1 00:00:00,438 --> 00:00:04,984 Madrid, Spanje 2 00:00:13,617 --> 00:00:18,164 Het begin van de voorstelling voelt elke keer anders. 3 00:00:18,247 --> 00:00:21,000 Test, test, test. -Alles is goed. 4 00:00:21,083 --> 00:00:23,878 Dat begin is belangrijk. 5 00:00:23,961 --> 00:00:27,840 Want het publiek is dan luidruchtig... 6 00:00:31,302 --> 00:00:35,306 ...maar zodra het begint, is alles stil. En dan: bam. 7 00:00:36,932 --> 00:00:38,601 Iedereen kijkt naar mij. 8 00:00:46,067 --> 00:00:53,074 ÉÉN DAG BIJ DISNEY 9 00:01:07,213 --> 00:01:09,298 Ik krijg de rillingen als ik zing. 10 00:01:10,758 --> 00:01:12,176 Vooral bij dat eerste lied. 11 00:01:12,510 --> 00:01:15,679 Dat lied gaat me nooit vervelen. 'Kringloop van het Leven'. 12 00:01:18,766 --> 00:01:22,770 Ik kijk naar mensen in het publiek... 13 00:01:22,853 --> 00:01:27,191 ...en ik voel zo'n band met ze, vooral als ze moeten huilen. 14 00:01:27,274 --> 00:01:28,401 Dan denk ik: oef. 15 00:01:29,527 --> 00:01:30,528 Zo voel ik me ook. 16 00:01:31,487 --> 00:01:34,490 Ik ben heel trots. Het is een heel bijzondere rol. 17 00:01:34,573 --> 00:01:38,035 Ik voel me vereerd dat ik dat mag doen. 18 00:01:38,703 --> 00:01:41,539 Zuid-Afrika 19 00:01:41,622 --> 00:01:43,791 Ik ben opgegroeid in Zuid-Afrika. 20 00:01:44,542 --> 00:01:46,961 Toen ik vijf was, schreef ik een liedje. 21 00:01:47,545 --> 00:01:49,463 Toen hield ik al zo van zingen. 22 00:01:49,547 --> 00:01:53,050 En toen ik negen was, dacht ik: ik hou echt van zingen. 23 00:01:53,134 --> 00:01:56,721 Ik deed mijn vriendin na, die toen mooier zong dan ik. 24 00:01:56,804 --> 00:02:01,142 'Zij kan zingen, en ik kan dat ook proberen. Ik ga met haar concurreren.' 25 00:02:01,225 --> 00:02:04,311 Ik bleef maar zingen tot ik het beter kon dan zij. 26 00:02:07,023 --> 00:02:09,942 Mijn eerste auditie ging niet goed. 27 00:02:10,985 --> 00:02:15,072 Ik was toen net klaar met mijn eerste musical in Zuid-Afrika. 28 00:02:16,323 --> 00:02:19,910 Er stond een lange rij. Ik vroeg: 'Waar is deze rij voor?' 29 00:02:19,994 --> 00:02:22,663 'Audities voor de Leeuwenkoning.' Ik dacht: wat? 30 00:02:25,291 --> 00:02:29,336 Ik ging naar de winkel en ik kocht die film op dvd. 31 00:02:31,589 --> 00:02:35,468 Ik dacht: als ik dat ga doen, word ik dan een tekenfilmfiguur? 32 00:02:36,761 --> 00:02:40,931 Ik heb wel momenten dat ik echt mediteer. 33 00:02:42,099 --> 00:02:43,517 Ik doe m'n ogen dicht... 34 00:02:44,769 --> 00:02:46,520 Even je hoofd leegmaken. -Weet je? 35 00:02:47,063 --> 00:02:49,732 Ik ben blij en dankbaar dat ik mee mag doen. 36 00:02:50,524 --> 00:02:51,901 Soy listo. 37 00:02:51,984 --> 00:02:56,405 Van deze voorstelling leer ik elke dag om een beter mens te worden. 38 00:03:02,953 --> 00:03:05,247 Voor mij zijn alle liedjes bijzonder. 39 00:03:05,331 --> 00:03:06,874 Ze vertellen een verhaal. 40 00:03:07,500 --> 00:03:12,880 En 'Kringloop van het leven', dat spreekt mij echt aan. 41 00:03:13,464 --> 00:03:15,591 't Is de kringloop van het leven. 42 00:03:15,674 --> 00:03:17,802 Ik denk: wauw. We zijn zo verbonden. 43 00:03:19,428 --> 00:03:21,347 We hebben elkaar nodig. 44 00:03:24,725 --> 00:03:26,394 Dat is zo groots. Diepzinnig. 45 00:03:30,064 --> 00:03:34,151 Dat spreekt me gewoon aan. Toen ik op deze aarde kwam... 46 00:03:34,235 --> 00:03:36,654 ...was mijn familie zo blij. 47 00:03:37,154 --> 00:03:40,157 En ik heb zoveel drama en problemen doorgemaakt. 48 00:03:44,370 --> 00:03:45,830 Mijn ouders leven niet meer. 49 00:03:47,873 --> 00:03:52,712 Het voelt altijd alsof ze nog bij me zijn wanneer ik dit lied zing. 50 00:03:53,379 --> 00:03:55,506 Als ik met die Mufasa praat... 51 00:03:55,589 --> 00:03:58,759 ...praat ik niet echt met Mufasa, maar met mijn ouders. 52 00:03:59,927 --> 00:04:02,054 Daarom ben ik dankbaar dat ik erbij ben. 53 00:04:02,138 --> 00:04:04,849 Ik heb zoveel levens veranderd. 54 00:04:04,932 --> 00:04:08,686 Misschien zijn er wel mensen bij die verdrietig binnenkomen. 55 00:04:10,938 --> 00:04:12,857 Als we spelen, gaan ze blij weg. 56 00:04:13,399 --> 00:04:17,570 Dat is een ongelofelijke reactie. Het voelt alsof we hun iets geven. 57 00:04:17,653 --> 00:04:21,782 Dat geeft me echt een goed gevoel. 58 00:04:28,539 --> 00:04:30,541 Ondertiteld door: Lorien Franssen