1
00:00:01,022 --> 00:00:03,983
Jake ei puhu. Se on kuin R2-D2.

2
00:00:04,066 --> 00:00:07,611
Se viestii äänillä, väreillä ja valoilla.

3
00:00:07,695 --> 00:00:08,863
Sillä on silmä.

4
00:00:11,323 --> 00:00:15,244
Keltainen tarkoittaa iloista,
sininen surullista ja punainen vihaista.

5
00:00:15,327 --> 00:00:17,747
Harmaa viestii: "Jätä minut rauhaan."

6
00:00:24,295 --> 00:00:31,302
PÄIVÄ DISNEYLLÄ

7
00:00:34,388 --> 00:00:37,016
Jakella on oma luonteensa.
Sitä ei voi olla rakastamatta.

8
00:00:37,099 --> 00:00:38,142
Kehityspäällikkö

9
00:00:38,225 --> 00:00:41,771
Tuntuu mahtavalta, kun sen tapaa ja näkee,

10
00:00:41,854 --> 00:00:43,314
ja se on iloinen tapaamisesta.

11
00:00:43,397 --> 00:00:47,943
Jake on prototyyppi. Koekäytimme sitä
Disneylandin Tomorrowlandissä.

12
00:00:48,027 --> 00:00:49,987
Miljoonat vieraat näkivät sen.

13
00:00:50,071 --> 00:00:52,281
Mitä mieltä olet mallista, Tanner?

14
00:00:52,365 --> 00:00:56,077
Innostumme eniten kohtuuttomista ideoista.

15
00:00:56,160 --> 00:00:57,078
Onko mitään...?

16
00:00:57,161 --> 00:00:58,245
Glendale, Kalifornia

17
00:00:58,329 --> 00:01:00,289
Mahdottomina tai outoina -

18
00:01:00,373 --> 00:01:02,541
pitämiemme asioiden eteen
teemme kaikkemme.

19
00:01:03,042 --> 00:01:08,923
Kun se meni toimimaan ulos,
hypin, kiljuin ja nauroin.

20
00:01:10,716 --> 00:01:15,054
Kun hahmo kiersi vapaasti ympäriinsä,
ihmiset äimistyivät.

21
00:01:15,721 --> 00:01:18,307
Kaikki yrittivät ottaa selvää,
miten sitä hallittiin.

22
00:01:19,058 --> 00:01:21,977
Se oli oma hahmo
ilman ohjailijaa taustalla.

23
00:01:23,813 --> 00:01:26,357
Kun koekäytimme Jakea huvipuistossa,

24
00:01:26,440 --> 00:01:30,236
jotkut lapset laittoivat
käden sen olkapäälle -

25
00:01:30,319 --> 00:01:31,904
ja kävelivät sen vierellä.

26
00:01:34,156 --> 00:01:37,451
He näkevät sen ystävänä
ja pitävät siitä välittömästi.

27
00:01:37,993 --> 00:01:40,246
Lapset tulivat halaamaan sitä.

28
00:01:40,538 --> 00:01:44,250
Istuivat, halasivat sitä
ja antoivat sille suukon.

29
00:01:45,167 --> 00:01:47,002
-Halaa minua!
-Sitä tajuaa voiman,

30
00:01:47,086 --> 00:01:49,422
jolla nämä hahmot luovat ihmetystä.

31
00:01:55,511 --> 00:01:57,346
Päivitämme sitä jatkuvasti.

32
00:01:57,430 --> 00:02:00,766
Juuri nyt
muodostamme sen koodia uudelleen,

33
00:02:00,850 --> 00:02:03,602
jotta se toimisi
vähän paremmin kuin ennen.

34
00:02:05,146 --> 00:02:07,148
Reagoisi enemmän ja olisi luotettavampi.

35
00:02:07,565 --> 00:02:09,608
Haluan sen kestävän ikuisesti.

36
00:02:10,943 --> 00:02:14,363
Kun yrittää tuoda uusia asioita puistoon,
täytyy olla sinnikäs -

37
00:02:14,447 --> 00:02:16,907
ja etsiä tapoja ratkaista haasteet.

38
00:02:19,160 --> 00:02:23,956
Haluaisimme hahmojemme
puhuvan luonnollisesti.

39
00:02:24,040 --> 00:02:27,293
Se on teknologisesti yhä vaikeaa,

40
00:02:27,376 --> 00:02:30,212
varsinkin huvipuistossa.

41
00:02:31,297 --> 00:02:32,465
Mielenkiintoinen haaste.

42
00:02:34,467 --> 00:02:37,053
Katsotaan. Työstämme sitä.

43
00:02:39,388 --> 00:02:42,808
Unelmani on tuoda hahmojamme -

44
00:02:42,892 --> 00:02:45,394
puistoihimme sellaisina
kuin ne ovat valkokankaalla.

45
00:02:46,228 --> 00:02:48,481
Unelmat ovat erittäin tärkeitä,

46
00:02:48,564 --> 00:02:51,817
koska ne voivat saada meidät
tavoittelemaan yhdessä jotain,

47
00:02:51,901 --> 00:02:54,653
johon ei ehkä pysty yksin.

48
00:02:54,737 --> 00:02:57,782
Unelmiensa eläminen,
kuten vieraamme tekevät puistossa,

49
00:02:57,865 --> 00:02:59,909
on erilainen tapa sanoa:

50
00:02:59,992 --> 00:03:03,704
"Pystyn luomaan jotain,
jota en uskonut mahdolliseksi."

51
00:03:03,788 --> 00:03:05,414
Ellen, et näe droidia.

52
00:03:05,498 --> 00:03:07,792
Kun ajattelee työnsä tulosta,

53
00:03:07,875 --> 00:03:10,378
se on miljoonia hymyileviä kasvoja.

54
00:03:10,920 --> 00:03:12,338
Rakastan tätä tyyppiä.

55
00:03:12,421 --> 00:03:14,173
Se on loistosyy herätä aamulla.

56
00:03:14,256 --> 00:03:16,258
Tekstitys: Jari Vikström