1
00:00:02,481 --> 00:00:06,402
Det er ekstraordinært at arbejde
med så stor og mangfoldig en gruppe

2
00:00:06,485 --> 00:00:09,321
bestående af ekstremt talentfulde
Walt Disney-medarbejdere.

3
00:00:11,407 --> 00:00:13,909
På sin vis laver vi alle det samme.

4
00:00:15,953 --> 00:00:17,538
Vi forsøger
at nå ud til folk i hele verden

5
00:00:17,621 --> 00:00:20,249
på indbydende måder og røre folks hjerter.

6
00:00:27,131 --> 00:00:33,471
EN DAG HOS DISNEY

7
00:00:34,096 --> 00:00:37,725
Hver dag hos Walt Disney
går tusindvis af mennesker,

8
00:00:37,808 --> 00:00:40,061
cast members, som de kaldes, på arbejde

9
00:00:40,144 --> 00:00:44,648
for at opdigte, innovere
og puste liv i magien.

10
00:00:45,483 --> 00:00:46,817
Nogle af dem ser vi hver dag.

11
00:00:47,735 --> 00:00:49,153
Jeg elsker det her job.

12
00:00:49,236 --> 00:00:51,989
Jeg elsker at sige: "Godmorgen Amerika."

13
00:00:52,490 --> 00:00:55,242
Nogle puster liv i
vores yndlingskarakterer.

14
00:00:55,326 --> 00:00:57,912
Jeg er én af dem,
der får lov at tegne Mickey.

15
00:00:58,662 --> 00:01:01,791
Det er som at få nøglerne til slottet.

16
00:01:02,625 --> 00:01:05,669
Og så er der andre, der bringer
vores yndlingshistorier til verden.

17
00:01:05,753 --> 00:01:09,048
Der er intet som at se
reaktionerne i gæsternes ansigter

18
00:01:09,131 --> 00:01:11,926
første gang, de går ind i noget,
som vi har lavet.

19
00:01:12,009 --> 00:01:16,472
Det gør vores blod, sved og tårer
det hele værd.

20
00:01:19,975 --> 00:01:22,144
Hver dag forsøger Disney-medarbejderne

21
00:01:22,228 --> 00:01:26,482
at gøre det, som Walt startede
for næsten 100 år siden.

22
00:01:26,565 --> 00:01:30,277
De fortæller historier og inspirerer folk.

23
00:01:30,361 --> 00:01:32,321
Jeg får stadig gåsehud, når jeg synger.

24
00:01:33,072 --> 00:01:34,782
Jeg føler, vi giver dem en gave.

25
00:01:34,865 --> 00:01:38,035
Det får mig til at føle mig velsignet.

26
00:01:38,119 --> 00:01:39,245
Vi optager.

27
00:01:39,328 --> 00:01:41,622
-Vi redigerer samtidig.
-"Nu er jeg ked af det."

28
00:01:41,706 --> 00:01:44,166
Det handler virkelig
om energien og kreativiteten.

29
00:01:44,250 --> 00:01:45,584
Vi gør alle mulige ting.

30
00:01:45,668 --> 00:01:47,837
Det er lidt af et cirkus heromkring.

31
00:01:48,838 --> 00:01:50,923
Jeg tror, at alle her på holdet indser,

32
00:01:51,006 --> 00:01:54,468
at udsendelsen er en levende ting.

33
00:01:54,552 --> 00:01:57,513
...en travl fredag aften.
Vi følger flere historier...

34
00:01:57,596 --> 00:02:01,183
Jeg er vicedriftschef
for Disneys Teatergruppe.

35
00:02:01,267 --> 00:02:04,603
Jeg er lydtekniker her
hos Pixar Animation Studios.

36
00:02:05,980 --> 00:02:08,441
Ens job er at gøre folk glade hver dag.

37
00:02:09,025 --> 00:02:12,194
For mig at se kan man kun det ét sted,
og det er hos Disney.

38
00:02:12,278 --> 00:02:16,365
Jeg er dukkefører. Jeg synger.
Jeg spiller skuespil.

39
00:02:16,449 --> 00:02:21,287
Jeg havde aldrig troet,
jeg ville blive dykker i Disneyland.

40
00:02:21,370 --> 00:02:23,330
Vi påtager os forskellige roller.

41
00:02:23,414 --> 00:02:25,708
Man bliver kusken.

42
00:02:25,791 --> 00:02:30,004
Jeg er forlystelsestekniker
her hos Disney Animal Kingdom.

43
00:02:30,671 --> 00:02:34,383
Mit job er at levere den vision,
som de kreative medarbejdere har.

44
00:02:34,800 --> 00:02:39,180
Det mest Disney-agtige
ved sportsudsendelser

45
00:02:39,263 --> 00:02:41,849
er de smil, man kan skabe.

46
00:02:41,932 --> 00:02:45,352
Jeg arbejder med de mest
kreative mennesker, jeg kender.

47
00:02:45,436 --> 00:02:48,064
Det er virkelig en lidenskab for mig,
hver dag.

48
00:02:48,147 --> 00:02:49,982
Hvordan bliver det bedre som kunstner?

49
00:02:50,483 --> 00:02:56,113
...godmorgen og velkommen til Disneyland,
stedet, hvor drømme går i opfyldelse.

50
00:02:57,239 --> 00:02:59,241
Det var min drøm at komme til Disney.

51
00:02:59,325 --> 00:03:04,288
Det gør mig stolt at sikre,
at det hele ser godt ud.

52
00:03:04,372 --> 00:03:06,248
Jeg kom hertil, da jeg gik på college

53
00:03:06,332 --> 00:03:09,251
og ville bare have et glimt
af damplokomotiverne.

54
00:03:09,335 --> 00:03:11,879
Nu får jeg lov at styre dem,
hvilket er en drøm.

55
00:03:11,962 --> 00:03:15,925
Det er en kliché, men jeg niver
virkelig mig selv i armen nogle gange.

56
00:03:16,008 --> 00:03:19,470
Jeg får lov at være en del af
historier, der er utrolig positive.

57
00:03:19,553 --> 00:03:22,973
Jeg kan ikke forklare følelsen,
det giver mig.

58
00:03:23,641 --> 00:03:24,975
Jeg elsker at gøre det her hver dag.

59
00:03:25,059 --> 00:03:26,185
Det er mit drømmejob.

60
00:03:26,727 --> 00:03:28,020
Åh du godeste.

61
00:03:28,437 --> 00:03:29,438
Det her...

62
00:03:30,022 --> 00:03:31,065
Det holder evigt.

63
00:03:31,732 --> 00:03:35,611
Jeg ville modsige enhver, der siger,
jeg ikke har det bedste job i firmaet.

64
00:03:35,695 --> 00:03:37,988
Jeg voksede op som
kæmpefan af Broadway og Disney,

65
00:03:38,072 --> 00:03:40,700
så der findes ikke en bedre
blanding for mig personligt.

66
00:03:40,783 --> 00:03:46,622
De 20 år, jeg har brugt her ved konsollen,
har overgået min vildeste fantasi.

67
00:03:47,289 --> 00:03:50,292
Jeg voksede aldrig fra Disney, du ved?
Jeg blev ved at elske det mere.

68
00:03:50,793 --> 00:03:54,088
I forlystelsesparker og studier,
på scener og filmsæt

69
00:03:54,171 --> 00:03:58,551
så er det lysten til at inspirere,
der gør hver dag hos Disney noget særligt.

70
00:04:01,679 --> 00:04:03,973
Jeg bliver motiveret af at arbejde

71
00:04:04,056 --> 00:04:07,393
med en gruppe ekstremt talentfulde
mennesker i hele verden,

72
00:04:07,476 --> 00:04:09,061
som alle arbejder hos Walt Disney

73
00:04:10,479 --> 00:04:13,274
og kommer på arbejde hver dag
og brænder for deres arbejde

74
00:04:13,357 --> 00:04:16,110
og respekterer den virksomhed,
som de arbejder for.

75
00:04:21,907 --> 00:04:25,202
At give en mangfoldig gruppe
mennesker muligheden

76
00:04:25,286 --> 00:04:28,039
for at føle, at de kan skabe noget

77
00:04:28,122 --> 00:04:31,917
og rent faktisk gøre en forskel med det,
de gør, er kraftfuldt.

78
00:04:32,001 --> 00:04:37,173
Vi er mere energiske, mere motiverede,
mere optimistiske omkring vores fremtid,

79
00:04:37,256 --> 00:04:39,091
end vi nogensinde har været,
og det er sjovt.

80
00:04:39,175 --> 00:04:44,597
EN DAG HOS DISNEY

81
00:04:44,680 --> 00:04:46,682
Tekster af: Jonas Kloch