Madryt, Hiszpania
Początek każdego przedstawienia daje mi inną energię.
Aktorka Król Lew
- Testujemy. - Wszystko gra.
Pierwsze zawołanie ma duże znaczenie,
bo publiczność zaczyna krzyczeć.
Kiedy zaczynam wołać, zapada cisza. A potem, bum.
Wzrok widzów pada na mnie.
JEDEN DZIEŃ W DISNEYU
Wciąż mam ciarki, gdy śpiewam.
Zwłaszcza pierwszą piosenkę.
Nigdy nie mam dość piosenki „Krąg życia”.
Patrzę na poszczególnych widzów
i widzę, jak to przeżywają, zwłaszcza, kiedy płaczą.
Czuję wtedy...
że ich rozumiem.
Jestem bardzo dumna. To wyjątkowa rola.
Czuję się zaszczycona, że mi ją powierzono.
Południowa Afryka (RPA)
Dorastałam w RPA.
Miałam chyba pięć lat, gdy skomponowałam piosenkę.
Wiedziałam, że kocham śpiewać.
W wieku dziewięciu lat nadal to wiedziałam.
Naśladowałam wtedy moją przyjaciółkę, która śpiewała lepiej.
Skoro ona potrafiła śpiewać, ja też chciałam. Rywalizowałam z nią.
Śpiewałam tak długo, aż ją przyćmiłam.
Moje pierwsze przesłuchanie nie poszło dobrze.
Skończyłam właśnie mój pierwszy musical w RPA.
Zobaczyłam długą kolejkę i spytałam ludzi, za czym stoją.
Nie wiedziałam wtedy, czym jest Król Lew.
Poszłam do sklepu i kupiłam sobie płytę DVD z filmem.
Zastanawiałam się, czy w Królu Lwie będę animowana.
Zdarzają się momenty, w których medytuję.
Zamykam oczy.
- Oczyszczasz umysł. - Rozumiesz?
Jestem wdzięczna, że mogę brać w tym udział.
Soy listo!
Udział w tym przedstawieniu codziennie uczy mnie, jak być lepszą.
Każda piosenka jest dla mnie wyjątkowa.
Każda opowiada pewną historię.
„Krąg życia” do mnie po prostu przemawia.
Wieczny życia krąg
Wszyscy na Ziemi jesteśmy połączeni.
Potrzebujemy siebie nawzajem.
To takie głębokie.
Przemawia do mnie to, jak znalazłam się na Ziemi,
jak moja rodzina była szczęśliwa
i przez jakie trudności przechodziliśmy.
Moich rodziców już nie ma.
Ale czuję ich obecność, kiedy śpiewam tę piosenkę.
A kiedy rozmawiam z Mufasą,
tak naprawdę rozmawiam z moimi rodzicami.
Czuję wdzięczność, że tu jestem,
bo zmieniłam życie wielu osób.
Wiem, że niektórzy przychodzą tu smutni,
a po występie wychodzą szczęśliwi.
To niezwykła reakcja. Czuję, że ich obdarowujemy.
To sprawia, że czuję się błogo.
Napisy: Marzena Falkowska