Trazemos para vocês agora revelações sobre o ataque da semana
passada em Londres. Uma fonte anônima forneceu este vídeo.
Mostrando Quentin Beck, também conhecido como Mistério, momentos antes de sua morte.
Aviso, este vídeo pode ser bem perturbador.
Consegui enviar o Elemental de volta pela fenda, mas
não acho que vou conseguir sair desta ponte vivo.
O Homem-Aranha me atacou um motivo específico. Ele tem
um exército de drones armados, com tecnologia Stark.
Ele está dizendo que será o único novo Homem de Ferro, ninguém mais.
Tem certeza de que quer iniciar o ataque
com os drones? Haverá um número significativo de vítimas.
Inicie. Execute todos eles.
Este vídeo chocante foi lançado no início dessa manhã
no controverso site de notícias "TheDailyBugle.net."
Aí está, pessoal, a prova conclusiva de que o Homem-Aranha foi o culpado
pelo brutal assassinato de Mistério, um guerreiro interdimensional
que deu sua vida para proteger nosso planeta, e que sem dúvida irá
entrar para a história como o maior super-herói de todos os tempos.
Mas não acabou por aí, pessoal.
Aqui vai a verdadeira bomba. Preparem-se, talvez queiram se sentar.
O verdadeiro nome do Homem-Aranha... é Peter Parker
Que mer...
Isso mesmo, pessoal. Peter Parker, um delinquente do
ensino médio de dezessete anos, que é um homicida...
Você é a namorada do Homem-Aranha? Você é a namorada do Homem-Aranha?
- Homem Aranha! - Ele está aqui!
- Ei, ei, ei. Por favor, não toque nela. - Você é só uma criança?
Você assassinou o Mistério? Você o ajudou a matar o Mistério?
Não, eu... eu não...
Ei, Ei, Ei!
Ele me acertou. O Homem-Aranha me bateu!
As pessoas admiravam esse rapaz e o chamavam de herói.
Vou lhe dizer como eu o chamo: Inimigo Público Número Um!
Não quero fazer isso nunca mais!
MJ, desculpe, mas não consigo ver nada com sua mão na minha...
Desculpe, desculpe. Para onde estamos indo?
- Eu não sei. Sua casa. - Ah não! Não podemos ir para minha casa.
- Meu pai vai te matar! - O que?
Pensei que você havia dito que seu pai gostava de mim de verdade?
Sim, bem, não gosta mais.
- Cara. - Cara!
- Cara!
- O que... desculpe!
- Você está bem? - Não, na verdade não.
Ei, Peter!
Temos que ir embora. Temos ir. Vamos.
- Mas você não quer se balançar por aí... - Você deveria só me balançar. Sim.
Certo. Podemos ir pelo metrô.
Cuidado!
Isso foi muito pior. Foi mesmo.
- Você está bem? - Sim. Sim...
Venha, venha, venha. Pronto? Me desculpe.
Eu me sinto tão idiota. Não sabia que você estava tão triste.
Não, foi muito divertido, não é? Sabe, é por isso que se chama aventura!
- E nós nos aventuramos. - Foi bom.
Eu poderia ter sido um pouco mais divertido. Eu consigo ser divertido.
- Vamos sair novamente. - Tipo... quando você acha que podemos?
- Eu deveria ir ver o que é isso. - Não, não, não, não, não. "Sorriso".
- É o que eu faço. - Ele está sempre indo e vindo...
- Peter? - Não é...
- Peter? Ah. Deus. Peter... - Ah, não. Ah, não. Eu não sei o que fazer!
Peter...
- Ah. Ah, não. - Não vimos nada.
- Não é o que parece, é o "Sorriso". - Desculpe...
- Se previnam... - Não é o que parece.
Ah, ei!
Você deve ser a MJ!
- Prazer em conhecê-la. - É muito bom te conhecer.
Espere, você esteve chorando?
Nós terminamos.
- Ei, Homem-Aranha! - Ah, uh...
Obrigado. Não sabia que vocês terminaram. Achei que estivesse apaixonada, May.
- Não, nós conversamos sobre isso... - Melhor eu ir embora, eu acho...
Eu sempre achei que vocês formavam um casal tão bonito...
- O problema são os limites... - Ah...
- Ah, ei, escute. Entre aqui. - Essa é a porta?
- Ei, é verdade que... - Agora não!
Fique a vontade pra falar...
... sobre sexo, Peter.
Isso não tem nada a ver com sexo.
Pelo amor de Deus, este é o objetivo, mas se você quiser repassar de novo...
Quer dizer, estou... Que barulho foi esse?
Ei, Homem-Aranha!
Quer dizer, ficarei em refazer isso, se você quiser. Eu só não...
Vocês podem desligar seus telefones por cinco minutos,
Eu só quero falar com você sobre seu relacionamento, certo?
Peter?
O que foi?
- Isso é... - Isso é aqui?
Quer dizer, talvez não seja grande coisa.
Ameaça-aranha!
Governos do mundo todo iniciaram investigações
sobre o assassino conhecido como Homem-Aranha,
também conhecido como Peter Parker,
também conhecido como o criminoso de guerra com cabeça de teia,
que tem aterrorizado os cidadãos decentes de Nova York há anos.
Bem, agora, esta cidade e o mundo o vêem como ele realmente é.
Assassino!
Novos detalhes do ataque devastador da semana passada em Londres surgiram.
Para saber mais, vamos agora para a Sede Conjunta de Inteligência...
... que enviou agora há pouco uma confirmação, de que os
drones mortais usados ​​no ataque de Londres,
foram realmente projetados pelas Indústrias Stark.
- Agentes federais! Abra! - Agentes federais? Fique aqui!
Departamento de Controle de Danos.
Temos um mandado de prisão de Peter Parker.
- Você conhece a quarta emenda? - Claro.
- Busca e apreensão sem motivos? - Venham aqui, pessoal. Vamos lá.
- Não matei Quentin Beck. Foram os drones. - Os drones que pertecem a você.
Não... Bem, olhe...
O Nick Fury esteve lá o tempo todo. É só perguntar e ele te explica tudo.
O Nick Fury está fora do planeta já faz um ano.
Como é?
Peter!
MJ! Ah...
Eles não tiveram nada a ver com isso, senhor!
- Não diga nada, temos advogado. - Não diga nada, temos advogado.
Eu quero um advogado.
Srta. Jane Watson...
Jones. Eu não sou Watson.
Senhorita Jones...
- Por que quer um advogado se... - Não tenho nada a esconder?
- Exatamente. A menos que... - Eu seja mesmo culpada de alguma coisa?
Estou muito ciente de suas táticas e de meus direitos.
Só responda as perguntas.
Eu vi seu arquivo.
Você é uma jovem inteligente com um futuro brilhante pela frente.
Por que você arriscaria tudo se envolvendo com um vigilante como Peter Parker?
Desculpe por deixa-lo esperando.
Podemos pegar um lanche para o Ned, por favor? Ele está esperando.
Cara, eu sinto muito por isso.
Não preciso dizer nada a você.
Não, Ned. Nada mesmo.
Eu só tenho uma pergunta...
Quando a MJ disse a você que Peter era o Homem-Aranha...
- Ei, ei, ei... - Qual é o problema?
Eu já sabia, muito antes da Mary Jane. Eu era o parceiro do Homem-Aranha.
Ah, eu sei disso.
Quer dizer, metade dos caras têm parceiros.
Exatamente! Você faz ideia...
Eu literalmente o ajudei a encontrar o Abutre.
Eu não sabia disso.
E eu o ajudei a hackear seu uniforme certa vez, e o ajudei a chegar ao Espaço.
Então, você foi o principal cúmplice das ilegalidades do Homem-Aranha.
Eu gostaria de ter minhas palavras estritamente registradas.
Com todo o respeito, e quero
dizer isso olhando direto em seus olhos,
a menos que você tenha alguma acusação específicamente concreta
para fazer, do ponto de vista legal, você não pode nos manter aqui.
Você definitivamente deveria pensar em ser advogado.
Como é?
Colocar a vida de uma criança em perigo é uma acusação muito séria.
O menino estava sob seus cuidados e, como sua guardiã legal, sua mãe, você
não apenas permitiu que ele se colocasse em perigo, como na verdade o encorajou.
Que tipo de pessoa faz uma coisa dessas?
Eu quero ver o Peter agora.
Hoje, a Indústria Stark foi pega na teia da controvérsia do Homem-Aranha vs. Mistério,
enquanto agentes federais investigam o desaparecimento da tecnologia Stark.
Os agentes querem saber exatamente o que foi levado...
Pelo menos eles usaram uma boa foto.
Isso é ótimo. Obrigado.
Bem, tenho boas notícias, Peter.
Não acredito que nenhuma das acusações contra você vá vingar.
- Espere, sério? - Ah, eu sabia.
- Oh, meu Deus, Sr. Murdock. Obrigada. - Sim.
- Obrigada, Matt. - Isso é incrível.
Bem, perfeito. Contudo...
- Senhor Hogan? - Sim?
Os federais estão investigando ativamente a tecnologia desaparecida.
Eu entendo sua lealdade ao Sr. Stark e seu legado, mas se você estivesse envolvido...
- Se eu estivesse envolvido? - Posso arranjar um advogado.
Preciso de um advogado porque não estou ... estou sendo investigado... eu pensei,
você disse, não têm acusações. Eu poderia dizer que conforme a
orientação de meu advogado, recuso-me a responder à pergunta
respeitosamente porque... a resposta pode me incriminar.
Há um ditado em "Bons Companheiros". O que eles disseram em "Bons Companheiros"?
Eu sei, isso é interessante... Acalme-se.
Vamos ouvir o que ele tem a dizer. Matt?
Você vai precisar de um advogado muito bom.
Peter, você pode ter evitado problemas jurídicos, mas as coisas vão piorar muito.
Ainda existe o tribunal da opinião pública.
Como você acabou de fazer isso?
Eu sou um advogado muito bom.
Precisaremos de um lugar mais seguro para morar.
Sistemas de alarme desativados.
Parece bom e...
seguro.
Bem-vindos ao oásis espiritual.
Você gosta de Donkey Kong Jr.?
Ah, felicidade.
Você já enviou suas inscrições?
Eu literalmente acabei de enviar para o MIT. Enviou?
- Eu fiz o mesmo. - Imagine se nós dois entrássemos?
- E o Ned? - Sim, mas...
Precisamos conseguir bolsas de estudo para podermos ir.
Qual é. Você sempre acumulou uma nota boa em cima da outra, e...
- Acha que estou sendo muito pragmática. - Não, não, não, não. Bem...
Tipo isso. Tudo bem.
É uma das coisas que mais gosto em você.
- É mesmo? - Sim.
Bem, quais são suas outras coisas favoritas?
Eu amo seu otimismo implacável.
Sim. Eu sou tipo, uma garota "copo meio cheio".
Eu realmente gosto de como você é uma pessoa extrovertida.
Eu amo pessoas.
Amo todos eles... muito.
Você gosta de esportes.
Acho que o Mets vai até a final do campeonato este ano.
- Mesmo? - Que barulho é esse?
Ah. Isso foi... foi o "Sorriso". Veja.
Ele cedeu seu quarto para a tia May, então está dormindo aqui.
Eu tenho uma pergunta estranha.
De alguma forma você consegue se sentir bem com tudo isso?
Desde que fui mordido por aquela Aranha...
Eu só tive uma semana, em que minha vida parecia normal.
Bem, meio normal, eu acho.
E...
Foi quando você descobriu.
Porque então, todos poderiam participar de minha vida
e quero que você... saiba.
Que foi perfeito.
Mas agora todo mundo sabe. E...
Virei a pessoa mais famosa do mundo...
... e ainda estou mal.
Estou... ansiosa para te ver amanhã.
Sim, eu também.
Desligue isso aí.
Vocês dois se gostam. Todos sabem. Mas desligue.
Não há nenhuma novidade nisso. Certo? Eu só preciso de minhas oito horas.
Você estava ouvindo tudo esse tempo todo?
Oi "Sorriso".
Não foi por escolha minha.
MJ está mandando um "olá".
Olá.
Cobrimos o primeiro dia do último ano do aluno mais famoso do Colégio Midtown,
Peter Parker! Vai lá, Tigre!
Ou devo dizer, Aranha?
A multidão continuou crescendo por aqui
a manhã toda na Escola de Ciência do Colégio Midtown...
A multidão está dividida entre apoiadores do Homem-Aranha e manifestantes.
MJ! MJ, nós te amamos. MJ, você vai ter bebês-aranha?
Mistério para sempre! Assassino!
- Cai fora!
- Quem é Você? - Sou Ned Leeds. Melhor amigo do Hom...
Melhor amigo do Homem-Aranha. Se quiser encrenca, vai se ver com Flash Thompson.
Quer ler sobre nossa amizade inspiradora?
Você pode começar agora com meu novo livro, "Flashpoint."
Uma aranha, dois corações, um milhão de memórias malucas. Confira.
- Vai. Vai. Vai. Vai. Vai! - Não, espere...
Eu te encontro lá dentro, certo?
Continue assistindo o Midtown News durante o ano todo, pois traremos a cobertura
da vida pessoal do Peter em sua maior batalha: entrar para a faculdade.
Peter.
Nós adoraríamos...
Bem-vindo de volta...
Ao Colégio Midtown.
Onde moldamos heróis.
- Certo. - Ou assassinos.
Pare com isso.
É uma honra atendê-lo...
- Senhor. - Meu Deus!
Mistério estava certo.
Pare. Nós não... isso é tudo.
Alguns alunos montaram isso para você.
Não. Você montou.
- Você montou. - Eu só ajudei um pouquinho.
Eu tentei pará-lo tantas vezes, mas você se retraiu.
- Ele fez tudo isso. - Você fez um ótimo trabalho.
Espero que você tenha tempo para parar e dar uma olhada...
E fique a vontade para andar...
ou, ou se balançar pelo corredor... Ou vá pelo teto para evitar todo mundo.
Todos nós sabemos que você pode fazer isso.
Eu só vou...
Você sabe o que faz.
Pare com isso. Você está fazendo vergonha.
Ele é um teórico da conspiração.
Podemos só ficar aqui o dia todo?
- Está uma loucura lá embaixo. - Espere, este é dos bons.
Estão dizendo que,
entre os poderes de Parker está incluso a habilidade da
aranha-macho de hipnotizar mulheres.
Que ele usou para seduzir Jane Watson
em seu culto à personalidades.
Pare! Pare.
Sim, meu Senhor-Aranha.
Finalmente. Alguma privacidade.
Está tudo muito louco lá embaixo.
Então, eu estive pensando...
Quando entrarmos no MIT,
podíamos morar juntos.
Sim, com certeza.
Sim. Adoro a ideia.
- Isso, seremos só nós. - Sim.
Sem o frisbee.
- E o "sorriso". - O MIT é obviamente o nosso sonho...
Mas se combinarmos nossas escolas alternativas,
de qualquer jeito, estaremos todos juntos em Boston.
Nova escola, nova cidade. Ainda posso ser o Homem-Aranha lá.
Quero dizer, eles têm crimes em Boston, certo?
- Sim. Sim, eles tem. - Sim, crimes perversos.
Isso, será como um novo começo.
O que que há?
Eu não sei. Eu só sinto que se você não...
Se você espera uma decepção, nunca
ficará realmente desapontado.
Vamos lá.
Será um novo começo.
E, estaremos todos juntos.
Sim. Você está certo.
Novo começo.
O número um está aqui!
Está bem. É uma escola de apoio.
Peter?
Não?
Última.
É do MIT?
Tudo bem.
- Preparada? - Jane...
Eu já te disse para tirar as decorações de Halloween...
Na verdade, pediu a Sasha, então...
Chega de conversa, só retire.
Certo.
- Sinto que vou vomitar. - Bem, não faça isso.
Porque, ele vai me fazer limpar.
Esta é nossa única chance.
É aqui ou nenhum outro lugar.
Ei! Vamos.
Certo. Vocês estão prontos?
Certo. No três.
Um...
Dois...
Três...
Não.
Não. Você?
"Devido as recentes controvérsias, não podemos
considerar sua inscrição no momento."
Isso não é justo.
Quer dizer, não é justo. Eu não fiz nada de errado.
E vocês definitivamente não fizeram nada de errado.
Se esperar a decepção, você nunca ficará realmente descepcionado.
Acabou!
Vocês não entraram?
Isso. Porque, na verdade, somos amigos do Homem-Aranha.
Ah, sim...
É melhor eu ir andando. Haverá uma seleção para novas admissões...
E... desculpe, pessoal.
Jane, o que você está fazendo? Volte ao trabalho.
Sim. Já estou indo.
Quer saber?
Eu não faria nada diferente.
Eu também não.
Embora eu devesse ter que mostrar esta carta aos meus pais.
Ah....
Oi.
Oi!
Eu sou...
A pessoa mais sem noção do mundo. Eu sei.
Wong. Tente não escorregar. Não temos seguro social.
- Isso tudo é para uma festa no feriado? - Não.
Um dos portais do Sanctum se conecta à Sibéria.
Então se congelou e explodiu.
Porque alguém esqueceu de lançar um feitiço para manter os selos bem fechados.
É verdade. Ele esqueceu. Esqueceu que agora tenho responsabilidades maiores.
Responsabilidades maiores?
O Mago Supremo tem responsabilidades maiores, sim.
Espere, pensei que você fosse o Mago Supremo.
Não. Ele passou a ser porque basicamente
fiquei fora por cinco anos.
Ah. Bem, parabéns.
Se eu estivesse aqui, então eu...
Queimaram o lugar. Vocês dois, ninguém se senta.
Comecem a trabalhar com a pá.
Então, Peter...
A que devo o prazer?
Certo. Ah...
Desculpe incomodá-lo, senhor, mas...
Por favor. Salvamos metade do universo juntos.
Acho que já superamos esssa de você me chamar de senhor.
Certo, ah... Stephen.
Isso parece estranho, mas vou permitir.
Quando...
Quando o Mistério revelou minha identidade...
Minha vida inteira se complicou, e...
Eu fiquei pensando, quer dizer, nem sei se isso
realmente funcionaria, mas eu fiquei pensando se...
de repente você pudesse voltar o tempo e fazer com que ele nunca fizesse isso?
Peter...
alteramos a estabilidade do espaço-tempo para trazer de volta
inúmeras vidas. Você quer fazer de novo agora só porque a sua ficou bagunçada?
Isso não é... não diz respeito a mim. Está machucando muitas pessoas.
Minha...
Minha tia May, o "Sorriso"...
Meu melhor amigo, minha namorada, o futuro deles
foi destruído só porque eles me conhecem, e...
Eles não fizeram nada de errado.
Eu sinto muito, mas...
mesmo se eu quisesse...
Eu não tenho mais a Pedra do Tempo.
É verdade.
Me desculpe se eu...
tomei o seu tempo.
- Você não... - Esqueça.
Ele vai esquecer. Ele é muito bom em esquecer coisas.
Wong. Você realmente nos deu uma boa ideia.
Qual?
As runas de Cafkal.
Ah, é só um feitiço padrão de esquecimento.
Não vai voltar o tempo, mas pelo menos vão esquecer que você é o Homem-Aranha.
- Sério? - Não. Não é sério.
Esse feitiço atravessa fronteiras escuras entre realidade conhecida e desconhecida.
É muito perigoso.
Deus, já usamos esse feitiço por muito menos.
Você se lembra da festa da lua cheia em Kamar-Taj?
- Não. - Exatamente.
Vamos. Wong.
Ele já não sofreu o bastante?
Me deixe fora disso.
Certo.
Então, que lugar é esse?
O Sanctum é construído na intersecção das correntes de energia cósmica.
Fomos os primeiros a procurá-los.
Algumas dessas paredes têm milhares de anos.
E eles gravaram um episódio de "Equalizer" aqui na década de 80.
Bem, eu, a...
realmente agradeço por você fazer isso por mim, senhor.
Não fale de nada disso com ninguém.
E não me chame de senhor.
Tudo bem. Desculpe.
Esta pronto?
Estou.
Prazer em conhecê-lo, Homem-Aranha.
Espere, como é?
O mundo inteiro está prestes a esquecer que Peter Parker é o Homem-Aranha.
- Incluindo eu. - Todo o mundo?
- Algumas pessoas podem continuar sabendo? - Não é assim que o feitiço funciona.
É muito difícil e perigoso mudá-lo depois de tanto tempo.
Então minha namorada vai esquecer tudo o que passamos?
Quer dizer, ela ainda vai ser minha namorada?
Depende. Ela era sua namorada só porque você é o Homem-Aranha, ou...
Eu não sei. Eu realmente espero que não.
Tudo bem. Vamos lá.
Todo mundo vai esquecer que você é o Homem-Aranha,
com excessão de sua namorada.
Muito obrigado.... Ah, meu Deus. Ned.
- Ned! - Quem é Ned?
Ele é meu melhor amigo, então é muito importante para mim que Ned saiba.
Certo. Não vamos mais mudar a configuração do feitiço...
- Enquanto estou lançando. - Certo, terminei. Eu juro que terminei.
Mas minha tia May realmente deveria saber.
Peter, pare de mexer no feitiço.
Depois que ela descobriu que eu era o Homem-Aranha, foi muito confuso e
Não acho que vou conseguir fazer isso de novo.
- Então, minha tia May? - Sim!
- Ah, obrigada. Sorriso? - Não. Estou aborrecido.
Não, é um apelido. Harold "Sorriso" Hogan.
Ele trabalhava para Tony Stark....
Você poderia só parar de falar?
Basicamente, todos que sabiam que eu era o Homem-Aranha antes, ainda deveriam saber.
- Funcionou? - Não.
- Você mudou meu feitiço seis vezes. - Cinco vezes.
Você mudou meu feitiço. E não se deve fazer isso. Eu te avisei
Foi por isso que fiz isso aqui.
O feitiço estava completamente errado. Se eu não o tivesse contido
algo catastrófico poderia ter acontecido.
Stephen, escute, desculpe...
Me chame de senhor.
Desculpe senhor.
Sabe, depois de tudo que passamos juntos, de alguma forma eu sempre esqueço...
que você é só um garoto.
Olha, parte do problema
não foi o Mistério que causou.
Foi você. Tentando viver duas vidas diferentes.
E quanto mais você faz isso, mais perigoso fica. Acredite em mim.
Eu sinto muito por você e seus amigos,
não conseguirem entrar na faculdade, mas se eles não te aceitarem, e...
você tentar convencê-los a voltar atrás, não há mais nada que você possa fazer.
Quando você diz "convença-os",
quer dizer que, eu poderia ter ligado para eles?
Sim.
Eu posso fazer isso?
Você não ligou?
Bem, quero dizer, recebi a carta deles e presumi que...
Desculpe, mas está me dizendo,
que nem mesmo pensou em discutir seu caso com eles primeiro,
antes de me pedir para
fazer uma lavagem cerebral em todo mundo?
Quer dizer, falando assim...
Vamos lá. Atende, atende, atende...
- Cara, o que é? Estou ocupado. - Flash, onde está o panfleto do MIT?
Por quê?
Porque, eu preciso tentar falar com alguém lá. Estou
tentando dar a Ned e MJ uma segunda chance de entrar.
O que é que eu ganho com isso?
Já estou me arriscando muito só em falar com você.
Certo. Vou....
te pegar e deixar na escola por uma semana?
Por um mês.
Por uma semana.
- Duas semanas. - Flash, por favor. Qual é, me ajude.
Certo, e vou dizer pra todo mundo que você é meu melhor amigo.
Flash, por favor me ajude.
Legal, legal, legal.
Então, tem uma senhora. A vice reitora. Você pode falar de sua situação com ela.
Certo, perfeito. Onde ela está?
- Ela já saiu. - E foi para onde?
Para o aeroporto.
Stark Network, indisponível.
Reconhecimento facial, indisponível.
Oi.
Sim. Estou te vendo.
Mãe?
Certo.
O que é?
- Oi. Eu sou Peter Parker... - Você sabe que está no meio da rua, certo?
Sim, eu sei. Desculpe. Eu só, realmente precisava
falar com você, sei que está a caminho do aeroporto...
Mary Jane Watson e Ned Leeds são as duas pessoas mais inteligentes que...
já conheci, e eu sou a mais burra, porque....
os deixei me ajudar, mas se não deixasse,
milhões de pessoas teriam morrido, então por favor...
- Não deixe o MIT ser burro como eu fui. - O MIT é burro?
Não! Estou pedindo que não deixe o MIT cometer uma burrice.
Quer dizer, como o...
o burro que eu fui
não impedindo que me ajudassem.
Você não ensaiou isso, não é, Peter?
Basicamente, o que estou tentando...
Desculpe, mas por que você esta correndo? O que...
Meu Deus. Senhora? Você deveria sair do carro.
Todo mundo saiam da ponte!
Estamos trancados. As portas...ei!
Olá Peter.
Oi?
- Nós já nos... Eu te conheço? - O que você fez com minha máquina?
Sua ma...
Eu não sei do que você está falando. Que máquina?
A potência de um sol, na palma da minha mão. Desapareceu.
Escute, senhor. Se você parar de esmagar os carros, podemos
trabalhar juntos e posso ajudá-lo a encontrar sua máquina.
Você quer brincar?
Pegue!
Está bem. Vocês estão bem, estão seguros. Saiam daqui.
Você acha que seu novo traje vai te salvar?
Eu devia ter matado sua namoradinha quando tive a chance.
O que você acabou de dizer?
Parece que teremos uma certa competiçao aqui.
Peter! Socorro!
Não se preocupe, senhora! Já estou indo!
Peter!
Senhora, fique calma.
- Respire fundo. Você está bem? - Não!
Eu tenho tudo sob controle.
Traje comprometido.
Nanotecnologia.
Você se superou, Peter.
Eu subestimei você.
Mas agora, você morre.
Você não é Peter Parker.
Ficou tudo muito confuso agora.
- O que está acontecendo? - Novo dispositivo detectado.
Emparelhando novo dispositivo.
Não dê ouvidos a ele, me ouça.
Ei.
Ei. Ei! Me escute.
Não, ele não. Eu!
Senhora, você está bem? Venha, você ainda pode embarcar em seu vôo.
Peter.
Você é um herói.
Não. Bem, eu sou...
Não, eu sou...
Vou falar sobre as aprovações de seus amigos,
e vou falar ainda sobre a sua.
Não, mas, senhora, não se trata de mim.
Vou falar com eles sobre seus amigos e você, certo?
- Mesmo?
E se você se mantiver longe de encrencas,
talvez você consiga uma chance justa.
Aqui. Saia do caminho. Deixe-me pegar aquele homem.
Você. Você mesmo.
Venha aqui!
Isso não foi nada bom.
Inacreditável.
Ei, ei. Até você parar de tentar me matar,
eu permaneço no controle, amigão.
Com essa situação envolvendo tentáculos você acabou vindo pra cá.
Tudo bem? Agora quem é você? O que está acontecendo...
Osborn?
Doutor...
Cuidado com o que deseja, Parker.
Deixe-me sair daqui!
Você pode me explicar o que está acontecendo?
Aquele pequeno feitiço que você estragou no qual queria que todos esquecessem
que Peter Parker é o Homem-Aranha, começou a fazer efeito em todos que sabem
que Peter Parker é o Homem-Aranha, em todos os universos.
Inclusive nesse aqui.
Em todos os universos?
Quem é Você? Onde estou?
Acho que é melhor se não nos envolvermos com ele porque, francamente,
o Multiverso é um conceito sobre o qual sabemos
assustadoramente pouco.
O multiverso é real.
Isso nem deveria ser possível.
Mas eu pensei que você havia interrompido o feitiço?
Não, eu o contive, mas parece que alguns deles escapuliram.
Depois que você foi embora, eu detectei uma presença de outro mundo.
Eu o segui até o esgoto, onde encontrei aquele visgo, verde, filho da mãe.
Feitiço?
Isso tudo aqui é mágia?
O que é isso, uma festa de aniversário?
Quem é esse palhaço?
Que loucura é essa?
Observe. Você conhece um Peter Parker que é o Homem-Aranha?
Sim.
- É ele? - Não.
Está vendo?
Certo, o que temos que fazer é o seguite.
Não sei quantos destes
- "visitantes" recebemos... - Eu vi outro.
Na ponte.
Ele parecia um...
duende verde voador.
Bem, ele parecia alegre. Por que você não começa com ele?
Eu preciso que você os capture e os traga aqui
enquanto eu descubro como mandá-los de volta.
Antes que destruam o tecido da realidade, ou pior,
Wong descubra.
Hã, Doutor Estranho?
O que foi?
Meus amigos e eu acabamos de conseguir uma segunda chance para entrar no MIT.
Se a escola me vir lutando contra estes...
- monstros loucos, - Ei, cuidado com a língua!
- Sinto muito. - Sério que está falando sobre faculdade?
Ei, o que você acabou de fazer?
Isto.
Como você fez isso?
Indo a muitas festas de aniversário.
Ei!
Só temos uma chance, traga-os para mim e siga em frente. De nada.
Ao trabalho.
Senhor?
O que é agora?
Sei que a bagunça foi culpa minha e juro que...
vou resolver, mas vou precisar de ajuda.
Nossa, não consigo acreditar que estou no Sanctum Sanctorum.
Meu Deus.
Muito menos eu.
Então...
Como você sabia que consegue fazer magia? Porque minha babá me contou
e porque às vezes fico com esses formigamentos na mão...
Você deveria procurar um psiquiatra.
Peter!
- Ei! - Ei.
Desculpe por envolver você nisso, você só precisa me ajudar a encontrar esses caras.
Você não precisa se desculpar. Você nos deu uma segunda chance no MIT.
Então, como os bandidos chegaram aqui?
Ele estragou um feitiço tentando fazer você entrar na faculdade.
- O quê? Achei que fosse um laser mágico? - Você fez isso usando magia?
Não, isso foi depois. Vamos nos concentrar nas boas notícias, certo?
Não, vamos nos concentrar apenas nas más notícias.
Até agora, você não detectou
nenhum invasor multiversal, então...
Peguem seus telefones,
vasculhem a internet e...
Scooby-Doo vamos lá!
Você está nos dizendo o que fazer
mesmo sabendo que foi um feitiço seu,
que não deu certo. O que significa que foi você que fez essa bagunça toda.
Sabe, eu mesmo também conheço algumas palavras
mágicas, começando com a palavra 'por favor'.
Scooby-Doo, por favor, vamos lá.
Você pode trabalhar no subsolo.
No subsolo?
Incrível.
Pessoal, ouçam. Sobre essa coisa toda de fazer feitiço...
Está tudo bem.
- Espere, sério? - Sim.
Quer dizer, eu entendo. Você estava...
só tentando consertar as coisas...
E entao...
talvez quando tiver outra oportunidade, sabe?
e estiver pensando: "Ei, estou prestes a fazer algo que poderia...
acabar com o universo ", gostaríamos de poder, ajudá-lo.
Algo tipo um trabalho em equipe, ou...
debater algumas ideias antes.
Combinado.
Ned?
Ah, cara. Eu não ligo. Sério, não foi nada demais.
Um dispositivo de tortura.
Isso é uma máquina de pilates.
- Isso é... - A cripta.
Certo, então pegamos o resto dos caras.
Você os atordoa, e o Doutor "Magia" os envia de volta.
E quando entrarmos no MIT,
faremos uma rodada de donuts meus queridos, por minha conta.
Vamos pegar uns caras do multiverso.
Ei! Quem diabos são esses dois?
Esses são meus amigos. Esta é MJ e este é o Ned.
Olá.
Desculpe, como é seu nome mesmo?
Dr. Otto Octavius.
Espere aí, sério, qual é o seu nome verdadeiro?
Ah, isso é um dinossauro?
Você ter deixar isso pra lá e vir prá cá agora mesmo.
Não, não, não, tia May.
Temos que encontrar esses caras primeiro.
Bem, termine sua missão, e depois volte.
Achei um, achei um, achei um.
- Ah, tia May? Eu tenho que ir. - Tudo bem. Eu amo você. Tchau.
Quer dizer, você pode tirar o cara da
cadeira, mas não pode tirar a cadeira do cara.
O que você achou?
Está tendo um...
tumulto perto de um centro de pesquisa militar fora da cidade.
E testemunhas dizem que viram um monstro voando pelo céu.
Deve ser o cara que vi na ponte, certo?
Impossível.
Você o conhece, não é?
Na ponte, você disse o nome dele.
Norman Osborn.
Um cientista brilhante.
E pesquisador militar.
Mas ele era ganancioso.
Indisciplinado.
- O que aconteceu com ele? - Cansamos de suas perguntas, garoto!
Certo...
Eu tenho que ir. Pra onde estamos indo?
Não pode ser ele.
Por quê?
Porque Norman Osborn morreu há alguns anos.
Então, ou vimos outra pessoa,
ou você está indo lutar contra um fantasma no escuro.
Fique de olho nessas árvores, não sabemos bem onde esse cara está.
Eu realmente não sei como você faz isso sem vomitar.
Está vendo alguma coisa?
Não.
Está muito escuro.
O que está acontecendo?
Peter, o que foi?
Você está sentindo aquela coisa do "sentido aranha"?
É aquela coisa, o sentido aranha? É o sentido aranha?
Vocês estão vendo isso?
- Sim. - Osborn?
Não. Ele era verde. Esse cara é azul.
Você não seria de outro universo, seria?
O que ele está fazendo?
Eu não sei. Parece que ele está mudando.
Não estou gostando nada gosto disso. É só mandar umas teias nele.
Vá para a esquerda, para a esquerda! Vá para esquerda!
Espere! Direita, direita!
Pessoal!
Isso não está ajudando!
Não, não, não. O que aconteceu?
Peter? Peter?
Nossa.
Peter, sou eu. Flint Marko. Você lembra?
Eu sou o Peter, mas não sou o seu Peter.
Como assim não é meu Peter? O que diabos está acontecendo?
Eu te explico tudo depois, mas primeiro você pode me ajudar a parar esse cara?
Tudo bem.
Você tenta cercá-lo e eu puxo a tomada.
Tudo bem vamos lá.
Eu não consigo segurá-lo por muito mais tempo.
Eu peguei ele. Eu consegui.
Um Peter diferente. Estranho.
Obrigado.
Desculpe.
Não se preocupe com isso.
Eu consegui meu corpo de volta.
Ei, hã...
Isso vai parecer muito louco, mas este não é o seu universo.
Outro universo?
- Como é? - Era é o que eu estava pensando.
A força. É diferente.
Eu gostei.
Calma aí, amigão.
Na verdade a culpa é minha por você estar aqui.
Nesse universo? Ou na floresta?
- Eu odeio a floresta. - Eu quis dizer o universo, senhor.
E então? Vão ficar aí parados e agir como se eu não estivesse pelado?
- Eu vou. - Ah, não, não...
O que é que foi isso? O que você acabou de fazer com ele?
Não, não, não. Está tudo bem.
Você matou ele?
Escute. Posso explicar tudo. Só precisa confiar em mim, por favor.
Eu não confio em você. Eu nem te conheço.
O que é isso?
Você escolheu o lado errado.
Connors?
Como é?
Você conhece esta criatura?
Não, não, não, não. Não é uma criatura. É um homem.
Somos do mesmo universo.
Dr. Curt Connors. Ele era um cientista na Oscorp quando eu trabalhei lá.
Um cientista brilhante.
Até ele se transformar em um lagarto. Depois, ele
tentou transformar toda a cidade em lagartos. Foi uma loucura.
Não foi loucura, Max. Foi o próximo passo na evolução humana.
O dinossauro consegue falar.
- Lagarto. - Certo.
E por falar nisso, o que aconteceu com você? Pelo que
me lembro, você tinha dentes estragados, usava óculos e franja.
Você conseguiu uma transformação?
Sabe, eu bem poderia te conseguir uma verdadeira transformação.
- Deixe-me adivinhar. Em um lagarto? - Exatamente.
Vocês dois poderiam calar a boca? Onde nós estamos?
- É complicado. - Na masmorra de um feiticeiro.
Masmorra... masmorra de um feiticeiro?
Não tem nenhuma outra forma mais branda de dizer isso.
É literalmente a masmorra de um feiticeiro.
Olha, você pode ficar com a magia.
Quero provar essa nova energia que acabei de sentir.
Ah, Peter. Ei.
Ei. Os caras já chegaram?
Deve ter um cara feito de eletricidade e outro de areia.
Sim. Eles estão todos aqui e trancados.
Perfeito. Vou ficar aqui um pouquinho e tentar consertar
esses estragos para que não me culpem de novo.
- Tudo bem. - Ei, eu...
Eu não poderia ter feito nada disso sem sua ajuda, então...
- Obrigado. - Sim, claro.
Ei, pergunte a ele se isso é tipo uma árvore monstro,
ou um cientista que se transformou em árvore.
Isso é uma árvore, cara?
É uma árvore.
Covarde. Temos um novo mundo para conquistar.
- Você me enoja. - Me deixe em paz. Por favor.
Escondido nas sombras...
Escondendo-se de quem você realmente é.
Não!
Você não pode fugir de si mesmo!
- Ei, May. - Ei, Peter.
Estou no trabalho e...
Um dos caras que você está procurando acabou de entrar.
May? Onde está a May? Obrigado.
Ei, aqui está ele.
Norman,
este é meu sobrinho.
Norman Osborn?
Eu pensei que você estivesse...
Eu vi o Homem-Aranha em um anúncio deste lugar.
E pensei que ele poderia me ajudar.
Mas você não é ele.
Espere, então você quer que o Homem-Aranha te ajude?
Ele acabou de chegar.
Eu não sabia mais para onde ir.
Alguém está morando em minha casa.
A Oscorp não existe mais.
Meu filho...
Às vezes,
Eu não sou eu mesmo.
Eu sou...
outra pessoa.
E, toda vez que ele assume o controle, não consigo me lembrar.
E agora estou aqui, neste lugar, nesta cidade,
e não sei...
Não sei o que está acontecendo comigo.
Eu não... Não faz sentido.
Ele está perdido.
E não me refiro só ao cosmo.
como também mentalmente
Estão todos assim?
Sim.
Bem, quero dizer, todos têm seus próprios problemas mentais ou físicos.
Bem, ele precisa de ajuda, mas talvez todos eles precisem.
O que, você não quer dizer... Não, May, isso...
Isso não é problema meu.
Peter, não é problema seu? Hã?
May...
A melhor chance deles terem alguma ajuda é voltando para o lugar de onde vieram.
Mandando-os para casa,
Essa é a melhor coisa que podemos fazer por eles.
Para eles?
Ou para você mesmo?
Olhe a sua volta.
Isso é o que nós fazemos.
Ajudamos as pessoas.
Isso é o que é melhor para eles.
Confie em mim.
Mas a pergunta continua,
O Homem-Aranha é uma ameaça?
Voltaremos já, após um breve intervalo
do "Daily Bugle" no Clarim.
O único reforço diário de que você precisa.
E terminamos.
O que foi?
Estou de olho neles.
Ele está com a tia e um cara que não conheço.
Tem certeza?
Eles estão saindo do abrigo.
Tudo bem. Não o perca.
Obrigado, May.
Espero te ver novamente.
Ei.
Ele confia em você.
E eu também.
Obrigado por limpar meu traje.
Eu te vejo mais tarde.
- Pessoal, este é o Sr. Osborn. - Ei, é doutor.
Desculpe...
Dr. Osborn, estes são meus amigos, Ned e MJ.
Mary Jane?
É Michelle Jones, na verdade.
Fascinante.
Você acha que existem outros Ned Leedses?
Octavius?
Osborn?
- O que... O que aconteceu com você? - O que aconteceu com...
- É você o morto vivo aqui. - O que você quer dizer?
Você morreu, Norman.
Há alguns anos.
Você está louco.
Deus, eu amo isso aqui.
Do que você está falando?
Ele está bem aí.
- Ele não está... - Morto.
Ambos morreram. Lutando contra o Homem-Aranha.
Apareceu em todos os noticiários.
Duende Verde?
Empalado pelo planador, que ele usava para voar.
E alguns anos depois...
Você. Doutor Octavius.
Afogado no rio com sua máquina.
Isso é um absurdo.
O Homem-Aranha estava tentando parar meu reator de fusão.
Então eu o impedi.
Eu o peguei, pela garganta.... E depois, eu...
E depois eu vim parar aqui.
Ah, por favor. Deixa eu te dizer uma coisa.
Eu estava livrando a bunda do Homem-Aranha. Ele mesmo pode dizer.
E então ele causou uma sobrecarga. Eu estava preso na grade,
absorvendo dados. Eu estava prestes a
me transformar em pura energia, e então...
E então... Ah, merda.
Eu estava quase morrendo.
Max, você sabe de alguma coisa? Eu morri?
- Ah, ótimo. Você pegou outro. - Calma, Estranho. Ele não é perigoso.
Está bem.
O que é aquilo?
É uma relíquia antiga. O Machinati Codamus.
Se prender o feitiço corrompido dentro, depois que terminar o ritual
correto, irá reverter o feitiço. E mandar esses caras de volta para seus universos.
E depois?
Nós morreremos?
Não. Não, obrigado, essa eu vou passar.
Me tire daqui. Peter!
Estranho...
Não podemos mandá-los de volta. Ainda não.
Por quê?
Alguns deles vão morrer.
Parker...
é o destino deles.
Qual é, Estranho. Tenha coração.
No grande cálculo do multiverso,
o sacrifício deles significa infinitamente mais do que suas vidas.
Sinto muito, garoto.
Se eles morreram uma vez, precisam permanecer mortos.
Peter!
Não!
- Cara, o que você está fazendo? - Peter, você tem que ir. Vai!
É por isso que nunca quis ter filhos.
- Me entregue a caixa. - Não.
Nossa!
Meu Deus. Eu estou morto.
Você não está morto. Você acaba de ser separado de sua forma física.
Minha forma física... Como assim?!
- Como você está fazendo isso? - Eu não faço ideia.
Você não deveria ser capaz de fazer isso.
É incrível.
Isso pode ser uma das coisas mais legais que
já me aconteceram. Mas nunca mais faça isso.
Ei. Me larga!
O que é este lugar?
A dimensão espelhada. Onde eu estou no controle.
Estranho, pare. Podemos apenas conversar sobre isso?
Parker, você não entende que no multiverso
existe um número infinito de pessoas
que sabem que o Peter Parker é o Homem-Aranha.
E se esse feitiço for libertado, todos eles virão para cá.
Eu sei. Entendo. Mas não podemos mandá-los para casa para morrer.
É o destino deles. Você não pode mudá-lo e nem pode mudar quem eles são.
Mas e se pudéssemos? E se pudermos mudar o destino deles?
O que você está fazendo?
Eu não vou te dar a...
Me dê isso de volta.
Espere um minuto, isso é uma espiral arquimediana?
A dimensão espelhada é só geometria?
Eu mando bem em geometria.
O raio do quadrado, dividido por, pontos elevados ao quadrado em sua curvatura...
Acabou, Parker. Eu vou te pegar quando terminar.
Ei, Estranho. Sabe o que é mais legal do que mágica?
Matemática.
Não faça isso.
Ai?
Desculpe, senhor, mas...
Eu tenho que tentar.
Cara, o que aconteceu?
Acabei de brigar com o Doutor Estranho e ganhei totalmente!
- O que? - Olha, eu roubei o anel dele.
Eu estava balançando pela cidade, e então passei por essa...
coisa de parecia com um espelho enorme,
- e então eu estava de volta... - Onde ele está? Onde ele está?
Ele está preso, mas...
Não tenho certeza de por quanto tempo.
Você poderia simplesmente ter nos deixado para morrer.
Por que você não fez isso?
Porque ele não é assim.
Acho que posso ajudar vocês.
Se eu puder consertar o que aconteceu com vocês,
então quando vocês voltarem, as coisas serão diferentes
e poderão não precisar morrer lutando contra o Homem-Aranha.
O que você quer dizer com nos consertar?
- Olha, nossa tecnologia é avançada... - Posso te ajudar.
Sabe, eu também sou tipo, um cientista.
Octavius ​​sabe o que posso fazer.
Consertar? Quer dizer, como um cachorro?
Eu me recuso.
Não posso prometer nada a vocês,
mas, pelo menos assim, poderão ir para casa e ter uma chance.
Uma segunda chance.
Quer dizer, vamos lá. Não vale a pena tentar?
Confie em mim, Peter...
Quando você tenta consertar as pessoas,
sempre há consequências.
Quer dizer, você não são obrigados a participar.
Eu também não sabia que você conseguia falar.
Mas se você ficar aqui...
vai ter que se resolver com o mago.
Portanto, ou seguimos em frente ou morremos.
Não têm muitas opções, não é?
Eu só quero ir para casa.
Bem, eu mesmo não quero ser morto, especialmente por
um cara vestido como um personagem de Dungeons & Dragons, então...
Qual é o seu plano?
Tenho tudo sob controle.
O que vamos fazer em relação a isso?
Bem, precisamos encontrar um lugar seguro para ele, certo?
- Sim. Sim. Sim. - Você tem que ficar com ele.
Espere, como assim?
Se algo de ruim acontecer, enviarei uma mensagem de texto para você e, em
depois, você pressiona isso aqui e tudo acaba, todos eles irão embora.
Nós vamos com você Nós não vamos te deixar.
Vocês não podem vir comigo. É muito perigoso. Vocês já fizeram o suficiente.
- Peter, estamos juntos nessa. - Eu sei que estamos juntos nessa, Ned,
mas não posso fazer isso sabendo que vocês estarão em perigo.
Certo? Então, por mim, Mj, por favor, pegue isso aqui.
Por favor.
- Tudo bem. - Obrigada.
Mas Peter, eu juro, se não tiver notícias suas, vou apertar o botão.
- Claro. - Certo. E eu vou fazer isso!
Sim, todos nós acreditamos em você, Michelle.
Não tem jeito dessa ser a namorada dele. Sem chance.
- Ela vai fazer. - Com certeza. Ela vai.
Tudo bem.
- Até logo. - Fiquem bem.
Você também.
Nossa.
Tudo bem.
- Cuidado, certo? - Sim. Você também.
Então, ah...
Quem está comigo nessa?
Bem, estou dentro.
Mas, se isso der errado de alguma forma...
vou fritar você de dentro para fora.
- Cadê o Connors? - Ele disse que quer ficar na caminhonete.
- Tudo bem. - Sistemas de alarme desativados.
Certo.
Eu me sinto meio mal usando a casa do "sorriso" assim.
Não, não, não, não. Ele vai superar.
Desculpe.
Então esse é o seu plano, Peter?
Sim?
Sem laboratório, sem nenhuma instalação, só fazer milagres em um condomínio?
Como é, vai cozinhar uns churros, uns burritos congelados no micro-ondas?
Eu queria comer um burrito.
Ele vai matar todos nós.
Bem, esperamos que não.
Você será o primeiro, doutor.
O que? Ei, eu já te disse. Eu não preciso ser "concertado".
Eu não preciso ser "consertado"!
Principalmente por um adolescente que usa restos do lixo da gaveta de um solteiro.
Não, não, não, não.
Ele está com alguma coisa lá atrás.
Eu posso sentir.
Uma energia estranha.
Que diabos é isso?
É um fabricador.
Ele pode analisar, projetar e construir basicamente qualquer coisa.
Eu pensei que fosse uma cama de bronzeamento que "Sorriso" havia quebrado.
Olhe para isso.
Ele vai matar todos nós.
Então, o chip na nuca do doutor foi projetado
para proteger seu cérebro do sistema de inteligência artificial
que controla esses tentáculos. Mas se você olhar bem aqui...
O chip está queimado.
Então, em vez dele estar controlando os tentáculos,
os tentáculos agora estão controlando ele.
O que, na minha opinião, explica porque...
ele está o tempo todo com tanta raiva.
Com sede?
Bem, sim. Estou morrendo de sede.
Água doce ou salgada?
Sabe, porque você é um polvo.
O que?
Água doce então.
Olhe este lugar.
E todas as possibilidades.
Como assim? Este condomínio?
Sim. sim, o condomínio. Eu amo toda a planta do terreo. Não!
Não, cara. Eu estou falando do mundo.
Eu meio que gosto de quem sou aqui.
E todo aquele poder lá atrás? Eu poderia ser muito mais.
E você, por que veio?
Eu tenho uma filha.
E quero vê-la. Mas ele não vai mandar ninguém para casa.
Até ter terminado seu pequeno projeto de ciências lá atrás.
- Você confia nele? - Eu não confio em ninguém.
Como você acabou assim?
No lugar onde trabalhei...
estavam fazendo experiências com eletricidade
gerada por organismos vivos, e então...
Eu caí em um tanque cheio de enguias elétricas.
Você está brincando.
Eu caí em um supercolider.
Droga.
Tem que ter cuidado onde cai.
Incrível.
Essa tecnologia e você.
Quando tudo isso acabar,
se você precisar de um emprego e estiver
disposto a viajar para outro universo...
Funcionou. Funcionou totalmente!
Eu consegui. Eu consegui. Eu consegui. Você vai mandá-lo de voltar?
Sim. Aqui vamos nós.
- Desculpe. - Aguente aí, doutor.
Essas humilhações nunca vão parar.
Você! Mantenha seu projeto de feira de ciências longe de mim!
Ei, vai funcionar. Acredite.
Quem fala é o idiota imprudente que se transformou em um monstro.
Por favor pare. Fique parado.
Não se atreva.
Eu juro... quando eu sair dessa retenção, eu vou...
Doutor?
Doutor Octavius?
Está tão quieto...
As vozes...
Dentro da minha cabeça...
Eu quase esqueci...
Otto.
Sim.
Norman.
Sou eu.
Você deveria ver isso aqui.
Eu agradeço muito, garoto. Sinceramente.
Sim. Não há de quê.
Como posso ajudá-lo?
Aqui é o Peter. Deixe seu recado.
Sim, Peter, este é o "Sorriso" Eu acessei minha câmera da campainha...
Quem são esses caras, hein? Aquilo é um ciborgue, você
trouxe um ciborgue com pernas de robô para minha casa?
Um dos caras é feito de lama? O que está acontecendo? Me ligue de volta.
Como se sente, Norman?
Você está prestes a ficar inteiro novamente.
Nada de "lado negro", nunca mais.
Só você.
Só eu.
Tudo bem. Hã...
Esse vai bem aqui, e este...
Isso deveria estar consumindo energia agora.
Eu volto em um segundo só para ver como estão as coisas, mas...
Fique de olho nas luzes. Quando estiverem verdes, significa
que toda a eletricidade do seu corpo se dissipou.
Bem, nem toda a eletricidade.
Obviamente você sabe que precisa de eletricidade para seu cérebro funcionar...
Seu sistema nervoso é...
Não sei bem por que estou explicando eletricidade para você.
- Posso te fazer uma pergunta? - Claro.
Estes são seus legos?
Eu tenho que ir.
Eu já volto.
- Tem alguma coisa errada. - O que você quer dizer?
- Não estou gostando disso. - Deixe pra lá.
Quanto mais cedo vocês resolverem isso, mais cedo iremos para casa.
- Então? Onde ele está? - Ele está lá dentro.
E, no entanto, nós estamos aqui fora. Não me ouviu pedindo pra ficar de olho?
Quero uma filmagem incriminatória do Homem-Aranha.
E então vamos começar.
Peter?
- Qual é o problema? - Eu não sei.
May?
O que é, Peter?
O que foi, Peter?
Por que você está olhando assim para mim?
Esse é um truque legal. Esse seu sentido.
Norman?
Norman está ocupado no momento.
Que diabos?
Duende.
Nada mais de "lado negro"? Você realmente achou que eu deixaria isso acontecer?
Que eu deixaria você tirar meu domínio só porque você
está cego para o que o verdadeiro poder pode te trazer?
- Você não me conhece. - Não?
Eu vi como ela te prendeu.
Lutando contra sua sagrada moralidade.
Não precisamos de você para nos salvar.
Não precisamos ser consertados.
Não somos amaldiçados.
Nós temos dons.
Norman, não.
- Quieto, cachorrinho. - Você não sabe do que está falando.
Eu observei você por trás dos olhos covardes de Norman.
Lutando, para ter tudo o que deseja,
enquanto o mundo tentava fazê-lo escolher.
Deuses não precisam escolher nada.
Nós tomamos.
May, corra!
Meu Deus. O que você fez?
Eu gostava mais de você antes.
Aqui em cima! Ele está lá em cima. É o cara da ponte.
Você viu aquilo?
Me solta!
Muito forte para lidar com tudo...
mas fraco para aguentar!
Agora eu te peguei.
Eu disse que haveria consequências!
Sua fraqueza, Peter...
é a moralidade.
Isso está sufocando você.
Consegue sentir isso?
Não funcionou.
Norman estava certo.
Ele herdou de você. Essa doença
patética!
Você tentou me consertar...
May, fuja... May...
Agora, vou consertar você.
May, fuja, por favor...
May!
Peter, Peter, Peter...
Nenhuma boa ação fica sem recompensa.
Você pode me agradecer mais tarde.
Não!
- May? - Peter...
May, May... Estou aqui.
Eu estou aqui.
- Você está bem? - Sim. Sim.
Mesmo?
Sim.
Está tudo bem. Estamos bem, certo?
Sim.
Minha cabeça está me matando.
- Sim, a minha também. - É só isso.
Acho que quebrei as costelas.
Isso é tudo culpa minha, May.
Eu deveria ter ouvido o Estranho e deixá-lo mandá-los de volta...
Você fez a coisa certa.
Eles teriam morrido.
Você fez a coisa certa.
Não é responsabilidade minha, May.
O que Norman disse?
Minha moralidade. Não.
Não, Peter. Escute. Me escute você.
Voce tem um dom.
Você tem poderes.
E com grandes poderes,
vêem grandes responsabilidades.
Sim. Eu sei.
Vamos sair daqui.
Tudo bem, vamos lá.
O que foi? Você está bem?
Sim, você está bem. O que aconteceu?
Só me ajude... a recuperar o fôlego...
Certo. Bem, recupere o fôlego. Estou bem aqui.
Não devemos nos apressar,
recupere o fôlego, e...
e depois vamos te levar ao médico, certo?
Você está bem?
Alguem ajude. Precisamos de uma ambulância.
Por favor, alguém...
O que aconteceu?
Não foi nada. Você está bem. Você está bem.
Eu vou só... recuperar o fôlego...
Certo. Estou bem aqui. Estou bem aqui.
Nós estamos bem
Só eu e você.
Tia May?
Pode olhar para mim, May? Por favor?
Tia May? Tia May?
O que você está fazendo, tia? Por favor, acorde e fale comigo, por favor?
Peter!
Desculpe. Desculpe.
Fuja!
Tragédia.
Do que mais podemos chamar?
O que mais precisa ser dito?
Os danos...
A destruição...
Você viram com seus próprios olhos.
Quando as pessoas vão acordar e perceber
que onde quer que o Homem-Aranha esteja...
também haverá caos e destruição?
Tudo o que o Homem-Aranha toca se destrói.
E nós, os inocentes, temos que juntar os cacos.
J. Jonah Jameson, informando.
Boa noite.
E que Deus ajude a todos nós.
Nada ainda?
Não.
Eu vou apertar.
- O que? Não! - Peter me disse para esperar, mas...
Eu vou apertar.
Eu só queria... Eu só queria que pudéssemos vê-lo.
- Ned? - Sim?
Diga isso de novo.
Sim.
Eu só queria que pudéssemos vê-lo.
Certo...
Eu só queria que pudéssemos ver o Peter.
Salamangkero!
Você estava certa. Eu sou mágico.
- É ele? - Sim, sim. Tem que ser.
- Peter. Peter! - Ei, Peter!
Peter!
Oi. Oi!
Não, não, não. Está tudo bem, está tudo bem. Eu sou um cara legal.
Tudo bem...
Quem diabos é você?
Eu sou o Peter Parker.
Não é possível.
Eu sou o Homem-Aranha.
No meu mundo. Mas então, ontem?
Eu estava...
Eu estava aqui.
Nossa.
Teoria das cordas...
Realidade multidimensional...
E deslocamento da matéria.
É tudo real?
Sim...
Eu sabia!
Deve ser por causa do feitiço.
O feitiço?
- Tipo um feitiço mágico? - Não existe essa coisa de feitiço.
- Nada de feitiço. - Não.
A magia é real aqui também?
- Quer dizer... - Cale a boca, Ned.
Não, não é real.
- Cala a boca. - Quero dizer...
Existem magos e outras coisas, mas não tem como...
Pare com isso. Pare.
- Prove. - Provar o quę?
Que você é Peter Parker.
Eu não carrego carteira comigo, sabe?
Meio que essa coisa de super-herói anônimo, acaba com tudo?
Por que você fez isso?
Para ver se você tem aquela coisa do "formigamento".
Eu tenho o sentido de aranha, mas um pedaço de pão não o ativa.
Você pode não jogar o pão de novo? Você é uma pessoa profundamente desconfiada.
E eu respeito isso.
- Ande grudado aí no teto. - Andar no teto?
- Sim. - Não.
- Andar no teto. - Por que eu preciso andar no teto?
- Porque não é o bastante. - É sim suficiente.
- Não não é. - Sim, é sim.
- Não é. - Como faço para grudar no teto?
Vai lá.
Ned...
sabihin mo diyan com mamang yan,
na alisin yung agiw no sulok. Hã?
Minha avó quer saber se você poderia só lançar uma teia de aranha alí em cima.
- É muito, tipo, lá em cima? - Sim.
Obrigada.
Estamos bem?
Estamos bem.
Por enquanto.
Então, eu abri um portal errado para o Peter Parker errado.
Sim, acho que você deve continuar fazendo isso até encontrar o certo.
- Ai. - Sem ofensa.
- Tudo bem. - Tudo bem.
Você é bom.
Encontre o Peter Parker.
O que aconteceu com os olhos e a mão?
Encontre o Peter Parker.
Encontre o Peter Parker!
Ótimo, é só um cara qualquer.
Olá.
Espero que esteja tudo bem, acabei de passar por isso...
Acabou de fechar.
Você é o Peter?
Sim. Peter Parker.
Eu... eu vi vocês dois...
Oi.
Espere. Ele é...
Ele não é seu amigo...
Nossa, é... Então você também é o Homem-Aranha?
Por que você não disse logo?
Eu geralmente não ando por aí anunciando isso.
Tipo que acaba toda essa coisa de super-herói anônimo.
- Foi o que eu acabei de dizer... - Foi o que ele acabou de dizer.
Ikaw, ha? Nagkalat ka nanaman.
Linisin mo lahat ng mga basura mo dito.
Em ikaw? Alam mo na gusto ko itong bahay natin, maayos.
pero tingnan mo, dumi dito, dumi doon.
Minha avó quer saber se você poderia limpar as teias que acabou de atirar.
Ah. Desculpe, vovô.
Sim, claro.
Vou dormir.
Boa noite, vovô.
Isso pode parecer meio estranho, mas...
Tenho tentado encontrar seu amigo desde que cheguei aqui.
Eu estou com uma sensação de que...
que ele precisa de minha ajuda.
Nossa ajuda.
Ele precisa.
Não sabemos onde ele está.
E...
Honestamente, agora, somos tudo o que ele realmente tem para ajudá-lo.
Bem, existe algum lugar,
que ele poderia ir e que tem um significado especial para ele?
Tipo um...
um lugar onde ele iria para...
Se afastar de tudo?
Eu acho, que seria o topo do Edifício Chrysler.
Ou o Empire State.
Lá tem uma visão melhor.
É a melhor visão de todas.
Sim.
Sim, acho que sei exatamente onde seria.
Peter...
tem umas pessoas aqui...
Quem?
Ei. Espere, espere, ei.
Sinto muito...
Pela May.
Sim. Sinto muito.
Eu entendo o que você está passando...
Não, por favor, não me diga que você sabe o que estou passando.
Tudo bem.
Ela se foi.
É tudo minha culpa.
Ela morreu em vão.
Então, vou fazer o que deveria ter feito desde o início.
- Peter... - Por favor, não.
Não deveriam estar aqui. Nenhum de vocês, então vou mandá-los para casa.
Esses outros caras são do mundo de vocês, certo?
Então são vocês que vão resolver.
Se eles morrerem, se você matá-los...
É por conta de vocês.
Não é problema meu.
Eu não me importo mais.
Pra mim já chega.
Eu realmente sinto muito por ter arrastado vocês para essa situação.
Mas vocês têm que ir para casa agora.
Boa sorte.
Meu tio Ben morreu.
Por minha culpa.
Eu perdi...
Eu perdi a Gwen. Minha...
Ela era a minha MJ.
Eu não pude salvá-la.
Eu nunca vou ser capaz de me perdoar por isso.
Mas eu segui em frente. Tentei...
Tentei continuar. Tentei continuar sendo o...
... amigo da vizinhança o Homem-Aranha, porque
Eu sei que é isso que ela queria.
Mas...
Em algum momento, eu só...
Eu parei de querer absorver os socos.
Fiquei com raiva.
Amargo.
Só não quero que você acabe assim... Como eu.
E eu...eu...
persegui um homem...
por ter assassinado meu tio Ben.
Eu queria matar ele.
Eu consegui o que queria.
Mas isso não foi o melhor para ele.
Levei muito tempo para...
aprender a atravessar essa escuridão.
Eu quero matá-lo.
Eu quero desmembrá-lo.
Ainda consigo ouvir a voz dela na minha cabeça.
Mas mesmo muito machucada, ela me disse que fizemos a coisa certa.
Ela me disse que com grandes poderes...
vêm grandes responsabilidades.
Espere, como é? Como você sabe disso?
Meu tio Ben me disse isso.
No dia em que ele morreu.
Talvez ela não tenha morrido em vão, Peter.
Certo, então...
Connors, Marko, Dillon e...
Acho que posso consertar os dispositivos para Dillon e Marko, mas os outros...
Bem, eu consigo com o Connors. Já o curei uma vez, então não é nada demais.
Como assim? Não é nada demais.
Excelente.
Sim. Isso é ótimo.
Acho que posso fazer um antídoto para o Dr. Osborn.
Tenho pensado nisso há muito tempo.
Temos que curar todos eles.
Certo?
Certo.
É isso o que fazemos.
O que foi?
É com vocês.
Então...
Você também tem um melhor amigo?
Eu tinha.
Você tinha?
Ele morreu em meus braços.
Depois de tentar me matar.
Foi comovente.
Você analisa isso pra mim por favor?
Tudo bem.
Ei, você está bem?
Sim, estou bem.
Você não merece isso.
Eu arruinei sua vida...
Ei. Não, não, não, não, não.
Olhe para mim. Eu estou aqui.
E não vou para lugar nenhum.
Nós vamos superar isso. Nós vamos superar isso juntos.
Tudo bem?
Tudo bem.
Você tem alguém?
Não.
Eu não tenho tempo para essas coisas de Peter Parker...
Sabe?
E você?
É um pouco... complicado.
Eu entendo.
Eu acho que simplesmente algumas regras não se aplicam a pessoas como nós.
Bem...
Eu não desistiria.
Leva tempo, mas...
conseguimos fazer dar certo.
- Mesmo? - Sim.
Eu e...
MJ.
Minha MJ. Ela...
Está um pouco confuso, hein?
Peter?
- Sim? desculpe. Quer dizer... - Sim? desculpe. Quer dizer...
Peter, Peter.
- Todos nós somos Peter, Ned. - Sim. Peter?
Peter Parker?
- A mesma coisa. - Todos nós somos Peter Parker.
O computador!
- Ah, estou pronto. - Sim, eu também.
Certo, então... tudo o que temos que fazer é atrair esses caras para algum lugar?
Tentar curá-los, enquanto eles tentam nos matar, e depois mandá-los para casa.
Usando uma caixa mágica?
Bem, é esse o plano.
Então você vai para a batalha vestido como um
pastor legal de jovens, ou está com seu terno?
Ótimo.
Aqui estão seus lança-teias.
Ah, obrigado, Ned.
Para que é isso?
É o meu fluido de teia. É para meus lança-teias. Por quê?
- Isso saiu de você? - Sim.
- Você não consegue fazer isso, hein? - Não.
Como diabos é isso...
De qualquer forma, estamos perdendo o foco. Olha,
é aqui que vamos fazer resolver, certo? É isolado,
então ninguém deve se machucar.
Nós os encurralamos lá com a caixa, é a única coisa que todos querem.
Tudo o que temos que fazer é descobrir como vamos chegar lá.
Ah, podemos abrir um portal pra lá.
- Como é? - Eu consigo fazer mágica agora.
Sim, não, não. Ele tem razão. Ele consegue. Ele consegue.
- Sim, nós vimos. - Sim. Ele consegue.
- Espere, é sério? - Peguei o anel mágico do Doutor Estranho.
- Como é? - Sim!
E eu te prometo...
Não vou me transformar em um supervilão e tentar matá-los.
Certo...
Muito obrigado.
Ah...
Tudo bem. Aqui vai nada mais do que. O que era mesmo que você sempre dizia?
"Se você espera decepção"...
Não, não, não...
Temos que chutar alguns traseiros.
Certo.
Curar.
Vamos curar alguns traseiros.
Vamos nessa.
Senhoras e senhores...
A linha aberta do Bugle acaba de receber uma ligação
de ninguém menos que o fugitivo conhecido como Homem-Aranha.
Recém saído de seus atos de violência no Queens.
Então, Peter Parker... Que informação infame você está querendo passar?
- Só a verdade. - Ah, com certeza.
A verdade é que...
tudo isso é minha culpa.
Eu acidentalmente trouxe essas pessoas perigosas pra cá.
Bem, ele está admitindo!
E se todo mundo estiver assistindo...
Saibam que realmente eu tentei ajudá-los.
Eu poderia ter matado eles.
A qualquer hora, mas não o fiz.
Porque minha tia May me ensinou que todo mundo merece uma segunda chance.
E é por isso que estou aqui.
E onde "aqui" fica exatamente?
Um lugar que pra mim representa uma segunda chance.
A Estátua da Liberdade? Meu Deus, pessoal! Ele
está prestes a destruir outro símbolo nacional.
Se todo mundo está assistindo...
acredite em mim, o mundo todo está assistindo.
Me desejem sorte.
Seu amigo da vizinhança, o Homem-Aranha, realmente precisa de um pouco.
Tudo bem, pessoal. Pode ser a qualquer momento agora.
Isso. Quase pronto.
Sabe, Max era tipo, o cara mais gentil do mundo.
Até ele cair em uma...
piscina cheia de enguias elétricas.
Bem, isso é mais do que suficiente.
Lá vai...
Você está bem?
Minhas costas.
Estão meio duras de tanto balançar, eu acho.
Ah, sim, não, eu também estou com dor no meio das costas.
- Serio? - Sim.
Você quer que eu dê um jeitinho?
Sim.
Seria ótimo.
Esta pronto?
Sim.
Que coisa boa.
Como foi?
Nossa.
- Ótimo. - Está bem?
- Bem melhor. - Sim.
Nossa.
Deus, isso é muito bom.
Sempre quis ter irmãos.
Então você queria que sua teia fluisse de seu corpo?
Prefiro não falar sobre isso.
Não, eu não quero...
- Você está me provocando? - Não, não, não. Não, não, não.
Ele não está te provocando. É que...
Não conseguimos fazer, por isso estamos curiosos para entender o seu lance da teia.
É só isso.
Se for pessoal, não quero me meter. Eu só acho legal.
Não. Eu gostaria de poder te dizer, como é mas é tipo, eu não faço isso...
voluntariamente. Como eu não...
tipo, controlo a respiração. A respiração simplesmente acontece.
Nossa.
Tipo, só sai de seus pulsos ou...
sai em outros lugares também?
Só... só dos pulsos.
Suas teias nunca acabaram? Porque eu fico sem teias o tempo todo.
Tive que fazer meu próprio laboratório.
E é uma chatice.
Parece mesmo ser chato.
Mas eu tive, na verdade, como você falou. Eu tive tipo...
- Eu tive uma falta de teias. - Por que?
Foi tipo uma dessas coisas de crise existencial.
Sim, nem me fale nisso.
Ei....
Como são os vilões mais loucos que vocês já enfrentaram?
Parece que você conheceu alguns deles.
Essa é uma boa pergunta.
Eu enfrentei um...
um alienígena...
tipo, feito de uma gosma preta uma vez.
Não brinca! Eu também já enfrentei um alienígena.
Na Terra e no espaço.
- Ah. - Sim. Ele era roxo.
Eu quero enfrentar um alienígena.
Eu estou, eu ainda estou, tipo...
você enfrentou um alienígena, no espaço.
Eu estou um pouco pra trás.
Tipo, eu lutei com um cara russo em uma...
tipo uma máquina de rinoceronte.
Ei, podemos voltar para a parte do "eu fiquei um pouco pra trás"?
Porque, você não ficou.
Ah, obrigado. Não, sim. Obrigado, não estou dizendo que sou menos.
Mas é só uma conversa entre nós, talvez devêssemos, sabe...
- Sim, ouvir... - Por favor...
Você é... você é espetacular.
Só para constar por um minuto.
- Sim, sim, sim. - Você... Você é espetacular.
- Acho que sim. - Você é espetacular.
- Obrigado. - Você consegue dizer isso?
Não, eu meio que precisava ouvir. Obrigado.
Certo, rapazes, concentrem-se. Você estão sentindo?
Sim.
O que foi, Peter?
Não gostou do meu visual novo?
Olha, você me entrega, e eu a destruo.
Mas deixo você viver.
Não faça de mim um assassino, Peter.
Certo, pessoal. Aí vem eles.
Ei, Max!
Senti sua falta, cara!
Tudo bem, MJ, atenção!
Entendi! Feche.
- Certo, eu sei.
- Por que não está fechando? - Eu não sei... eu...
Você já fechou antes? Não?
Não. Quer dizer, eu só abri alguns.
Máx, Máx, Máx. Podemos conversar por um instante? Só você e eu, só...
Olha quem apareceu! Nosso velho amigo Homem-Aranha.
Estou tentando salvá-lo, Max. Isso é tudo que eu sempre quis.
- Você não está tentando me salvar. - Estou.
Você não dá a mínima.
Não se preocupe comigo. Eu mesmo me salvo.
Eu chamei a atenção dele, e agora?
Abra a cela!
Só para sua informação, o cara lagarto também está aqui.
Pessoa, verificando a comunicação, olá.
Eu preciso da cura para o Max.
Sim. Eu estou nessa.
Peter! Eu preciso da cura para lagarto.
Certo! Certo!
Onde está a caixa, Peter?
- Peter! Podemos ajudar todos eles. - Eu não ligo!
Como é!
Eu tentei te dizer, Homem de Areia. Ninguém vai para casa.
O que diabos aconteceu lá?
Fiquei gritando com você, Peter 2, Peter 2...
Eu sei, mas pensei que você fosse o Peter 2?
O que? Eu não sou o Peter...
Parem de discutir, vocês dois! Ouçam o Peter 1.
Olha, certamente não somos muito bons nisso!
Eu sei eu sei. Nós somos péssimos.
Eu, eu não sei trabalhar em equipe.
Eu também não.
Bem, eu sei. Eu já trabalhei em equipe, certo?
Não quero me gabar, mas eu trabalhei.
- Eu estive com os Vingadores. - Os Vingadores?
- Sim. - Isso é ótimo!
- Obrigado. - E o que são os "Vingadores"?
Espere aí, nenhum de voces foi dos Vingadores?
Isso é uma banda? Você esteve em uma banda?
Não, eu não estive em uma banda. Não, os Vingadores são...
- os heróis mais poderosos da Terra... - E que diferença isso faz agora?!
Olha, nada disso importa. Tudo o que precisamos fazer é focar,
confiar em nosso "sentido de aranha" e coordenar nossos ataques, certo?
Isso. Tudo bem. Vamos escolher um alvo.
Certo.
Vamos tirá-los da jogada um por um.
Agora você entendeu. Certo...
- Peter 1, Peter 2... - Peter 2.
- Peter 3. - Peter 3!
- Tudo bem, vamos lá... - Não, espere, espere, espere, espere!
Eu amo vocês, caras.
Obrigado.
- Tudo bem. Vamos lá. - Vamos lá.
Tudo bem, Homens-Aranha.
O Homem de Areia primeiro.
Vou levá-lo para dentro da estátua.
Eu te encontro lá no topo.
- Ei, Dr. Connors. - Olá Peter.
Peter 1!
Eu peguei.
Peter! Estamos tentando ajudá-lo!
Pessoal, estou no topo!
Eu preciso da cura!
Estou indo, estou indo, estou indo!
Eu volto já.
Está tudo bem, Flint.
Vamos te levar para casa.
Só... fique bem aqui.
Como podemos pará-lo? Eu nunca vi ele tão forte.
É o reator de arco. Temos que tirar dele.
Você não vai tira-lo de mim.
Não vai funcionar.
Certo, temos que fazer isso de perto.
Peter 2 vá para a direita, Peter 3 para a esquerda. Comigo.
Tudo bem, vamos fazer de novo. Vamos continuar tentando.
Tudo bem. Vamos conseguir. Eu entendi. Entendi.
Feche o portal.
Ah, não. Não, não não!
Ned, isso é um lagarto, e devemos...
Fujam!
Connors, pare!
Sim.
Solte-os. Eles são meus.
Eu não preciso de sua ajuda. Eu me viro muito bem.
Dr. Octavius. Não.
O que você está fazendo?
Tire isso de mim!
Ai está.
MJ!
- Abra um portal. Certo, certo, certo.
Onde ele está?
Espere, espere, espere!
Antes de fazer qualquer coisa, senhor... Doutor Estranho, senhor, bem...
O plano do Peter está funcionando.
- Qual plano? - Ele está curando eles.
Dr. Connors?
Bem-vindo de volta, senhor.
Bem, eu serei amaldiçoado.
Você acabou de abrir um portal?
Sim, sim, senhor. Eu abri.
Máx.
Max...
Não se preocupe.
- Eu estou acabado. Vazio. - Tem certeza disso?
Voltei a ser um ninguém.
- Você nunca foi um ninguém, Max. - Sim, era. Sim, era.
Você não está vendo.
Posso te contar uma coisa?
Sim.
Você tem um rosto bonito. Você é só uma criança.
Você é do Queens...
Você tem aquele traje...
Você ajuda as pessoas...
Eu só pensei que você poderia ser negro.
Ah, cara. Desculpe.
Eu não me importo. Deve ter algum Homem-Aranha negro por aí em algum lugar.
Malditas enguias.
O poder do sol...
... na palma da sua mão.
Peter?
Otto.
Ah, que bom ver você, meu garotinho.
Que bom ver você.
Você está bem crescidinho.
Como você está?
Tentando fazer melhor.
Estranho, espere...
Faz doze horas que estou pairando sobre o Grand Canyon!
Eu sei. Eu sei, eu sei, eu sei. Eu...
Desculpe por isso, senhor. Quero dizer...
Você foi ao Grand Canyon?
- Ele poderia ter usado sua ajuda. - Não, não. Está tudo bem, está tudo bem.
Esses são meus novos amigos. Este é o Peter Parker,
ele é o Peter Parker. Homem-Aranha, Homem-Aranha.
São os outros "eus" de outros universos. Eles estão aqui para ajudar.
Este é o feiticeiro que eu havia falado.
Estou realmente impressionado que você deu a eles uma segunda chance, garoto.
Mas isso tem que acabar agora.
O Homem-Aranha pode sair para brincar?
Estranho, não!
Você está bem?
Sim. Eu estou bem.
Você está bem?
Obrigado, "Senhora Capa".
Ned!
MJ!
Peter?
- Ned! - Peter?
Ei.
- Você está bem? - Estamos bem.
Pobre Peter.
Muito fraco para me mandar para casa para morrer.
Eu só quero ter o prazer de eu mesmo te matar.
Vamos lá garoto.
Ela estava lá.
Não, quer dizer...
Posso ter desferido o golpe.
Mas você?
Foi você quem matou ela.
Peter?
O que eu fiz?
- É você. - Você está bem?
Sim, estou bem. Já fui esfaqueado antes.
Ei.
Ei, boa pegada.
Você viu?
Isso está acontecendo? Ou estou morrendo?
- Eu tenho que ir. - Sim. Sim, eu entendi.
O que está acontecendo?
Eles estão começando a aparecer e não consigo impedi-los.
Deve haver algo que possamos fazer. Não pode lançar um feitiço de novo?
O feitiço original. Antes que eu estragasse tudo.
É muito tarde ​​para isso. Eles estão aqui.
Eles estão aqui por sua causa.
E se todo mundo esquecesse quem eu sou?
O que?
Eles estão vindo por minha causa, certo?
Porque eu sou o Peter Parker?
Então lance um novo feitiço.
Faça todo mundo esquecer quem foi Peter Parker.
Faça todo mundo esquecer....
...de mim.
Não.
Mas poderia funcionar, certo?
Sim, funcionaria.
Mas você tem que entender, isso quer dizer que todo mundo, que conhece e ama você
Eles iriam...
Não teriam nenhuma lembrança de você.
Será como se você nunca tivesse existido.
Eu sei.
Então faça isso.
Então vá lá e se despeça. Você não tem muito tempo.
Obrigado, senhor.
Me chame de Stephen.
Obrigado, Stephen.
Sim...
Ainda parece estranho.
Te vejo por aí.
Até mais, garoto.
Eu acho que é isso. Acho que vocês estão prestes a ir pra casa.
Mas eu...
Obrigado.
Eu só queria...
Eu quero dizer que...
Eu realmente não sei como dizer isso, assim...
Peter.
Eu quero que vocês saibam que eu...
Vocês sabem.
É o que fazemos.
Sim. É o que fazemos.
Certo. Tenho que encontrar Ned e MJ.
Obrigado. Obrigado. Obrigado. Obrigado!
Acho que vejo vocês por aí.
- Fiquem bem. - Tchau.
Você deve estar sofrendo muito, hein?
- Sim estou. - Sim.
Vocês estão bem?
Sim, estamos bem.
Meu Deus. Você está sangrando.
- Não. Eu estou bem. - Tem certeza?
Estou bem. Eu prometo.
Temos que ir, certo?
Vocês vão esquecer quem eu sou.
- O que? - Peter, do que você está falando?
Está tudo bem...
Eu vou te procurar
e vou explicar tudo.
Eu vou fazer você se lembrar de mim.
E vai ser como se nada disso tivesse acontecido.
Tudo bem?
Mas e se não funcionar?
E se não funcionar, e se não conseguirmos nos lembrar de você?
Eu não quero fazer isso.
Eu sei. MJ, eu sei.
Deve haver algo que possamos fazer.
Podemos bolar um plano ou algo assim? Deve haver algo que possamos fazer.
Não podemos fazer nada.
Mas ficaremos bem.
Promete?
Sim, eu prometo.
Eu vou te procurar. Certo?
Eu sei que vai.
É melhor mesmo.
Não quero ficar sozinha por aí...
sem saber que você é.
Eu prometo que vou resolver isso.
Eu realmente odeio magia.
Sim. Eu também.
Eu te amo.
Eu te amo...
Jure que, você vai me contar se nos encontrarmos novamente.
Já se passaram algumas semanas desde o fiasco na Estátua da Liberdade,
e os cultistas do Homem-Aranha continuam a insistir
que o vil vigilante é um herói.
Mas se fosse um herói, tiraria a máscara e nos diria quem ele realmente é.
Porque só um covarde esconde sua identidade.
Só um covarde esconde suas verdadeiras intenções.
Tenham certeza, senhoras e senhores, que este repórter irá descobrir quem...
Oi.
Meu nome é Peter Parker. Você não me conhece, mas eu...
Meu nome é Peter Parker e você não me conhece, mas...
Tudo bem...
Oi.
Posso ajudar?
Oi...
Meu nome é Peter Parker.
E eu...
gostaria de um café. Por favor.
Tudo bem, sem problemas, Peter Parker.
Donuts para meu colega engenheiro.
- Espere o que? - MIT, eles formam engenheiros.
Ah, certo, certo, certo. Eu provavelmente deveria saber disso.
Olhe só você com esse espírito escolar.
Se contar para alguém, eu vou desmentir.
Peter Parker?
Seu café.
Certo. Obrigado.
Você está animada para ir ao MIT?
Sim. Sim.
Sim, na verdade estou animada, o que é estranho
porque não fico muito animada com as coisas.
Eu meio que espero decepções.
Porque assim você nunca ficaria realmente desapontada.
Certo?
Sim. Isso mesmo.
É só que... não sei...
Dessa vez é como se, por algum motivo, fosse ser diferente.
Bem...
Você está bem?
Na verdade, não está mais doendo.
Mais alguma coisa?
Não.
Obrigado.
De nada.
Até a próxima.
Como você... conheceu ela?
Através do Homem-Aranha.
- Sério? - Eu também.
Perdi um bom amigo há um tempo.
E fiquei do mesmo jeito.
Dói porque eles se foram, e então dói mais ainda
porque você se lembra do que eles representavam,
e você se pergunta...
Tudo se foi também?
Não, nem tudo se foi.
Todos que eles ajudaram...
vão seguir em frente.
Você realmente pensa assim?
Eu tenho certeza.
Cuide-se, certo?
Sim. Prazer em conhecê-lo.
Tudo bem...
Certo, pelo que entendi. Você está dizendo que esse lugar aqui todo...
está cheios de...
superherois.
Ele tem dito isso há horas.
Tudo bem, me diga de novo. Sinto muito. Eu sou um idiota.
Havia um bilionário. Ele tinha um traje de lata que podia voar. Certo?
Certo. E tinha um homem verde realmente furioso.
- Hulk. - Hulk.
E você pensou que "Protetor Letal" era um nome de merda.
Sim, porque é mesmo.
Agora, me fale novamente sobre seu alienígena roxo que adora pedras.
Porque eu vou te dizer uma coisa, cara. Alienígenas, não adoram pedras.
Eddie, não comece!
Você sabe o que os alienígenas adoram? Comer cérebros!
Porque é isso que eles fazem. Está bem?
Señor, ele fez minha família desaparecer.
Por cinco anos.
Cinco anos?
Isso é muito tempo.
Quer dizer, talvez eu deva ir para Nova York e falar sobre isso,
Com o Homem Aranha.
Eddie! Estamos bêbados!
- Vamos nadar pelados! - Não acho que devemos mergulhar pelados.
Senhor, você tem que pagar a conta.
O que está acontecendo? Não!
E lá vai ele.
Sem pagar a conta, sem dar gorjeta, nada.
Não lance esse feitiço.
É perigoso demais.
Por quê?
Nós adulteramos a estabilidade do espaço-tempo...
O Multiverso...
é um conceito sobre o qual sabemos assustadoramente pouco.
Sua profanação da realidade...
Não ficará impune.
Era a única maneira.
Mas eu nunca
tive intenção que nada disso acontecesse.
Wanda.
Eu sabia que em algum momento você iria aparecer.
Eu cometi erros.
E pessoas se machucaram.
Eu não estou aqui para falar sobre Westview.
Então por que está aqui?
Preciso da sua ajuda.
Para quê?
O que você sabe sobre o Multiverso?
Me desculpa, Stephen.
Espero que entenda.
A maior ameaça...
para o nosso universo...
é você.
As coisas acabaram de sair do controle.
Legenda original: Anubis78