1
00:00:01,647 --> 00:00:06,193
Es gibt weltweit
circa 340 Kreuzfahrtschiffe,

2
00:00:06,277 --> 00:00:08,571
die man als bedeutend beschreiben kann.

3
00:00:08,654 --> 00:00:11,323
Wir haben nur vier.

4
00:00:11,866 --> 00:00:14,952
Aber wir stellen fast
eine eigene Kategorie.

5
00:00:22,501 --> 00:00:28,883
EIN TAG BEI DISNEY

6
00:00:29,300 --> 00:00:34,055
Mein Dad war bei der Navy,
und das bedeutet mir heute sehr viel.

7
00:00:34,638 --> 00:00:37,641
Er starb vor etwa sechs Jahren.

8
00:00:37,725 --> 00:00:41,896
Als ich das erste Mal in der Werft sah,

9
00:00:41,979 --> 00:00:46,525
wie unsere Disney-Kreuzfahrtschiffe
gebaut wurden, bekam ich eine Gänsehaut.

10
00:00:46,609 --> 00:00:49,487
Ich konnte meinen Dad spüren.

11
00:00:49,570 --> 00:00:52,073
Ich dachte: "Das siehst du, oder, Dad?"

12
00:00:54,909 --> 00:00:56,619
Ich bin Kreativleiterin fürs Portfolio.

13
00:00:56,702 --> 00:00:58,704
Kreativleiterin Portfolio

14
00:00:58,788 --> 00:01:00,873
Mir obliegt
die Kreativentwicklung des Schiffs.

15
00:01:00,956 --> 00:01:04,835
Wie bekommen die Eltern
Zugang zum Kinderbereich?

16
00:01:04,919 --> 00:01:08,255
So wird das Gästedesign
auf dem Schiff aussehen.

17
00:01:08,339 --> 00:01:09,507
-Du hast gesagt...
-Ja.

18
00:01:09,590 --> 00:01:12,051
...dass die Flure zu lang sind und wir...

19
00:01:12,134 --> 00:01:18,307
Mein Team und ich
entwerfen das Innere des Schiffes

20
00:01:18,391 --> 00:01:21,268
und was man dort machen kann.

21
00:01:22,937 --> 00:01:26,023
Ich habe nie die Wirkung
von Kreuzfahrten verstanden.

22
00:01:26,107 --> 00:01:29,944
Man ist mit Menschen auf einem Schiff,
die zu Freunden werden,

23
00:01:30,027 --> 00:01:36,701
und das sieben oder 14 Tage lang
rund um die Uhr.

24
00:01:36,992 --> 00:01:42,540
Wir müssen uns genauer mit der Farbauswahl

25
00:01:42,623 --> 00:01:46,210
und den Materialien befassen.

26
00:01:46,293 --> 00:01:49,213
Ich finde, das bringt Romantik mit sich,

27
00:01:50,047 --> 00:01:53,259
dieser Kontrast
zwischen dunklen und hellen Tönen.

28
00:01:53,342 --> 00:01:56,721
Wie sorgen wir dafür,
dass es monumental wirkt?

29
00:01:56,804 --> 00:01:59,974
Ich höre oft: "Ich wusste nicht,
dass bei Disney Architekten,

30
00:02:00,057 --> 00:02:03,978
Raumausstatter
oder Themenlichtdesigner arbeiten",

31
00:02:04,061 --> 00:02:06,939
aber es wird klar, wenn ich dann frage:

32
00:02:07,023 --> 00:02:09,483
"Was denkst du denn, wer das entwirft?"

33
00:02:09,567 --> 00:02:13,487
Welche Figur seht ihr in diesen Farben?
Wisst ihr das?

34
00:02:13,571 --> 00:02:16,574
Mir ist es sofort eingefallen,
als ich darüber nachdachte.

35
00:02:17,324 --> 00:02:18,409
Ich würde sagen, Merida.

36
00:02:18,492 --> 00:02:21,579
-Ja.
-Genau! Und das ist uns entgangen.

37
00:02:21,662 --> 00:02:25,916
Wir müssen besser aufpassen,
wenn wir die Farben entwerfen.

38
00:02:26,000 --> 00:02:29,003
Zu allererst repräsentieren wir
unsere Geschichten.

39
00:02:29,086 --> 00:02:31,005
Und wie erwecken wir sie zum Leben?

40
00:02:31,088 --> 00:02:33,674
Ich habe das Glück,

41
00:02:33,758 --> 00:02:37,011
Ahnung von Design
und Raumausstattung zu haben.

42
00:02:37,094 --> 00:02:40,181
Das ist hilfreich,
wenn man für ein Kreuzfahrtschiff

43
00:02:40,264 --> 00:02:45,770
Millionen Quadratmeter entwirft,
die an die Marke anknüpfen müssen,

44
00:02:45,853 --> 00:02:47,772
denn so erreichen wir unseren Stand.

45
00:02:47,855 --> 00:02:50,775
Das unterscheidet uns
von anderen Kreuzfahrtschiffen.

46
00:02:50,858 --> 00:02:55,446
Wie passt dieses Farbschema neben dieses?

47
00:02:55,529 --> 00:02:57,948
Belle bewegt sich in Goldtönen.

48
00:02:58,032 --> 00:03:01,786
Wir müssen uns
dieser Unterscheidung bewusst sein.

49
00:03:01,869 --> 00:03:03,204
-Ja.
-Wenn es einen Ort gibt,

50
00:03:03,287 --> 00:03:05,539
der diese Prinzessinnen darstellt...

51
00:03:05,623 --> 00:03:08,959
Sie sind alle Klassiker,
aber unterschiedlich.

52
00:03:09,043 --> 00:03:12,213
Unsere Figuren
sind auf den Kreuzfahrtschiffen,

53
00:03:12,296 --> 00:03:14,215
und Kinder sagen zum Beispiel:

54
00:03:14,298 --> 00:03:18,302
"Ich habe heute zwei Stunden lang
mit Spider-Man gespielt."

55
00:03:18,386 --> 00:03:20,012
"Ich kenne Spider-Man."

56
00:03:20,096 --> 00:03:24,433
Solche Erfahrungen
können wir den Menschen bieten.

57
00:03:24,517 --> 00:03:28,729
Viele der Gäste
dekorieren tatsächlich ihre Türen.

58
00:03:28,813 --> 00:03:30,648
So hatte ich das nie gesehen,

59
00:03:30,731 --> 00:03:32,817
dass dadurch...

60
00:03:33,984 --> 00:03:36,612
-...die Flure gestaltet werden.
-Ja, cool.

61
00:03:36,696 --> 00:03:39,407
Das macht sie sehr interessant.

62
00:03:39,490 --> 00:03:45,079
Wir haben einen Pool hier
und weitere dort, aber wenn wir...

63
00:03:45,162 --> 00:03:46,789
Momentan ist alles in der Mitte.

64
00:03:46,872 --> 00:03:48,374
Konzeptdesignerin

65
00:03:48,457 --> 00:03:49,875
-Da.
-Genau da.

66
00:03:49,959 --> 00:03:53,754
Vielleicht sollten wir
die Pools verteilen.

67
00:03:53,838 --> 00:03:55,172
Wenn sie...

68
00:03:55,256 --> 00:03:57,425
Die Schiffe sind Selbstversorger.

69
00:03:57,508 --> 00:03:59,427
Wir haben Recyclinganlagen.

70
00:03:59,510 --> 00:04:01,220
Wir generieren Strom.

71
00:04:01,303 --> 00:04:04,390
Wir haben Lackier-,
Holz- und Metallwerkstätten.

72
00:04:04,473 --> 00:04:08,853
Denn wenn etwas kaputt geht,
muss es repariert werden.

73
00:04:08,936 --> 00:04:11,230
Man ruft nicht im Baumarkt an.

74
00:04:11,313 --> 00:04:15,943
Wir müssen all das im Hinterkopf behalten.

75
00:04:18,070 --> 00:04:23,451
Auf Schiffen zu sein,
macht mich sehr stolz auf meinen Dad.

76
00:04:23,534 --> 00:04:27,496
Er sagte immer, er sei verantwortlich
für eine schwimmende Stadt.

77
00:04:30,041 --> 00:04:33,711
Jeder will
einen großartigen Urlaub erleben,

78
00:04:34,253 --> 00:04:36,881
und den wollen wir ermöglichen.

79
00:04:36,964 --> 00:04:38,966
Untertitel von: Zora Sturm