1
00:00:04,859 --> 00:00:06,193
Kijk, ik heb iets voor je.

2
00:00:07,945 --> 00:00:10,448
Dat moet op je shirt.
-Wil je die opdoen?

3
00:00:10,531 --> 00:00:13,367
Doe je die op je shirt?
-Dat is een conducteursbadge.

4
00:00:13,451 --> 00:00:16,495
Het is meer dan een vervoermiddel.
Althans, zo zie ik dat.

5
00:00:16,579 --> 00:00:18,164
Stoomtreinmachinist

6
00:00:18,247 --> 00:00:19,874
Kom maar. Welkom aan boord.

7
00:00:19,957 --> 00:00:20,958
Dank je.

8
00:00:21,375 --> 00:00:26,672
Hier in Disneyland proberen we
die manier van reizen na te maken...

9
00:00:26,756 --> 00:00:29,175
...om spannende nieuwe plekken te zien.

10
00:00:30,468 --> 00:00:31,844
Alleen die fluit al...

11
00:00:35,431 --> 00:00:37,725
Dat gaat me nooit vervelen.

12
00:00:38,392 --> 00:00:43,731
Je komt in die trein, en boem.
Je bent zo terug in de tijd.

13
00:00:45,900 --> 00:00:48,903
Dat is dat ouderwetse gevoel
voor avontuur.

14
00:00:50,988 --> 00:00:53,407
Dat vind ik zo mooi aan dit beroep.

15
00:01:00,581 --> 00:01:07,588
ÉÉN DAG BIJ DISNEY

16
00:01:10,341 --> 00:01:14,136
Welkom bij Disneyland Spoorwegen
Reparatieloods. We hebben vier sporen.

17
00:01:14,845 --> 00:01:17,014
We staan bij locomotief nummer vier.

18
00:01:17,098 --> 00:01:21,185
Deze locomotief is gebouwd in 1925
door Baldwin Locomotive Works...

19
00:01:21,268 --> 00:01:25,022
...en is naar Disneyland gebracht
in 1958...

20
00:01:25,106 --> 00:01:27,066
...en in werking gesteld in 1959.

21
00:01:28,901 --> 00:01:31,904
Een deel van de ontgroening
toen we bij het spoor kwamen...

22
00:01:31,987 --> 00:01:33,364
...was nachtdiensten doen.

23
00:01:33,447 --> 00:01:38,536
Aan het eind van de dienst moeten we
al het koper oppoetsen dat je hier ziet.

24
00:01:46,752 --> 00:01:50,464
Toen ik twee was...
Dit is een van mijn eerste herinneringen.

25
00:01:50,548 --> 00:01:53,968
Toen had mijn opa een modeltrein
voor me gekocht voor kerstmis.

26
00:01:55,302 --> 00:02:00,433
En omdat ik zo'n kleine gluiperd was,
had ik hem al gevonden in de kast.

27
00:02:01,976 --> 00:02:06,313
Ik weet nog dat ik bijna een maand lang
naar die trein zat te gluren.

28
00:02:09,191 --> 00:02:11,485
Toen kwam kerstmis, en ik maakte hem open.

29
00:02:11,569 --> 00:02:14,280
'O, kijk nou toch eens, een modeltrein.'

30
00:02:15,823 --> 00:02:17,700
Ik heb hem nu nog steeds.

31
00:02:17,783 --> 00:02:19,702
Op de middelbare school spijbelde ik.

32
00:02:20,828 --> 00:02:24,081
Ik ging met de groene lijn,
en dan de blauwe, naar Union Station.

33
00:02:24,165 --> 00:02:26,751
Ik deed mijn huiswerk op het station.

34
00:02:27,334 --> 00:02:29,503
Ik zat daar en bekeek het allemaal.

35
00:02:29,920 --> 00:02:32,757
Ik dacht aan die bloeiperiode
in de jaren 40...

36
00:02:33,924 --> 00:02:37,511
...en de stoomtreinen
die daar aankwamen en vertrokken.

37
00:02:38,220 --> 00:02:40,014
Allemaal aan boord.

38
00:02:41,140 --> 00:02:44,018
Als student werkte ik aan auto's...

39
00:02:44,101 --> 00:02:47,438
...en haalde ik motors uit elkaar,
en alles wat ik kon krijgen.

40
00:02:47,938 --> 00:02:51,275
Natuurlijk kwam ik toen ook hier...

41
00:02:51,359 --> 00:02:54,904
...om ook maar even te kunnen kijken
naar de stoomlocomotieven.

42
00:02:55,738 --> 00:02:58,657
Nu mag ik ze besturen.
Dat is een uitgekomen droom.

43
00:03:02,036 --> 00:03:05,206
Ze zeggen vaak dat het allemaal
begonnen is met een muis.

44
00:03:05,289 --> 00:03:07,541
Ik geloof dat het is begonnen
met een trein.

45
00:03:08,918 --> 00:03:13,923
Walt was op weg naar Los Angeles,
en onderweg tekende hij Mickey Mouse.

46
00:03:14,006 --> 00:03:15,257
Dat was in een trein.

47
00:03:17,468 --> 00:03:22,056
Hij kwam vaak uit zijn appartement
hier op Main Street...

48
00:03:22,640 --> 00:03:25,059
...en klom in een locomotief en vertrok.

49
00:03:25,142 --> 00:03:28,270
Sommige mensen wisten niet
dat Walt Disney aan het stuur zat.

50
00:03:28,354 --> 00:03:31,482
Hij was net een kind
dat met zijn speeltjes speelde.

51
00:03:37,655 --> 00:03:38,656
Goedemorgen.

52
00:03:39,031 --> 00:03:44,912
Het is ongelofelijk wat ik mag doen.
Dat ik in een locomotief mag zitten.

53
00:03:44,995 --> 00:03:50,084
Maar ook de mensen. Niet alleen
mijn collega's met wie ik mag werken...

54
00:03:50,167 --> 00:03:53,337
...die net als ik zijn,
en met wie ik graag werk.

55
00:03:53,421 --> 00:03:54,964
Maar ook de bezoekers.

56
00:03:55,047 --> 00:03:58,718
Niet vergeten naar Mickey's huis te gaan.
-Oké.

57
00:03:58,801 --> 00:04:02,346
Dit is alles dat ik ooit
heb willen doen in het leven.

58
00:04:04,849 --> 00:04:05,850
Het is best gaaf.

59
00:04:10,479 --> 00:04:12,481
Ondertiteld door: Lorien Franssen