UNE SÉRIE ORIGINALE DE NETFLIX
"La grêle, de la grêle! Veux-tu venir avec nous ce soir?
Il y aura une joyeuse compagnie dans la forêt,
et j'ai presque promis à l'Homme Noir
que vous soyez parmi nous." Nathaniel Hawthorne
Emma Larsimon, interrompant une saga comme le vôtre, c'est le décollage,
certains vont dire, c'est une éruption se déplacer, comme vous le savez bien.
Incorrect. Désolé, mais j'ai fait 10 ans de Lizzie Larck, 10 années d'horreur.
Je pense que j'ai le droit de...
Maman?
Maman, êtes-vous ici?
Vous devez être patient.
Maman?
Ouvrez votre sale gueule.
Voir? Ce n'était pas si dur.
Vous avez juste à...
passer par ici.
Maman, êtes-vous d'accord?
Ma chère Catherine.
Je suis Caroline, Maman.
Tout est bon.
Juste...
Je viens de l'avoir...
Droit...
il n'.
Vous y êtes.
Ici.
C'est pour Emma.
"Lizzie crie,
"Vous n'êtes pas mon père, vous êtes Marianne, la sorcière,
et vous ne pouvez pas cacher votre nom.'
Le rire des milliers de l'église se remplit.
Le père regarde sa fille. Il ouvre son peignoir.
Il y a faute à la recherche des bouches de germination de chaque commune de son corps.
"Je suis Marianne, démon de la femme, et je vais posséder votre père pour toujours.'
Lizzie crie le psaume, brandit la batte en bois marqué avec la croix.
C'est son combat, son sacrifice.
Pour cela, le monde s'ouvre, libérant une vague de dégoûtant, l'analyse d'horreurs.
Marianne, la sorcière, crie à partir de l'intérieur du corps du père,
"Vous savez je ne laisse jamais les mains vides.
Jamais!"
Mais Lizzie Larck sourit, parce qu'elle sait et qu'elle peut voir
clôture autour d'elle et de son ennemi, la marée de plus profond des ombres."
LIZZIE LARCK ET DE L'INTIME TÉNÈBRES
Vous venez de lire la fin.
Vous m'avez demandé de lire ma partie préférée.
- Pourquoi acheter le livre? - Je ne pouvais pas moins de soins.
Vous économiserez de certains de votre allocation.
Emma Larsimon permettra de répondre à quelques questions.
Là-bas, avec les lunettes.
Nous obtenons que Marianne et Lizzie sont glissés dans l'ombre à la fin.
Mais c'est vraiment fini?
Que faut-il dire ici?
CHAPITRE FINAL
Lizzie et Marianne ont eu dix ans de ma vie.
J'étais à peine sorti de l'école secondaire
lorsque Lizzie sauté hors de ma tête.
Il est temps d'écrire quelque chose d'autre.
Un vrai roman, par exemple.
Ce n'est pas une vraie fin.
Il est ouvert.
Mme Larsimon, quand êtes-vous d'épouser Pierre?
- Pas de questions personnelles. - Mais je suis...
En fait,
Je vais continuer à faire de lui un peu plus longtemps,
et puis je vais l'épouser. J'aime que mieux.
Pourrions-nous revenir à des questions sur...
Vous êtes cacher ici.
- N'avez-vous pas de signature? - J'ai besoin d'une pause.
Viens, allons à pied.
J'ai annulé de Lille, Lyon et Montpellier.
Mügen est bouleversé. Qu'ils veulent vous faire Londres.
Non, pas de Londres.
Vous devez aller. Vous avez dit que vous voulez.
Avez-vous ce que j'ai demandé?
C'est ce que je suis en train de parler.
Ok. Je vais le faire à Londres.
- C'est la chose responsable à faire. - Si vous allez sortir avec moi ce soir.
Quoi? Pas de.
Après la signature, je suis fait.
La droite. Vous avez terminé.
Rentrer à la maison, choisir une jolie robe et de sortir avec moi.
Je suis épuisé.
J'ai travaillé deux semaines non-stop. Je suis fatigué. J'ai besoin de dormir.
Bon, alors.
Que faites-vous?
Demander si Rachelle veut sortir.
Pourquoi?
Parce qu'elle est mon agent.
Je travaille pour votre agent.
Ne voulez-vous pas devenir un agent vous-même?
Je préfère être avec vous, mais puisque vous ne voulez pas...
- Est-ce que le chantage affectif? - Non, c'est un professionnel de chantage.
Ok.
- Un verre. - Girls' night out.
- Vous n'êtes pas trop vieux pour ça? - D'abord, vous vous connectez.
Il ne faut pas que long.
Prochaine. Là vous allez.
Là vous allez.
Ici vous êtes. La prochaine?
Alexandra.
Je vous admire.
C'est cruel de nous laisser sans fin.
Faire votre propre.
L'Imagination est cool. Bon changement de défilement.
Prochaine.
Là vous allez.
- La prochaine! - Quel est-il?
Un coup d'oeil.
Il est à seulement 1 h
L'homme, vous savez mon secret.
- Quel est votre nom? - Joseph.
Ok, Joseph.
Cela reste entre nous, hein?
Avoir une sœur? Deux?
Vous pouvez les revendre.
Il est signé et beaucoup de valeur.
Vous êtes le meilleur.
Non, vous êtes les meilleurs.
À la prochaine!
- C'est pour? - Ma mère.
Cool. Quel est son nom?
Ne reconnaissez-vous pas de moi?
Caro.
CHAPITRE 1 CAROLINE
Caroline Daugeron. Wow, ça a été...
Une quinzaine d'années.
Vous vivez toujours dans Elden?
Oui.
L'Épave du gang, avez-vous encore les voir?
Ma mère m'a dit de venir.
Elle a lu tous vos livres 10 fois.
C'est flatteur.
Vous ne comprenez pas.
Elle est de lire vos histoires d'horreur de 10 fois.
Ok. Oui, elle est un grand fan.
Non, elle est malade.
À cause de vous.
Elle s'est fait mal à mon père.
Elle dit qu'ils ont soutenu et il à gauche, mais c'est un mensonge.
Elle lui fait mal.
Ok, Caroline, ralentir. Je ne sais pas de quoi vous parlez.
Elle dit qu'elle est Marianne.
Marianne n'existe pas. Je suis en train de faire cela.
Elle veut que vous allez la voir dans Elden.
Elle m'a envoyé ici pour vous dire que. Et vous allez, tout droit?
Vous allez revenir parce que vous avez créé cette.
Marianne existe grâce à vous.
C'est de la fiction, de la Caroline.
Je n'ai pas à expliquer. Je fais cela pour de l'argent.
Vous ne l'ignorez pas.
Vous rêvez d'être.
Au lycée, vous auriez du nous le dire. Rappelez-vous, le phare, les cauchemars?
C'est ridicule.
Il n'est pas ridicule.
Look.
Ma mère m'a donné ceci pour vous.
Qu'est-ce que cette ordure?
L'ouvrir!
Putain il.
Pouvons-nous obtenir de sécurité?
La nuit, elle les regarde-moi dormir.
Elle ouvre ma porte et reste derrière elle. Elle regarde moi pendant des heures.
Elle le fait tout le temps.
Je ne fermai les yeux un moment.
Elle l'a fait pour moi.
- Venez avec nous, mademoiselle. - J'ai peur.
Revenir en arrière, ou il va continuer ce qu'elle a commencé.
Vous savez ce que cela signifie?
Je vais être le prochain.
Je ne veux pas.
Ce n'est pas juste.
C'est votre cauchemar, pas le mien!
Retourner là-bas, s'il vous plaît!
Pierre est en attente pour vous.
Oui, mais j'ai gagné celui-ci.
Qui était la fille de ce matin?
Un ami de collège.
Nous étions tout un groupe d'enfants.
Vous n'avez pas de vrais amis quand vous grandissez.
Vous n'avez connaissances.
Et les connexions.
Quels sont tes cauchemars?
J'ai l'habitude d'avoir des cauchemars récurrents, quand j'étais gamin.
Il y avait toujours la même chose en eux.
Quelle est la chose?
Marianne.
Il s'est arrêté quand j'ai commencé à écrire.
Alors j'ai inventé Lizzie Larck de donner des coups de cul.
Et je suis devenu riche.
Non, je vous remercie.
- Pierre est en attente pour vous. - Je vais dîner avec Pierre.
Après celui-ci...
Je vais aller voir Pierre.
EMMA, VOUS ME TENAIT EN PLACE. VOUS N'ÊTES PAS ICI.
VOUS ÊTES PROBABLEMENT IVRE. NE PAS ME RÉVEILLER. - PIERRE
Je ne suis pas ivre.
Désolé.
Je suis très petite.
Emma.
Pierre, réveillez-vous.
Pierre!
Pierre! Réveillez-vous!
Donnez-moi votre pied.
Un cauchemar?
Oui.
Il avait été un temps long.
Bon. Vous méritez ce.
Je suis désolé.
Pierre, tourner autour.
Souhaitez-moi de tourner autour?
- Oui. - Êtes-vous sûr?
Oui.
Donc, je suis ici.
Je dois me réveiller.
Vous vous réveillerez quand je décide.
Revenir.
Venez me voir.
Pierre?
EMMA, J'AI PRIS MON LA PLUPART DES CHOSES IMPORTANTES.
LE RESTE ATTENDRA. JE VOUS LAISSE CE POST-IT. - PIERRE
MÜGEN DE PUBLICATION
- Une bonne nuit? - So-So.
En raison de la Pierre?
Pas seulement.
La jeune fille d'hier, c'est ici.
- Qui? - La fille avec la dent.
Quoi? Vous la faites dans?
Elle est arrivée à 7 heures du matin, devant moi.
De la baise. Elle est folle.
Pas aussi fou que les Américains nous attend.
Putain ça.
Elle a dit à la réception que vous la connaissait.
Emma!
Je suis ici!
Holy shit. Caro.
Emma.
Elle veut que vous pour continuer à écrire.
Elle a dit qu'elle allait prendre de vos parents.
Après elle me prend.
Ok.
Je vais lui parler. Descendre, vous?
Elle a dit ça depuis le début!
Au phare, depuis le début!
S'il vous plaît arrêter cela. Venez vers le bas.
- Vous m'entendre?
Venir sur le bas. Vous serez amende.
Ramener ceci...
pour ma mère.
D'accord?
Non, Caro.
S'il vous plaît arrêter.
Elle ne laisse jamais les mains vides!
La police est là. Peut-être que vous devriez appeler vos parents.
Elle a menacé de vos parents avant de sauter.
Non, non. Je suis sûr qu'ils sont d'accord.
On pourrait les appeler.
Je n'ai pas envie.
Qu'entendez-vous par là?
Désolé, mais je ne comprends pas.
Je sais qu'ils vont bien.
Je ne suis pas en les appelant. Pas besoin de s'inquiéter pour rien.
Je sais qu'ils vont bien.
Inquiétant n'aide pas.
L'APPEL DE DARONS
Maman?
Salut. Vous avez atteint la Larsimons' la messagerie vocale.
Si vous nous laissez un message, nous vous rappellerons. Merci et à très bientôt.
Qu'est-ce que ce réservoir?
Mon père voiture.
Doit avoir loué un.
- Je suis censé être en pause. - Vous obtenu mon stuff?
Cool.
- Que dois-je mettre dans? - E...
L-D...
E-N.
Elden.
Nous sommes Elden.
CHAPITRE 2 ELDEN
Salut. Vous avez atteint la Larsimons' la messagerie vocale.
Les voisins?
J'ai essayé de tout le monde tout le week-end, même le voisin.
Il est allé vérifier. La maison est vide.
Ne vous inquiétez pas. Je suis sûr qu'ils ont disparu quelque part.
Nous allons les retrouver sains et saufs.
Vous avez atteint la Larsimons' la messagerie vocale.
Ce sera la première fois que je suis heureux de les voir.
Eh bien, rassuré. "Heureux" est un peu exagéré.
- Ils sont insupportables. - C'était quand la dernière fois?
Les fêtes de noël. Pas le dernier. Il y a deux ans, je pense.
Ils doivent vous manquer.
Si vous envoyez votre enfant à l'internat de 300 km
vous n'êtes pas passer à côté de son bien.
Je vais faire une sieste dans le dos.
Ok. Je vais te tirer dessus.
Que faites-vous? Vous mettez vos pieds sur...
Putain ça.
Ne vous inquiétez pas.
- Si vous nod off, je vais vous le faites glisser vers vous. - Quoi?
Je vais flick vous.
Bon, arrêtez!
Ok. Je l'ai eu.
Stop!!!
Quoi de Marianne comme?
Dans vos livres?
Vous n'avez pas les lire?
Je n'aime pas l'horreur.
Vous avez travaillé pour moi pendant six mois, et vous n'avez pas lu un seul?
Ils m'empêchent de dormir.
Marianne semble que vous et moi.
Elle est une sorcière.
Privés de corps, elle erre. Elle entre dans votre âme, les croisements de votre corps.
Elle vous emmène sur. Elle possède, en vous.
La seule chose que Marianne ne peut pas faire est de mentir sur son nom.
Elle peut éviter la question, de changer de sujet.
Mais elle ne peut pas mentir sur son nom.
Elle est l'épouse d'un démon.
Et comment ne Lizzie se débarrasser de Marianne?
Elle meurt.
Bienvenue à Elden.
BIENVENUE À ELDEN
Revenez me voir.
Marianne né un mardi
Heureux sur un mercredi
Marié le jeudi
Sorcière sur un vendredi
Morceau de merde.
Emma.
Ramener ceci...
pour ma mère.
Emma Larsimon.
Le prêtre.
Ce n'est pas la vôtre.
Comment voulez-vous savoir?
Je l'ai donné à Caroline.
Pour la protéger.
Il a vraiment bien travaillé.
Je ne suis pas surpris de vous voir ici.
Pourquoi est-ce?
Chaque fois que quelque chose d'horrible se passe ici,
vous êtes dans le coin.
Je n'ai pas été ici depuis un certain temps.
Exactement.
Ce qui vous amène ici?
L'éloigner de moi.
Je ne peux pas l'aider. C'est son instinct.
Vous êtes en séjour pour l'enterrement?
Personne ne veut de toi ici.
- Détendez-vous, prêtre. Dans deux heures, je suis parti. - Très bien.
Faire comme vous l'avez fait il y a 15 ans.
Et ne revenez pas.
Va te faire foutre, connard prêtre!
En voiture!
Quoi?
Êtes-vous fou? Que sont les Américains.
Je sais. Nous allons les rappeler.
Laisser envelopper jusqu'ici, et de quitter cette ville.
Allons-nous-en à vos parents?
Caro mère en premier.
Je vous attends ici.
Aucun moyen. Vous venez avec moi.
N'y a personne ici.
Bonjour.
Emma.
Ma bonté. Je suis si heureux de vous voir.
Ça fait tellement longtemps.
Eh bien, c'est quoi?
Madame...
Nous sommes ici pour vous offrir nos sincères condoléances.
Pour quoi?
Pour votre fille.
Oh, oui. C'est triste. Que les grandes villes pour vous.
Venir dans, Emma. Je vais vous faire du thé.
Ici.
Asseyez-vous ici, vous deux.
Il n'.
C'est incroyable, tous les trucs que j'ai garder. Je viens de l'empiler.
J'accumule.
Madame...
Mme Daugeron?
Ici.
Le prendre.
Pourquoi?
Caroline m'a demandé de.
Elle a dit, vous devriez l'avoir.
C'est pourquoi nous sommes ici.
Merci beaucoup, Emma.
C'est très gentil de votre part...
pour remplir les dernières volontés de la mort.
Elle est totalement fou.
Je ne sais pas. Nous allons sortir d'ici.
Catherine admirait beaucoup.
- Catherine? - Ma fille.
Elle a dévoré vos livres.
Je dois admettre que j'ai aimé lire, trop.
Toutes ces choses horribles et passionnant en même temps.
Je ne sais pas. Ils me maintenir en vie.
Voulez-vous me signer un exemplaire?
Vous pouvez faire cela?
Ce serait tellement agréable.
Bien sûr.
Ce que c'est?
Je...
Qui puis-je m'inscrire pour?
Pour Marianne, Emma.
Qui serait parfait.
C'est pour moi.
Je ne peux pas attendre pour savoir ce qui se passe ensuite.
Rien. J'en ai fini avec Lizzie Larck. Je vais écrire quelque chose d'autre.
Êtes-vous en mesure de?
Dites-moi la vérité, Emma.
Vos cauchemars sont de retour, non?
Je vous ai connu depuis si longtemps.
Comme un enfant, vous couinement et crier blue murder
lorsque vous êtes venu ici pour jouer avec Catherine.
C'est Caroline.
Il était. Elle pendus elle-même.
- Nous devons y aller maintenant. - Restez assis!
J'ai préparé une fête pour nous.
Madame, êtes-vous d'accord?
Bien...
J'ai eu un accident, c'est tout. Maintenant, je suis sale.
Avez-vous une serviette? Je vais vous aider à nettoyer.
L'essayer!
Mettez votre main ici.
Vous avez peur? Je suis sale.
Croyez-moi, les filles. Vous ne savez rien de la saleté. Réelle de la saleté.
Mais vous, ma petite Emma.
J'espère que vous allez rester dans Elden un certain temps.
Vous pouvez écrire plus sur Marianne.
Les personnes de plus lu à son sujet, le mieux je me sens.
Ok. Nous partons.
Aller voir vos parents, Emma.
Je suis allé les voir en premier.
Démarrer la voiture!
Avant De Catherine.
De continuer à écrire.
Ou je vais voir les autres.
Tous d'entre eux!
Je ne laisse jamais les mains vides, Emma.
Jamais!!!!
De la baise.
Où?
De mes parents.
Rester ici. Je vais être rapide.
Ce que l'enfer?
Papa?
Papa et maman?
C'est moi.
Maman?
Oh, merde.
- Emma? - Maman!
- Oh, putain. - Emma, attendez!
De la baise!
- Emma! Emma, attendez! - Merde!
Emma, attendez!
Emma!
Emma, attendez!
Emma!
Nous allons sortir d'ici.
- Sont-ils d'accord? - Qu'en pensez-vous?
Écoutez-moi!
Maman...
vous êtes dans votre peignoir.
Désolé.
Gêné?
Pas gêné. Je suis traumatisée à vie.
Regardez, nous ne savions pas que vous étiez à venir.
Nous sommes désolés d'apprendre que vous avez vu qui.
Mais votre mère est juste, Emma.
Pas de nouvelles depuis plus d'un an, et vous montrer comme ça.
Nous discutons de nos vies.
- Tout le monde fait l'amour, Emma. - Baise.
Merci, je sais.
J'ai essayé d'appeler tout le week-end.
Nous étions loin.
Pourquoi appelez-vous?
En raison de Caro.
Nous le savons.
Les funérailles du mardi.
Nous allons dîner, d'accord?
On peut parler pendant le repas, et votre ami pouvez vous joindre à nous.
C'est Camcam, mon assistant.
Vous aimez les tomates farcies, Camcam?
Oui.
- Il n'a pas d'anneau. - Quoi?
Parce qu'il est débranché.
Ce qui n'a pas de son?
L'alarme.
Votre père a mis dans une alarme.
Vous, avez-vous?
Vous n'avez pas confiance dans les gens maintenant?
Pas du tout plus.
Quand je regarde les nouvelles, je sens que je suis dans un film d'horreur.
Comme vos histoires.
J'ai arrêté d'écrire l'horreur.
Je veux écrire quelque chose d'autre.
Vraiment?
Qu'allez-vous écrire?
Je ne sais pas. Je suis en attente d'une révélation.
Parlant de la révélation, j'ai vu le prêtre. Il était assez désagréable.
Qu'attendez-vous, après ce que vous avez fait?
Je pensais que le pardon était une partie importante de son travail.
Peut-être pour se faire pardonner, vous avez besoin de la décence de le demander.
- En commençant par votre mère. - Donnez-moi une pause.
J'ai dit que j'étais désolé, n'ai-je pas? Maman sait que je suis jeune, d'accord?
- Maman sait que je l'ai dit désolé. - Parlons de quelque chose d'autre.
Il a été un long temps. Oublions.
Tout le monde fait des erreurs. C'est la vie.
Ce qui importe, c'est maintenant. Nous sommes tous ici.
Je suis de servir un repas.
J'aimerais avoir un gentil, inoffensif conversation comme tout le monde le ferait.
Est-ce trop demander?
- Non. - Non.
Qui va commencer à parler de quelque chose de gentil et inoffensif?
Ok.
Pensez à ce sujet. Je vais chercher le flan.
Il y a assez pour 10 personnes. Nous avons eu beaucoup de cerises cette année.
Vous avez dit qu'ils étaient insupportables, mais ils ne sont pas.
Ils sont tout simplement triste.
Ils ne voulaient pas vous laisser. Vous l'avez laissé.
Semble que vous avez beaucoup à être pardonné.
Tu n'es pas en position de s'impliquer dans ma vie privée.
Je suis sur le plancher de votre chambre d'enfant.
Après avoir eu le dîner avec vos parents.
Après une marche dans les relations sexuelles.
Tout le monde est ma croix.
Mais vous êtes ici avec moi.
Je vous remercie.
Hors de la lumière?
C'est le vieux phare. Vous vous habituez à elle.
Bonne nuit.
Oh, merde.
Emma?
Êtes-vous endormi?
Quelqu'un ici. Désolé.
Visser!
Madame?
Êtes-vous...
Regardez-moi!
Ce n'est pas nous.
Ne comprenez-vous?
Camille! C'est moi. Regardez-moi.
Ce qui s'est passé?
Vos parents...
Quelles sont mes parents?
Maman!
Papa!
Maman!
Attendez-moi!
Papa!
Maman!
Papa!
Pardonnez-moi!
L'écriture!
Traduction Automatique Par: www.elsubtitle.com Visitez Notre Site Web De Traduction Gratuit