Resort da Disneyland
Quando decoro uma montra, a minha atenção está focada no trabalho em mãos.
É mesmo trabalhoso porque não pode ficar demasiado certinha, perfeita.
Tem de parecer que foi feita daquela forma natural,
que não foi preparada.
As nossas montras contam algumas histórias.
Dizem-nos onde estamos e como era naqueles tempos.
Sou o Tony Salvaggio, e trabalho no Resort da Disneyland há 47 anos.
UM DIA NA DISNEY
Senhoras e senhores, meninos e meninas,
bom dia e bem-vindos à Disneyland, o lugar onde os sonhos se realizam.
A minha mãe trabalhou aqui antes de mim, no Hotel Disneyland.
Um dia, levou um folheto e disse: "Tens 16 anos. Precisas de emprego."
Decorador do Parque, Equipa de Montras Resort da Disneyland
E foi aí que tudo começou.
Fiz uma audição para o Desfile de Natal de 1969-70,
e estou aqui desde então.
Quando esta foto foi tirada, em 1991, trabalhava na divisão de entretenimento.
Não quero que a mudem.
Armazém de Melhorias Resort da Disneyland
A minha experiência nas artes cénicas e decoração de cenários
enquadra-se perfeitamente na decoração de montras.
Também decoramos os interiores das lojas e restaurantes.
É uma espécie de recreio criativo. Por vezes, quando busco inspiração,
percorro os corredores e olho para os adereços,
e penso numa nova forma de os organizar.
Vermelho, branco e azul. É aquela altura do ano.
É impressionante o que se faz com imaginação e um monte de coisas.
Temos mais umas grandes fotos aqui dentro...
... do início do séc. XX, o Tio Sam.
Estes servem. Não pode haver 4 de julho sem fogo de artifício.
Vou criar um quadro de estilo para o visual deste verão,
e que é, obviamente, vermelho, branco e azul, patriótico.
E nós montamos isto tudo na semana anterior ao Memorial Day,
e fica montado até ao Dia do Trabalhador.
Estas senhoras parecem muito patrióticas.
Pronto, eis o quadro de estilo.
Para além de decorar montras, também fazemos a sua manutenção.
Pronto.
Após a instalação concluída, temos de manter o seu bom aspeto,
e quando os adereços se danificam, retiramo-los, retocamo-los,
reparamo-los, mas se for impossível, substituímo-los por adereços novos.
Após aplicar o primário,
posso aplicar o dourado para ficar homogéneo.
Só aqui, na Rua Principal,
deve haver cerca de 50 montras pelas quais sou responsável.
Fazer montagens no parque deve ser o que mais gosto de fazer.
Após tanto trabalho árduo e decoração,
preocupações e inquietações com tudo,
ver tudo junto e o resultado ser tal qual o que pretendia,
é bastante gratificante.
A nossa Rua Principal é do Walt.
É Marceline, Missouri. É a sua infância reconfigurada.
É mesmo muito especial e encantadora.
É sempre divertido ver as crianças com o nariz encostado às montras
porque algo lhes despertou a atenção.
É por isso que fazemos isto. Se não fossem os visitantes, não estaríamos aqui.
Faço parte da família Disney desde os seis anos.
Quando me for embora, terão passado 60 anos desde então.
A Disneyland tem sido a minha casa há bastante tempo,
será muito difícil sair daqui.
Quero que o meu legado seja o orgulho que sempre tive neste trabalho.
Sempre quis fazê-lo bem e corretamente.
É sempre bom quando alguém me pergunta onde trabalho
e respondo Disneyland, e os seus olhos brilham.
Isso diz tudo.
É magia, e adoro-a desde miúdo.
Agora, fazer parte dela e ajudar a fazer essa magia é muito emocionante.
Legendas: Edmundo Moreira