1
00:00:02,606 --> 00:00:04,358
Når vi arbejder på en ny oplevelse,

2
00:00:04,442 --> 00:00:06,527
at vække den til live,
så må vi starte et sted.

3
00:00:07,361 --> 00:00:11,407
Vi gør alt for at sætte noget konkret,
om det er fysisk eller digitalt,

4
00:00:11,490 --> 00:00:14,326
foran folk, så man kan mærke:

5
00:00:14,410 --> 00:00:16,203
"Hvad er det her?
Hvad er spændende ved det?

6
00:00:16,787 --> 00:00:19,081
Skal vi gå videre med
et projekt som dette?"

7
00:00:26,589 --> 00:00:32,970
EN DAG HOS DISNEY

8
00:00:33,971 --> 00:00:38,017
Mit navn er Leslie Evans, og jeg er
senior-udviklings-Imagineer.

9
00:00:38,100 --> 00:00:40,519
Jeg er ingeniør og designer
og arbejder med den nyeste teknologi...

10
00:00:40,603 --> 00:00:41,645
Udviklings-Imagineer

11
00:00:41,729 --> 00:00:43,230
Walt Disney Imagineering
Forskning og Udvikling

12
00:00:43,314 --> 00:00:45,232
...for at bringe nye
oplevelser til parken.

13
00:00:47,068 --> 00:00:50,321
Det er et trygt sted,
hvor folk kan drømme stort

14
00:00:50,404 --> 00:00:53,449
og forsøge at lave projekter,
der er ambitiøse og en smule skøre.

15
00:00:54,325 --> 00:00:57,036
Folk kan forsøge at løse problemer,
der føles umulige.

16
00:00:58,204 --> 00:01:01,749
Det er vores job at identificere
og forsøge at løse de problemer,

17
00:01:01,832 --> 00:01:05,920
så vi virkelig kan innovere og
skabe den næste generation af oplevelser.

18
00:01:08,172 --> 00:01:09,590
Jeg blev faktisk født i Florida.

19
00:01:09,673 --> 00:01:11,050
Så som helt lille

20
00:01:11,133 --> 00:01:13,803
var jeg meget tæt på Walt Disney World,
og vi tog dertil hele tiden.

21
00:01:16,013 --> 00:01:20,393
Jeg har meget levende minder
om en dag fuld af magi,

22
00:01:20,476 --> 00:01:22,311
hvor jeg ingen bekymringer havde.

23
00:01:22,395 --> 00:01:26,357
Det var bare mig og en række fætre
og kusiner, der løb rundt i parken.

24
00:01:26,982 --> 00:01:29,902
Der var en vis indsigt,
som jeg fik, da jeg var helt lille

25
00:01:29,985 --> 00:01:33,906
og altid gik rundt i parken,
som senere fik mig til at tænke:

26
00:01:33,989 --> 00:01:37,076
"Vent. Der må være folk,
der laver alle de her ting."

27
00:01:37,535 --> 00:01:40,621
Så fra en meget ung alder
lavede jeg altid ting.

28
00:01:40,705 --> 00:01:42,873
Jeg var nysgerrig omkring,
hvordan ting hang sammen.

29
00:01:42,957 --> 00:01:44,875
Jeg ville gerne forstå,
hvordan ting fungerede.

30
00:01:44,959 --> 00:01:47,670
Jeg havde svært ved at vælge,
hvad jeg ville.

31
00:01:48,629 --> 00:01:51,841
Jeg tog en ingeniørgrad og en
erhvervsøkonomigrad samtidig.

32
00:01:51,924 --> 00:01:55,386
Jeg studerede også kunst,
fordi jeg gik op i kunst og design.

33
00:01:55,469 --> 00:01:59,640
Der var en bred baggrund af viden,
som jeg havde tilegnet mig.

34
00:01:59,724 --> 00:02:01,767
Men det bedste ved jobbet er,

35
00:02:01,851 --> 00:02:04,562
at jeg kan bruge det hele samtidig.

36
00:02:04,645 --> 00:02:06,522
Jeg elsker, at jeg ikke behøver at vælge.

37
00:02:06,605 --> 00:02:09,608
Og vi forsøger at løse nye,
forskellige og svære problemer hver dag.

38
00:02:10,192 --> 00:02:12,111
Så vi forbinder hans gamle hjerne

39
00:02:12,194 --> 00:02:14,113
-med hans ny perceptionssystem.
-Ind.

40
00:02:14,196 --> 00:02:18,534
Der er tre vyloo'er udstillet der,
hvor man står i kø

41
00:02:18,617 --> 00:02:21,620
til Guardians of the Galaxy -
Mission: Breakout!-forlystelsen.

42
00:02:22,246 --> 00:02:23,789
Vores gæster elsker karaktererne.

43
00:02:23,873 --> 00:02:27,710
Der er fantastiske, magiske øjeblikke,

44
00:02:27,793 --> 00:02:30,671
hvor folk forholder sig til karaktererne,
som de har set i filmene,

45
00:02:30,755 --> 00:02:33,299
og som de virkelig føler,
at de har et tæt forhold til.

46
00:02:33,382 --> 00:02:37,344
Vyloo-projektet begyndte som et spørgsmål,
vi stillede os selv,

47
00:02:37,428 --> 00:02:41,891
hvilket var: "Kan vi bygge nogle
relativt enkle animatroniske karakterer,

48
00:02:41,974 --> 00:02:43,684
som virkelig kan udtrykke følelser?

49
00:02:43,768 --> 00:02:48,189
Og kan vi finde på måder at programmere
og redigere deres personligheder

50
00:02:48,272 --> 00:02:50,858
baseret på, hvordan man
ville tale med en skuespiller?"

51
00:02:50,941 --> 00:02:54,236
Vi havde en kontrolpalet,
som vi kunne skrue og op ned for

52
00:02:54,320 --> 00:02:58,574
for at kontrollere, hvor inadvendte
eller udadvendte karaktererne var.

53
00:02:58,657 --> 00:03:02,495
Vi undersøgte meget på forhånd
for at forsøge at forstå,

54
00:03:02,578 --> 00:03:04,663
hvordan de skulle forholde
sig til stimuli omkring sig.

55
00:03:06,957 --> 00:03:10,127
Vi byggede endda vores egen skabning,

56
00:03:10,211 --> 00:03:12,171
som ikke eksisterede
noget sted på planeten.

57
00:03:13,255 --> 00:03:16,092
Vi ville ikke låse os fast på en karakter,
som vi allerede kender,

58
00:03:16,175 --> 00:03:19,053
og som har en defineret personlighed
og måde at bevæge sig.

59
00:03:19,136 --> 00:03:20,346
Vi ville eksperimentere.

60
00:03:20,429 --> 00:03:21,555
Udviklings-Imagineer

61
00:03:21,639 --> 00:03:23,140
Walt Disney Imagineering
Forskning og Udvikling

62
00:03:23,224 --> 00:03:24,850
Hvis en gæst læner sig ind mod ham,

63
00:03:24,934 --> 00:03:26,477
så har vi forskellige reaktioner.

64
00:03:26,560 --> 00:03:31,107
Hvordan ved du,
at den ser dig som en person?

65
00:03:31,190 --> 00:03:32,608
Måske er den begejstret for at se dig.

66
00:03:32,692 --> 00:03:35,653
Måske ved den ikke helt, hvem du er,

67
00:03:35,736 --> 00:03:37,571
og den er en smule genert.

68
00:03:37,655 --> 00:03:39,115
Vi ville gerne lege med

69
00:03:39,198 --> 00:03:41,325
alle de personlighedstyper i én karakter,

70
00:03:41,409 --> 00:03:44,412
og sådan endte vi med
vores nuværende karakter-design.

71
00:03:45,705 --> 00:03:48,999
Det fantastiske ved det her sted
hos Disney er,

72
00:03:49,083 --> 00:03:51,919
at vi laver ting hele dagen, hver dag.

73
00:03:52,670 --> 00:03:54,296
Vi vil altid fortsætte med at lave ting,

74
00:03:54,380 --> 00:03:56,924
og sådan tror jeg ikke,
at nogen andre gør.

75
00:03:57,007 --> 00:03:58,467
Vi bruger dem til at underholde.

76
00:03:58,551 --> 00:04:00,261
Vi forsøger at gøre robotter levende

77
00:04:00,344 --> 00:04:02,722
for at gøre dem til karakterer,
der kan underholde folk.

78
00:04:03,222 --> 00:04:05,516
Det kræver, at vi selv
arbejder på det hele,

79
00:04:05,599 --> 00:04:08,561
for selv hvis der findes noget,
som vi gerne ville bruge,

80
00:04:08,644 --> 00:04:11,981
så skal det altid ændres en smule for,
at vi kan bruge det.

81
00:04:12,690 --> 00:04:15,401
I løbet af de seneste par år
har jeg brugt en del tid på

82
00:04:15,484 --> 00:04:19,405
at arbejde med animatroniske ansigter,
som har en masse kompleks geometri.

83
00:04:19,488 --> 00:04:23,576
som man virkelig er nødt at gå i dybden
med at tegne, printe og forstå.

84
00:04:23,659 --> 00:04:24,910
"Hvordan ser det ud?
Hvordan fungerer det?"

85
00:04:26,287 --> 00:04:30,750
Det er noget af det, der fik mig hertil,
at man arbejder fra bunden,

86
00:04:30,833 --> 00:04:34,253
hvilket virkelig bliver en del af én,
når man arbejder med gruppen her.

87
00:04:34,336 --> 00:04:38,674
For mig, som har bygget ting,
fra da jeg var lille, er det en drøm.

88
00:04:39,550 --> 00:04:44,180
Jeg ønsker at støtte den kulturarv,
som Walt Disney påbegyndte.

89
00:04:45,139 --> 00:04:48,142
Det kunne være gennem nyskabelse
inden for animatronik

90
00:04:48,225 --> 00:04:50,603
eller inden for opbygningen
af medrivende verdener,

91
00:04:50,686 --> 00:04:53,731
mens jeg arbejder på et fantastisk hold
med verdens mest talentfulde mennesker.

92
00:04:54,440 --> 00:04:56,442
Tekster af: Jonas Kloch