Bekle. Şunu...
13 NİSAN 2008
-Şunu biraz... -Atı düşürdüm.
Bekle.
Oldu. Bak.
İşte. Bak.
Bozulmuş mu?
Hayır, bak. Baba yaptı. Hayır, bekle.
Vereceğim ama önce nerede olduğumuzu söyle.
-Babanın babasının evinde. -Doğru.
Burası dedenin eviydi.
Kamerayı ister misin?
Al hadi.
Hayır. Ah!
Hayır, hayır. Oyun odasını göster.
Dur. Oyuncaklarını göster.
Bir şey yok Caesar.
Yolculuk Caesar'ı yormuş galiba. Değil mi?
James. Üst katta neden hiç perde yok?
Çünkü dağ başındayız. Görecek kimse yok.
Merhaba de, anne.
Merhaba June Böcük.
İyi de bu bozuk değil miydi?
Dur hayatım. Dikkat et. Bir daha bozulmasın.
-Babam tamir etti. -Evet.
Bir daha bozmayalım o zaman.
O zaman ben de bir daha tamir ederim, değil mi?
O ne?
-James. -Yüksekteyiz de ondan. Bir şeyim yok.
Neden burnun kanıyor?
-Babanın bir şeyi yok. -İyi misin?
Buradan kes
Son aile gezisi
Google hesabını sil
Hesabımı sil
Beyin tümörü türleri Beyin tümörü tedavisi
Menenjiyom - Sebepleri Anaplastik menenjiyom - İyileşme oranı
Çocuğunuzun alışmasına yardımcı olurken
Şimdi duydum.
Neler yaşadığını tahmin bile edemiyorum.
Gitmen bizi üzüyor ama anlıyorum. Yeniden başlamak istiyorsun.
Başına gelenleri hiç bilmiyordum.
Çok üzüldüm.
Telefon et, mesaj at, nasıl istersen.
Şu anda kafan çok doludur.
Seni çok özleyeceğiz ama bunu atlatacaksın.
June için
Yanındayım. Bir gün anlayacaktır.
Korkutucu gelişmeler oldu. Yeşil Toyota Camry...
Kurtarma çalışmaları devam ediyor ama akıbeti henüz...
Üzücü bir gelişme yaşandı. Bayan Kim'e ait araç...
...Bay Area gölünde terk edilmiş olarak bulundu. Bu ipucunu...
Al.
...Margot'un babası David Kim.
Bayan Kim'in anahtarlığı göl kenarında bulundu.
Unfiction Bölüm 3 Margot Kim'in Kaybolması
Gerçekler ve Uydurmalar Unfiction'da
Veena kanka Merhaba
June?
Pardon. Naber?
Daha almadın mı?
Daha değil.
Para şimdi lazım ama
Yoksa abim malı alamayacak...
Para gelecek. Biraz sakin dfdgdhddd
Seni her an araya
ANNE
arıyor
VENMO'DAN GÖNDER
Kabul et
Siri, June'u ara.
-Tanrım. -Anne.
Siri, lütfen June Böcük'ü ara.
Anne FaceTime'dan aradın zaten.
Tanrım. Sesli mesajlarını silebilir misin canım?
Sana mesaj bırakmaya çalışıyorum.
Hepsi de sendendir.
Her şeyde Siri kullanmama gerek yok, biliyorsun değil mi?
Geç kalıyorum. Şunları not alır mısın?
Arabanın anahtarı mutfakta üst çekmecede olacak. Kevin...
Not al demiştim. Yazmıyorsun.
Yapışkan Notlar
Kevin sana seyahat planını gönderdi.
İçki yok. Yabancılara kapıyı açma.
Ben yokken konum belirleme...
tanrım offffffff
...her zaman açık olsun. Anlaşıldı mı?
Eğlenmek yok. Tamam.
Yiyecek falan filan işi ne olacak?
Heather'a anahtar bıraktım. Bir şey lazım olursa ararsın.
-Hayır. Heather'a gerek yok anne. -Ne demek hayır?
18 yaşındayım. Bebek bakıcısına gerek yok.
18'sen 18'sin, fark etmez.
Gittin bir de Heather'ı mı buldun?
Sana bu hayatı verebilmek için ne fedakarlıklar yaptığımı anlamıyorsun.
Anne, amma abarttın.
-June Böcük, ben sadece... -Bana öyle deme!
Ben yokken güvende olduğundan emin olmak istiyorum sadece.
Neyse. Kevin birazdan gelip Uber çağıracak.
Acil durumlar için hesabına para gönderdim.
Anlaşıldı mı?
Para ne içinmiş?
Acil durumlar.
Grace Allen 350$ gönderdi
Ne için?
-Aldın mı? -Evet. Dükkana gidiyorum.
Görüşürüz.
Tak tak.
Şu kedi bana alışamayacak.
Eski bilgisayar nasıl oldu?
Evet, biraz daha hızlı. Teşekkürler.
Bir şey değil, parcera.
Ne?
Kolombiya için. İspanyolcamı geliştiriyorum.
Güzel.
Dükkandayım. Ne alayım?
Yaz tatilinde olduğunu biliyorum ama...
...bir saniyen var mı?
hangisi ucuzsa
Nasıl desem?
Bak.
Biliyorum, senin gözünde ben...
...ne işte, yeni biriyim sadece.
Ama anneni seviyorum.
Bu geziyi sadece onunla benim için planladım...
...ama çok özel bir sebebi var.
-Kev? -Yani gitmeden...
-Merhaba. -Merhaba.
Ne yapıyorsunuz?
June'la biraz konuşuyorduk.
Ha, tamam. Uber'i aradın mı?
İki dakikası var. Ne oldu?
Valizleri indirir misin?
30 saniye bile o iş...
Biliyorum da ben...
Tamam, peki. Dışarıda bekliyorum.
Teşekkür ederim.
Bir daha bunu yapacaksam sevgilimi alırken...
REHABİLİTASYONDAN SONRA HOŞ GELDİN
Cidden mi?
Üzerine çok geliyormuşum gibi olduysa özür dilerim.
Ama sadece güvende olduğundan emin olmak için.
Uber geldi!
Tamam, geliyorum.
June, beni dinle.
Bizi pazartesi havaalanından alabilir misin?
Evet efendim.
Teşekkür ederim.
Grace, duydun mu?
Zil Ön kapıda hareket tespit edildi
mesaj bırakmam gerekirse diye sesli mesajlarını temizle!
Haftaya bizi alabilecek misin? Ayın 20'sinde öğlen ineceğiz
bir dakika Babalar Günü'nde yok musun?
sana söylemiştim olmaz mı?
biletleri değiştiremez misin?
Seni aramaya çalıştım June, bunu konuşalım mı?
mesaj bırakmam gerekirse diye sesli mesajlarını temizle!
Seni seviyorum
Cevapla
Hazır mısın?
Başlaaaaaaaaaa
KAYIP
11 Haziran Cumartesi
Beklet
Kolombiya'dayız
Ben annen, bu arada. Mesajlarım gitmiyor.
Uslu dur!
GİTTİ!
Veena Kabul et
Bu hafta efso olacak.
Şu anda park ediyorum.
Güzel. Geliyorum.
-Vee dur. O geldi. -Kim?
Heather. Annemin arkadaşı.
Hadi be!
Merhaba Junie.
Evde olup olmadığından emin değildim. Yemek getirdim.
Rahat ol. Nasıl gidiyor?
NASIL UCUZ PARTİ VERİLİR
İyi.
İş nasıldı?
İyiydi. Bir müvekkilimin vekalet davasını kazandım. İyiydi yani.
Annen seni şimdiden özlemiştir.
Kevin bana sahilden fotoğraf göndermiş. Vücut çalışmış.
Kevin sana resim mi göndermiş?
Annenin birini bulmasına seviniyorum. Nazik, iyi bir işi var.
Öyle biri için neler vermem. Ortam çok bozdu.
bana 5 dk ver
Hiç eğlenmiyor da değilim. Anlatabiliyor muyum?
Maalesef.
Her şey yolunda mı?
içkiyi gördü mü?
Evet, her şey yolunda.
PARTİİİİ
Sıkılıyorsan kalıp seninle takılabilirim.
Hayır, gerek yok. Sakin bir gece geçirmek istiyorum.
Tıpkı annen gibisin.
Bunu yayınlama.
Fondip Gönder
13 Haziran Pazar
Kevin Lin Ek: 1 resim
¡novia caliente! ile birlikte
Veena 52.97$ istiyor Gönder gelsin
Kevin Lin Ek: 1 resim
"Bae"li kokteyl
*kok
**sahte kokteyl
Babalar Günü
Bu akşam için hazır mısın?
dünyanın en iyi babası burada!!
Sanırım.
BABALAR GÜNÜ
İyi misin?
en iyi dans partnerimin babalar günü kutlu olsun
Evet.
Evet, iyiyim.
Saat 21.00'de June'da.
Kapı
-Yavaş June. -İyiyim.
-Sakin ol. Otur. -İyiyim.
June, iyi misin?
Akıllı saatimi gören var mı? Kare bir şey...
Bir şey yok. Bir şey yok. Beni dinle.
Bir şey yok. Tia, bardağı tutar mısın?
-Gidiyoruz. Burası bitti. -Affedersin.
Tamam June. Tamam.
Yolculuk Caesar'ı yormuş galiba. Değil mi?
James. Üst katta neden hiç perde yok?
Çünkü dağ başındayız. Görecek kimse yok.
Merhaba June Böcük.
İyi de bu bozuk değil miydi?
Dur hayatım. Dikkat et. Bir daha bozulmasın.
-Babam tamir etti. -Evet.
Bir daha bozmayalım o zaman.
O zaman ben de bir daha tamir ederim, değil mi?
keşke burada olsaydın
20 Haziran Pazartesi
Durdur
Belki de Melek Selam, ben Angel. Saatimi bulabildin mi?
[kusmuk emoji] için dert etme
Anne ve Kevin havaalanından alınacak Bugün saat 11.00'de.
Of be.
İyi misin June?
müsait misin?
dgdfd hayattasın
kusura bakma, işteyim
akşamdan kalmayım
yardım parmaklarınızın ucunda
ev temizliği
Anahtar paspasın altında. Lütfen bir şey çalma.
HİZMET AL
HAPİSHANEDEN HOŞ GELDİN ANNE!
Merhaba, ben Grace Allen. Lütfen mesaj bırakın.
Anne?
Alo??
Neredesiniz? Saatlerdir bekliyorum.
Beklediğimi biliyorsunuz değil mi?
Mesajı alınca haber ver.
Daha inmediniz mi?
Birazdan görüşüz. Bay.
ANNE FaceTime kullanılamıyor
VARDI
OTEL REZERVASYON
Alo. Bir misafirinizi soracaktım. Kalış sürelerini uzattılar mı acaba?
Dış cepheye bakın
Affedersiniz, İngilizce bilen biri var mı?
Hayır, maalesef.
İspanyolcayı es geçmeyecektim.
rezervasyona bakabilir misiniz ispanyolca
Adı Lin. Yazılışı L - I...
Evet. Kevin Lin.
Evet, o.
hâlâ oradalar mı?
şeker yala
Ne?
valizler için aradınız
Nasıl?
Bir şey mi bıraktılar?
bıraktılar
her şeyi bıraktılar
Ne?
Alo?
Gittiklerini gören oldu mu?
Hayır.
Tamam.
Kameralar.
kameralara bakabilir miyim?
"En persona."
Kendim gidemem.
üzerine kaydediliyor
Görüntü üzerine yazılıyor.
ne zaman?
48 saat
Tamam.
Gracias.
Evet hanımefendi. Kimse nereye gittiklerini bilmiyor.
Anlıyorum. Evet, teşekkür ederim.
Elçilik bir şey yapacak mı?
Hayır, kapatmışlar.
Nöbetçi memur vardı. Rapor doldurun, dedi.
Yarın elçilik açılınca biri bizi arayacakmış.
Görüntüler ne olacak? Çok geç kalınmayacak mı?
Biliyorum.
Birkaç yeri daha arayacağım. 24 saat açık bir yerler olmalı.
Yurtdışında Kayıp Şahıslar İhbarı
Ben de şu formu doldurayım.
Merak etme.
Sabah elçilik açılır açılmaz yanına geleceğim.
Bir şekilde halledeceğiz.
Tamam. Evet.
Teşekkürler Heather.
Denizaşırı Hizmetler dairesinden gelen form.
KAYIP ŞAHISLAR İHBARI
İhbar türü:
Kaçan şahıs
İsteyerek Kaybolan Yetişkin
Bilinmiyor
Günaydın. Ben Ataşe Yardımcısı Elijah Park.
Bayan Allen'la mı görüşüyorum?
-Alo? -Alo! Alo. Merhaba.
Merhaba. Ben Ataşe Yardımcısı Elijah Park.
Kolombiya Elçiliğinden arıyorum.
Bir saat önce açmıyor muydunuz?
Kusura bakmayın. Bayan Damore'la görüşüyordum.
Benimle bazı görüntüler hakkında konuşmak istiyormuşsunuz.
Evet. Güvenlik kamerası. Forma yazmıştım.
-Kimden: İmza eksik -Bakacağım.
Ben Kolombiya'dayım.
Buradaki polisle aranızda irtibat sağlayabilirim.
-İhbarınızı işleme koyamadık. -İhbarımı almadınız mı?
Bizde görünmüyor.
Süper. Neyse, otelde güvenlik kamerası var...
...ama görüntüler sürekli üzerine yazılıyormuş.
O yüzden yaklaşık altı saatimiz kaldı.
Oraya birini gönderebilir misiniz lütfen?
Elimden geleni yaparım.
kolombiya adli temsilci
Ama FBI'ın Kolombiya'da yetkisi olmadığını unutmayın.
Denizaşırı Bürolar - FBI
O yüzden de yerel otoritelerle çalışmak biraz zaman alabilir.
Sefir Yardımcısı Elijah Park
Süper.
Anneniz hakkında söyleyeceğiniz her şey...
...bize çok yardımcı olacaktır.
Kaybolmadan önce tuhaf bir şey yaptı mı veya söyledi mi?
Mesaj olabilir, sesli mesaj olabilir.
Hayır, pek olmadı.
Tamam, önemli değil.
Yerini tespit edebileceğimiz herhangi bir şeye erişiminiz var mı?
Mesela Gmail, iCloud.
Durun. Olabilir.
şifre
2 eşleşme
Spotify şifre: Ca3sar!06 netflix şifre: K3vin!06
Sadece yasal erişiminizin olduğu hesapları kullanabiliriz.
Yoksa hiçbirini mahkemede kullanamayız.
Galiba bir şey buldum.
Hatalı şifre
Hadi.
Şifreyi göster
Girişinizi yapamadık
Neyse. Maalesef bir şey bulamadım.
Önemli değil.
18 yaşında olduğunuzu biliyorum...
...ama sizinle kalabilecek akrabalarınız var mı?
Hayır. Annemle ben yalnızız.
Heather muhtemelen uğrayacaktır.
O görüntüleri alacaksınız değil mi?
O formu doldurursanız doğru ellere ulaşmasını sağlarım.
Görüşürüz.
İndir
İmza Oluştur
Gönder
0 dakika önce
4 saat önce
Formu imzaladım. Lütfen beni bilgilendirin. Bu acil.
fbi ajanı hâlâ cevap vermedi
otele zamanında gidemeyecekler galiba
canlı kameralara baktın mı?
ne?
unfiction'ın son bölümünde vardı haha
Cartagena, Kolombiya canlı kameralar
burada sadece turistik yerler var
otele birini göndermek ne kadar z
Temizlikçiye puan vermeyi unutma June.
Aradığınız yardım parmak uçlarınızda
Adresinizi girin
Bu bölge hizmet alanımız dışındadır.
Dünya çapında bağımsız hizmetler
Angaryalar
Uzmanlık: İyi derecede İngilizce Araçlar: Kamyonet, araba
HİZMET AL
Saati 48$
Ücret
Takomu getirmesi 5 saat sürdü ama Javi iyi biri.
Javier Çok Değerli
Uzmanlık: temizlik, elektrik Araç: skutır
Saati 8$
HİZMET AL
FaceTime kullanmıyor
Telefonda face time'ı bulamıyorum. Whatsapp var mı?
-whatsapp -İNDİR
Alo. Merhaba.
Merhaba.
Sesiniz kapalı galiba.
Merhaba. Evet, oldu. Merhaba Javier.
İyi çekiyor mu?
Çok iyi çekiyor. Bana şey lazım...
Nerelisin?
Los Angeles'lıyım. Bana şey lazım.
Hollywood.
Van Nuys.
Şu otele gidip güvenlik kamerası görüntüleri almanı isteyeceğim.
Birini bulmaya çalışıyorum.
Anlamadım. "Bulmaya çalışmak."
Kayıp.
Ne zamandır?
36 saat kadar.
Otele gidip görüntüler silinmeden önce alacak birini bulmalıyım.
Böylece sevgilisiyle birlikte ne zaman çıkış yaptıklarını görebilirim.
La policía bakmadı mı?
Hayır. Bakacaklarını söylediler ama doğrudan soruşturma yapamıyorlar.
O yüzden yardımın lazım.
Ben sadece temizlik ve elektrik işleri yapıyorum.
Lütfen. Lütfen, annem kayıp.
Lütfen.
Bana oğlumu hatırlattın.
"Hayır"dan hiç anlamaz.
Tamam. Tamam.
Çok teşekkür ederim.
June. Çok ilginç bir şey var.
Telefonların seni her zaman takip ettiğini biliyor muydun?
Evet. Evet, biliyorum.
Ama ne kadar istesem de hesaplarına giriş yapamıyorum.
Adamı denedin mi?
Ne?
Sevgilisiyle beraber dedin.
Anneninkini bulamıyorsan, belki...
Evet.
Onu bulabilirim.
Zil Ön kapıda hareket tespit edildi
-Selam. -Merhaba Vee.
Geldiğin için teşekkürler. Heather gelmedi.
Gelirim tabii. Durum çok acayip.
Baksana, Caesar akıllı saatini yiyor galiba.
Ne? Akıllı saatim yok ki benim.
Sence Kevin her şeye aynı şifreyi veren biri mi?
Yarı yarıya.
Kevin Lin - CEO "A-B-C DEMEK KADAR KOLAY!"
60-40 diyelim. Annen neden bu adamla çıkıyor?
Heather beğeniyor.
Beğenir tabii.
Şifresini mi bulmaya çalışıyorsun?
Evet.
-Pro Web Tasarımlar -Evet. Bu işe yarar.
Hani bir keresinde telefonda Postmates şoförü taklidi yapmıştın.
Kanka, hiç anlamadı bile.
Tamam. Bana yardım et.
Yardım
Şifrenizi kurtarmak için birkaç şeyi teyit etmem gerekiyor.
Önce doğum gününüz.
Doğum günü
10 Kasım 1980.
Tamam. Sigorta numaranızın son dört rakamı.
Bunu telefonda söylemiyorum.
Öyleyse annenizin kızlık soyadı.
Aile ve İlişkiler
Chen. Julia Chen.
Gittiğiniz ortaokulun adı.
İş ve Eğitim
Ortaokul Gösterilecek okul yok
-Gittiğim ortaokul mu? -Evet.
Yaşadığı Yerler Pearland Teksas
Pearland ortaokullar
-Beyefendi? -Tam adı mı lazım yoksa...?
Hangisi olursa.
Tillman Ortaokulu.
Şifrenizi girin KevinTheeStal1ion
Sonraki
Hoş geldin Kevin Lin.
Güzel. Girdik.
Yer imi eklendi
Nereye gittiklerine bakalım.
Bilgi ve gizlilik
Harita zaman çizelgesi
-10 Haziran Cuma -Havaalanına gittikleri Uber.
-11 Haziran Cumartesi -Cartagena uçuşu.
-Otel Poma Rosa -Otel...
-12 Haziran Pazar -Dur.
Pazar, 12 Haziran için Konum Geçmişiniz yok.
-Belki telefonu çekmiyordu. -Ama bana mesaj atıp durdu.
Konum erişimini kapatmadıysa.
Haberler kötü. Görüntüler silinmiş.
Ama ilginç bir şey var.
La señora que limpia, nasıl denir, temizlikçi señora...
...oğlumla aynı okula gidiyormuş. Biraz konuştuk.
Hayır Javi, hikaye dinleyecek vaktim yok.
Bekle.
Ona neyi aradığımı anlattım.
Cuma günü iki Amerikalı turistin ayrıldığını gördüğünü söyledi.
Dur. Gittiklerini mi görmüş?
Hikaye için vaktin oldu mu şimdi?
Tam giderlerken annen...
...çarşafa şarap döktüğü için özür dilemiş.
Saat 13.00 gibi olmuş.
Güzel giyinmiş. Señora da şık bir yere mi gidiyorlar diye sormuş.
şarap dökülmüş, saat 13 terk, şık
Üvey baban ne demiş tahmin et.
Hayır. O benim üvey babam değil.
Peki. Ama şeye gideceğini söylemiş.
Nasıl denir? Kürek, çekiç falan sattıkları yere.
Hırdavatçı mı?
Sí, hırdavatçı.
Hem de tatilde.
Kadın hangi mağazaya gittiklerini söyledi mi?
Hayır, sormamış.
Bir şekilde çözmemiz lazım.
Merhaba.
Me llamo Veena.
Hola. Mucho gusto. Javi.
Ekstre bilgisi.
Satın aldığı yerlerin konum bilgisi olmalı.
Giriş
otobüs olan bütün resimleri seçin
Harcamalar
İşte. Kevin'ın son hareketi.
Kayboldukları gün.
Getsemani. Bu bir mağaza.
Hayır. Getsemani. Mağaza değil.
Bir bölge. Muy turístico. İçkiye çok para istedikleri bir yer.
GETSEMANI hırdavatçılar
Sana Getsemani'deki hırdavatçıların adresini gönderiyorum.
Bir şey görmüşler mi diye çalışanlarla konuş, olur mu?
Ya da gider sakız alırım.
Banka kodu tutuyor mu diye bakarız.
Tanrım. Evet. Evet Javi. Tamam, hemen kodu gönderiyorum.
June, sekiz mağaza birkaç saat sürer. Sence sorun olur mu?
-Kalan para: 61.24$ -Şimdilik.
Email'lerine de bakacağım. Belki orada bir makbuz vardır.
Tamam.
Gidiyorum o zaman.
Mail'lerine mi bakacaksın?
Evet. Neden?
İzin almadan Kevin'ın mail'lerine bakamazsın.
Konum bilgisini neden kapatmış? Bunu anlamıyorum.
Bilmiyorum ama bu işi polise bırakman lazım.
GÜVENLİK KAMERASI SİSTEMİNİZ YOLDA
Buraya mı geliyorsun?
Maalesef, işe gitmem lazım. Bir toplantı saatini değiştireceğim.
Ama geleceğim.
resim ;)
Ne? Ne oldu?
Pardon Heather. Kapatmam lazım.
Henüz eşleşme yok. Altı mağaza kaldı.
Bir dakika. Dur.
Resmen mükemmelsin. Seni bu gece arayacağım ;)
Kevin aldatıyormuş galiba.
"Anlatıyor" mu?
Sevdiği bir tip var.
Engellenmiş kullanıcılara baktın mı?
Nesine?
"Kişiler"de. Unfiction'ın bir bölümünde öyle oluyordu ya hani.
Hesap
Kişiler
Engelli
27 Engellenmiş Kişi
Bunlar kim?
Hesabım hack'lendi - 3 yıl önce Cevap ver Greg
Bu ne ya?
Bir dakika. Greg kim?
Hey, ne oluyor?
Ciddi misin?!? - 3 yıl önce
Darren bunu neden yapıyorsun? Beni görmezden gelemezsin.
Bu kadın ona Darren diyor.
Bütün paramı aldın!
Beni hack'ledin mi?
Hepsi de parasını istiyor.
Yaklaşık 13.900.000 sonuç bulundu
1 sonuç
ABD Bölge Mahkemesi
Kevin Lin, bilinen diğer adları Luke Chao. Graham Chu adına kayıtlı.
TALEP REDDİ KARARI
Aldatmıyormuş. Bu adam...
Dolandırıcı.
Eastham Federal Cezaevi
Eastham Federal Cezaevi'nde üç yıl. Geçen yıl çıkmış.
Annemin bir sabıkalıyla çıktığını söylemeyecek miydiniz?
Beni yanlış anlamayın. İnceliyoruz.
Ama daha önce kaybolma yaşanmamış. Üstelik gerçek adını kullanıyor.
Bu bayağı büyük bir tesadüf değil mi sizce de?
Bu olayların hepsi hüküm giymeden önce olmuş.
Şartlı tahliyesini hiç ihlal etmemiş.
Peki.
Peki şu Bunny Cake denen kız? O bu yıldan.
Anlıyorum ama şu anda Bay Lin'in hesabına...
...yasadışı yollardan erişiyorsunuz.
Yani buradan gelen deliller mahkemede geçersiz sayılır.
Eşleşme yok. 3 mağaza kaldı.
Yardımların için teşekkür ederim.
Ama işimiz anneni bulmak ve ortada bir suç varsa bunu mahkemeye taşımak.
O yüzden de doğru şekilde yapmalıyız.
Bana güvenmelisin.
Geceleri barmen Gündüzleri oyuncu
Hepsi Hayaldi
Bu gece bana gel. Bütün içkilerde yarı yarıya indirim.
Larchmont Tadım Odası
Evet, burada çalışıyor.
-Ondan hiç haber almadınız mı? -Doğru.
Aradım, mesaj attım.
İki haftadır onun da yerine bakmaktan bir hal oldum.
İki hafta.
Böyle şeyler yapacak biri değil aslında. Çok özel bir insandır.
Ondan haber alırsanız beni arar mısınız? Çok önemli.
Tabii.
Bunny Cake de kayıp. İki haftadır işe gitmiyormuş.
Kadına bir şey mi yaptı diyorsun?
Bilmiyorum.
Ama nasıl bulacağımı biliyorum.
Zaman Çizelgesi
-Konum erişimini kapatmamış mıydı? -Kolombiya'ya gittikten sonra.
Larchmont Tadım Odası
Sık Ziyaret Edilenler
Onunla görüşüyormuş.
28 Konum En çok ziyaret edilenler
Neyin peşindesin?
Larchmont Tadım Odası Gold Spor Salonu
Ne bu ya?
Araçla - 455 km 5 saat 12 dakika
Özel Konut
adres arama
Jim W. Telefonunu al
Bu numarayı nasıl buldunuz?
Kevin Lin'le alakalı olarak arıyorum.
Evinizi iki hafta önce kadar ziyaret etmiş.
Bir saniye. Kevin mı?
Kevin Lin. Sizin evinizdeymiş.
8 Haziran. Orada ne yapıyordu?
Onun duyulmasını istemediği hiçbir şeyi söylemek istemiyorum.
Yani onu korumaya mı çalışıyorsunuz?
Nesini koruyacağım? Tabii ki hayır.
O zaman neden sizin evinizdeydi?
KUTSAL BABA MANASTIRLARI HAPİSHANEYE DEĞİL İNSANA YATIRIM
Bu, sabıkalılar için yeniden giriş programı.
Buraya taşınmadan önce Kevin'la eşleşmiştim.
Arada sırada ziyaretime geliyor.
HERKES İKİNCİ ŞANSI HAK EDER
Bu insanlar en çok üzerlerine yapışan yaftadan kurtulmakta zorlanıyor.
O yüzden dikkatli olmaya çalışıyorum.
Evet, tabii ki.
Peki hiç...
...annemden bahsettiği oldu mu?
Bahsetmek mi?
İlk tanıştıkları günden beri başka bir şey konuşmuyor.
Annen ona iyi gelmiş.
Kevin ve annemin tanışması:
Nasıl tanıştıklarını biliyor musunuz?
Siz benden iyi biliyorsunuzdur.
Evet.
Sizce bu da onun başka bir şeyi değildir değil mi?
Hayır. Yani bakın...
Kevin bunları geride bırakmak için çok çaba gösterdi.
Bana gerçekmiş gibi geldi.
Evet.
Adınız Jim mi demiştiniz?
Jimmy, evet.
Eşimle de konuşacağım. Belki o bir şey hatırlıyordur.
Jimmy kiliseden
İyi şanslar June.
Tamam. Teşekkürler Jimmy.
Burası orası mı?
Bugün kaç sakız aldım, biliyor musun?
Onları gören olmuş mu?
Hatırlayan yok.
Ama faturayı buldum.
Buldun mu? Ne almış?
Sadece bunu.
Asma kilit.
Neden asma kilit alsın ki?
Güvenlik kamerası var mı?
Yok.
Şimdi ne yapıyoruz?
Benim gitmem lazım. Yarın görüşürüz.
Tamam. Evet, iyi olur.
Hasta luego, Javi.
Adiós, Veena.
Umarım paranı boşa almamışımdır.
Hayır. Hayır Javi.
Çok yardımcı oldun.
Kilitten la policía'ya da bahset istersen.
Onlar bir şey biliyor olabilir.
Tabii ki.
Selametle Javi.
Ne salamı?
Hayır, "selametle" dedim.
Görüşürüz demek.
Bir şey lazım olursa mesaj at.
Yakınlarda ara
turistik yerler
kevin ve annemin tanışması: ???
seyahat planı
New Edition Biletleri
En Sevdiğim Kitaplar
Merhaba Grace. Sanırım sana ilk defa email gönderiyorum.
Grace sana cevap verdi!
luvly Daha iyi bir tanışma yöntemi
Grace sana cevap verdi!
Senin de ona cevap vermen için en iyi zaman şimdi!
MESAJI GÖR
Tek yerden yüz yüze görüşme ve mesajlaşma kolaylığı
Veya şimdi giriş yapın
Dürüst ve eğlenceli ama ağırdan alabilen biriyle gerçek bir...
...ilişki arayan yaşlı bir ruhum. Güven duymak benim için çok önemli.
Mükemmel flörtüm Beni romantik yerlere götürmeli
Benimle 80'ler 90'lar sanatçılarından konuşabilmeli
Mesajlar
Merhaba Grace.
Pardon, yüksek sesle söylemek istememiştim.
Ben Kevin.
Bir başlangıç yapmayı deneyebiliriz belki diye düşündüm.
80'lerden en sevdiğin grup hangisi?
Merhaba Grace. Hatırını sorayım dedim. Nasıl gidiyor?
Farkındayım, üçüncü mesaj eziklik.
Ama harika birine benziyorsun. Seni daha iyi tanımak istiyorum.
Bir de, merhaba.
Onu unuttum. Neyse.
Azmini takdir ettim. Neyi öğrenmek istiyorsun?
80'lerden en sevdiğin grubu hâlâ bekliyorum
önce sen...
İster inan ister inanma, 80'li yıllarda en sevdiğim grup...
...New Edition'dı.
Peki.
Benim cevabımı çaldın.
Sonuçta %97 uyumluyuz :)
Klasik sosyal medyacıyım.
Paylaşımlı ofis.
Veresiye bira.
Ama artık pek içmiyorum. Yaşlanıyorum herhalde.
Güzel. Ben de içmiyorum. LA'deki diğer herkes içiyor gibi.
Merhaba.
Eve gidiyorum.
13 saatlik bir gün daha bitti.
Biliyor musun Grace? Bence senin tatile ihtiyacın var.
Biraz uzaklaş, kendine reset at.
Bende işe yarıyor.
Hey Siri, tatile çıkabilir... Hadi be.
Hey Siri, tatile çıkabilir...
yanlışlıkla gönderdim June'un kusuruna bakma
Hey Siri, Grace'i yemeğe davet edeceğimi hatırlat.
Bir saniye.
Kayıtta mıyız?
Bu şarkının adını bil.
Dün akşam güzeldi.
Cevap vermiyor. Dayanamayacağım.
Sadece arkadaşlarıyla takılıyordur. Konum paylaşıyor mu?
Paylaşması gerekir ama çalışmıyor.
Yanına gelmemi ister misin? Seni bu halde görmek istemem.
Ne yapacağımı bilmiyorum.
Sesli mesaj göndermeye çalıştım. Mesaj kutusu dolu.
Konum bilgisini kapatmış.
Saat 23.00'de evde olması gerektiğini biliyor.
Bunu biliyor.
Hey.
Neredeyse 18 yaşında.
Konum bilgisini kapatacak zaman bulduysa...
...muhtemelen bir şeyi yoktur.
Biliyorum. Ben sadece...
Bilmiyorum, o, o...
Ona baktığım zaman...
...babasını görüyorum. Şey oluyor...
Birlikte çok şey yaşadık.
Başına bir şey gelecek olursa...
Başına bir şey gelecek olursa kendimi asla affedemem.
Sen gerçekten çok iyi bir annesin.
Bir gün...
...bunu anlayacak.
Umarım haklısındır.
Seni arayabilir miyim?
Konuşmak istediğim başka bir şey vardı.
Dün gece beni dinlediğin için teşekkür ederim.
Geçmişimi daha önce sadece bir kişiye anlattım.
İkimizin arasında kalmalı.
Elbette. Kimseye söylemem.
İyi ki sana güvenmişim :)
annemin geçmişinde bir şey mi var?
Benim geçmişimde de bir şeyler var.
Sabıkalıyım.
Sana daha önce söylemeliydim.
Ama ben gerçekten...
Senden gerçekten hoşlanıyorum. Sıçıp batırmak istemedim.
Ama bundan sonra konuşmak istemezsen...
...tamamen anlarım.
Yani...
Yani evet.
Bu kadar geç cevap verdiğim için özür dilerim.
Dürüstlüğünü takdir ediyorum. Sormak istediğim çok şey var.
Elbette. Tamamen anlıyorum.
Konuşmak istersen buralardayım.
İyi olurdu. Bugün olur mu?
Elbette. İstediğin zaman ara.
turistik yerler
turistik yerler romantik
Playa Marbella Turistik mekan
Plaza de Santo Domingo Tarihi yer
Calle de Las Sombrillas Turistik mekan
Walled City Aşk Kilidi Köprüsü Turistik mekan
Yayalar için resim çekmelik yer
Walled City Aşk Kilidi Köprüsü
"G-A-K-L."
¿Sí?
Evet.
Burada.
Burası aklıma gelmeliydi.
Çok turist var. Çiftler için güzel yer.
Bir saniye.
Cartagena, Kolombiya canlı kameralar
Burası.
Aşk Kilidi Köprüsü
Javi, el sallar mısın?
¿Qué?
El salla.
Seni görüyorum.
Merhaba June.
Tamam. Şimdi arşive bakayım.
19 Haziran
Hadi, hadi, hadi.
Bir saniye.
İşte!
Onları gördün mü?
Evet.
Kilit elinde.
Dur.
Cebinden bir şey çıkarttı.
Ne?
Gerçekmiş.
Her şey yolunda mı?
Evet. Ben seni sonra arayayım.
Ajan Park
Bayan Allen. Bir şey bulmuş olabiliriz.
Evet. Köprüye gittiklerini biliyorum. Haklısınız, dolandırmaya çalışmamış.
-Bayan Allen. -Evet?
Bakın.
Haberler kötü.
HASSAS içerik
Aman Tanrım.
Bu insanlar kim?
Bilmiyoruz.
Videoyu bu sabah isimsiz bir kaynaktan aldık.
Şu anda şehirde arama başlattık.
Ona ne yapacaklar?
Annenin banka hesabından şifreli başka bir hesaba para aktarması olmuş.
Belki sadece para istiyorlardır.
Şimdi ne olacak? Yapabileceğim bir şey var mı?
Bu adamları bulacağız. Tamam mı?
Bizim için yapabileceğin en iyi şey telefonun başında beklemek.
Yine arayacağız.
Para dediler ama ya anneme zarar verirlerse?
Bunun için bir sebep yok.
Babamı kaybettim zaten, Javi. Onu da kaybedemem.
Güle güle bile demedim.
Babanı ne zaman kaybettin?
Affedersin. Konuşmak istemiyorsan.
Hayır, önemli değil.
Yıllar önce oldu.
Cenazeyi hatırlayamıyorum bile.
Oğlum Carlos da çok küçükken annesini kaybetti.
O yüzden sordum.
Zor olduğunu biliyorum.
Evet.
Babası olduğun için oğlun şanslıymış Javi.
Onu bilemem.
Nasıl yani?
Hep sorunluydu zaten de...
...sorunlar giderek arttı. Bir gün büyük bir kavga ettik.
Benimle bir daha konuşmak istemediğini söyledi.
Ciddiymiş herhalde.
Ama beni görmek istemese bile...
...o yine de "mi Carlito".
Annenle ilgili her neye kızarsan kız...
...bu onun sevgisini değiştirmez.
Bunu biliyorum.
Ona ulaşmaya çalıştın mı?
Oğluna.
Nerede olduğumu biliyor.
Her neyse.
Daha fazla zamanını almak istemiyorum, Javi.
-Teşekkür ederim. -Sorun değil, June.
Ne zaman istersen ara.
Beni dinle, onu bulacaklar.
Biliyorum.
Selametle, amiga.
Selametle.
"Bae"li kokteyl
*kok
**sahte kokteyl
şarap dökülmüş, saat 13 terk
Geceleri barmen
Gündüzleri oyuncu
resim ;)
Resmen mükemmelsin. Seni bu gece arayacağım ;)
Son gün!!! Yarın havaalanında görüşürüz!
Aman Tanrım.
CANLI
Günaydın.
Ben FBI Ajanı Elijah Park.
Dün akşam burada, Cartagena, Kolombiya'da...
...kaçırılmış olduğunu sandığımız ABD vatandaşı Grace Allen'ın...
...kaçırılma olayının bilmediğimiz bir sebeple...
...bir kandırmaca olduğunu tespit ettik.
Bayan Allen'ın yerini bilen varsa bildirmesi için...
...kamuoyunun dikkatini çekmek istiyoruz. Kendisinin Los Angeles'tan...
...hiç ayrılmadığını düşünüyoruz.
Herkese merhaba. Bu sabah ilk olarak, "Gördüğüm en tuhaf vaka".
Bunlar, LA Emniyetinden Dedektif Gomez'in, Van Nuys ikametli...
...bir vatandaşın kaybolmasını tarif ederken kullandığı sözler.
Kendisinin Uber'le havaalanına giderken başkasıyla yer değiştirdiği düşünülüyor.
Kaçırılma numarası yapıldığı için çok zaman kaybettik.
June'un annesini mi kaçırmışlar?
june allen bu değil mi?
Son görüldüğünden bu yana bir haftadan çok geçti. Çabuk davranmalıyız.
Evinden havaalanına olan 35 km.lik yolda bir yerlerde kaybolduğu...
...söylenen kadın için arama çalışması başlatıldı.
Grace!
buradayız
Bunu Hikayene Ekle
gelebiliyorsan yardım et #graceallenbulunsun
Grace!
Ön kapıda hareket tespit edildi.
Bir süredir konuşuyorlar. Bir şey biliyorlar mı?
Her ne olduysa havaalanına giderken olduğunu düşünüyorlar.
Tamam, şimdi şuna bak.
Annen Uber'e biniyor. 405'i kullanıyorlar.
Havaalanında araçtan başka bir kadın iniyor.
Kevin ona bir şey yaptıysa burada yapmıştır.
İşin garibi, yolda sadece üç dakika durmuş.
Yardım almış olmalı.
Uber'de bu olayın kaydı yok. Aracın plakası çalıntı çıktı.
Araç için arama emri çıkarttık.
Evet. Öndeki.
Uber şoförünün de ayarlanmış olması mümkün mü?
Mümkün.
FBI'daki arkadaşlarımıza göre...
Bayan Allen'ın hesabından çekilen para kaybolmasından sonra olmuş.
Tam olarak ne olup bittiğini bilen tek kişi...
Bay Lin.
Hem bölgedeki hem de Venezuela sınırındaki polisle...
...ortak çalışma halindeyiz.
Onu bulursak...
Grace Allen'ı buluruz.
Javi, ne diyorlar?
Lin'in filmde yer almaları için tuttuğu...
...öğrencileri tutuklamışlar.
Hem IMDB sayfama koyacağım bir şey olur...
...hem de para kazanırım, dedim.
Bize paranın kalanını bile ödemedi.
June, şuna bak.
Tutukluyorlar. Şu anda oluyor.
Orada. Orada.
Hayır, hayır, hayır. Onu görüyor musun?
Ne?
#graceallen kılığına giren kadın değil mi bu?
ABD'ye giriş yaparken tutuklanan oyuncu adayı Rachel Page...
...bugün tanık olmayı kabul etmesi üzerine kefaletle serbest bırakıldı.
Reality programı olduğunu söyledi.
Hayat tarzı ve yolculukla alakalıymış.
iPhone'la çekiliyormuş falan.
Belirli bir şekilde yürümem, belirli bir şekilde konuşmam gerekiyordu.
Instagram'da da hiçbir şey yayınlayamazdım.
Ama kaçırılma sahnesi sonrasında...
...bir terslik olduğunu anladım.
Ben de ilk fırsatta kaçtım.
Teknik ekip yokmuş, gerçek kamera yokmuş.
Bunlar hiç garip gelmedi mi?
Ben şey düşündüm:
"Vay be!
Bu adam vizyon sahibi."
Rachel Page görüntüleri
Yalan söylemediği ne belli?
Bayan Page, Kevin ve şoförün onu 405 yakınlarında aldığını söyledi.
Bunun üzerine polis kameraları kontrol etti.
Kevin oraya geldiğinde annen yokmuş.
Bayan Page onu hiç görmemiş.
Şoförü görebilmiş mi peki?
Orta yaşlı, beyzbol şapkalı. Tek bildiğimiz bu.
Arka koltuktan yüzünü görememiş.
Baksana, Kevin o adamı da tutmuştur.
Veena, sus.
Affedersin.
Bayan Allen, hazır konuşuyorken...
...size de araştırdığımız bir konu hakkında birkaç soru soracaktım.
Olur.
Aileniz olmadığını söylemiştiniz, değil mi?
Yok.
Annenizin kullandığı başka bir isim var mıydı?
Hayır. Sadece Grace Allen. Neden?
FLAŞ HABER
Grace Allen vakasında bu akşam çok ilginç gelişmeler var:
Kayıtlar, Van Nuys ikametli kadının kaybolmasında ilk görünenden fazlası...
...olabileceğini gösteriyor.
Grace Allen, gizemli kadının kullandığı isimlerden sadece biri çıktı.
Gerçek kimliğiyse mahkeme kararıyla mühürlenmiş.
Sen avukatısın. Bir şey yapamaz mısın?
Mahkeme kararıyla mühürlenmiş.
Yargıcın mührü kaldırması en az bir hafta sürer.
Sana bu konuda hiçbir şey söylemedi mi?
Ben, bana...
Hayır, sanmıyorum.
Bunu neden benden saklasın ki?
Grace Allen'ın kendisi de işin içinde olabilir mi?
Açıkça belirteyim.
Grace Allen şu anda bir şüpheli değil.
Bunun haricinde...
...hiçbir olasılığı atlayamayız.
Polis "Hiçbir Olasılığı Atlayamayız"
Grace Allen ne saklıyor?
Merhaba, June Allen. Netflix'te yapımcıyım. Seninle konuşmak istiyoruz.
Spotify'daki podcast'im için aramıştım.
Sesli mesaj bırakmaya çalıştım. Bir makale yazıyorum...
Selam, ben Angel. Annenin durumunu sormak için aramıştım.
Bir de, saatimi buldun mu?
Yani kayıp para çalınmamış.
Ortadan kaybolmasına yardım etmesi için Kevin'a verilmiş. Yoksa neden...
Lin'i ve şoförü kendisi tuttu. Kaçırılma olayını kendi ayarladı.
Bagaja saklandı. Basıp gitti. Yeni bir hayata başladı.
Daha önce de bir kere yapmış bunu.
Kızından başka hiçbir aile üyesi bilinmiyor örneğin.
Çok şaibeli bir durum.
Buna daha fazla katlanamayacağım.
İnternet böyle bir şey, June.
Hayır, sadece internet değil. Polis de var.
Hey, hey, hey. Her şey düzelecek, June.
Seni ezmelerine izin verme.
Bu HİÇ mantıklı değil.
YORUM YAZ
-Tweet'i şikayet et -Gönderiyi şikayet et
-Şikayet -Yanlış bilgi
resmen uyduruyorsun
Cevapla
Vergilerimizi daha ne kadar kaçtığı belli olan birini aramaya harcayacağız?
Kendi iş arkadaşı onu geçmişi hakkında...
...kaçamak ve korumacı biri olarak tanımladı.
İnsanlar buna nasıl inanıyor? Yanlış kişiye odaklanıyorlar?
En azından yardım etmeye çalışıyorlar.
Bunun Unfiction'ın bir bölümü olduğunu düşünsene.
O zaman sen de sorular soracaktın.
Kevin hakkında. Annem hakkında değil.
Evet ama sen bile annenin bir şeyler sakladığını söyledin.
Kevin'ın durumunu biliyormuş. Bir de bu kimlik değiştirme...
Ne oluyor ya Veena?
Sorularda haklılık payı olduğunu söylüyorum sadece.
Soru falan yok!
Program seyretmiyoruz, annemden bahsediyoruz.
June, ben sadece...
Gitsen iyi olacak.
Zil Ön kapıda hareket tespit edildi.
Sil
Grace Allen hakkında neden hiçbir şey bilmiyoruz?
Hakkında
İş ve Eğitim
Yaşadığı Yerler
Aile ve İlişki
Gösterecek iş yeri yok Gösterecek okul yok
Gösterecek yer yok
Gösterecek ilişki yok
Gösterecek aile üyesi yok
grace allen soruşturma
grace allen adı geçen
FLAŞ HABER: Yetkililer Kayıp Kadının Geçmişini Araştırıyor
Grace Allen ortadan kaybolmasını kendi mi ayarladı?
Grace Allen'ın sevgilisi geçmişini saklamasına yardım etti mi?
geçmiş Google geçmişi
Google Geçmişim
kimlik değiştirme
Ziyaret Edilen Markanız İçin Dijital Kimlik Oluşturma
Grace Allen gizlilik emri
Sonuç yok.
sahte kaybolma nasıl yapılır
Sonuç yok.
kimlik gizleme nasıl yapılır
Sonuç yok.
internet geçmişi nasıl saklanır
internet nasıl saklanır
Ziyaret Edilen: Şifreli Messenger Ücretsiz İndir
Güvenle Konuşun
Uçtan uca şifrelemeyle güvenliği sağlayın
Mesajları belirli aralıklarla kaybolacak şekilde ayarlayın
Gizle
Geçersiz şifre. Lütfen tekrar deneyin.
Şifreyi mi unuttunuz?
Şifreyi Sıfırla
İyi akşamlar, kevin.lin80
yenikullanıcı12419 10 SAAT ÖNCE
#11-21952 2 GÜN ÖNCE
Son 24 saatte mesaj yok
Dün
June'a ne söyledin?
Valla bir şey söylemedim.
Hâlâ bilmiyor.
Kime: yenikullanıcı12419
GİZLİ KİMLİK: yenikullanıcı12419 yaklaşık bir hafta önce katıldı
Gizli mesaj gönder...
kim bu t
evde misin?
yenikullanıcı12419 yazıyor...
Hâlâ işteyim. Bir sorun mu var?
kaybettim
yeni bir telefon almam gerekti
numaran ne?
Konuşmalıyız.
yenikullanıcı12419 yazıyor...
Başka bir cihazdan çıkış yaptınız.
telefon numarası arama
mesaj
Selam, ben Angel. Saatimi bulabildin mi?
HD Kameralı Akıllı Saat
24 saatten kısa süre önce Kevin'la mesajlaşmış.
Kaybolmalarından sonra beni hep görmezden geldi.
Nefes al. Bir nefes al. Belki iyi bir açıklaması vardır.
Tanıştıklarından beri aklı hep Kevin'da. Taşlar yerli yerine oturuyor.
-O ne? -Kamerası var.
Kaydettiğimi bilmeyecek.
June, bir terslik olduğunu düşünüyorsan la policía'yı aramalısın.
Denedim. Kevin ve Rachel'ı anlatmaya çalıştım.
Ama Kevin'ın hesabından bulduğum hiçbir şey...
...mahkemede kullanılamaz mıymış neymiş.
O yüzden kayda almam gerekiyor.
Telefonu eşleştiriyorum.
Ben oradayken bir şey olursa diye senin de telefonda kalmanı istiyorum.
June, kusura bakma.
-Cihaz bağlandı -Bu çok tehlikeli.
Hayır. Polis sanki annem büyük suçluymuş gibi davranıyor.
Belki de onlara güvenmelisin.
Ne diyorsun?
Bir insan annen diye...
...hiç hata yapmayacak değil ki.
Tecrübe konuşuyor, değil mi?
Sen oğlundan vazgeçmiş olabilirsin.
Ben annemden vazgeçmiyorum.
Güvenlik için etrafınızı kontrol edin.
June'un iPhone'u
27 Haziran, saat 22.00.
Heather Damore'un Wilshire Bulvarı 73815 numaradaki ofisindeyim.
Şimdi odasına gidiyorum.
Av. Heather Damore Hukuk Bürosu
Heather?
Heather, ben June.
Heather, arabanı gördüm. Orada olduğunu...
Kimse var mı?
Bu ne?
Yerel Disk Siliniyor %88
konuşursan ölür
Ne?
Merhaba.
Heather?
Aman Tanrım.
Aman Tanrım!
Tanrım! Heather!
Otopsiye göre, bunu yapan senden birkaç dakika önce oradaymış.
Hayatta olduğun için şanslısın.
Ona gönderdiğim mesajları görmüş olmalılar.
Geleceğimi biliyorlardı.
Ama neden Kevin'la mesajlaştığını anlamıyorum.
Bilgisayar silinmiş, dosyalar kayıp.
Heather tahminimce, Kevin'ın bilmemizi istemediği bir şeyi biliyordu.
İsteyerek mesajlaşmıyordu.
Kevin onu tehdit ediyordu.
Fotoğraflar...
Onu susturmak için. Evet.
Beni korumaya çalışıyormuş.
Ama Kevin hâlâ Kolombiya'daysa bunu kim yaptı?
Bilmiyorum.
Ama Los Angeles polisi kalabileceğin güvenli bir yer bulana kadar...
...senin yanında kalacak. Tamam mı?
Bütün iş Bay Lin'de bitiyor.
İyi haber, polis onu sınır yakınlarında tespit etmiş olabilir.
Yani çok sürmeyecektir.
Anneni bulmamız için en iyi kozumuz o.
Evet.
Teşekkür ederim.
FLAŞ HABER: Kayıp Kadının Arkadaşı Öldürüldü
Polis, maktule şantaj yapıldığını söylüyor.
Grace Allen'ın kayıtları kayıp.
CANLI June'un MacBook'u
Görünmezİzleyici
CyberGhost VPN Bağlantı: ABD #5923
UZAK CİHAZ
June'un Macbook'u
June'un iPhone'u
June'un Macbook'u
Yerinde kal Ben June'a bakacağım.
Yerimi biliyorlar Kolombiya'dan çıkmak için yardım gerekiyor
Paranı verdim ya
kevin.lin80 yazıyor...
beni burada bırakamazsın
her şeyi ben planladım
böylece kimse SENDEN şüphelenmedi
ben olmasam bunu yapamazdın
lütfen, tekrar hapse giremem
ONU BULDULAR
REAL TIME™ SUÇ DOSYALARI
ŞÜPHELİYİ YAKALAMAK İÇİN POLİS BASKINI
bu kadar insan sadece seyrediyor
içeride hareket var mı
başlaaaa
gebertirler umarım
Tamam. Bekle.
Lütfen!
Amerikalı kaçak Kolombiya sınırında vuruldu
Şüpheli, kaybolan kadından çalınan parayla kaçmaya çalışıyordu
Baş şüphelinin ölmesi Grace Allen dosyasını zora soktu
iyi misin?
Evet, kalacak güvenli bir yer bulana kadar polisler burada kalıyor.
gelmek ister misin? istediğin kadar kalabilirsin.
evet, polisler bir şey olmaz dedi
polisler gitmek üzere sonra size gelirim
Ön kapıda hareket tespit edildi
Sil
Dijital dolandırıcılık, vergi kaçırmadan Eastham Federal Hapishanesinde 3 YIL
Kapat
Bilgisayarınızı şimdi kapatmak istediğinizden emin misiniz?
Kapat
anne neredesin?
İptal
anne eğer bunu görüyorsan, söz seni bulacağız.
telefon çekince beni ara endişelenmeye başladım
Alo?? geri gidiyorum o zaman.
Seni seviyorum
Mesaj bırakmam gerekirse diye sesli mesajlarını temizle
28 Sesli mesaj
Anne 7 Haziran 2022 Anne 5 Haziran 2022
Anne 27 Mayıs 2022 Anne 23 Mayıs 2022
Merhaba canım. Ben annen.
Bu akşam birlikte bir film seyreder miyiz diye...
Merhaba, benim adım Grace Allen.
Ben sonuçta annenim. İlk müsait olduğunda beni bir arasan diyorum.
Hey Siri, Junie'yi ara...
Hay aksi. Affedersin. Bir an şey sandım...
Neyse.
Merhaba June Böcük.
Ben annen.
Kapına vurdum ama açmadın.
Eminim kulaklıkların takılıydı.
Seninle konuşmak istediğim çok şey var.
Bu mesajları muhtemelen açmayacaksın bile...
...ama sonra konuşuruz.
Seni seviyorum.
Hoşça kal.
Merhaba June Böcük. Ben...
şifreler
Hoş geldin, Grace Allen
Veri ve gizlilik
Harita Zaman Çizelgesi
10 Haziran Cuma, 2022
Los Angeles Uluslararası Havaalanı
Veri Bilgisi Kayboldu Google telefonunuzla bağlantıyı kaybetti.
İnsanlar ve paylaşımlar
1 engellenmiş kullanıcı
Engellenmiş mesajlar
seni buldum "grace" - 1 yıl önce
Bilmek onun hakkı.
Postalarda arayın
Güvenlik kamerası sisteminiz yolda!
9 Güvenlik Kamerası 1 yıllık abonelik
SİPARİŞ ÖZETİ 1 adet Deluxe Güvenlik Paketi
Kullanıcı adı email adresim. Şifre için arayacağım.
giriş
giriş yapın Şifreyi mi unuttunuz?
Şifreyi Sıfırla
Sıfırla
Kameralar
ALET_KULÜBESİ Aktif
göster
ALET_KULÜBESİ CANLI
Merhaba.
VERANDA
YAN BAHÇE
İSİMSİZ CİHAZ
June İçin Belgeler
Son aile gezisi
Jimmy kiliseden
-Alo? -June?
Şükürler olsun. Güvende misin?
Evet, sanırım. Neden?
Bütün kapıların kilitli mi?
Evet, sanırım.
Durun. Şu kilise şeyindeki Jimmy'yle konuşuyorum, değil mi?
Açıklayacak çok şey var ama kimin dinlediğini bilemeyiz.
Tamam. Birini arayayım mı?
Hayır. Şu anda kime güvenilir bilmiyorum.
Telefonda kal, olur mu?
Tanrım. Biri geldi.
Ben geldim.
Korkma. Bir şey olmayacak.
Ne?
Burada ne işin var?
Gelebildiğimce çabuk geldim. Seni korkutmak istemedim.
Hayır. Ne olduğunu hemen söyle yoksa polisi ararım.
Dinle.
Çok saçma geleceğini biliyorum.
Olabildiğince çabuk geldim.
Böyle pat diye çıkageldiğim için affedersin.
Ama bilmen gereken...
Bilmen gereken şeyler var.
Her şeyi açıklayabilirim.
June?
Burada mısın?
June.
June?
Beni duyuyorsan...
Zor olduğunu biliyorum.
Ama ne olduğunu bilmek hakkın.
Lütfen.
June.
Baba.
June.
Dur, dur, dur.
Tamam, tamam.
Dur.
Tamam.
Ne oluyor?
Annen.
Gerçek adı Sarah.
Sen küçükken...
...biz hep kavga ediyorduk.
Sana yemek yedirmeme ya da oyun oynamama...
...hiç izin vermezdi.
Her gün daha da kötü oldu.
Sonra seni benden aldı.
O zamandan beri sizi arıyordum.
Merhaba.
Caesar.
Bana senin öldüğünü söyledi.
Annenin neler yapabileceğini bilmiyorsun.
Beni hapse attırmak için hakime yalan söyledi.
Sırf seni kendine saklamak için.
Bana yalan söylemiş.
12 yıldır Eastham'da her gün...
...seni bir yerlerde sakladığını bilerek uyanmak zorundaydım.
Eastham Hapishanesinde miydin?
Teksas'ta?
Benden her şeyi aldı.
Kevin da oradaydı.
Danışmanı değildin.
Onunla hapiste tanıştın.
Uber şoförü?
Canım.
Lütfen.
June.
Biraz konuşabilir miyiz?
Nerede?
Canım.
-Hayır! June! June! -İmdat!
Hayır, hayır!
Reddet
Bir şey yok.
Zil Ön kapıda hareket tespit edildi.
Veena Cevapsız çağrı
O zaman ben de bir daha tamir ederim, değil mi?
O ne?
-James. -Yüksekteyiz de ondan. Bir şeyim yok.
James, iyi misin?
Hayır, hayır. Babanın bir şeyi yok.
James.
İyi misin?
Saklambaç oynamak ister misin?
Yukarı çık istersen. Yirmiye kadar sayacağım.
Baba seni bulamasın. Tamam mı?
-Neden onun önünde yapıyorsun? -Neyi?
"İyi misin?"
Kendi kızımla da mı oynayamayacağım?
-Ben bir şey demedim. -Öyle mi?
Dışarı çıktığını görünce ben de...
Kayıt mı ediyorsun?
-Hayır, hiçbir şeyi kaydetmiyorum. -Kamerayı ver.
Aranan Kişi JAMES
Sarah, seni arayıp duruyorum. Neredesin?
Evde misin?
Evet.
Ne diyeceğim, June'u da al bana gel. Anlaşmazlıklarımızı çözelim.
Morlukları saklamak için makyaj
Temiz kalacağına söz vermiştin.
Ne yani? Kalmadım mı?
İlişkide 10 Kırmızı Alarm Dayakçı partner nasıl terk edilir
Kızımı benden almak için götünden uyduramazsın, Sarah.
Kimden: James Sarah cevap ver
Sana ihtiyacım var bebeğim
Bak canımın içi. Özür dilerim.
Sinirlenmek istememiştim.
Şiddet şikayet
En temel şeyleri bile kabul etmezken...
...seninle mantıklı bir şeyler konuşmak çok zor.
ne olur
Teksas'ta şiddetten hüküm giyme şartları
bir yıldan az hapis
Derdin ne senin?
Yemin ederim temizim.
Arama Geçmişi
Eve dönsen de bu sorunu bir aile olarak çözsek?
beni asla terk etmeyeceksin
June'un hatırına.
Gizli Taramayı Başlat
arama geçmişinizi hatırlamayacak
Holdeki dolapta bulduğum şeyi nasıl açıklayacaksın?
Ne?
hapis süresi
Neden bahsediyorsun?
uyuşturucu bulundurma hapis süresi
Saklambaç oynuyorduk.
Grup I ve II uyuşturucular 10-20 yıl
June ne buldu tahmin et.
Tamam, Sarah. İşleri tersine çevirmenin bir yolunu buldum.
Ama çok para edecek.
Şimdi saçmalamayı kes de malı ne yaptığını söyle!
SUÇ İHBARI
Olduğu yerde bıraktım.
Polis! Kapıyı aç!
Tanrım, ne yaptın sen?
Kızımızı tehlikeye atmana daha fazla izin veremem.
Aç hemen kapıyı!
Yemin ederim seni bulacağım.
Kaydediliyor
Kızımızı benden alamadan kendi kanının içinde öleceksin.
Duydun mu?
Görüşmeyi Sonlandır
San Antonio'lu 10 Yıla Mahkum Oldu
James Walker darp ve yasadışı mal bulundurmaktan yargılandı.
TELEFON_KAYDI.mp3
kaydı ekliyorum
Seni bulacağım
Gönder
Kimlik Koruma Hakkında Bilgi
benimle temasta olacaksın
ekteki kılavuzu dikkatle
Sana ücretsiz yardım edebilirim
kolluk kuvvetleri mensubu değilim
Sevgiler, Heather Damore
Los Angeles, Kaliforniya
Aile ve Aile İçi Şiddet Avukatı
Koruma_Emri
EVDE GÜVENDE Kayıt Programı
Gizli Kimlik Değişimi Kılavuzu
Önceki bütün hesaplarını silmen gerekecek.
Bütün kişisel, finansal ve hukuki hesapların dahil.
Google Hesabını Sil
Hesabımı Sil
Tanıdığın herkesle bağlarını koparman lazım.
Gitmen bizi üzüyor.
Başına gelenleri hiç bilmiyordum.
Seni seviyorum. Sana ve June'a dua ediyorum.
Gizliliğini korumak için yalan söylemen gerekecek.
Seni çok özleyeceğiz.
Bir gün anlayacaktır.
Hayır!
Buradan kes
June İçin
ARKABAHÇE_2
VERANDA
Hayır! Hayır!
Görünmezİzleyici
Bir şeye bakacağım, sonra hemen gideceğiz.
ARKABAHÇE_2
ALET_KULÜBESİ
Hadi be.
Çıkıyoruz.
Beni öldürecek olsan çoktan yapardın.
Durum değişti.
June.
June!
12 yıl, Sarah.
12 yıl boyunca senin şimdi hissettiğin gibi hissettim.
Seni burada tutmayı isterdim. Ama...
June ve benim gitmemiz lazım.
June!
Tanrım. Junie!
-Anne! Anne? Anne? -Geçti bebeğim. Geçti.
-Gerçekten sen misin? -Bebeğim çok üzgünüm.
Çok üzgünüm.
Hemen gitmemiz lazım. İyice kendini kaybetti.
-Heather'ı öldürdü. -Heather'ı mı öldürdü?
İyice delirmiş. Ona yaptıklarım için beni cezalandırdığını zannediyor.
Tamam. Arabada her şeyi anlatacağım.
Anahtarları al...
Hayır. Anne!
Hayır, hayır, hayır!
Tanrım!
Tanrım.
Nereye gidiyor?
Sandalye.
-Bize ne yapacak? -Bilmiyorum.
Beni neden buraya getirdiğini bile bilmiyorum.
Anlamıştı.
Onu bulmak üzere olduğumu anlamıştı.
Dur.
Şarj Azalıyor Mac yakında uykuya geçecek
Alo! Alo! Beni duyan var mı?
Tamam June. O dışarıdayken bizim çıkmamız lazım.
Telefonun nerede?
Yanımda değil. Evde. Keşke elimde...
Tanrım.
Ne oldu?
Tanrım. Evet!
Şu yerin adresini hatırlıyor musun?
Mariposa Yolu'nda bir yerdeydi galiba.
Tek hatırladığım bu.
Her şeyin bir telefonla eşleşmesi lazım.
Dur.
Tabii...
Ayarlar
AĞ SEÇİN
James Telefon Güvenli Olmayan Ağ
Tamam. Bir fikrim var.
Navigasyonu kullanmam gerekiyor. Lütfen bir daha olur mu? Görüşürüz.
Javi, lütfen. Söylediklerim için özür dilerim.
Sen oğlundan vazgeçmedin.
Annemi buldum ama zamanımız kalmadı.
Lütfen, yardımına ihtiyacım var.
Lütfen.
Ne oldu?
Instagram'ıma girip bir resim bulmanı isteyecektim.
Hâlâ görünmüyor.
Lütfen acele et.
Sí, sí, momentico.
Hesap adı ne?
J, U, alt çizgi, U.
Alt çizgi. ¿Qué es eso? O ne?
Kısa çizgi ama alttan yazılıyor.
Evet.
J, U, alt çizgi, U, N, E, 1.
Tamam, şimdi Instagram'daki ilk resme bak.
Süper. Arkamızdaki evde bazı sayılar var. Ne yazıyor?
48541.
Tamam. Polisi arayıp bizim 4...
Hayır.
Geliyor.
Geri çekil.
Ne oluyor?
Saati ver.
Hey!
Kızımla konuşuyorum.
June, birini mi aradın?
Tamam. Şimdi benimle gelmen gerekiyor.
Geri çekil.
-June, benimle gel lütfen. -Bırak onu.
Tek kelime daha edersen ölürsün.
June, bir daha sormayacağım.
Lütfen yapma...
Anne!
Hayır, hayır, hayır!
Anne!
Ne yaptın? Hayır!
Ne yaptın?
June.
Yapma. Hey!
Bırak beni!
Bak. Bir şey yok.
Durumu zorlaştırıyorsun.
Lütfen.
Hayır, hayır, hayır.
Çıkar bizi! Çıkar bizi!
Anne!
Anne. Anne.
Hayır.
Baba. Baba lütfen. Lütfen yapma bunu.
Lütfen. Beni duyuyorsan kapıyı aç lütfen.
Yardıma ihtiyacı var. Lütfen.
Kimsenin ölmesi gerekmiyor. Lütfen yardım çağır.
Kimse var mı?
Beni duyan varsa, annemle bir odada mahsur kaldım.
48541 Mariposa Yolu'ndayız.
yakdn hastne
Kimse var mı?
June Böcük.
Anne.
Hayır. Anne, geçecek.
Tanrım.
Çok üzgünüm.
Hayır, hayır, hayır.
Hayır, öyle deme. Hayır, öyle deme.
Çok üzgünüm.
Söz veriyorum...
Söz veriyorum, eve gidebilirsek daha iyi bir çocuk olacağım.
Sesli mesajlarıma bakmaya başlayacağım.
Bana istediğin kadar June Böcük demene izin vereceğim.
Her şeyde Siri kullanmanla dalga geçmeyeceğim.
Ben sadece...
Hey Siri.
911'i ara.
Mariposa Yolu 48541'de tehlike.
İntikal edebilecek birimler derhal bildirsin.
Koş, koş, koş.
-Koş, koş, koş. -Temiz!
-Koş, koş, koş. -Temiz.
Diğer tarafa bak.
Yol açık.
Şüpheli yerde!
İmdat!
Yardım edin!
-SWAT! Ellerini göster! -Eller yukarı!
Şahıs yerde! Şahıs yerde!
Temiz.
Akciğeri çalışmıyor. Hemen nakletmeliyiz.
İyi mi?
Tim-30'dan Merkez'e. Göğsünde kurşun yarası olan yetişkin kadına...
...hava nakliyesi gerekiyor.
June Böcük?
Orada mısın?
Unfiction Sezon 3 Seyrediyorsunuz
Grace Allen'ın Kaçırılması: Bölüm 9
Sorayım dedim.
Evet.
bölümü seyrediyordum
İnsanlar bu saçmalığı neden seviyor
Kafan mı iyi?
ne?
Yarın için kafan iyi mi tanrım siri
arasan mı
Anne FaceTime
Kabul et
Anne bağlanıyor...
Alo June Böcük, ben annen. Rahatsız etmiyorum ya?
-Anne? -Evet.
FaceTime'dayız.
Hey Allah'ım.
Biliyorum, biliyorum. Telefonu bir saniyeliğine koymuştum.
Otobüsünün saat 08.35'te kalkacağını hatırlatayım dedim.
Birkaç tane alarm kur istersen.
Evet, kurdum bile.
İhtiyacın olursa yemek için para da gönderirim.
Ne oldu?
Yok bir şey.
Teşekkür ederim.
Biliyor musun?
Arkadaşın Javi, Facebook'ta benimle arkadaş oldu.
Ciddi misin? Hadi canım.
-Çok sevindim, Javi!!! -selametle amiga
Senin gibi bir babası olduğu için çok şanslı
Tamam. Yarın öğlen istasyonda görüşürüz o zaman.
Sabırsızlanıyorum.
Görüşürüz.
Baksana...
pardon!
merak etme, biletimi bastıracağım
Seni seviyorum
Tanrım, ciddi misin?
Seni seviyorum June Böcük.
Seni görmek için sabırsızlanıyorum
KAYIP
Altyazıları çeviren: Kerem Özdural