1
00:00:06,902 --> 00:00:10,990
Die Technologie
muss das Vorherige nicht ersetzen,

2
00:00:11,073 --> 00:00:12,491
manchmal ändert sie es auch nur.

3
00:00:15,161 --> 00:00:18,831
Das StudioLAB befindet sich
im ehemaligen Animationsgebäude

4
00:00:18,914 --> 00:00:22,585
in einer der Einheiten,
in der Fantasia gemacht wurde.

5
00:00:24,086 --> 00:00:26,297
Das ist für mich
der Ausgangspunkt der Innovation,

6
00:00:26,380 --> 00:00:28,466
weil Walt hier alles ins Rollen brachte.

7
00:00:29,842 --> 00:00:32,511
Die Mischung
aus alter und neuer Technologie.

8
00:00:32,595 --> 00:00:36,015
Diese Verbindung, die man vielleicht
vorher nicht erdacht hat,

9
00:00:36,098 --> 00:00:37,391
schafft etwas Neues.

10
00:00:43,064 --> 00:00:50,071
EIN TAG BEI DISNEY

11
00:00:51,364 --> 00:00:52,615
Ich bin Alice Taylor.

12
00:00:52,698 --> 00:00:57,495
Ich bin Vizedirektorin
für Content Innovation und StudioLAB.

13
00:00:57,578 --> 00:00:58,662
-Das wäre super.
-Ja.

14
00:00:58,746 --> 00:01:02,500
Es ist ein Testbereich für den Einsatz
von Technologie zum Geschichtenerzählen,

15
00:01:02,583 --> 00:01:05,378
ganz breit gefächert.

16
00:01:05,461 --> 00:01:09,799
Wir suchen nach Interessantem
im Bereich Filmemachen und woanders

17
00:01:09,882 --> 00:01:13,052
und lassen unsere Mitarbeiter
damit herumspielen.

18
00:01:15,513 --> 00:01:18,307
Hier zeigen wir, was an den Sets

19
00:01:18,391 --> 00:01:22,728
diverser Produktionen
in den hier gezeigten Studios passiert.

20
00:01:22,812 --> 00:01:25,940
Aber wir ziehen
auch Inspiration aus dem freien Markt.

21
00:01:26,023 --> 00:01:28,984
Wir haben Drohnen und AR,

22
00:01:29,068 --> 00:01:32,655
Augmented-Reality-Content auf Handys
im Wohnzimmer et cetera.

23
00:01:33,698 --> 00:01:35,991
Walt war extrem innovativ.

24
00:01:36,075 --> 00:01:40,079
Im Kern seiner Handlungen
stand eine Innovationskultur.

25
00:01:40,162 --> 00:01:41,831
So lebte er,

26
00:01:41,914 --> 00:01:46,252
und die Geschichte ist in die Dielen
und die Wände eingesickert.

27
00:01:46,335 --> 00:01:48,170
Man kann sie spüren.

28
00:01:48,504 --> 00:01:50,339
Das ist einfach nur ein Gebäude

29
00:01:50,423 --> 00:01:52,883
aus Ziegeln, aber irgendwie auch nicht.

30
00:01:52,967 --> 00:01:54,176
Die Figuren von...

31
00:01:54,260 --> 00:01:58,222
Wir bauen einen Prototypen
des interaktiven Filmposters.

32
00:01:58,305 --> 00:02:01,600
Wir probieren Reaktionen
des digitalen Posters

33
00:02:01,684 --> 00:02:03,436
auf den Menschen davor aus.

34
00:02:03,519 --> 00:02:05,104
Produzent, Content & Erlebnisse

35
00:02:05,187 --> 00:02:08,024
Wenn die Gefühle einer Person
erkannt werden,

36
00:02:08,107 --> 00:02:10,693
könnten dadurch
noch mehr Inhalte erscheinen.

37
00:02:10,776 --> 00:02:11,986
Man kann herumspielen.

38
00:02:12,069 --> 00:02:14,655
Versuch es mal. Eins, zwei, drei.

39
00:02:15,364 --> 00:02:18,117
Eine Herangehensweise ist,
den Gesichtsausdruck

40
00:02:18,200 --> 00:02:20,202
der Person davor zu messen.

41
00:02:20,286 --> 00:02:23,789
Die Software hinter diesem Poster

42
00:02:23,873 --> 00:02:26,375
analysiert die Gesichter und ermittelt,

43
00:02:26,459 --> 00:02:30,629
ob die Person glücklich, traurig,
sauer, angewidert oder ängstlich ist.

44
00:02:30,713 --> 00:02:32,298
Verschiedene Emotionen.

45
00:02:32,381 --> 00:02:36,010
Wir arbeiten mit unserem Live-Team daran,

46
00:02:36,093 --> 00:02:39,430
Geschichten über neue Medien zu erzählen.

47
00:02:39,513 --> 00:02:42,183
Ich teste die Figment-Entwürfe.

48
00:02:42,558 --> 00:02:43,726
Welches ist das erste Modell?

49
00:02:43,809 --> 00:02:45,561
-Das ist das erste.
-Ja.

50
00:02:45,644 --> 00:02:49,065
Und das kam nach der Rücksprache
mit dem Team der Parks.

51
00:02:49,148 --> 00:02:52,568
Die Figur ist in 3-D, und man sieht sie,

52
00:02:52,651 --> 00:02:54,987
wenn man eine VR-Brille aufsetzt,

53
00:02:55,071 --> 00:02:57,907
aber unser Künstler
fertigt auch eine echte Version an.

54
00:02:59,617 --> 00:03:02,411
Worin liegt der Vorteil
des echten Modells?

55
00:03:02,495 --> 00:03:04,997
Warum wollten wir eine Tonfigur haben?

56
00:03:05,081 --> 00:03:08,667
Bei 3-D-Maya
ist es meist schwer für die Regisseure

57
00:03:08,751 --> 00:03:11,253
und Produzenten,
ein Gefühl für die Figur zu bekommen.

58
00:03:11,337 --> 00:03:12,421
-Ja.
-Aber beim Ton

59
00:03:12,505 --> 00:03:16,384
kann man den Künstler direkt bitten,
die Komponenten zu verändern.

60
00:03:16,467 --> 00:03:17,676
-Ja.
-Der Regisseur sagt:

61
00:03:17,760 --> 00:03:20,388
"Die Nase muss dahin."
Dann ändern wir das.

62
00:03:21,847 --> 00:03:25,643
Dann scannen wir diese Version
und nehmen sie in die 3-D-Welt auf.

63
00:03:26,519 --> 00:03:30,606
Wenn der Drehteller mit dem Roboterarm
kommt, geht es auch damit, oder?

64
00:03:30,690 --> 00:03:33,192
Das wäre effizienter, als mit dem iPad

65
00:03:33,275 --> 00:03:34,568
-darum herumzulaufen.
-Ja.

66
00:03:34,652 --> 00:03:36,779
Der Roboterarm bringt Stabilität?

67
00:03:36,862 --> 00:03:37,863
-Genau.
-Ja.

68
00:03:38,989 --> 00:03:40,950
Man kann das Modell berühren,

69
00:03:41,033 --> 00:03:42,952
man kann es durch die Brille sehen

70
00:03:43,035 --> 00:03:45,121
und aus allen Winkeln betrachten.

71
00:03:45,621 --> 00:03:49,041
So können dann
kreative Entscheidungen gefällt werden.

72
00:03:51,377 --> 00:03:53,087
Das ist der Zoomania-Ausschnitt.

73
00:03:53,462 --> 00:03:55,131
Das haben sie toll hinbekommen.

74
00:03:55,214 --> 00:03:56,298
Ja, stimmt.

75
00:03:56,382 --> 00:03:59,552
Das magische Fenster
besteht aus zwei Fernsehern übereinander.

76
00:03:59,635 --> 00:04:02,888
OLED-Bildschirme
mit einem Fake-Fensterrahmen davor.

77
00:04:03,472 --> 00:04:06,642
Das, was wir hier zeigen,
weckt die Illusion,

78
00:04:06,726 --> 00:04:08,811
durch ein magisches Fenster zu schauen.

79
00:04:09,603 --> 00:04:13,149
Man sieht also nicht
die Rückseite eines Gebäudes,

80
00:04:13,232 --> 00:04:15,985
sondern vorbeiziehende Elefanten.

81
00:04:16,068 --> 00:04:18,988
Das ist ein statisches Bild.

82
00:04:19,071 --> 00:04:20,906
Die Kamera bewegt sich nicht.

83
00:04:20,990 --> 00:04:23,826
Das verstärkt den Effekt.

84
00:04:23,909 --> 00:04:24,744
Ja, schön.

85
00:04:24,827 --> 00:04:28,164
Das Tolle ist, dass man
bei der Initiative für Kinderkrankenhäuser

86
00:04:28,247 --> 00:04:30,666
begeistert davon war.

87
00:04:30,750 --> 00:04:33,252
Jetzt werden diese Fenster

88
00:04:33,335 --> 00:04:35,713
in Kinderkrankenhäusern
in den USA installiert.

89
00:04:35,796 --> 00:04:37,715
Kinderkrankenhaus Texas

90
00:04:38,132 --> 00:04:39,884
-Elefanten.
-Und noch mehr Elefanten.

91
00:04:41,010 --> 00:04:42,803
Die erste Aufnahme ist der Hammer.

92
00:04:42,887 --> 00:04:47,475
Die Geschichten aus den Studios
bedeuten wirklich etwas.

93
00:04:51,187 --> 00:04:55,358
Es ist mir wichtig, dass
unsere Geschichten die Zukunft formen.

94
00:04:56,692 --> 00:04:58,986
Disney war selbst sehr innovativ

95
00:04:59,070 --> 00:05:03,908
und ging bei Geschichten
und Technologie bis an die Grenze.

96
00:05:03,991 --> 00:05:07,536
Er liebte Technologie.
Er setzte sie auf neue Weise ein.

97
00:05:08,037 --> 00:05:10,206
Diese Kultur wollen wir erhalten.

98
00:05:10,790 --> 00:05:14,085
Denn so werden Geschichten erzählt,
die wichtig sind und nahegehen.

99
00:05:15,002 --> 00:05:16,212
Und das ist toll.

100
00:05:16,962 --> 00:05:18,964
Untertitel von: Zora Sturm