1
00:00:01,105 --> 00:00:07,278
De to sværeste ting at kombinere
er nok at være mor og arbejde.

2
00:00:07,361 --> 00:00:10,364
Det har været hårdt
at vænne sig til at gøre begge dele,

3
00:00:10,448 --> 00:00:13,075
men nu, hvor jeg er i gang og gør det,

4
00:00:13,159 --> 00:00:14,994
har jeg opdaget, at jeg er okay til det.

5
00:00:23,419 --> 00:00:29,967
EN DAG HOS DISNEY

6
00:00:31,802 --> 00:00:32,887
Studievært

7
00:00:32,970 --> 00:00:34,555
Det er Radio Disney, hvad så?
Candice her.

8
00:00:34,638 --> 00:00:36,974
Telefonnummeret i dag,
hvis du vil ønske en sang er 1-877...

9
00:00:37,058 --> 00:00:38,851
At vokse op og vide,

10
00:00:38,934 --> 00:00:41,562
at jeg ville være i radioen,
var vist medfødt.

11
00:00:41,937 --> 00:00:44,398
Der er noget spændende
ved at kunne kommunikere

12
00:00:44,482 --> 00:00:47,026
med mange mennesker samtidig.

13
00:00:47,109 --> 00:00:48,736
-Hej, Radio Disney.
-Hej.

14
00:00:48,819 --> 00:00:50,905
-Hej. Hvem er det?
-Det er Andrea.

15
00:00:50,988 --> 00:00:54,575
Heldigvis fik jeg muligheden
efter en masse afslag.

16
00:00:54,658 --> 00:00:59,747
Jeg ansøgte om at være praktikant
og arbejde gratis og blev ikke hyret.

17
00:00:59,830 --> 00:01:02,541
Jeg arbejdede kl. to om natten,
når ingen andre ville.

18
00:01:02,625 --> 00:01:04,543
Jeg arbejdede helligdage,
når ingen andre ville.

19
00:01:05,586 --> 00:01:07,088
Det er svært at komme i radioen.

20
00:01:07,171 --> 00:01:09,924
Ikke mange får lov til at tale i radioen.

21
00:01:10,007 --> 00:01:13,511
Og så ud af det blå
får jeg en e-mail fra Disney,

22
00:01:13,594 --> 00:01:15,429
som beder mig komme og møde dem.

23
00:01:16,389 --> 00:01:17,723
Hej. Radio Disney.

24
00:01:17,807 --> 00:01:19,517
Jeg var helt blæst omkuld,

25
00:01:19,600 --> 00:01:22,103
for jeg ledte ikke efter arbejde,
og de fandt mig.

26
00:01:22,186 --> 00:01:24,355
Og her er jeg stadig.

27
00:01:24,855 --> 00:01:26,941
Radio Disney Insider.

28
00:01:27,024 --> 00:01:29,193
Miley Cyrus er tilbage på Radio Disney.

29
00:01:29,276 --> 00:01:30,653
Vi er så glade for, I er tilbage.

30
00:01:30,736 --> 00:01:32,697
Jonas Brothers er her på Radio Disney.

31
00:01:32,780 --> 00:01:33,948
I løbet af ti år

32
00:01:34,031 --> 00:01:36,450
ser man folk i begyndelsen
af deres karriere.

33
00:01:36,534 --> 00:01:37,576
Hvordan er det at være tilbage?

34
00:01:37,660 --> 00:01:40,538
Jeg kom ind og begyndte
at tænke tilbage på

35
00:01:40,621 --> 00:01:42,456
første gang, jeg var her i bygningen.

36
00:01:42,957 --> 00:01:45,209
De er grønne,
når de kommer til deres første interview,

37
00:01:45,292 --> 00:01:49,296
og jeg lærer dem om,
hvad hele medieprocessen går ud på.

38
00:01:49,380 --> 00:01:51,465
Nogle af dine fans har
ringet ind med spørgsmål.

39
00:01:51,549 --> 00:01:55,553
Og nu har de flere millioner følgere
på Instagram, de rejser rundt i verden

40
00:01:55,636 --> 00:01:58,973
og finder succes,
som de end ikke drømte om

41
00:01:59,056 --> 00:02:00,182
første gang, de var her.

42
00:02:00,266 --> 00:02:02,852
Hej, folkens. Det er Candice
her i studiet med Ed Sheeran.

43
00:02:04,562 --> 00:02:07,648
Jeg vil altid huske mit første
interview med Ed Sheeran,

44
00:02:07,732 --> 00:02:12,987
for han stillede mig flere spørgsmål,
end jeg stillede ham, før vi gik på.

45
00:02:13,070 --> 00:02:15,489
Kunstnere som Jonas Brothers, Miley Cyrus,

46
00:02:15,573 --> 00:02:18,242
de er kommet herind
gennem hele deres karriere.

47
00:02:18,576 --> 00:02:21,746
Vi tager billeder til sociale medier,
og vi hygger os.

48
00:02:22,496 --> 00:02:24,415
-Tak, fordi du kom forbi.
-Selv tak.

49
00:02:24,498 --> 00:02:26,083
Ariana Grande på Radio Disney.

50
00:02:26,167 --> 00:02:29,086
-Hej, Radio Disney.
-Det er mig, Halley.

51
00:02:29,170 --> 00:02:31,172
Halley! Hvordan går det?

52
00:02:31,255 --> 00:02:33,090
Én af de mest givende ting ved mit job

53
00:02:33,174 --> 00:02:35,176
er at interagere med lytterne.

54
00:02:35,259 --> 00:02:38,012
De ringer hver dag
og fortæller mig om deres dag,

55
00:02:38,095 --> 00:02:40,639
og hvis de har haft en dårlig dag,
kan jeg ændre det.

56
00:02:40,723 --> 00:02:42,475
Det sætter jeg på listen for dig.

57
00:02:43,100 --> 00:02:45,853
-Mange tak.
-Se? Det var bedre.

58
00:02:45,936 --> 00:02:48,731
Det krævede bare Shawn Mendes
for at muntre dig op.

59
00:02:48,814 --> 00:02:53,652
Jeg troede ikke, jeg ville ende med
at underholde børn og familier.

60
00:02:53,736 --> 00:02:56,781
Men nu, hvor jeg er her,
og nu, hvor jeg er mor,

61
00:02:56,864 --> 00:03:00,117
har det ændret mit syn på
alt det arbejde, jeg gør.

62
00:03:00,201 --> 00:03:03,120
-Vil du have hindbær eller jordbær?
-Hindbær.

63
00:03:03,204 --> 00:03:05,414
Man tror, man er fleksibel
i den her branche,

64
00:03:05,498 --> 00:03:07,625
og alt er okay, og alt kan ske,

65
00:03:07,708 --> 00:03:09,126
uanset hvad man laver,

66
00:03:09,210 --> 00:03:12,088
men det her er en helt ny grad
af fleksibilitet og åbenhed.

67
00:03:12,171 --> 00:03:13,672
Er du klar til nogle bær?

68
00:03:13,756 --> 00:03:14,924
Candices mand

69
00:03:15,007 --> 00:03:19,553
Graden, hvormed Walt Disney-
virksomheden respekterer familie,

70
00:03:20,054 --> 00:03:22,223
betyder så meget mere for mig nu.

71
00:03:22,306 --> 00:03:24,225
Godt gået.

72
00:03:36,237 --> 00:03:38,406
Det er en helt ny
overgangsperiode for mig,

73
00:03:38,489 --> 00:03:41,659
og de har støttet mig så meget,
og det værdsætter jeg virkelig,

74
00:03:41,742 --> 00:03:44,662
og det gør mit arbejde så
meget mere givende.

75
00:03:44,745 --> 00:03:45,746
Hej. Radio Disney.

76
00:03:45,830 --> 00:03:48,874
Hvordan går det med den nye baby?

77
00:03:48,958 --> 00:03:51,711
Det går godt.
Han fylder ét om et par uger.

78
00:03:54,755 --> 00:03:56,090
Hans navn er Enzo.

79
00:03:56,173 --> 00:03:58,759
Og du kan nok se, at jeg lyser op,
hver gang jeg tænker på ham,

80
00:03:58,843 --> 00:04:02,263
for han betyder alverden for mig.
Han er min motivation.

81
00:04:02,346 --> 00:04:06,267
Han er en... Jeg ved ikke,
hvordan jeg skal beskrive det.

82
00:04:07,768 --> 00:04:11,397
Han giver mit arbejde mening
og gør det betydningsfuldt.

83
00:04:11,480 --> 00:04:13,816
Og... beklager.

84
00:04:15,317 --> 00:04:18,362
Radio Disney er noget,
som bringer familier sammen.

85
00:04:18,446 --> 00:04:22,700
Det er et unikt rum,
fordi vi giver børn og familier en stemme,

86
00:04:22,783 --> 00:04:26,704
hvor de fleste andre
radiostationer ikke gør det.

87
00:04:26,787 --> 00:04:30,041
På samme måde, som familier
sætter sig og snakker

88
00:04:30,124 --> 00:04:32,835
om deres yndlings-Disney-film og bøger,

89
00:04:32,918 --> 00:04:36,464
er dette vores måde at bringe
Disneys unikke magi ud

90
00:04:36,547 --> 00:04:37,798
men gennem radioen.

91
00:04:37,882 --> 00:04:39,008
Vi er Jonas Brothers.

92
00:04:39,091 --> 00:04:41,427
Du lytter til Candice på Radio Disney.

93
00:04:43,179 --> 00:04:45,181
Tekster af: Jonas Kloch