1
00:00:09,196 --> 00:00:12,867
Olemme Disney Streaming Servicesin
lähetyskeskuksessa,

2
00:00:12,950 --> 00:00:14,285
jota kutsutaan TOCiksi.

3
00:00:18,414 --> 00:00:21,792
Välitämme urheilutapahtuman
mistä päin maailmaa hyvänsä...

4
00:00:21,876 --> 00:00:22,877
Miten menee?

5
00:00:22,960 --> 00:00:24,045
-Mitä kuuluu, Billy?
-Hei.

6
00:00:24,128 --> 00:00:27,882
...puhelimeesi, läppäriisi
tai pöytätietokoneeseesi,

7
00:00:28,382 --> 00:00:31,969
joten katselet suoraa lähetystä
aitona HD:nä.

8
00:00:32,845 --> 00:00:35,431
Satelliitit toimivat.
C-taajuus ja Ku löytyvät.

9
00:00:36,223 --> 00:00:40,936
On oikeasti innostavaa rikastuttaa -

10
00:00:41,020 --> 00:00:44,065
satojen tuhansien elämää joka päivä.

11
00:00:45,483 --> 00:00:47,026
Olen Pavan "Billy" Komkai,

12
00:00:47,109 --> 00:00:50,905
Disney Streaming Servicesin
lähetysteknisen toiminnan päällikkö.

13
00:00:57,495 --> 00:01:04,502
PÄIVÄ DISNEYLLÄ

14
00:01:07,463 --> 00:01:10,925
Tänään meillä on Ultimate
Fighting Championshipin Fight Night,

15
00:01:11,008 --> 00:01:16,097
ja UFC on Ruotsissa tänään,
joten lähetämme sen aamulla.

16
00:01:16,597 --> 00:01:18,015
Lähetysteknisen toiminnan päällikkö

17
00:01:18,099 --> 00:01:18,933
Yleensä nämä -

18
00:01:19,016 --> 00:01:21,018
ovat parhaaseen katseluaikaan.
On erilaista,

19
00:01:21,102 --> 00:01:23,187
kun korkean paineen tapahtuma on aamulla.

20
00:01:23,521 --> 00:01:26,857
Lähetys on suora
ja tavallaan hermostuttavaa.

21
00:01:26,941 --> 00:01:29,110
Se on samalla myös kivaa.

22
00:01:30,903 --> 00:01:34,407
Synnyin ja vartuin New Yorkissa.
Yankee Stadium oli joen vastarannalla.

23
00:01:34,490 --> 00:01:39,120
Kävelimme läheisen sillan kautta
katsomaan otteluita.

24
00:01:39,912 --> 00:01:42,498
Kaikki eivät ole niin onnekkaita.

25
00:01:42,581 --> 00:01:44,583
Me täällä Disney Streaming Servicesissä -

26
00:01:44,667 --> 00:01:47,795
pystymme toimimaan kuin se silta,

27
00:01:47,878 --> 00:01:49,922
jonka ylittämällä näin ottelut.

28
00:01:50,005 --> 00:01:53,884
Rugbyottelu Australiassa näkyy USA:ssa -

29
00:01:53,968 --> 00:01:57,763
yhtä nopeasti kuin jos olisi vastapäätä.

30
00:02:06,022 --> 00:02:09,817
Ympäri maailmaa on
tuhansia johtoja ja palvelimia,

31
00:02:09,900 --> 00:02:12,153
jotka on kytketty verkkoomme.

32
00:02:12,236 --> 00:02:16,407
Niillä saamme sisällön
paikasta A paikkaan B.

33
00:02:17,366 --> 00:02:19,994
Jotta ihmiset saavat
parhaan mahdollisen kuvan,

34
00:02:20,077 --> 00:02:21,579
se kulkee ensin tiimini kautta.

35
00:02:22,079 --> 00:02:23,748
Montako lähetystä on käynnissä?

36
00:02:23,831 --> 00:02:28,085
Juuri nyt nämä kolme,
ja Kobe aloittaa pian.

37
00:02:28,169 --> 00:02:30,337
Kobe Bryant analysoi Steph Currya.

38
00:02:30,421 --> 00:02:34,508
Täytyy viestiä monien kanssa,
jotta tämä toimisi.

39
00:02:35,259 --> 00:02:36,510
Kuitti. Kiitos.

40
00:02:36,594 --> 00:02:38,596
Meillä on varasyötteitä -

41
00:02:38,679 --> 00:02:40,347
ja niille varasyötteet.

42
00:02:40,431 --> 00:02:41,432
Johtava insinööri

43
00:02:41,515 --> 00:02:42,933
Jos pääsyötteelle käy jotain,

44
00:02:43,017 --> 00:02:46,729
on monta vaihtoehtoa
saada lähetys käyttäjälle.

45
00:02:46,812 --> 00:02:49,565
Jos teen työni oikein,
musta ruutu ei näy pitkään.

46
00:02:50,608 --> 00:02:53,986
ESPN+ lähettää valtavasti urheilua.

47
00:02:54,070 --> 00:02:56,280
Missä muualla näkee haavipalloa?

48
00:02:56,364 --> 00:03:00,326
Nyt pelataan rugbya ja jalkapalloa.

49
00:03:00,409 --> 00:03:02,203
On tennistä.

50
00:03:02,286 --> 00:03:06,082
Kaikkea erikoisurheilua,
jota ei näe paljoa televisiossa.

51
00:03:06,165 --> 00:03:10,795
On tyydyttävää
tehdä sitä valtavassa mittakaavassa.

52
00:03:12,671 --> 00:03:15,633
Näen asioita ennen ketään muuta.

53
00:03:15,716 --> 00:03:17,885
Voisin pilata ilon monilta,

54
00:03:17,968 --> 00:03:19,095
mutten tee sitä.

55
00:03:20,012 --> 00:03:24,058
Kun lähetys on suora
ja asiat tapahtuvat parhaillaan,

56
00:03:24,141 --> 00:03:25,601
mitä vain voi käydä.

57
00:03:25,684 --> 00:03:27,103
Viisitoista sekuntia.

58
00:03:39,323 --> 00:03:41,075
Lähetys on suora.

59
00:03:41,158 --> 00:03:42,660
Tukholma, Ruotsi.

60
00:03:42,743 --> 00:03:47,164
Kuvankaunis skandinaavinen pääkaupunki
isännöi yhä suositumpaa MMA...

61
00:03:47,832 --> 00:03:50,668
Kaikki Disneyn omistama
tuntuu taianomaiselta.

62
00:03:50,751 --> 00:03:56,757
Jos olisit sanonut 20 vuotta sitten,
että katsomme televisiota -

63
00:03:56,841 --> 00:04:02,596
pienestä käsilaitteesta, en olisi uskonut.

64
00:04:03,139 --> 00:04:06,392
Kymmenvuotias minä kai sanoisi,
että teen nyt taikoja.