Titta. Jag har nåt åt dig.
-Den kan du sätta på tröjan. -Vill du bära den?
-Oj. Ska du bära den på tröjan? -En konduktörsbricka.
Det här är inte bara ett transportmedel, och jag ser det inte så.
Ångloksförare - Disneyland Resort
Kom in, bara. Välkomna ombord.
Tack.
Här på Disneyland försöker vi återskapa tanken på att resa
och komma till en ny, spännande plats.
Bara ljudet av lokvisslan.
Jag tröttnar aldrig på det.
Man går ombord på tåget, och pang,
så har man rest tillbaka i tiden.
Det var den gamla föreställningen om äventyr.
Det är bland det jag älskar mest med jobbet.
EN DAG PÅ DISNEY
Välkomna till Disneyland Railroads lokstall.
Vi har fyra olika spår.
Vi står framför lok nummer fyra.
Det byggdes 1925 av Baldwin Locomotive Works Company,
och det kom till Disneyland 1958
och togs i bruk 1959.
En del av inlärningen när vi börjar här på järnvägen
är att jobba kvällsskift.
Efter skiftet måste vi polera allt av mässing ni ser här.
När jag var två år gammal, ett av mina tidigaste minnen,
köpte min farfar ett elektriskt tåg åt mig till julklapp.
Och nyfiken som jag var
hittade jag det i garderoben.
Jag minns att jag glodde på presenten i nästan en månad.
Slutligen kom jul och jag öppnade paketet.
"Vilken överraskning, ett elektriskt tåg."
Jag har det kvar än idag.
I high school brukade jag smyga ut...
...ta Gröna linjen, sen Blå linjen till Union Station
och göra mina läxor i väntrummet.
Jag brukade sitta där och bara titta.
Tänk på lokens storhetstid på 40-talet...
...och ångloken som kom och gick från stationen.
Ombordstigning!
I college jobbade jag med bilar
och tog isär motorer och allt jag kunde lägga vantarna på.
När jag gick i college kom jag förstås hit
för att få en skymt av ångloken.
Nu får jag köra dem, vilket är en dröm som besannats.
Folk säger ofta att allt började med en mus,
men jag tror att allt började med ett tåg.
Walt reste till Los Angeles och tecknade Musse Pigg på vägen.
Det var på ett tåg.
Han brukade ofta komma ut från sin lägenhet
här på Main Street,
hoppa ombord på ett lok och köra iväg.
Många visste inte att Walt Disney var deras lokförare.
Han var bara ett stort barn som lekte med sina leksaker.
God morgon.
Det är fantastiskt att få göra det här,
att sitta i hytten på ett lokomotiv.
Det är också människorna, inte bara mina arbetskamrater,
som är funtade som jag och kul att jobba med,
men även besökarna.
-Se till att besöka Musse Piggs hus. -Okej.
Det uppfyller allt jag har velat göra i livet.
Det är rätt härligt.
Undertexter: Bengt-Ove Andersson