1
00:00:05,375 --> 00:00:20,375
උපසිරැසි ගැන්වීම  | අනූෂ පෙරේරා
Baiscope.lk

2
00:00:10,399 --> 00:00:30,399

3
00:01:03,791 --> 00:01:07,333
පළවෙනි ප්‍රවාහනයේදී සරණාගතයින් 20 ක් ඉන්නවා

4
00:01:09,000 --> 00:01:10,291
ගැහැණු ළමයි විතරයි.

5
00:01:11,000 --> 00:01:13,000
ඔයාට එකෙක් තියා ගන්ඩ පුලුහන් .

6
00:01:15,333 --> 00:01:17,333
තමුන්  වැරදි තැනට ආවේ .

7
00:01:17,750 --> 00:01:20,666
ඒත් ඒක එය හොඳ ව්‍යාපාරයකි.

8
00:01:21,750 --> 00:01:24,083
සමහරුන්ට වයස අවුරුදු 12 යි.

9
00:01:25,125 --> 00:01:26,958
ඒක ලොකු දෙයක්.

10
00:01:27,625 --> 00:01:30,000
තමුන්ට උදව් කළ යුතුයි
අපි ඔවුන් මෙහෙට ගේනවා.

11
00:01:32,583 --> 00:01:35,208
මගේ පවුල එහෙම නෙවෙයි.
ඒවගේ වැඩ කරන්නෑ.

12
00:01:36,041 --> 00:01:37,833
මං සම්බන්ධ වෙන්  නෑ.

13
00:01:38,958 --> 00:01:40,416
තමුන් මගේ කාලය නාස්ති කරනවා.

14
00:01:41,375 --> 00:01:44,416
මට සමාවෙන්න. මට උබ එක්ක තරහා වෙන්ඩ ඕනෙ නෑ
13
00: 01: 44,916 -> 00: 01: 46,250
කරුණාකරලා ඒ ගැන හිතන්න.

15
00:01:47,125 --> 00:01:48,833
අපි තමුන්ට ලොකු ඉඩමක් දෙන්නම්.

16
00:01:51,916 --> 00:01:53,375
මාරියෝ.

17
00:02:12,708 --> 00:02:14,000
කැ##  වැඩ

18
00:02:16,958 --> 00:02:20,041
ඒ වුනාට, ඌ ලොකු හවුල්කරුවෙක්.
ඔයා ඌට ගරු කරන්ඩ ඕනෑ.

19
00:02:20,833 --> 00:02:22,166
ඒකා මෝඩයෙක් වුනත්.

20
00:02:24,000 --> 00:02:25,000
ඔයා බලන්නේ මොකක්ද?

21
00:02:30,208 --> 00:02:32,916
ඔහ් පුතා, ඔයා පරිස්සම් වෙන්ඩ.

22
00:02:34,000 --> 00:02:37,416
ලස්සන කාන්තාවන් කියන්නේ පාරාදීසයක්
ඇස්වලට ඒ වුනාට ඔවුන්ගේ ආත්මය අපායක්

23
00:02:37,500 --> 00:02:38,791
 තව පර්ස් එක සුද්ද කරන දෙයක් .

24
00:02:42,666 --> 00:02:43,750
අහන්න

25
00:02:45,250 --> 00:02:48,875
විනෝදෙයි සතුටයි ගැන  හිතන එක නතර කරන්ඩ කාලේ මේ

26
00:02:49,625 --> 00:02:51,625
පුතා වගකීම ගන්ඩ .

27
00:02:54,083 --> 00:02:55,500
දවසක් එයි

28
00:02:56,333 --> 00:02:58,875
මේ සේරම පුතාට හිමි වෙනකොට .

29
00:04:45,458 --> 00:04:47,208
අපිට ඇත්තටම කණගාටුයි,

30
00:04:47,291 --> 00:04:51,416
නමුත් තමන්ගේ පවුලේ අයගෙන් 12% ක් පමණක්
වත්කම් හොයා ගත්තා .

31
00:04:51,791 --> 00:04:53,875
අනාගතයට අපි නිර්දේශ කරනවා

32
00:04:53,958 --> 00:04:56,375
අමාත්‍යධූරයේ වෙනස්වීම.

33
00:04:56,625 --> 00:04:57,875
ඔයා නිර්දේශ කරනවද?

34
00:04:59,041 --> 00:05:01,916
තමුන්  මේ ආයෝජනය අපිටතරයේ නිර්දේශ කරලා තියෙනවා.

35
00:05:02,708 --> 00:05:05,250
- සුබ සැන්දෑවක්. - සුබ සැන්දෑවක්.

36
00:05:09,041 --> 00:05:13,208
කවුරුහරි මට කියනවාද ?
ඊයේ මෙහෙ මෙනෙ මගුලක් වුනාද කියලා?

37
00:05:13,666 --> 00:05:17,708
මං 5% පොලියත් එක්ක මුදල් ආපසු ගෙවීමක් බලාපොරොත්තු වෙනවා

38
00:05:17,958 --> 00:05:20,833
- ඒක කරන්න බෑනේ ...
- මුදල් ආපසු ගෙවන්න 10%ක පොලියත් එක්ක.

39
00:05:22,666 --> 00:05:24,041
මේ මාසය ඉවර වෙනකන්

40
00:05:25,208 --> 00:05:27,041
මගෙ ප්‍රශ්නේ:

41
00:05:27,333 --> 00:05:31,833
කොහොමද මේ හු## ආවේ?!

42
00:05:33,291 --> 00:05:34,666
ඔයා ඒක බීල් මහත්මියගෙන් අහන්න.

43
00:05:34,750 --> 00:05:38,708
කරුණාකර භාෂාවට සමාවෙන්ඩ,
නමුත් උබට ඇට තියෙන්ඩ ඕනෑ මේ ජොබ් එකට.

44
00:05:39,041 --> 00:05:41,625
කතාව මෙතනින් ඉවරයි.
44
00: 05: 46,083 -> 00: 05: 47,625
මේ ඇමරිකාව.

45
00:05:52,291 --> 00:05:53,416
බීල් මහත්මිය?

46
00:05:54,041 --> 00:05:56,458
- මුලින්ම, ඒක මගේ වැරුද්දක්  නෙමෙයි ...
- අහන්න ...

47
00:05:56,541 --> 00:05:58,541
මං තවම ඒක ඉවර කරලා නෑ

48
00:05:59,000 --> 00:06:01,416
මං හීලෑ කරපු
ආක්‍රමණශීලී සේවාදායකයෙක් නෙමෙයි

49
00:06:01,500 --> 00:06:04,291
තමුන් අපට පැහැදිලි කළ යුතුයි

50
00:06:04,375 --> 00:06:09,916
මුළු ගොඩනැගිල්ලේම ආරක්ෂකයින්දෙන්නෙක් හිටියේ ඇයි?.

51
00:06:11,041 --> 00:06:15,916
තමුන් මගේ පවුලට වචනයක් දුන්නා.

52
00:06:20,583 --> 00:06:21,958
එය මොකක්ද?

53
00:06:22,250 --> 00:06:26,000
තමුන්ට හොද විනෝදයක් ගන්ඩ පුලුවන්
ඇමරිකාවෙන්  උපක්‍රම වලින් හරි සංග්‍රහ කිරීමෙන් හරි.

54
00:06:26,083 --> 00:06:30,375
මට ආරංචියක් ආවා
මෙම කණ්ඩායම හෝටලයේ.

55
00:06:31,000 --> 00:06:35,000
ඊයේ සිද්ධියට ස්තූතියි,
එක්සත් ජනපදයේ ඉදන් ජපානය වෙනකන්  මාධ්‍ය වලින් අපි දැක්කා

56
00:06:38,541 --> 00:06:42,041
මම හිතුවා
ලිංගික අවශතා ගැන

57
00:06:42,125 --> 00:06:43,750
මොකකින් වත්  මම පුදුමයට පත් වෙන් නෑ.

58
00:06:46,041 --> 00:06:50,208
නමුත් තමුන් මොකක්ද කියන්නේ
ආදරණීය ස්වාමිපුරුෂයාට?

59
00:06:52,000 --> 00:06:54,000
ඔබේ දරුවන්, කොටස් හිමියන්ට

60
00:06:56,416 --> 00:06:57,708
ම' දිගටම කතා කරන්ඩ ඕනෑද?

61
00:06:59,208 --> 00:07:01,916
ලෝකයේ ඉස්සරැහැ ඔයා අපිව හිනැස්සුවා

62
00:07:02,583 --> 00:07:06,916
මාධ්‍යයි කොටස් ගැනයි අපි දන්නවා
වෙළඳපල ප්‍රසිද්ධ කළ විට ඒක ප්‍රතික්‍රියා කරයි.

63
00:07:08,000 --> 00:07:12,625
අපිට සම්පූර්ණ පදිංචිය තියෙයි
ඊළඟ සති අන්ත හතරට.

64
00:07:13,500 --> 00:07:18,083
සතියකට පස්සේ , බැංකුවේ කොටස්  වලින් වටිනාකමෙන් භාගයක් නැතිවෙයි

65
00:07:18,166 --> 00:07:20,208
ඒ මගේ උපායට ස්තූතියි.

66
00:07:20,291 --> 00:07:22,375
වයස සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය අතර කිසිදු සම්බන්ධයක් නෑ.

67
00:07:22,458 --> 00:07:25,958
ම' මාසෙකට බැංකුවක් මිලදී ගන්නම්
 ඒ මාසයට...

68
00:07:28,666 --> 00:07:29,833
උබට වෙඩි තියන්න.

69
00:07:31,708 --> 00:07:33,875
දැන් මගේ කාර්යාලයට එනවා උබ මේ දැන්ම.

70
00:07:36,833 --> 00:07:38,416
මගේ සල්ලි ගැන මොනවාද කියන්න පුළුහන් ?

71
00:08:30,791 --> 00:08:32,083
මං තෙත් වෙලා.

72
00:08:33,125 --> 00:08:35,166
මං ඔයාගේ දඩුවම් බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්නවා

73
00:10:03,375 --> 00:10:04,791
ම' උන්ව මරනවා.

74
00:10:25,208 --> 00:10:26,208
මොකක්ද වුනේ?

75
00:10:28,500 --> 00:10:33,500
මොකෙක්හරි බාධා කරලා තියෙනවා
අපේ කොකේන් කන්ටේනර් එකට.

76
00:13:42,416 --> 00:13:47,041
මිලාන් සිට පියාසර අංක 219
විනාඩි 30 ක් ප්‍රමාදයි. 

77
00:14:24,500 --> 00:14:27,166
විනාඩියක් ඉන්න.

78
00:14:37,416 --> 00:14:40,125
අද උපන් දිනේ  ...

79
00:14:41,583 --> 00:14:44,333
මගේ පෙම්වතිය ලෝරාගේ.

80
00:14:46,125 --> 00:14:48,916
මම ඔයාලගෙන් උදව් ඉල්ලනවා.

81
00:14:52,541 --> 00:14:53,541
ඔව්?

82
00:14:55,750 --> 00:14:59,958
 අවුරුදු සියයක් 

83
00:15:00,916 --> 00:15:04,791
 අවුරුදු සියයක් 

84
00:15:04,875 --> 00:15:06,083
ඔබට ස්තුතියි.

85
00:15:06,166 --> 00:15:10,250
 අපිට වඩා දිගු කලක් ජීවත් වේවා

86
00:15:10,750 --> 00:15:15,291
 අපි වෙනුවෙන් අපිටත් වඩා  දීර්ඝ කාලයක් ජීවත් වේවා 

87
00:15:15,375 --> 00:15:18,916
ඔබලාට ස්තුතියි.

88
00:16:11,125 --> 00:16:12,541
ඔයා අතරමන් වෙලාද  බබෝ?

89
00:16:45,750 --> 00:16:47,166
 ස්තුතියි ඔයාට.

90
00:16:49,125 --> 00:16:50,125
ස්තුතියි ඔයාට.

91
00:19:18,458 --> 00:19:19,875
සුබ සැන්දෑවක්.

92
00:21:29,541 --> 00:21:30,791
ඔයා අතරමන් වෙලාද  බබෝ?

93
00:21:33,541 --> 00:21:34,750
ඒ උබ.

94
00:21:43,541 --> 00:21:44,750
පොසිජ්.

95
00:21:46,666 --> 00:21:49,083
මෝහනයට ඔයා හොඳින් ප්‍රතිචාර දැක්වූවේ නෑ.

96
00:21:50,625 --> 00:21:53,000
මම  දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයාට
හෘදයාබාධක් තියෙයි කියලා.

97
00:21:55,583 --> 00:21:57,083
ඒක උඹම උරා ගනින්

98
00:21:59,791 --> 00:22:03,000
 මොකෙක්ද  උබ
ඇයි උබ මාව මෙතන තියාගෙන ඉන්නේ?

99
00:22:03,916 --> 00:22:07,458
-"වාඩි වෙන්නකෝ,
ඔයා  කලාන්ත කරන්න මට ඕනෙ නෑ .

100
00:22:07,541 --> 00:22:09,875
- වාඩි වෙන්න.
- මම තොගේ දේපළක් නෙමෙයි.

101
00:22:09,958 --> 00:22:11,291
වාඩි වෙන්න, කරුණාකරලා

102
00:22:12,416 --> 00:22:14,208
ඔයා මෙහි ඉන්නේ ඇයි කියලා දැන ගන්න ඕනෑද?

103
00:22:22,666 --> 00:22:25,083
ඔයාට බොන්න දෙයක් තියෙන්න ඕනෑ.

104
00:22:36,875 --> 00:22:39,375
මට  ඔයාට පුදුම දෙයක් කියන්න දෙයක් තියෙයි   ...

105
00:22:40,708 --> 00:22:43,958
මං
ඔබව ගුවන් තොටුපලේදී දැක්කාට පස්සේ,

106
00:22:47,083 --> 00:22:51,250
මං හිතුවේ ඒ පරිකල්පනය
මට  වැඩ කරයි කියලා 

107
00:22:56,458 --> 00:22:59,500
 අවුරුදු පහකට කලින් මගේ
මුළු ජීවිතයම වෙනස් වුනා

108
00:23:03,000 --> 00:23:04,625
 මගේ තාත්තා මැරුණා 

109
00:23:05,416 --> 00:23:06,875
 මගේ ඇස් ඉස්සරහම. 

110
00:23:09,166 --> 00:23:13,333
වෙඩි උණ්ඩයක් එයාගේ හදවතට වැදිලා මටත් වැදුනා. 

111
00:23:16,291 --> 00:23:18,041
 මාත් මැරෙයි කියලා හිතුනා ඒ වෙලාවේ. 

112
00:23:22,708 --> 00:23:24,916
 මගේ හදවත නතර වෙලා මං ඔයාව දැක්කා. 

113
00:23:28,625 --> 00:23:31,500
 මෙම පින්තූරේ
හැමදාම මගේ ඇස් ඉස්සරහදී පේන්ඩ පටන් ගත්තා
114
00:23:36,333 --> 00:23:38,208
මම ඔයාව ලෝකේ පුරා හොය හොය හිටියා.

115
00:23:41,708 --> 00:23:45,500
මා හිතේ   කොහේහරි හැගීමක් තිබුණා

116
00:23:46,500 --> 00:23:48,708
කවදාහරි මං ඔයාව හොයාගෙන ඔයා මගේ වෙයි කියලා

117
00:23:51,208 --> 00:23:52,583
උබ මට විහිළු කරනව ද.

118
00:23:53,541 --> 00:23:55,833
මං කාගේවත් දේපලක් නෙවෙයි.

119
00:23:58,500 --> 00:24:02,291
උබට මං පැහැර ගෙන
මං උබේ කියලා හිතන්ඩ බෑ.

120
00:24:04,000 --> 00:24:05,000
මං දන්නවා.

121
00:24:07,166 --> 00:24:10,166
ඒක හින්දා මම ඔයාට අවස්ථාවක්. දෙන්නම්
ඔයාට මට ආදරය කරන්න

122
00:24:11,500 --> 00:24:13,000
බලහත්කාරයෙන් නෙමෙයි,

123
00:24:14,208 --> 00:24:15,375
ඒ ඔයාගේ කැමැත්තෙන්.

124
00:24:16,833 --> 00:24:20,666
මට මිනිහෙක් ඉන්නවා මාං හොයන්න.
මට පවුලේ අයයි  යාළුවොයි ඉන්නවා.

125
00:24:20,750 --> 00:24:22,458
මට මගේ ජීවිතය තියෙනවා.

126
00:24:22,541 --> 00:24:24,833
මට අවස්ථාවක් ඕනෑ නෑ
 උබේ ආදරයට .

127
00:24:25,208 --> 00:24:28,583
එ හින්දා කරුණාකරලා
මට මේ මගුලෙන් එලියට  යන්ඩ ඉඩ දියන් .

128
00:24:53,000 --> 00:24:54,916
ඒ කොල්ලා ඔයාට සුදුසු නෑ.

129
00:24:58,416 --> 00:25:00,666
මං කිව්වා ඔයාගේ දේවල් කාමරයේන් ගන්න කියලා

130
00:25:02,750 --> 00:25:05,083
මගේ මිනිස්සු මාටින්ට සටහනක් තියලා ආවා.

131
00:25:06,375 --> 00:25:09,166
ඔයා ලියලා තිබ්බ ඔයා නැවත  එනවා කියලා
පෝලන්තටයනුයි  එයාගෙන් වෙන් වන්නයි.

132
00:25:10,416 --> 00:25:12,125
ඔයා ඔහුගේ ජීවිතයෙන් අතුරුදහන් වෙනවා.

133
00:25:13,958 --> 00:25:15,250
උඹ දන්නවද?

134
00:25:16,000 --> 00:25:17,000
හු## නැතුව ඉදහන්.

135
00:25:32,541 --> 00:25:34,791
ඔයාගේ අවසරයක් නැතුව  මම මොකුත් කරන් නෑ ඔයාට.

136
00:25:37,416 --> 00:25:42,500
ඔයා කැමති  වෙනකම් මං බලා ගෙන ඉන්නවා
මා ඔයා ළඟට එන්න.

137
00:25:44,583 --> 00:25:47,541
මම ඔයාව බැඳ තබන්නේ නැත, නමුත් මං තරහ ගස්සන්ඩ එපා .

138
00:25:47,625 --> 00:25:49,041
මට මෘදු වෙන්න බැහැ.

139
00:25:49,833 --> 00:25:52,416
අකීකරුකම මම ඉවසන්නේ නැහැ.

140
00:26:06,041 --> 00:26:07,833
ඔයාට දින 365 ක් තියෙනවා

141
00:26:09,958 --> 00:26:12,166
ඔබ  හැම දෙයක්ම කරන්නම් ඔයාගේ ආදරය ගන්න.

142
00:26:13,666 --> 00:26:16,746
ඔයා ලබන වසරේ ඔයාගේ අදහස වෙනස් කරන්නේ නැත්තම් ,
ඔයාගේ උපන්දිනය දවසේ මම ඔයාව නිදහස් කරන්නම්.

143
00:26:31,750 --> 00:26:33,458
ආයුධය පහළට දමන්න.

144
00:26:34,750 --> 00:26:36,583
නැත්නම් විහිළු ඉවරයි.

145
00:26:43,375 --> 00:26:45,500
උබට ඇත්තටම මාව මරන්න ඕනද?

146
00:26:45,583 --> 00:26:47,791
ගොඩක් අය උත්සාහ කරලා තියෙයි. ඒත් ඒක සරල නෑ.

147
00:26:48,208 --> 00:26:49,583
මට සමාවෙන්න.

148
00:26:50,416 --> 00:26:52,000
පාර්සලය ඇව්ත්.

149
00:26:52,916 --> 00:26:54,583
ලාරා අත්සන් කරන්ඩ ඕනෑ.

150
00:27:02,541 --> 00:27:04,041
එයා කාමරයට ගෙනියන්න.

151
00:27:12,666 --> 00:27:13,833
අපි යමු.

152
00:27:20,875 --> 00:27:22,708
මැසිමෝ, කරදර ඇති වේවි.

153
00:27:22,791 --> 00:27:26,750
ගැටස් සමඟ හැප්පෙද්දී උගේ
පවුලට අපගේ ව්‍යාපාරය විනාශ කරන්ඩ පුලුවන්

154
00:27:27,375 --> 00:27:30,250
- ඔබ ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
- මම ඒක කරනවා.

155
00:27:30,333 --> 00:27:32,291
මගේ මතය අනුව

156
00:27:32,375 --> 00:27:36,750
ඔබේ පවුල ආරක්ෂා කිරීම සහ
ඔබ, ඔබට විරුද්ධව පවා.

157
00:27:38,875 --> 00:27:40,125
මට වෙඩි තියන්න.

158
00:27:42,166 --> 00:27:43,416
හැමෝම එකතු කරන්න.

159
00:28:42,333 --> 00:28:43,833
නියම මැසිමෝ කෙනෙක් ඉන්නවා.

160
00:28:45,208 --> 00:28:48,041
උබ මොකද කරන්නේ? උබ මට පහර දෙනවාද?
උබ මාව කපලා දානවද?

161
00:28:58,958 --> 00:29:01,500
උබ  මාව මංකොල්ල කෑවා නම්,
ඒක ගැටළුවක් වෙන්නෑ.

162
00:29:02,166 --> 00:29:04,291
ඒත් උබ ගැහැණු ළමයි ගණිකා නිවාසයට විකුණුවා.

163
00:29:09,375 --> 00:29:11,208
උබ හිතුවද මම හොයාගන්නේ නෑ කියලා?

164
00:29:12,625 --> 00:29:15,250
- අපි හැමෝටම මළ සිරුරු තියෙනවා.
- කටවහප්.

165
00:29:17,666 --> 00:29:19,708
උබ අපේ පවුලේ නමට ලැජ්ජයි.

166
00:29:20,750 --> 00:29:21,916
පවුලක්?

167
00:29:22,291 --> 00:29:23,375
වටිනාකම්?

168
00:29:24,000 --> 00:29:26,375
මට එවැනි දෙයක් ඉතිරි කරලා
මට  වෙඩි තියන්න.

169
00:29:34,958 --> 00:29:38,833
උබ මකලා දායි.
උබ  ගැන මොන විදිහකවත් හෝඩුවාවක් ලැබෙන්නේ නෑ.

170
00:29:38,916 --> 00:29:40,916
ඔයා කවදාවත් හිටියේ නැහැ වගේ.

171
00:29:44,250 --> 00:29:45,666
ඒක උබේ අවසානේ.

172
00:30:29,000 --> 00:30:32,416
- උබ ඒක දැක්කාද?
- මොන මළකඳක්ද?

173
00:30:37,375 --> 00:30:38,375
වේ#

174
00:30:53,583 --> 00:30:54,791
ඔයාට කොහොමද?

175
00:30:58,458 --> 00:31:00,291
ඔයා ඒක දකින් නැතුව ඉන්ඩ තිබ්බේ

176
00:31:01,416 --> 00:31:03,416
ඒ වුනාට ඔයා ඒකට සුදුසුයි.

177
00:31:04,625 --> 00:31:06,083
ඌ දරුවන්ට රිද්දුවා.

178
00:31:06,750 --> 00:31:09,958
ඌ තමන්ගේ පවුලේ අය රවට්ටල් හොරකම් කරා.
අපි සමාව දෙන්නේ නැහැ.

179
00:31:11,708 --> 00:31:14,125
ඌ තම ක්‍රියාවෙන්ම  දිවි නසා ගත්තා .

180
00:31:19,791 --> 00:31:21,791
මං නෙවෙයි ඔයා වෙනස් කළේ සේවිකාව.

181
00:31:23,208 --> 00:31:24,750
ඔබට සෑම දේකටම මිනිස්සු ඉන්නවා.

182
00:31:27,000 --> 00:31:30,625
මේ එකක්
ලොක්කෙකු වෙන එකේ වාසි.

183
00:31:37,625 --> 00:31:41,125
ඕනෑම බට්ලර් කෙනෙක්ට ගේන්ඩ කියන්ඩ
මගේ පෝන් එකයි ලැප්ටොප් එකයි.

184
00:31:43,958 --> 00:31:45,500
මට හිතෙන්නේ ඔයා නැවත ශක්තිය ලබා ගත්තා.

185
00:31:47,583 --> 00:31:50,708
ඔයාට දුරකථනය හම්බෙයි
නියම වේලාවට ලැප්ටොප් එකත් එක්ක

186
00:31:52,833 --> 00:31:57,125
ඔයාට යමක් අවශ්‍ය වුනොත්
ඩොමිනිකෝ ඔයාට  උදව් කරයි.

187
00:32:02,416 --> 00:32:05,833
පැය දෙකකින් පස්සේ සාප්පු සවාරි යං. ඔයාට අවශ්යයි
යන්න පෙර සමහරක්  දේවල් මිලදී ගන්න.

188
00:32:05,916 --> 00:32:09,333
කොහෙද යන්නේ? ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

189
00:32:09,416 --> 00:32:11,791
මම පෝලන්තයට හැර වෙන කිසිම තැනකට යන්නේ නැහැ.

190
00:32:14,250 --> 00:32:16,125
මෙය පිරිනැමීමක් නොවේ.

191
00:32:16,208 --> 00:32:18,416
- ඒක නියෝගයක්. - අහන්න.

192
00:32:18,500 --> 00:32:22,125
මම අර්තාපල් මල්ලක් නෙමෙයි,
ඔබට ගැලපෙන තැනට මාව විසි කරන්ඩ පුලුවන් විදියට.

193
00:32:22,208 --> 00:32:25,458
උබ හිතනවා නම් මම ආදරයෙන් බැඳෙනවා කියලා
උබ සමඟ, උබ හු###  වැරදියි.

194
00:32:36,833 --> 00:32:40,791
- උබ ආයේ මට ගැහුවොත් ...
- ඉතින් මොකද? උබ මාව මරනවද?

195
00:32:46,666 --> 00:32:51,125
උබට එවැනි ස්වභාවයක් තියනවාද?
උබ ඉතාලි ජාතිකයෙක් නෙමෙයිද?

196
00:32:51,458 --> 00:32:53,458
පෝලන්ත ගැහැණු ළමයින් කී දෙනෙක් උබ දන්නවාද?

197
00:32:54,750 --> 00:32:56,583
එකක් මට ප්‍රමාණවත්.

198
00:33:01,375 --> 00:33:02,666
ඒක හොඳ වසරක් වෙයි.

199
00:33:04,375 --> 00:33:07,875
මට වේගයෙන් පනින්න වෙනවා
මට ඔයාත් එක්ක මගේ සුපරීක්ෂාකාරිත්වය නැති වෙලා යයි.

200
00:33:13,333 --> 00:33:14,791
ඩොමිනිකෝ ඔබේ දේවල් ගෙනාවා.

201
00:33:17,375 --> 00:33:19,875
ඔබ ගොඩක් ගත්තා
සපත්තු දවස් පහක්.

202
00:33:44,750 --> 00:33:46,333
උදේ කෑම ගන්ඩ එන්න.

203
00:33:50,458 --> 00:33:52,500
ඔයාට උදව් කරන්නම්  මට පුලුවන් විදිහට.

204
00:33:54,375 --> 00:33:56,583
මං හිතන්නේ ඔබේ ලොක්කාට මා බර වැඩි කර ගැනීමට අවශ්‍යයි.

205
00:33:57,000 --> 00:34:00,416
ඔහු ඔයා ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා.

206
00:34:01,083 --> 00:34:04,500
මා මෙහි ඉල්ලන දේවල් කරන්න ඔයා මෙහි ඉන්නවා.

207
00:34:05,083 --> 00:34:08,583
ඉතින් කරුණාකරලා,
වාඩි වෙලා මට කන්න උදව් කරන්න.

208
00:34:10,000 --> 00:34:11,000
හොඳින්.

209
00:34:22,416 --> 00:34:24,416
මට අද කරන්න දේවල් තියෙනවා.

210
00:34:25,916 --> 00:34:27,250
ඔයා මාත් එක්ක එනවාද?

211
00:34:27,666 --> 00:34:29,458
මං කිව්වා මං කොහේවත් යන්නේ නැහැ කියලා.

212
00:34:40,833 --> 00:34:44,333
එට්නා, මොන්ගිබෙලෝ කියලත් කියනවා,

213
00:34:45,500 --> 00:34:46,916
"ලස්සන කන්ද".

214
00:34:48,291 --> 00:34:51,416
පුරාවෘත්තයට අනුව,
සියුස් එහි ටයිෆොන් සිරගත කළා,

215
00:34:52,916 --> 00:34:56,625
හිස් සියයක් ඇති රාක්ෂයෙක්
තාමත් එතනින් යන්න උත්සාහ කරනවා.

216
00:34:58,500 --> 00:35:03,166
ඒ හින්දා  දින 365 ක් ප්‍රමාණවත් වුනා
සියුස් සමඟ ආදරයෙන් බැඳීමට ටයිෆොන්.

217
00:35:58,666 --> 00:36:02,041
- මෙතනින් පිටවෙන්න. - නැත්තම් මොකද?

218
00:36:17,666 --> 00:36:20,708
උබ ඒක ආයේ කවදාකවත් දකින් නැති හින්දා

219
00:36:28,958 --> 00:36:30,458
මම ඒක තෝරා ගත්තා ...

220
00:36:31,583 --> 00:36:34,041
මමමයි ඒක බලන්නේ කවද්ද කියලා තීරණ කරන්නේ.

221
00:36:46,083 --> 00:36:47,625
එය උබම නරඹහන්.

222
00:36:50,708 --> 00:36:51,958
ඉන්න.

223
00:37:09,375 --> 00:37:11,375
කරුණාකරලා මට උදව් ‍වෙන්න.

224
00:37:11,875 --> 00:37:15,166
මාව පැහැරගෙන ආවා.
මහත්තයෝ මට උදව් කරනවාද?

225
00:37:17,416 --> 00:37:18,458
සුබ උදෑසනක් සර්.

226
00:37:28,458 --> 00:37:29,833
ඔයා අතරමන් වෙලාද බබෝ?

227
00:37:39,625 --> 00:37:42,333
ඔයාට දුවන්න ඕනෑනම් වෙනත් සපත්තු ඳා ගන්න.

228
00:37:44,916 --> 00:37:47,166
සමහරක් විට ඒකට විරුද්ධ වීම තේරුමක් නෑ.

229
00:37:48,375 --> 00:37:50,375
ඔයා තත්වය පිළිගන්ඩ ඕනෑ

230
00:37:51,125 --> 00:37:53,208
ඉක්මනින්ම ඒක ඔයාට හොඳයි.

231
00:37:54,791 --> 00:37:58,416
එක්කෝ මේ අවුරුද්දේ අපි දෙන්නට
ඔබට අවුල් වෙන්ඩ පුලුහන්

232
00:37:59,083 --> 00:38:03,208
නැත්තම්  මං ත්‍රාසජනක වැඩවලට සහභාගී වෙන්ඩ
ඉරණම ඔයාටලබා දීලා තියෙනවා.

233
00:38:03,291 --> 00:38:04,583
දෛවය නෙමෙයි

234
00:38:04,666 --> 00:38:05,708
ඔයා විතරයි.

235
00:38:07,625 --> 00:38:09,875
සමහර විට ඔයාට සතුටට උදව් කරන්ඩ ඕනෑ .

236
00:38:15,000 --> 00:38:16,875
ඔයා කිව්ව දේ ඇත්තක්ද?.

237
00:38:21,375 --> 00:38:22,750
මොකක්ද?

238
00:38:24,000 --> 00:38:26,291
මගේ අවසරයකින් තොරව ඔබ මාව අල්ලන්නේ නැති එක?

239
00:38:28,375 --> 00:38:30,708
මම රාක්ෂයෙක් නෙමෙයි
ඔයා හිතුවට මම  එහෙම කියලා.

240
00:38:33,916 --> 00:38:37,000
මට මගේ පෝන් එකයි  ලැප්ටොප් එකයි ආයේ ගන්ඩ ඕනෑ.

241
00:38:38,416 --> 00:38:39,833
තව සාමාන්‍ය කෑම.

242
00:39:26,583 --> 00:39:28,583
- ඔයා බලන්න ... - මම බඩගින්නේ ඉන්නේ.

243
00:39:43,875 --> 00:39:47,000
ඔයා ඉල්ලපු විදිහට - ඩම්ප්ලිං.

244
00:39:56,291 --> 00:39:57,375
හොඳ?

245
00:39:58,708 --> 00:40:00,375
මගේ ආච්චි මීට වඩා හොඳට උයනවා.

246
00:40:02,625 --> 00:40:04,291
නමුත් ඔයා ඔහු මරන්න එපා .

247
00:40:05,500 --> 00:40:07,166
මම ඔහුට පාඩම් කිහිපයක් කියලා දෙන්නම්.

248
00:40:16,500 --> 00:40:18,125
ඔයා මොකද කරන්නේ?

249
00:40:22,875 --> 00:40:25,125
ඔබ පිළිතුරු නොදෙන්නේ ඇයි?
මම අත්හරින්නේ නෑ!

250
00:40:25,208 --> 00:40:28,583
මම ගනුදෙනු කරන්නේ ... ව්‍යාපාරය සමඟයි.

251
00:40:31,375 --> 00:40:33,000
මැසිමෝ, මම බැරෑරුම් විදිහට අහන්නේ.

252
00:40:33,666 --> 00:40:37,000
ඔයාට ඕන මම අවුරුද්දක් ඉන්න ඔයා එක්ක.

253
00:40:37,333 --> 00:40:41,333
- මං ලියන්නේ මොකක්ද කියලා මං දැනගෙන ඉන්න ඕනෑ.
- ඔයා කරන්ඩ ඕනෑ දේ ඔයා දන්නවා.

254
00:40:43,625 --> 00:40:46,875
මට සමාගම් කීපයක් තියෙනවා.

255
00:40:48,458 --> 00:40:50,583
හෝටල්, සමාජ ශාලා, අවන්හල්.

256
00:40:53,000 --> 00:40:56,458
ඒක සංස්ථාවක් වගේ
මමයි ජනාධිපති.

257
00:40:59,333 --> 00:41:01,916
සේරම විශාල ක්‍රියාකාරකමක කොටසක්,

258
00:41:02,000 --> 00:41:06,041
ඒ වුනාට සවිස්තරාත්මක දැනුම ඕනෑ
හොදටම  ඒ වගේම භයානකයි.

259
00:41:07,666 --> 00:41:10,541
මගේ පියාගේ මරණයෙන් පසු,
මම පවුලේ ප්‍රධානියා බවට පත්වුණා.

260
00:41:12,625 --> 00:41:15,791
මම හීනෙන්වත් හිතුවේ නැහැ
ඒක, නමුත් මට වෙන විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ.

261
00:41:18,708 --> 00:41:19,916
මම වගේමයි.

262
00:41:20,958 --> 00:41:23,083
මං තනිවම සිසිලියට එන්නේ නෑ.

263
00:41:26,958 --> 00:41:28,041
ඔයා ඔයාගේ අදහස වෙනස් කරයි .

264
00:41:29,791 --> 00:41:33,750
ඔයා මට ටිකක් උදව් කරන්න ඕන.

265
00:41:34,375 --> 00:41:35,375
උදව්?

266
00:41:56,708 --> 00:41:58,791
මම කැමතියි,

267
00:42:00,458 --> 00:42:01,666
මට උගන්වන්න

268
00:42:03,166 --> 00:42:04,416
සියුම් වන්නේ කෙසේද?

269
00:42:06,916 --> 00:42:08,208
ඔයාට.

270
00:45:00,916 --> 00:45:02,166
අපි අද යනවා.

271
00:45:02,666 --> 00:45:05,166
අපි අවස්ථා කිහිපයකදී අමුත්තන් වන්නෙමු.

272
00:45:05,250 --> 00:45:07,625
ඇසුරුම් කරද්දී මේක සැලකිල්ලට ගන්න.

273
00:45:14,416 --> 00:45:16,875
ඔබට යමක් අවශ්‍යද
මගෙන් නැත්නම් බලාගෙන ඉන්නේ?

274
00:45:30,500 --> 00:45:32,041
ඇයි ඔයා ඔහු දිහා බැලුවේ?

275
00:45:35,750 --> 00:45:37,083
ඔයාට ඔහු ස්පර්ශ කරන්න ඕනැද?

276
00:46:17,208 --> 00:46:18,458
පොඩ්ඩක්,

277
00:46:19,500 --> 00:46:22,791
ඔයාගේ මුළු ජීවිත කාලයටම ඔයා
සේරම බලහත්කාරයෙන් ගන්න,

278
00:46:22,875 --> 00:46:25,166
වෙනස් විදිහකට ක්‍රියා කරන එක  දුෂ්කරයි.

279
00:46:26,083 --> 00:46:29,708
විශේෂයෙන් කවුරුහරි කෙනෙක් අරන් යන කොට
ඔයා කැමති සතුට අයින් කරන්න.

280
00:46:32,916 --> 00:46:34,541
මාව තරහ ගස්සන්ඩ එපා

281
00:46:36,541 --> 00:46:37,583
නැත්තම් මොකද්ද?

282
00:47:07,166 --> 00:47:08,500
චරිතයක් තියෙනවා

283
00:47:13,375 --> 00:47:18,333
- අඩුම තරමේ මට  කම්මැලි වෙන් නෑ.
- වාසනාව!

284
00:47:22,791 --> 00:47:24,041
ඒ වෙලාව අපට .

285
00:47:33,000 --> 00:47:34,083
සුවපහසුද?

286
00:47:38,583 --> 00:47:39,833
ඉංග්රීසි කථා කරන්න.

287
00:48:21,916 --> 00:48:23,750
ඔයා සතුටු වෙන්ඩ ඕනෑ .

288
00:49:44,625 --> 00:49:48,833
ගැටලුව ඒකතමා
චන්දෙන් පස්සේ ...

289
00:49:52,083 --> 00:49:54,000
හැම දෙයක්ම කඩාගෙන වැටෙන්ඩ පුලුවන්.

290
00:49:55,833 --> 00:49:57,541
එයාලට තව ගෙවන්ඩ.

291
00:50:01,041 --> 00:50:04,541
ඔයා ඇයව සොයා ගත්තා. එයා මොන වගේද?

292
00:50:04,625 --> 00:50:07,541
සතුටුද?

293
00:50:09,416 --> 00:50:12,583
සෑම දෙයක්ම වගේ,ඒක දුෂ්කරයි.

294
00:50:17,125 --> 00:50:18,250
හැමවෙලාවෙම වගේ.

295
00:50:24,833 --> 00:50:26,583
ඔයා මං ගැනද කතා කරන්නේ?

296
00:50:28,000 --> 00:50:32,458
මං ඔයාගේ  සහෝදරයට කිව්වා
ඔයා අපූරු කාන්තාවක්.

297
00:50:32,583 --> 00:50:33,958
ඔව්.

298
00:50:38,958 --> 00:50:40,083
ඔයාට නවත්වන්න පුළුවන්ද මං?

299
00:50:44,791 --> 00:50:45,833
මට කම්මැලියි.

300
00:50:47,875 --> 00:50:49,375
-  කැතයි. - ඒක නවත්තන්න.

301
00:51:02,541 --> 00:51:04,166
ෆවුන් එකක සේදීමට යන එක වැරද්දක්ද?

302
00:51:04,916 --> 00:51:05,916
නෑ.

303
00:51:06,666 --> 00:51:07,750
ඌ එය කරනු ඇත.

304
00:51:08,625 --> 00:51:10,250
- නැහැ - උබ ඔට්ටු අල්ලනවාද?

305
00:51:11,666 --> 00:51:12,875
ඌ ඒක කරන්නේ නෑ.

306
00:51:21,000 --> 00:51:22,916
ඔයාට වැසිකිළිය භාවිතා කරන්න පුළුවන්ද?

307
00:51:23,000 --> 00:51:24,458
වතුර උල්පත ලඟට ආවා.

308
00:51:25,791 --> 00:51:26,916
ෂුවර්.

309
00:52:25,833 --> 00:52:29,500
ඒක මොන  කාල පරාසයකද?
මුල් මයිකල් ඇන්ජලෝ ද නැත්නම් කැරවාජියෝ ද?

310
00:52:31,625 --> 00:52:32,625
ඒක තෑග්ගක්.

311
00:52:33,625 --> 00:52:34,791
ෂුවර්.

312
00:52:35,583 --> 00:52:37,625
ඔයා මෙගාලොමානියාක් නොවේ.

313
00:52:43,000 --> 00:52:44,458
නියමයි මැසිමෝ.

314
00:52:45,250 --> 00:52:47,416
සිංහයොයි පොඩි ගෑනුයි  මරලා දාන එක.

315
00:52:49,000 --> 00:52:50,125
නවත්වන්න.

316
00:53:04,958 --> 00:53:06,500
සමහරක් විට මට නවත්වන්ඩ ඕනෙ නෑ

317
00:53:22,916 --> 00:53:23,916
ඒක ගන්ඩ.

318
00:53:25,708 --> 00:53:27,333
මං හිතන්නේ හීනෙන්  වෙන්දැති .

319
00:53:28,041 --> 00:53:29,333
ඔයා ප්‍රතික්ෂේප කරනවද?

320
00:53:30,708 --> 00:53:32,833
ඔයාට හැම දේකටම මිනිස්සු ඉන්නවා .

321
00:53:32,916 --> 00:53:34,541
එවුන්ටත් ඒක කරන්ඩ  ඉඩ දෙන්න.

322
00:53:36,416 --> 00:53:37,416
ඔයාට විශ්වාසද?

323
00:53:58,041 --> 00:54:00,041
දොර අරින්න. මට එළියට යන්න ඕන.

324
00:54:00,708 --> 00:54:03,083
මට එළියට යන්න දෙන්න. දොර අරින්න.

325
00:54:05,500 --> 00:54:07,333
මේ හු### දොර අරින්න!

326
00:54:23,583 --> 00:54:24,791
ඇඳේ වාඩි වෙන්ඩකෝ.

327
00:55:17,125 --> 00:55:19,041
මට ඕන  දේ මම උබත් එක්ක කරන්නමි.

328
00:55:24,250 --> 00:55:26,250
මම හිතුවේ ඔයා ඒක කරයි කියලා.

329
00:55:28,833 --> 00:55:30,416
ඒක දුරේක්ෂ දණ්ඩක්.

330
00:55:32,791 --> 00:55:35,500
හැම පියවරක් එක්කම
ඒක පුළුල් විදිහට පැතිරෙනවා.

331
00:55:49,750 --> 00:55:51,791
ඔයාට නැති වන දේ මං ඔයාට පෙන්නන්නම්.

332
00:57:31,333 --> 00:57:32,750
ලෝරා බලන්න?

333
00:57:41,458 --> 00:57:42,458
දැන්…

334
00:57:43,708 --> 00:57:48,166
උබ නිශ්චල වෙලා
උබට තව මට  විරුද්ධ වෙන්ඩ විදිහක් නෑ.

335
00:57:53,208 --> 00:57:54,666
ඒ වෙලාවෙදීම…

336
00:57:56,833 --> 00:58:01,208
මං ඔයාගේ ශරීරයේ හැම තැනකටම කෙළවර ගිහින් ඉවරයි
.

337
00:58:13,125 --> 00:58:14,208
කරුණාකරලා…

338
00:58:21,625 --> 00:58:23,250
ඔයා මගෙන් ඉල්ලන්නේ පටන්ගන්ඩ කියලද?

339
00:58:34,125 --> 00:58:36,291
මං ඔයාට  ඒ විදිහට කරන්නම්

340
00:58:37,291 --> 00:58:39,625
වෝර්සෝ වල උබ  කෑගහන එක උන්ට  ඇහෙයි.

341
00:58:39,708 --> 00:58:41,083
මම ඔයාගෙන් අයදිනවා.

342
00:59:07,791 --> 00:59:08,833
ඇඳගන්න.

343
00:59:09,416 --> 00:59:12,375
අපි මගේ සමාජ ශාලා  වලින් එකක  ඉන්ඩ ඕනෑ තව පැය දෙකකින්
.

344
00:59:43,791 --> 00:59:47,083
අහන්ඩ, එයා මුලින්ම උබ මරයි

345
00:59:47,166 --> 00:59:49,625
ඊට පස්සේ මම.

346
00:59:49,708 --> 00:59:50,791
අපි?

347
01:00:06,208 --> 01:00:09,166
අපි තනි වෙන්නේ නෑ.

348
01:00:09,458 --> 01:00:12,541
කීප දෙනෙක් අපිත් එක්ක එකතු වෙයි
අපි ඒ අය එක්ක  කතා කරන්ඩ ඕනෑ.

349
01:00:13,375 --> 01:00:15,291
සමහර අය, සමහර දේවල්.

350
01:00:15,375 --> 01:00:17,625
ඔයා මාෆියා සෙල්ලම් කරන්ඩ  නේද යන්නේ?

351
01:00:22,000 --> 01:00:25,791
මේක  විහිළුවක් නෙමෙයි.

352
01:00:26,250 --> 01:00:27,958
පස්සට හේත්තු වෙන්න එපා.

353
01:00:41,750 --> 01:00:45,041
විනාඩියක් මෙතන ඉන්න.

354
01:01:33,500 --> 01:01:34,791
ඔයා ඇදගෙන ඉන්නේ මොන මගුලක්ද?

355
01:01:35,583 --> 01:01:37,500
ඔයාගේ යුරෝ දහස් ගණනින් ටිකක්.

356
01:01:50,000 --> 01:01:53,708
- මාව තරහ ගස්සන්ඩ එපා - ඇයි?

357
01:01:55,583 --> 01:01:57,666
මම හොඳට වැඩ කරනවා කියලා ඔයා බයද?

358
01:01:59,500 --> 01:02:03,916
මට කොට ඇඳුමක් තියෙනවා. ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ
මට ඇතුල් වීමට මගේ  ඇඳුම් ගලවන්න.

359
01:02:10,458 --> 01:02:12,958
ඔයා මගේ වෙයි. මම ඔයාට ඒක සහතික වෙනවා.

360
01:02:13,875 --> 01:02:18,041
ඊට පස්සේ මම ඔයාව ගන්නම්
මට අවශ්‍ය වෙලාවටයි සහ මට අවශ්‍ය වෙලාවටයි

361
01:02:19,375 --> 01:02:20,500
හීන දකින්න.

362
01:04:03,000 --> 01:04:05,000
මෙන්න කරන්න  නියම එකක්!

363
01:04:06,041 --> 01:04:10,625
මම උබට ගොඩාක් කරනවා 
උබට වාඩිවෙන්ඩ වත් බැරි වෙන විදිහට.

364
01:04:10,708 --> 01:04:14,750
- මෙහාට එන්න. - මට යන්න දෙන්න

365
01:04:19,000 --> 01:04:20,166
පලයන් එළියට!

366
01:04:46,041 --> 01:04:48,666
ඔයා කරපු දේ ඔබ දන්නවාද?

367
01:04:49,750 --> 01:04:51,041
මට ප්‍රතික්‍රියා කරන්න සිදු වුණා.

368
01:04:51,583 --> 01:04:55,666
ඒකේ  තේරුම යුද්ධයක්.
බලවත් පවුල් දෙකක් අතර යුද්ධයක්.

369
01:04:58,791 --> 01:05:01,791
ඔයාට කරන්ඩ පුළුවන් එකම දෙය

370
01:05:01,875 --> 01:05:03,625
ලෝරා ආපසු එවන්න.

371
01:05:03,708 --> 01:05:05,916
ඇනාගෙන් සමාව ඉල්ලන්න.

372
01:05:07,083 --> 01:05:09,500
මේ කාලකන්නි මගුල් පෝලන්ත ගෑනි අයින් කරන්ඩ.

373
01:05:11,208 --> 01:05:13,083
මොකෙක්ද  උබ

374
01:05:14,125 --> 01:05:15,416
මට සමාවෙන්න.

375
01:05:18,583 --> 01:05:19,750
සමාවෙන්න?

376
01:05:22,083 --> 01:05:23,750
මම හිතුවේ නැහැ…

377
01:05:23,833 --> 01:05:25,875
ඔව් ඔබ එසේ කළේ නැහැ.

378
01:05:27,708 --> 01:05:29,708
සිද්ධවන්නේ මොකක්ද? ඔයා එයාව මැරුවාද?

379
01:05:29,791 --> 01:05:31,833
- ඒක ඔයාට වැඩක් නෑ .
- ඔයා මැරුවාද?

380
01:05:31,916 --> 01:05:33,416
මං ඔහුට වෙඩි තැබුවා.

381
01:05:34,000 --> 01:05:37,625
මට එය කිරීමට අවශ්‍ය නැත
ඔබ ගණිකාවක් ලෙස නතර වූයේ නැත.

382
01:05:39,041 --> 01:05:42,791
ඉතින් මගේද  වැරැද්ද ඔයාගේ
යාලුවා මාව දූෂණය කරන්ඩ හැදුව එකට?

383
01:05:43,916 --> 01:05:45,916
හු##  ඇති මේක.

384
01:06:00,625 --> 01:06:02,125
- එය කොහෙන් ද? - මාව අතහරින්න.

385
01:06:02,208 --> 01:06:04,000
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

386
01:06:05,291 --> 01:06:08,125
- ඔබ කොහෙද යන්නේ?
- උබට හු##ඩ.

387
01:06:08,583 --> 01:06:10,666
- ඒක නවත්තපන්! - මං අල්ලන්න එපා!

388
01:06:11,250 --> 01:06:12,291
ඔයාට හු##ඩ!

389
01:06:14,666 --> 01:06:15,666
කොලරාව.

390
01:06:30,958 --> 01:06:33,041
ලෝරා, හුස්ම ගන්න.

391
01:07:00,875 --> 01:07:03,000
ඔයා ජීවතුන් අතර ඉන්න එක ගැන මට සතුටුයි

392
01:07:03,083 --> 01:07:05,208
ඒත් එක්කම මට ඔයාව මරන්න ඕනෑ.

393
01:07:06,583 --> 01:07:07,958
ඔයා මාව බේරුවා.

394
01:07:08,083 --> 01:07:09,791
මං මෙච්චර සමීපව සිටීම සතුටක්.

395
01:07:11,958 --> 01:07:13,916
ඇයි ඔයා මෙච්චර අකීකරු වෙන්නේෙ?

396
01:07:19,666 --> 01:07:21,083
ඔයා තේරුම් ගන්ඩ ඕනෑ....

397
01:07:24,541 --> 01:07:26,041
මං ආයේ ඒක කරන් නෑ .

398
01:07:29,041 --> 01:07:31,583
මට ඔබව නිදහස් කළ බෑ.මට ඕන නෑ.

399
01:07:39,541 --> 01:07:40,750
ඔයා විවේක ගන්ඩ ඕනෑ.

400
01:07:56,916 --> 01:07:57,958
ඔයා තෙත් වෙලා

401
01:08:06,250 --> 01:08:07,375
මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න එපා.

402
01:12:09,916 --> 01:12:11,500
මට තව ඕනේ.

403
01:12:12,541 --> 01:12:14,041
අපි නිදාගත්තේ පැයක් පමණයි.

404
01:12:14,791 --> 01:12:16,166
ඔයාට තාමත් මහන්සිද?

405
01:12:17,333 --> 01:12:18,333
නෑ.

406
01:12:19,250 --> 01:12:22,500
ඔයාට  පුදුමකිරීමකට (surprise)ප්‍රමාණවත් ශක්තියක් තියෙනවා හැන්දෑවේ

407
01:12:24,250 --> 01:12:26,041
මම ඔයාගේ පුදුමකිරීමට  (surprise)බයයි.

408
01:12:26,666 --> 01:12:27,875
ඔයා ඒකට කැමති වෙයි .

409
01:12:28,833 --> 01:12:30,041
ඒ මොකක්ද?

410
01:12:32,791 --> 01:12:34,041
අපි බෝලෙට යනවා.

411
01:12:35,750 --> 01:12:36,875
බෝලෙ?

412
01:12:39,916 --> 01:12:42,000
දිග හවස් ඇඳුම් වලින්ම?

413
01:12:43,916 --> 01:12:47,333
ඔයා හි#වා
අදින්න මොකුත් නෑ.

414
01:13:43,750 --> 01:13:47,750
ඔයාට මාත් එක්ක නටන්න එන්න පුළුවන්ද?

415
01:13:49,625 --> 01:13:51,625
දොන් මැසිමෝ අහනවා?

416
01:13:54,125 --> 01:13:55,708
සුපිරි.

417
01:15:42,291 --> 01:15:44,041
ලස්සන නැටුමක්!

418
01:15:45,583 --> 01:15:46,583
ඔයාට ස්තුතියි.

419
01:15:47,125 --> 01:15:49,041
ඉතින් ඔයා එයාව හොයා ගත්තා.

420
01:15:59,500 --> 01:16:02,333
ඇනා මැසිමාගේ පළමු
සැබෑ ආදරේ මං.

421
01:16:03,500 --> 01:16:04,625
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

422
01:16:06,000 --> 01:16:07,666
මං මීට වඩා හොඳ දෙයක් බලාපොරොත්තු වුණා.

423
01:16:09,833 --> 01:16:10,875
ඇති.

424
01:16:13,833 --> 01:16:15,000
මං ඒකි මරනවා.

425
01:16:15,083 --> 01:16:17,750
මං ගන්න දේ
ඔයාට ගොඩක් වටිනවා.

426
01:16:19,125 --> 01:16:21,291
ඔයා වගේමයි.

427
01:16:33,291 --> 01:16:34,291
ඉතින්...

428
01:16:34,875 --> 01:16:36,041
මම බලාගෙන ඉන්නවා.

429
01:16:37,250 --> 01:16:39,875
ඇනා කියන්නේ මගේ ලඟදී  කතාවක්.

430
01:16:39,958 --> 01:16:41,083
කෙච්ච්ර නැවුම්ද

431
01:16:42,250 --> 01:16:44,666
ඔයා  ඉන්නකොට සිසිලියට ගොඩ බැස්සට පස්සේ මම එයා දාලා ගියා
.

432
01:16:45,375 --> 01:16:46,791
මං කවදාවත් එයාට බොරු කිව්වේ නෑ.

433
01:16:47,541 --> 01:16:50,000
ඔබේ පින්තූර එල්ලලා තිබ්බේ
අවුරුදු ගණනාවක් තිස්සේ ගෙදර වටේට.

434
01:16:52,166 --> 01:16:54,500
කවුරුවත් විශ්වාස කළේ නැහැ මම ඔයාව හොයා ගනීවි කියලා.

435
01:16:55,583 --> 01:16:57,666
එයා ඒක කොහොමත්ම විශ්වාස කළේ න.ෑ

436
01:16:57,750 --> 01:16:59,750
- එයා මොනවද කිව්වේ?
- කාරණයක් නෙවෙයි.

437
01:17:00,541 --> 01:17:01,750
මට දැනගන්න ඕන.

438
01:17:05,125 --> 01:17:07,750
ඒකි කිව්වා ඔයාව මරනවා කියලා.

439
01:17:10,125 --> 01:17:11,125
ලෝරා ...

440
01:17:13,333 --> 01:17:15,375
මම කාටවත් ඔයාට රිද්දන්න දෙන්නේ නැහැ.

441
01:17:15,875 --> 01:17:17,041
මම ඇයව බලාගන්නම්.

442
01:17:19,041 --> 01:17:20,458
මට දැන් යන්න ඕන.

443
01:17:22,416 --> 01:17:23,416
දැන්.

444
01:20:09,625 --> 01:20:12,041
ඩොමිනිකෝ ඔයාව අරන් යයි
හෙට ගුවන්තොටුපලට.

445
01:20:14,166 --> 01:20:15,750
ඔබට plane එකක්  8.00 ට තියෙනවා.

446
01:20:16,875 --> 01:20:17,875
මොකක්ද?

447
01:20:18,666 --> 01:20:19,916
මොන plane එකද

448
01:20:21,208 --> 01:20:22,458
පෝලන්තයට.

449
01:20:23,083 --> 01:20:24,375
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

450
01:20:27,583 --> 01:20:29,583
ඔයාගේ පවුල බලන්ඩ ඔයාට  ඕනෑ.

451
01:20:31,666 --> 01:20:34,750
- ඔව් ඒත් ...
- වෝර්සෝ හි මහල් නිවස ඔයා එනකන් බලන් ඉන්නවා .

452
01:20:36,250 --> 01:20:37,833
මම පස්සේ ඔයාව හම්බෙන්නම්.

453
01:20:57,250 --> 01:20:58,666
මං ඔයාට ආදරෙයි.

454
01:21:10,000 --> 01:21:14,041
ඇනා ගැන අමතක කරන්න.

455
01:21:16,250 --> 01:21:17,500
ඒකි ඉස්සර දෙයක්.

456
01:21:18,875 --> 01:21:20,666
- පුළුවන්ද? - ඔව්.

457
01:21:21,708 --> 01:21:26,041
ඔයා තමයි කෙල්ලේ  ආදරණීය,
හු#න අනාගතය.

458
01:21:27,916 --> 01:21:29,416
ඇය දැන් කොහෙද?

459
01:21:32,166 --> 01:21:33,958
මට සමාවෙන්න.

460
01:21:34,666 --> 01:21:35,666
අහන්න?

461
01:21:44,875 --> 01:21:45,875
නවත්වන්න.

462
01:21:46,375 --> 01:21:47,375
මොකද වෙන්නේ?

463
01:21:49,083 --> 01:21:50,500
මොකද්ද වුනේ?

464
01:21:51,583 --> 01:21:54,208
- වෝර්සෝ වල ඉන්න. - මොකක්?

465
01:21:55,416 --> 01:21:57,458
වෝර්සෝ වල ඉන්න.

466
01:26:24,541 --> 01:26:25,583
හොදටම දුර්වලයි.

467
01:30:59,125 --> 01:31:02,250
ඔය දෙන්නාම කියන දේවල් මට තේරෙන්නේ නෑ

468
01:31:03,625 --> 01:31:06,375
ඒත් ඔයාට පේන විදිහට
එයාට ඕනේ උඔට යන්ඩ කියන්ඩ.

469
01:31:07,833 --> 01:31:09,750
මේක තේරුම් ගන්ඩ මං උබට උදවු කරන්ඩ  ඕනෑද?

470
01:31:12,458 --> 01:31:14,916
මාටින්, මැසිමෝ.

471
01:31:15,000 --> 01:31:16,375
දෙන්නා අදුරගන්ඩ.

472
01:31:17,416 --> 01:31:19,208
නමුත් ඔයා දැනටමත් මාටින්ව දන්නවා ඇති.

473
01:31:44,708 --> 01:31:46,166
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

474
01:31:47,875 --> 01:31:50,583
ඔයාට යම් අදහසක් තියෙනවද
මම මොනවද කළේ?

475
01:31:54,416 --> 01:31:56,041
ඔයා සුපිරියි බබෝ.

476
01:31:56,625 --> 01:31:58,416
"ඔයා සුපිරියි බබෝ."

477
01:31:58,875 --> 01:32:00,666
ඔයා මඟුල් ආත්මාර්ථකාමීයෙක්.

478
01:32:01,541 --> 01:32:06,291
ඔයා කොහොමද ?

479
01:34:39,041 --> 01:34:40,250
ඒ  මොකක්ද?

480
01:34:43,333 --> 01:34:44,333
මොකුත් නෑ

481
01:34:45,166 --> 01:34:46,750
මං ඒක පිළිවෙලට කළා.

482
01:34:49,708 --> 01:34:51,083
මොකක්ද වෙන්නේ?

483
01:34:53,375 --> 01:34:54,791
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

484
01:34:57,916 --> 01:35:01,291
මට දවස් 365 ක් ඕනේ නෑ.

485
01:35:02,791 --> 01:35:04,583
මොකද…?

486
01:35:06,375 --> 01:35:07,875
ම' ඔයාට ආදරේ කරන හින්දා.

487
01:35:17,208 --> 01:35:18,625
තවත් එක පාරක් ඒක කියන්න.

488
01:35:21,541 --> 01:35:22,625
මං ඔයාට ආදරෙයි.

489
01:35:45,083 --> 01:35:46,500
ඔයා මාව බඳිනව ද?

490
01:35:57,833 --> 01:35:59,458
ඒකේ තේරුම ඔව් ද?

491
01:36:04,416 --> 01:36:05,416
ඔව්.

492
01:37:15,375 --> 01:37:16,375
නැත.

493
01:37:21,166 --> 01:37:22,500
ඔට්ටු අල්ලනවද?

494
01:37:47,083 --> 01:37:48,416
සන්සුන් වන්න.

495
01:37:49,083 --> 01:37:50,708
හැම දේම හරි යයි.

496
01:37:51,375 --> 01:37:52,708
මං සන්සුන් වෙලා ඉන්නේ.

497
01:37:56,041 --> 01:37:59,250
කරුණාකරලා, ඔවුන්ට කියන්ඩ එපා
හරියටම ඔබ කරන දේ.

498
01:38:00,958 --> 01:38:04,458
- මම කුමක් කියන්නද?
- මම දන්නේ නැහැ.

499
01:38:05,125 --> 01:38:06,375
යමක් ගැන සිතන්න.

500
01:38:21,458 --> 01:38:22,541
ඔබව හමුවීම සතුටක්.

501
01:38:24,875 --> 01:38:26,250
ඔබව හමුවීම සතුටක්.

502
01:38:26,333 --> 01:38:29,000
- ටොමාස් බීල්. -  මටත් සතුටුයි.

503
01:38:33,291 --> 01:38:35,666
අම්මි අහනවා ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා.

504
01:38:38,208 --> 01:38:39,625
මම මැරයෙක්.

505
01:38:41,875 --> 01:38:45,000
ඇත්තටම?
ඔබ අපේ පවුලේ පළමුවැන්නා වනු ඇත.

506
01:38:45,750 --> 01:38:49,791
ඔයාගේ අදහස කොහොමද?
අපේ දුවගැන?

507
01:38:50,166 --> 01:38:51,625
සේරම නරක ඒවා.

508
01:38:51,875 --> 01:38:53,291
අපි බැරෑරුම් විදිහට කතාකරන්ඩ ඕනෑ.

509
01:38:53,375 --> 01:38:55,583
- ඔබ වොඩ්කා වලට කැමතිද? -ඇත්තටම ඔව්.

510
01:40:26,333 --> 01:40:27,583
හොඳ දවසක්.

511
01:40:28,291 --> 01:40:29,291
හොඳ දවසක්.

512
01:40:31,250 --> 01:40:34,875
කණගාටුයි, අපි බලාගෙන හිටියේ නෑ,
ඒත් මං පලර්මෝ වලට යන්ඩ ඕනෑ.

513
01:40:34,958 --> 01:40:37,166
මට තාම බඩගිනි නැහැ.

514
01:40:37,708 --> 01:40:39,000
මට සනීප නෑ.

515 යි
01: 40: 39,625 -> 01: 40: 41,958
- මොකක්ද වෙන්නේ? - මොකුත් නෑ

515
01:40:44,250 --> 01:40:46,291
ඩොමිනිකෝ ඔයාව Doctor ලඟට එක්ක යයි.

516
01:40:46,375 --> 01:40:47,583
පැටියෝ…

517
01:40:49,375 --> 01:40:54,333
ඔයා  කිව්වේ අපේ විවාහ උත්සවයට එන්ඩ පුළුවන් කවුරුහරි කෙනෙක් පෝලන්තයෙන් නෑ කියලා
.

518
01:40:55,125 --> 01:40:56,333
මගේ දෙමාපියො එක්ක.

519
01:40:58,875 --> 01:41:01,958
ඔයා එහෙම කරන් නෑ කියලා ඔයාම කියා ගත්තා
එයාලා මගේ වැඩ ගැන දැන ගන්ඩ ඕනේ නෑ කියලා.

520
01:41:02,041 --> 01:41:06,583
ඔව්, නමුත් මම කැමතියි
මගේ මිතුරා මගේ ළඟ ඉන්න.

521
01:41:07,041 --> 01:41:10,666
ඔල්ගා ඔයා ගැන සේරම දන්නවා.
මට එයාව ඕනෑ.

522
01:41:11,666 --> 01:41:12,666
හොඳින්.

523
01:41:13,416 --> 01:41:14,750
මනාලියක් වනු ඇත.

524
01:41:17,250 --> 01:41:18,250
මම යා යුතුයි.

525
01:41:21,583 --> 01:41:23,583
- හායි, මාරියෝ. - ඉක්මනට ආපහු  එන්න.

526
01:41:33,833 --> 01:41:35,833
මාරියෝ, මම හිතන්නේ ඔයා මට කැමති නෑ නේද.

527
01:41:36,750 --> 01:41:39,958
- බොරු. - මං අන්ධ නෑ.

528
01:41:40,583 --> 01:41:42,083
එය පෞද්ගලික දෙයක් නෙවෙයි.

529
01:41:42,916 --> 01:41:44,916
මං මේ තත්වයට කැමති නැහැ.

530
01:41:47,375 --> 01:41:52,666
ඔයා ගොඩක් ප්‍රශ්න ඇති කරපු එක ගැන  ඔයා  දන්නවානේ
...

531
01:41:53,333 --> 01:41:54,750
අපේ පවුල තුළ.

532
01:42:02,500 --> 01:42:05,916
මං ඔයගේ  යාලුවාගේ එන එක සූදානම් කරන්නම්

533
01:42:12,333 --> 01:42:16,666
මම හිතනවා ඇය ඔබට වඩා සන්සුන්  වෙයි කියලා.

534
01:42:25,833 --> 01:42:26,833
හේයි.

535
01:44:06,833 --> 01:44:07,958
කෙල්ලනේ !

536
01:44:08,583 --> 01:44:09,958
මම ඔයාලා එනකන්  මෙහෙ බලා ගෙන ඉන්නවා!

537
01:44:10,291 --> 01:44:12,291
අපි දැන් එනවා!

538
01:45:16,500 --> 01:45:17,583
මේක…

539
01:45:20,041 --> 01:45:21,208
ඔයා දන්නවාද…

540
01:46:43,791 --> 01:46:45,083
මොකක්ද මොකක්ද?

541
01:46:45,875 --> 01:46:47,583
උන්ට ලෝරා මරන්ඩ ඕනෑ. 

542
01:46:48,208 --> 01:46:50,625
- උඔට විශ්වාසද? 
-  ඔව්. 

543
01:46:55,125 --> 01:46:57,291
මාකෝ, යමන්.

544
01:46:58,708 --> 01:47:00,000
යමන්!

545
01:47:06,375 --> 01:47:07,500
හෙලෝ ඩාර්ලිං.

546
01:47:07,583 --> 01:47:11,083
- ඔයාට කොච්චර කාලයක් උත්සාහ කරන්ඩ අවශ්‍යද?
- ඕනතරම්.

547
01:47:13,625 --> 01:47:14,625
මට ඔයා නැතුව පාලුයි

548
01:47:15,375 --> 01:47:16,666
මටත්.

549
01:47:23,375 --> 01:47:24,416
වේ#!

550
01:47:25,541 --> 01:47:26,833
මැසිමෝ ...

551
01:47:34,250 --> 01:47:35,250
යමන්!

552
01:47:37,500 --> 01:47:40,375
- රෑ කෑමෙන් පස්සේ  අපට කතා කරන්ඩ පුලුවන්ද?
-  මොකක් ගැනද? 

553
01:47:41,333 --> 01:47:42,750
දෙයක් වුණා?

554
01:47:47,541 --> 01:47:49,708
- මැසිමෝ කොහෙද?
- තටාකය.

555
01:47:50,833 --> 01:47:51,875
හු##වා.

556
01:48:02,958 --> 01:48:04,000
ලෝරා?

557
01:48:05,375 --> 01:48:06,583
ලෝරා?

558
01:48:11,125 --> 01:48:12,125
ලෝරා?

559
01:49:41,250 --> 01:50:44,250
උපසිරැසි ගැන්වීම  | අනූෂ පෙරේරා
Baiscope.lk