1
00:00:01,105 --> 00:00:07,278
Ik denk dat niets zo lastig is als
moederschap combineren met je carrière.

2
00:00:07,361 --> 00:00:10,364
Allebei tegelijk doen
was in het begin moeilijk...

3
00:00:10,448 --> 00:00:13,075
...maar nu ik in dat ritme zit
en het doe...

4
00:00:13,159 --> 00:00:14,994
...blijkt het wel mee te vallen.

5
00:00:23,419 --> 00:00:29,967
ÉÉN DAG BIJ DISNEY

6
00:00:31,802 --> 00:00:32,887
Presentatrice

7
00:00:32,970 --> 00:00:34,555
Dit is Radio Disney. Candice hier.

8
00:00:34,638 --> 00:00:36,974
Voor verzoekjes
mag je bellen naar 1-877...

9
00:00:37,058 --> 00:00:38,851
Ik ben opgegroeid...

10
00:00:38,934 --> 00:00:41,562
...met het idee dat ik bij de radio wilde.

11
00:00:41,937 --> 00:00:44,398
Het is spannend
om te kunnen communiceren...

12
00:00:44,482 --> 00:00:47,026
...met zoveel mensen tegelijk.

13
00:00:47,109 --> 00:00:48,736
Hoi. Radio Disney.
-Hoi.

14
00:00:48,819 --> 00:00:50,905
Hoi, wie ben jij?
-Ik ben Andrea.

15
00:00:50,988 --> 00:00:54,575
Gelukkig kon ik ergens beginnen
na een heleboel afwijzingen.

16
00:00:54,658 --> 00:00:59,747
Ik solliciteerde als stagiaire om gratis
te werken. Ik werd niet ingehuurd.

17
00:00:59,830 --> 00:01:02,541
Ik deed de nachtdiensten
die niemand wilde doen.

18
00:01:02,625 --> 00:01:04,543
Ik werkte tijdens de feestdagen.

19
00:01:05,586 --> 00:01:07,088
Bij de radio komen is moeilijk.

20
00:01:07,171 --> 00:01:09,924
Maar weinig mensen
mogen praten voor de radio.

21
00:01:10,007 --> 00:01:13,511
Toen kreeg ik opeens uit het niets
een mailtje van Disney...

22
00:01:13,594 --> 00:01:15,429
...of ze me konden spreken.

23
00:01:16,389 --> 00:01:17,723
Hoi. Radio Disney.

24
00:01:17,807 --> 00:01:19,517
Ik stond echt perplex.

25
00:01:19,600 --> 00:01:22,103
Ik zocht geen werk, maar zij vonden mij.

26
00:01:22,186 --> 00:01:24,355
En ik zit hier nu nog steeds.

27
00:01:24,855 --> 00:01:26,941
Radio Disney Insider.

28
00:01:27,024 --> 00:01:29,193
Miley Cyrus is terug bij Radio Disney.

29
00:01:29,276 --> 00:01:30,653
Fijn dat jullie terug zijn.

30
00:01:30,736 --> 00:01:32,697
De Jonas Brothers zijn er ook.

31
00:01:32,780 --> 00:01:33,948
Ik werk er tien jaar.

32
00:01:34,031 --> 00:01:36,450
Ik zie mensen
aan het begin van hun carrière.

33
00:01:36,534 --> 00:01:37,576
Hoe is 't om terug te zijn?

34
00:01:37,660 --> 00:01:40,538
Ik kwam binnen en begon
herinneringen op te halen...

35
00:01:40,621 --> 00:01:42,456
...over de eerste keer dat ik hier was.

36
00:01:42,957 --> 00:01:45,209
Ze komen binnen als groentjes...

37
00:01:45,292 --> 00:01:49,296
...en ik begeleid ze terwijl ze helemaal
ontdekken hoe de media werkt.

38
00:01:49,380 --> 00:01:51,465
Er bellen fans van je met vragen.

39
00:01:51,549 --> 00:01:55,553
Nu hebben ze miljoenen volgers
op Instagram, gaan ze de wereld rond...

40
00:01:55,636 --> 00:01:58,973
...en bereiken ze dingen waar ze
volgens mij nog niet van droomden...

41
00:01:59,056 --> 00:02:00,182
...toen ze hier begonnen.

42
00:02:00,266 --> 00:02:02,852
Hoi. Candice hier met Ed Sheeran.

43
00:02:04,562 --> 00:02:07,648
Mijn eerste interview met Ed Sheeran
vergeet ik nooit meer.

44
00:02:07,732 --> 00:02:12,987
Hij stelde mij meer vragen dan ik hem
voordat de uitzending begon.

45
00:02:13,070 --> 00:02:15,489
Artiesten als de Jonas Brothers
en Miley Cyrus...

46
00:02:15,573 --> 00:02:18,242
...komen hier al hun hele carrière lang.

47
00:02:18,576 --> 00:02:21,746
Dan doen we foto's en social media.
Heel gezellig.

48
00:02:22,496 --> 00:02:24,415
Leuk dat je er was.
-Fijn dat ik mocht komen.

49
00:02:24,498 --> 00:02:26,083
Ariana Grande op Radio Disney.

50
00:02:26,167 --> 00:02:29,086
Hoi, Radio Disney.
-Met mij, Halley.

51
00:02:29,170 --> 00:02:31,172
Halley. Hoe gaat het?

52
00:02:31,255 --> 00:02:33,090
Wat mij veel voldoening geeft...

53
00:02:33,174 --> 00:02:35,176
...is omgaan met de luisteraars.

54
00:02:35,259 --> 00:02:38,012
Die bellen elke dag op
en vertellen over hun dag...

55
00:02:38,095 --> 00:02:40,639
...en als dat een rotdag is,
kan ik helpen.

56
00:02:40,723 --> 00:02:42,475
Dat zet ik op mijn lijstje.

57
00:02:43,100 --> 00:02:45,853
Dank je wel.
-Kijk eens, het gaat al beter.

58
00:02:45,936 --> 00:02:48,731
Daar was alleen maar
Shawn Mendes voor nodig.

59
00:02:48,814 --> 00:02:53,652
Ik had nooit gedacht dat ik amusement
zou doen voor kinderen en families...

60
00:02:53,736 --> 00:02:56,781
...maar nu ik dat doe,
en zelf moeder ben...

61
00:02:56,864 --> 00:03:00,117
...heb ik een ander perspectief
op het werk dat ik doe.

62
00:03:00,201 --> 00:03:03,120
Wil je frambozen of aardbeien?
-Doe maar frambozen.

63
00:03:03,204 --> 00:03:05,414
Je dacht dat je flexibel was in dit vak...

64
00:03:05,498 --> 00:03:07,625
...en je weet nooit wat er kan komen...

65
00:03:07,708 --> 00:03:09,126
...wat je ook doet.

66
00:03:09,210 --> 00:03:12,088
Maar dit vraagt
nog veel meer flexibiliteit.

67
00:03:12,171 --> 00:03:13,672
Klaar voor de frambozen?

68
00:03:13,756 --> 00:03:14,924
Man van Candice

69
00:03:15,007 --> 00:03:19,553
Mijn hele mentaliteit over het
respect dat Disney heeft voor families...

70
00:03:20,054 --> 00:03:22,223
Dat betekent nu nog veel meer voor me.

71
00:03:22,306 --> 00:03:24,225
Goed gedaan.

72
00:03:36,237 --> 00:03:38,406
Dit is allemaal nog nieuw voor me.

73
00:03:38,489 --> 00:03:41,659
Ze hebben me daarin zo goed gesteund.
Dat waardeer ik echt.

74
00:03:41,742 --> 00:03:44,662
Dat maakt mijn werk ook
veel dankbaarder werk.

75
00:03:44,745 --> 00:03:45,746
Hoi. Radio Disney.

76
00:03:45,830 --> 00:03:48,874
Hoe gaat het met de nieuwe baby?

77
00:03:48,958 --> 00:03:51,711
Het gaat goed.
Hij wordt één over een paar weken.

78
00:03:54,755 --> 00:03:56,090
Hij heet Enzo...

79
00:03:56,173 --> 00:03:58,759
...en je merkt wel
hoe blij ik van hem word.

80
00:03:58,843 --> 00:04:02,263
Hij is mijn hele wereld. Hij motiveert me.

81
00:04:02,346 --> 00:04:06,267
Hij is...
Ik weet niet eens hoe ik het moet zeggen.

82
00:04:07,768 --> 00:04:11,397
Hij geeft een doel en betekenis
aan het werk dat ik doe.

83
00:04:11,480 --> 00:04:13,816
En... sorry.

84
00:04:15,317 --> 00:04:18,362
Radio Disney brengt families bij elkaar.

85
00:04:18,446 --> 00:04:22,700
Het is echt uniek omdat we
kinderen en families een stem geven...

86
00:04:22,783 --> 00:04:26,704
...wat de meeste radiozenders
niet zouden doen.

87
00:04:26,787 --> 00:04:30,041
Dus net zoals families
een band opbouwen...

88
00:04:30,124 --> 00:04:32,835
...via hun favoriete Disney-films
en -boeken...

89
00:04:32,918 --> 00:04:36,464
...brengen wij ook
die unieke Disney-magie naar je toe...

90
00:04:36,547 --> 00:04:37,798
...maar dan op de radio.

91
00:04:37,882 --> 00:04:39,008
Wij zijn de Jonas Brothers.

92
00:04:39,091 --> 00:04:41,427
Je luistert naar Candice op Radio Disney.

93
00:04:43,179 --> 00:04:45,181
Ondertiteld door: Lorien Franssen