1
00:00:10,364 --> 00:00:11,198
Hoi, liefje.

2
00:00:12,992 --> 00:00:15,244
Peri is een grijpstaartstekelvarken.

3
00:00:15,578 --> 00:00:19,749
Ze is erop getraind
om ons echoscopie te laten doen.

4
00:00:20,541 --> 00:00:23,836
Daardoor kunnen we
haar hele zwangerschap bijhouden.

5
00:00:23,919 --> 00:00:25,713
Dierenarts

6
00:00:26,922 --> 00:00:30,009
Zo konden we zien
dat het goed gaat met haar en de baby.

7
00:00:32,762 --> 00:00:36,098
Dus als er een foetus is,
kunnen we dat makkelijker zien.

8
00:00:36,182 --> 00:00:39,518
We zien nu alleen haar urineblaas.

9
00:00:39,602 --> 00:00:42,104
Daar zie je haar baarmoeder ook even.

10
00:00:42,188 --> 00:00:44,023
We doen nu alleen controles...

11
00:00:44,106 --> 00:00:47,610
...maar we gaan haar ook voorbereiden
op een tweede zwangerschap.

12
00:00:49,528 --> 00:00:51,781
Al sinds ik klein was...

13
00:00:51,864 --> 00:00:55,534
...heb ik altijd geprobeerd
dieren te helpen en te genezen.

14
00:00:55,618 --> 00:00:59,038
Dat hoorde voor mij gewoon
bij het opgroeien.

15
00:01:00,414 --> 00:01:01,415
Kijk eens aan.

16
00:01:07,588 --> 00:01:14,595
ÉÉN DAG BIJ DISNEY

17
00:01:17,932 --> 00:01:20,810
Ik kwam hier ooit
met een dierenartsenconferentie...

18
00:01:20,893 --> 00:01:23,312
...en ik was zo onder de indruk.

19
00:01:23,396 --> 00:01:25,064
Ik vond de voorzieningen geweldig.

20
00:01:25,147 --> 00:01:28,984
En ik vond de kans
om voor de dieren te zorgen ook geweldig.

21
00:01:29,068 --> 00:01:34,532
En naarmate ik de dierenartsen leerde
kennen, vond ik het team ook fantastisch.

22
00:01:35,199 --> 00:01:39,370
Al die dingen hebben me
hiernaartoe gelokt.

23
00:01:40,996 --> 00:01:42,665
Dat vind ik het mooiste.

24
00:01:43,040 --> 00:01:46,919
We hebben allerlei dieren,
zowel landdieren als waterdieren.

25
00:01:47,002 --> 00:01:49,171
Daardoor kunnen mensen dichtbij komen.

26
00:01:49,255 --> 00:01:51,757
Daardoor kunnen mensen
de dieren begrijpen...

27
00:01:51,841 --> 00:01:56,178
...en kunnen ze
een band opbouwen met de dieren.

28
00:01:57,221 --> 00:02:03,894
Er zijn mensen die hier regelmatig komen
en die alle dieren kennen.

29
00:02:03,978 --> 00:02:08,524
De gorilla's, bijvoorbeeld. Sommige mensen
weten de namen van alle gorilla's.

30
00:02:09,275 --> 00:02:14,155
De bezoekers komen gewoon even langs,
wat een unieke mogelijkheid is.

31
00:02:16,032 --> 00:02:19,535
We doen routinecontroles
bij veel van onze dieren.

32
00:02:19,618 --> 00:02:22,246
Vandaag hebben we
een pijlstaartrog gecontroleerd.

33
00:02:22,955 --> 00:02:25,750
950. Dat is een mooi getal.
-Uitstekend.

34
00:02:26,083 --> 00:02:29,712
Dit is een vrouwtje
dat al langer bij ons is. Ze heet Dexy.

35
00:02:30,546 --> 00:02:31,881
De Seas with Nemo & Friends Attractie

36
00:02:31,964 --> 00:02:33,966
De pH is 8,6.

37
00:02:34,508 --> 00:02:37,553
We meten nu het zuurstofgehalte...

38
00:02:37,636 --> 00:02:41,057
...van het gebied waar ze leeft.

39
00:02:41,140 --> 00:02:43,392
Vandaag is haar routinecontrole.

40
00:02:43,476 --> 00:02:46,062
Daarom moet er wat meer gebeuren.

41
00:02:46,145 --> 00:02:48,064
Even naar haar kieuwen kijken.

42
00:02:51,233 --> 00:02:54,820
Haar hartslag is prima.
Ritme en snelheid zijn prima.

43
00:02:54,904 --> 00:02:56,655
Daar maak ik me niet druk om.

44
00:02:56,739 --> 00:02:58,824
We hebben ook een echo gemaakt.

45
00:02:58,908 --> 00:03:01,994
Daarmee kan ik al haar organen
heel goed zien.

46
00:03:02,078 --> 00:03:05,247
Dan kan ik haar gezondheid beoordelen
aan de binnenkant.

47
00:03:05,331 --> 00:03:07,583
Het voelt alsof het genezen is.

48
00:03:07,666 --> 00:03:11,712
Ik doe van alles op een dag. Een
zwangerschapstest voor een schorpioen...

49
00:03:11,796 --> 00:03:16,342
...of een vogel raakt gewond
in een van onze volières.

50
00:03:17,510 --> 00:03:19,595
Je moet wel creatief zijn.

51
00:03:20,179 --> 00:03:22,014
Je moet elke dag uitzoeken...

52
00:03:22,098 --> 00:03:26,519
...hoe je verband aanbrengt bij een dier
dat normaal geen verband draagt.

53
00:03:26,602 --> 00:03:28,938
Hoe verbind je een vis?

54
00:03:29,021 --> 00:03:33,359
Of een heel klein vogeltje
met een gebroken pootje. Wat doe je dan?

55
00:03:33,442 --> 00:03:37,697
Dan bedenk je om dat pootje te spalken
met tandenstokers en plakband.

56
00:03:40,866 --> 00:03:44,870
En dan de bescherming. Disney
vindt dierenbescherming heel belangrijk.

57
00:03:45,371 --> 00:03:49,625
We hebben allemaal de kans om daarmee
bezig te zijn met de steun van Disney.

58
00:03:50,042 --> 00:03:53,629
Ik heb zelf vooral interesse
in gorilla's...

59
00:03:53,713 --> 00:03:58,384
...in de Democratische Republiek Congo,
met een programma genaamd GRACE.

60
00:03:58,467 --> 00:04:02,221
Dat is het Gorilla Rehabilitation
and Conservation Education Center.

61
00:04:02,304 --> 00:04:05,307
Die zorgen voor wees-gorilla's.

62
00:04:05,891 --> 00:04:10,146
Die gorilla's kunnen dan
gerehabiliteerd worden...

63
00:04:10,229 --> 00:04:12,481
...en in een gorillafamilie
geplaatst worden.

64
00:04:12,565 --> 00:04:16,902
Het einddoel is dan om ze uiteindelijk
weer in een veilige omgeving te zetten.

65
00:04:18,571 --> 00:04:20,239
Wat denk jij?
-Waarschijnlijk.

66
00:04:20,322 --> 00:04:22,324
Oké.
-Ik kan haar daar laten.

67
00:04:22,908 --> 00:04:25,578
Gaat dat goed?
-Dat kan goed gaan.

68
00:04:25,661 --> 00:04:29,582
Al onze dieren hebben delen
die kunnen bijten en krabben.

69
00:04:30,249 --> 00:04:34,754
Soms moet je echt zorgen
dat je een dier goed begrijpt.

70
00:04:34,837 --> 00:04:38,090
Maar we hebben ook verzorgers
die de dieren goed kennen...

71
00:04:38,174 --> 00:04:40,676
...en kunnen helpen met de veiligheid.

72
00:04:40,760 --> 00:04:41,761
O, ja.

73
00:04:44,263 --> 00:04:45,347
Goed zo.

74
00:04:45,431 --> 00:04:46,682
Het is hun keuze.

75
00:04:46,766 --> 00:04:49,685
Ze kunnen ervoor kiezen
om te komen en mee te werken...

76
00:04:49,769 --> 00:04:52,688
...voor hun eigen gezondheid,
of om dat niet te doen.

77
00:04:53,814 --> 00:04:54,815
Hé, meid.

78
00:04:55,649 --> 00:04:57,735
Goed zo.
-Grote meid. Dat is heel fijn.

79
00:04:57,818 --> 00:05:02,656
Soms doen we echt bijzondere dingen.
We helpen dieren met jongen baren.

80
00:05:02,740 --> 00:05:05,743
Wat een grote meid.
-Grote meid.

81
00:05:08,412 --> 00:05:09,914
Ze doet het zo goed.

82
00:05:10,331 --> 00:05:15,127
We zien ze problemen overwinnen.
En dat zijn bijzondere dingen.

83
00:05:16,462 --> 00:05:19,298
Dierenarts zijn is waarschijnlijk...

84
00:05:19,382 --> 00:05:20,424
...volgens mij...

85
00:05:21,342 --> 00:05:23,719
...een van de meest dankbare beroepen.

86
00:05:23,803 --> 00:05:28,557
Liefje. Helemaal voor jou. Ik weet het.
Helemaal voor jou. Jammie.

87
00:05:28,641 --> 00:05:31,060
Vertaling: Lorien Franssen