1
00:00:06,902 --> 00:00:10,990
Teknologi trenger ikke
å erstatte det som fantes fra før,

2
00:00:11,073 --> 00:00:12,491
iblant kan det forsterke det bare.

3
00:00:15,161 --> 00:00:18,831
StudioLAB ligger faktisk
i den gamle animasjonsbygningen

4
00:00:18,914 --> 00:00:22,585
i en av enhetene som
ble brukt for å lage Fantasia.

5
00:00:24,086 --> 00:00:28,466
Dette er innovasjonens startsted for meg,
for her satte Walt i gang alt.

6
00:00:29,842 --> 00:00:32,511
Blandingen av teknologi, gammel og ny,

7
00:00:32,595 --> 00:00:36,015
å sette sammen to ting du
kanskje ikke hadde tenkt på før,

8
00:00:36,098 --> 00:00:37,391
gjør at du får noe nytt.

9
00:00:43,064 --> 00:00:50,071
EN DAG HOS DISNEY

10
00:00:51,364 --> 00:00:52,615
Jeg heter Alice Taylor.

11
00:00:52,698 --> 00:00:57,495
Jeg er nestsjef for innholdsinnovasjon
og StudioLAB innen studioteknologi.

12
00:00:57,578 --> 00:00:58,662
-Det hadde vært topp.
-Ja.

13
00:00:58,746 --> 00:01:02,500
Det er et teststed for
historiefortelling med ny teknologi.

14
00:01:02,583 --> 00:01:05,378
All slags teknologi, alle slags historier.

15
00:01:05,461 --> 00:01:09,799
Vi ser etter interessante ting
som skjer i film og ellers,

16
00:01:09,882 --> 00:01:13,052
så tar vi det inn hit
og lar folk leke med det.

17
00:01:15,513 --> 00:01:18,307
Her skal vi vise det som skjer på sett

18
00:01:18,391 --> 00:01:22,728
i ulike produksjoner
i studioene som er representert her.

19
00:01:22,812 --> 00:01:25,940
Men vi tar også inn
interessante ting som skjer i markedet.

20
00:01:26,023 --> 00:01:28,984
Så du ser droner her, eller AR,

21
00:01:29,068 --> 00:01:32,655
utvidet virkelighetsinnhold
på telefoner i stuen, slike ting.

22
00:01:33,698 --> 00:01:35,991
Walt gjorde veldig mange nye ting.

23
00:01:36,075 --> 00:01:40,079
Han hadde en innovasjonskultur
i sentrum av alt han gjorde.

24
00:01:40,162 --> 00:01:41,831
Slik levde han,

25
00:01:41,914 --> 00:01:46,252
og historien sitter i gulvet og veggene,

26
00:01:46,335 --> 00:01:48,170
du kan føle det.

27
00:01:48,504 --> 00:01:50,339
Jeg mener, vi sitter i en bygning.

28
00:01:50,423 --> 00:01:52,883
Den er laget av mursteiner,
men samtidig ikke.

29
00:01:52,967 --> 00:01:54,176
Karakterene fra Innsiden ut...

30
00:01:54,260 --> 00:01:58,222
Den interaktive filmplakaten
er en prototype vi bygger.

31
00:01:58,305 --> 00:02:01,600
Vi ser på hvordan
en digital plakat vil kunne reagere

32
00:02:01,684 --> 00:02:03,436
på mennesket som står foran den.

33
00:02:03,519 --> 00:02:05,104
Produsent, Innhold og opplevelser

34
00:02:05,187 --> 00:02:08,024
Hvis vi har én person
som får følelsene sine gjenkjent,

35
00:02:08,107 --> 00:02:10,693
kan det føre til ytterligere innhold.

36
00:02:10,776 --> 00:02:11,986
Du kan spille spill.

37
00:02:12,069 --> 00:02:14,655
Prøv. Én, to, tre.

38
00:02:15,364 --> 00:02:18,117
En måte å reagere på er å måle uttrykket

39
00:02:18,200 --> 00:02:20,202
i ansiktet til personen foran den.

40
00:02:20,286 --> 00:02:23,789
Så det som skjer er at
programvaren bak plakaten

41
00:02:23,873 --> 00:02:26,375
analyserer ansiktene og prøver å bestemme

42
00:02:26,459 --> 00:02:30,629
om personen som ser den
er glad eller trist, opprørt, redd.

43
00:02:30,713 --> 00:02:32,298
Mange følelser.

44
00:02:32,381 --> 00:02:36,010
En av tingene vi gjør
er å jobbe med live-action-teamet vårt

45
00:02:36,093 --> 00:02:39,430
for å utforske
historiefortelling i nye medier.

46
00:02:39,513 --> 00:02:42,183
Så jeg har testet Figment-design.

47
00:02:42,558 --> 00:02:43,726
Hvilken er første modellen?

48
00:02:43,809 --> 00:02:45,561
-Dette var den første vi lagde.
-Ja.

49
00:02:45,644 --> 00:02:49,065
Og den er etter
vurderingen fra parkteamene.

50
00:02:49,148 --> 00:02:50,232
Historieartist

51
00:02:50,316 --> 00:02:52,568
Det er en karakter i 3D, som du kan se

52
00:02:52,651 --> 00:02:54,987
ved å ta på hodetelefoner og slå på VR,

53
00:02:55,071 --> 00:02:57,907
men kunstneren vår
modellerer også den fysiske versjonen.

54
00:02:59,617 --> 00:03:02,411
Hva er fordelen ved å lage
den fysiske modellen?

55
00:03:02,495 --> 00:03:04,997
Hvorfor ville vi bruke ekte leire her?

56
00:03:05,081 --> 00:03:08,667
Det pleier å være vanskelig
med 3D Maya å gi regissørene

57
00:03:08,751 --> 00:03:11,253
og produsentene en følelse av designet.

58
00:03:11,337 --> 00:03:12,421
-Nettopp.
-Men med leire

59
00:03:12,505 --> 00:03:16,384
kan du umiddelbart be kunstneren
flytte komponenter i modellen.

60
00:03:16,467 --> 00:03:17,676
-Ja.
-Og regissøren vil si:

61
00:03:17,760 --> 00:03:20,388
"Ok, flytt nesen hit."
Og vi kan endre den fort.

62
00:03:21,847 --> 00:03:25,643
Så skanner vi den fysiske versjonen
og tar den inn i 3D-verdenen.

63
00:03:26,519 --> 00:03:30,606
Når dreieskiven med robotarmen kommer,
kan vi gjøre det med den også?

64
00:03:30,690 --> 00:03:33,192
Det hadde vært mer effektivt,
for nå har jeg kun en iPad,

65
00:03:33,275 --> 00:03:34,568
-jeg må gå rundt den.
-Ja.

66
00:03:34,652 --> 00:03:36,779
Så hvis vi har robotarmen,
har du stabiliteten?

67
00:03:36,862 --> 00:03:37,863
-Nettopp.
-Ja.

68
00:03:38,989 --> 00:03:40,950
Du kan ta på modellen,

69
00:03:41,033 --> 00:03:42,952
du kan ta på hodetelefonene
og se modellen,

70
00:03:43,035 --> 00:03:45,121
du får se den fra alle vinkler.

71
00:03:45,621 --> 00:03:49,041
Og det er slik kreativ
beslutningstaking kan skje.

72
00:03:51,377 --> 00:03:53,087
Så, ja. Her er Zootropolis-loopen.

73
00:03:53,462 --> 00:03:55,131
De lagde noen morsomme greier her.

74
00:03:55,214 --> 00:03:56,298
Ja.

75
00:03:56,382 --> 00:03:59,552
Det magiske vinduet
er to TV-er som er over hverandre,

76
00:03:59,635 --> 00:04:02,888
OLED-skjermer med
et falskt vinduspanel foran seg.

77
00:04:03,472 --> 00:04:06,642
Vi kan vise innhold der som gir illusjonen

78
00:04:06,726 --> 00:04:08,811
av å se ut gjennom et magisk vindu.

79
00:04:09,603 --> 00:04:13,149
Så istedenfor å se i vinduet
og se baksiden av en annen bygning,

80
00:04:13,232 --> 00:04:15,985
kan du se ut av vinduet
og se elefanter passere.

81
00:04:16,068 --> 00:04:18,988
Dette er faktisk et helt statisk bilde.

82
00:04:19,071 --> 00:04:20,906
Det er ingen kamerabevegelser.

83
00:04:20,990 --> 00:04:23,826
Det skaper magisk vindu-effekten.

84
00:04:23,909 --> 00:04:24,744
Ja, det er fint.

85
00:04:24,827 --> 00:04:28,164
En av de fine tingene med prosjektet
var at Barnesykehusinitiativet

86
00:04:28,247 --> 00:04:30,666
ble til, så det, og elsket det.

87
00:04:30,750 --> 00:04:33,252
Så disse magiske vinduene

88
00:04:33,335 --> 00:04:35,713
installeres nå i barnesykehus i USA.

89
00:04:35,796 --> 00:04:37,715
Texas barnesykehus
Houston i Texas

90
00:04:38,132 --> 00:04:39,884
-Elefanter.
-Og flere elefanter.

91
00:04:41,010 --> 00:04:42,803
Ja, første bilde er utrolig.

92
00:04:42,887 --> 00:04:47,475
Historiefortellingen som
kommer fra studioene betyr noe.

93
00:04:51,187 --> 00:04:55,358
Det er viktig for meg at historiene
vi forteller former fremtiden.

94
00:04:56,692 --> 00:04:58,986
Disney selv var en stor innovatør

95
00:04:59,070 --> 00:05:03,908
som tøyde grensene innen
historiefortelling og teknologi.

96
00:05:03,991 --> 00:05:07,536
Han elsket teknologi.
Han brukte det på nye, interessante måter.

97
00:05:08,037 --> 00:05:10,206
Og det er kulturen vi vil bevare her.

98
00:05:10,790 --> 00:05:14,085
For det er å fortelle historiene
som betyr noe og påvirker folk.

99
00:05:15,002 --> 00:05:16,212
Og det er fantastisk.

100
00:05:16,962 --> 00:05:18,964
Tekst: Knut Normann