Guarda cosa ho per te.
- Appuntala sulla maglia. - Vuoi metterla?
- La appuntiamo? - È una spilla da controllore.
Il nostro non è solo un mezzo di trasporto, per me.
Macchinista di treni a vapore
Entrate pure. Benvenuti a bordo.
Grazie.
Qui a Disneyland, cerchiamo di ricreare quel certo ideale del viaggio
verso luoghi nuovi, emozionanti.
Il suono del fischietto.
Non stanca e non stancherà mai, per me.
Si sale sul convoglio e... Bum!
È automatico: si va indietro nel tempo.
È l'avventura com'era intesa una volta.
È tra gli aspetti del lavoro che preferisco.
UN GIORNO IN DISNEY
Benvenuti al deposito locomotive.
Abbiamo quattro linee distinte.
Siamo davanti alla locomotiva numero quattro.
L'ha costruita nel 1925 la Baldwin Locomotive Works Company.
È stata portata qui a Disneyland nel 1958
ed è diventata operativa nel 1959.
Un rito di passaggio, iniziando il lavoro alle ferrovie,
sono i turni di notte.
Alla fine della notte, dobbiamo lucidare tutti gli ottoni che vedete qui.
Quando avevo due anni, forse è il mio primo ricordo,
mio nonno mi regalò un trenino per Natale.
Naturalmente, siccome ero un po' birbone, lo trovai
nascosto nell'armadio.
Ricordo di aver fissato quel modellino per quasi un mese di fila.
Infine arrivò Natale e potei aprire il regalo:
"Ma che bella sorpresa, un trenino!"
Lo conservo ancora oggi.
Al liceo, uscivo di nascosto.
Prendevo la linea verde, la blu fino a Union Station
e mi mettevo a fare i compiti nella stazione.
Restavo seduto ad ammirarla.
A pensare al suo periodo d'oro, negli anni quaranta.
Alle locomotive a vapore che vi entravano e uscivano.
Tutti a bordo!
Durante l'università, lavoravo con le auto,
ne smontavo i motori e i componenti su cui riuscivo a mettere le mani.
Naturalmente, quando ero all'università, venivo qui
per vedere almeno di sfuggita le locomotive a vapore.
Ora che posso guidarle, il mio sogno si è avverato.
Spesso si dice che tutto iniziò con un topo.
Io credo che tutto iniziò con un treno.
Walt disegnò Topolino mentre era in viaggio per Los Angeles.
Lo disegnò su un treno.
Spesso, usciva dal suo appartamento,
proprio qui sulla Main Street,
saliva su una locomotiva e partiva.
A volte, i passeggeri neanche sapevano che a guidare fosse Walt Disney.
Come un bambino, amava giocare con i propri giochi.
Buongiorno.
È da non credere che io possa farlo:
posso sedermi nella cabina di una locomotiva.
Sono le persone stesse. Non solo i miei colleghi,
con cui c'è grande affinità ed è molto divertente lavorare,
ma anche i visitatori.
- Non perdetevi la casa di Topolino. - Ok.
È una soddisfazione. Non desideravo fare altro nella vita.
È bello.
Sottotitoli: Giovanni Campanella