1
00:00:01,022 --> 00:00:03,983
Jake kan ikke tale,
så han er mere ligesom R2-D2.

2
00:00:04,066 --> 00:00:07,611
Han bruger lyd og farver
og lys til at kommunikere.

3
00:00:07,695 --> 00:00:08,863
Han har et øje.

4
00:00:11,323 --> 00:00:15,244
Gul for glad. Blå for trist.
Rød for vred.

5
00:00:15,327 --> 00:00:17,747
Grå betyder: "Lad mig nu være."

6
00:00:24,295 --> 00:00:31,302
EN DAG HOS DISNEY

7
00:00:34,388 --> 00:00:38,142
Jake har sin egen personlighed,
og man elsker ham bare.

8
00:00:38,225 --> 00:00:39,727
Forskning og Udvikling

9
00:00:39,810 --> 00:00:41,771
Når man ser ham,
og han er glad for at se én...

10
00:00:41,854 --> 00:00:43,314
Det er en dejlig følelse.

11
00:00:43,397 --> 00:00:47,943
Jake er en prototype. Vi testede
ham i Disneylands Tomorrowland.

12
00:00:48,027 --> 00:00:49,987
Millioner af gæster så ham.

13
00:00:50,071 --> 00:00:52,281
Hvad synes du om designet, Tanner?

14
00:00:52,365 --> 00:00:56,077
De ufornuftige idéer er dem,
som vi bliver mest begejstrede over.

15
00:00:56,660 --> 00:01:00,289
Ting, som vi mener,
er umulige eller langt ude,

16
00:01:00,373 --> 00:01:02,541
gør vi alt, hvad vi kan, for at skabe.

17
00:01:03,042 --> 00:01:08,923
Den dag vi satte ham ud i parken,
hoppede og skreg og lo jeg.

18
00:01:10,716 --> 00:01:15,054
At have en karakter, som frit
strejfer omkring, forbløffede alle.

19
00:01:15,721 --> 00:01:18,307
Alle forsøgte at finde ud af,
hvordan han blev styret.

20
00:01:19,058 --> 00:01:21,977
Han var sin egen karakter
uden en dukkefører i baggrunden.

21
00:01:23,813 --> 00:01:26,357
Da vi testede Jake i parken,

22
00:01:26,440 --> 00:01:30,236
var der et par børn,
der lagde hånden på hans skulder

23
00:01:30,319 --> 00:01:31,904
og bare fulgte med ham.

24
00:01:34,156 --> 00:01:37,451
De ser ham som en ven
og bliver øjeblikkeligt glade for ham.

25
00:01:37,993 --> 00:01:40,246
Børnene kom op og gav ham et knus.

26
00:01:40,538 --> 00:01:44,250
De satte sig med armene omkring ham.
De gav ham et kys.

27
00:01:45,167 --> 00:01:47,002
-Hold mig!
-Og man indser evnen,

28
00:01:47,086 --> 00:01:49,422
som de her karakterer har,
til at fascinere.

29
00:01:55,511 --> 00:01:57,346
Vi opdaterer ham konstant.

30
00:01:57,430 --> 00:02:00,766
Lige nu forsøger vi at
omskrive noget af hans kode,

31
00:02:00,850 --> 00:02:03,602
så han fungerer en smule bedre,
end han har gjort hidtil.

32
00:02:05,146 --> 00:02:07,148
Mere interagerende, mere pålidelig.

33
00:02:07,565 --> 00:02:09,608
Mit håb er, at han holder evigt.

34
00:02:10,943 --> 00:02:14,363
Man er nødt til at have gåpåmod
for at introducere nye ting i parken

35
00:02:14,447 --> 00:02:16,907
og finde måder at løse udfordringer.

36
00:02:19,160 --> 00:02:23,956
Vi ville elske, hvis vores karakterer
kunne tale via sprogteknologi.

37
00:02:24,040 --> 00:02:27,293
Teknologisk set
er det stadig meget svært,

38
00:02:27,376 --> 00:02:30,212
særlig i et forlystelsesparkmiljø.

39
00:02:31,297 --> 00:02:32,465
Meget interessant udfordring.

40
00:02:34,467 --> 00:02:37,053
Så vi får at se. Vi arbejder på sagen.

41
00:02:39,388 --> 00:02:42,808
Min drøm er at genindføre
nogle af vores karakterer,

42
00:02:42,892 --> 00:02:45,394
ligesom de er på skærmen,
til vores parker.

43
00:02:46,228 --> 00:02:48,481
Drømme er utroligt vigtige,

44
00:02:48,564 --> 00:02:51,817
fordi de bringer os sammen
om at forsøge at gøre noget,

45
00:02:51,901 --> 00:02:54,653
som vi måske ikke var
i stand til at gøre alene.

46
00:02:54,737 --> 00:02:57,782
At udleve sine drømme på den måde,
som vores gæster gør i parken,

47
00:02:57,865 --> 00:02:59,909
er en måde at sige:

48
00:02:59,992 --> 00:03:03,704
"Jeg kan skabe noget, jeg aldrig troede
kunne eksistere i den fysiske verden."

49
00:03:03,788 --> 00:03:05,414
Ellen, du får ikke droiden med.

50
00:03:05,498 --> 00:03:07,792
Når jeg tænker på,
hvad resultatet er mit arbejde er,

51
00:03:07,875 --> 00:03:10,378
er det millionvis af smilende ansigter.

52
00:03:10,920 --> 00:03:12,338
Jeg elsker ham her.

53
00:03:12,421 --> 00:03:14,173
Det er en god grund til at stå op.

54
00:03:14,256 --> 00:03:16,258
Tekster af: Jonas Kloch