1
00:00:04,316 --> 00:00:06,736
Jag gillar verkligen
att använda handredskap.

2
00:00:07,737 --> 00:00:10,489
Det påminner mig om åren
när jag var yngre.

3
00:00:11,657 --> 00:00:17,663
Det krävs väl lite medfödd talang,
men mycket av tekniken är inlärd.

4
00:00:18,497 --> 00:00:21,500
Om man har vilja att lära sig,
så gör man det.

5
00:00:31,135 --> 00:00:37,558
EN DAG PÅ DISNEY

6
00:00:38,309 --> 00:00:41,562
Jag heter George Montano.
Jag är 74 år gammal.

7
00:00:41,645 --> 00:00:45,608
Jag började jobba på Disneyland Resort
som hantverkare den 9 maj 1968.

8
00:00:45,691 --> 00:00:47,026
Gipsarbetare

9
00:00:49,236 --> 00:00:55,034
Min bror och min pappa började jobba på
Small World-projektet 1965.

10
00:00:55,659 --> 00:00:58,287
De frågade om jag var intresserad,
för de behövde folk.

11
00:00:58,371 --> 00:01:00,122
Jag ansökte om jobb.

12
00:01:01,540 --> 00:01:04,877
De sa att jag fick jobbet,
men bara i sex månader.

13
00:01:05,586 --> 00:01:09,423
Resten är historia.
Jag har varit här i över 50 år.

14
00:01:28,984 --> 00:01:31,821
Törnrosas slott, ikonen i parken.

15
00:01:31,904 --> 00:01:36,033
Bakom oss är centrum
och där är ingången till slottet.

16
00:01:36,117 --> 00:01:38,244
Just nu renoveras slottet.

17
00:01:38,327 --> 00:01:41,997
Om man kommer till Disneyland
måste man bara besöka slottet.

18
00:01:42,415 --> 00:01:44,083
Det är min favoritattraktion.

19
00:01:53,801 --> 00:01:58,556
Det jag gör är att anlägga
ett tunt lager rappning på slottets mur.

20
00:01:59,348 --> 00:02:01,559
Det är cementrappning.

21
00:02:05,730 --> 00:02:07,690
När jag har lagt på materialet

22
00:02:07,773 --> 00:02:10,359
slätar jag ut det med pensel och svamp.

23
00:02:11,360 --> 00:02:13,529
Det måste se så naturligt ut som möjligt.

24
00:02:13,821 --> 00:02:16,198
Om det är för slätt
ser det ut som människogjord sten.

25
00:02:17,241 --> 00:02:19,910
Så man försöker lägga till skavanker.

26
00:02:21,579 --> 00:02:24,790
Jag har jobbat på
nästan varenda attraktion i parken.

27
00:02:24,874 --> 00:02:29,211
Som Matterhorn, Törnrosas slott,
Pirates, Small World.

28
00:02:29,295 --> 00:02:33,215
Jag har jobbat utomlands på Disneyland
i Japan och i Frankrike.

29
00:02:33,299 --> 00:02:34,592
Och förstås i Florida.

30
00:02:35,551 --> 00:02:38,095
Det är ett väldigt givande arbete.

31
00:02:40,014 --> 00:02:41,223
God morgon, Lou.

32
00:02:41,307 --> 00:02:44,477
Det här är jobbordern
vi pratade om förut i veckan.

33
00:02:44,560 --> 00:02:46,437
Det är tornet på slottet.

34
00:02:46,520 --> 00:02:50,524
Om vi kan sätta igång
och få nån som gör gjutningsarbetet.

35
00:02:50,900 --> 00:02:53,069
Sen den där som vi har ringat in.

36
00:02:53,152 --> 00:02:57,448
Vi måste börja från noll från en modell,
och sen gjuta den.

37
00:02:57,531 --> 00:02:59,992
Mina dagliga ansvarsområden är

38
00:03:00,076 --> 00:03:05,998
att gå igenom systemet och fördela arbetet
och ge det till arbetslagen.

39
00:03:06,082 --> 00:03:10,086
Här i verkstaden gör vi gjutformar
och gipsmodeller

40
00:03:10,503 --> 00:03:13,506
och arkitektoniska ornament av olika slag.

41
00:03:15,257 --> 00:03:18,844
Det här är en modell
för Matterhorn-berget.

42
00:03:23,724 --> 00:03:26,769
Min pappa började här
som gipsarbetare på Matterhorn.

43
00:03:26,852 --> 00:03:28,354
Det var 1958.

44
00:03:28,437 --> 00:03:31,524
Jag började jobba här 1968.

45
00:03:31,857 --> 00:03:33,859
Det var första gången jag fick chansen

46
00:03:33,943 --> 00:03:36,946
att jobba med min pappa
på själva Matterhorn.

47
00:03:38,239 --> 00:03:42,451
Pappa berättade om en gipsarbetare
som brukade prata om Matterhorn

48
00:03:42,535 --> 00:03:44,537
och säga:
"Vad har det med Disneyland att göra?"

49
00:03:44,620 --> 00:03:46,622
Han kunde inte visualisera
hur det skulle bli.

50
00:03:47,248 --> 00:03:51,252
Men det blev en väldigt populär attraktion
här i parken.

51
00:03:53,921 --> 00:03:57,133
Jag önskar
att nån skulle följa i mina fotsteg

52
00:03:57,216 --> 00:03:58,634
och göra det jag gör.

53
00:03:58,718 --> 00:04:02,722
Jag förvaltar ett arv, känns det som.
Det finns många fina minnen här.

54
00:04:03,180 --> 00:04:04,515
Jag råkade hitta de här fotona.

55
00:04:05,307 --> 00:04:09,562
Det här var 1972,
min pappa är med på fotot här,

56
00:04:09,645 --> 00:04:14,316
och jag står bredvid
och min bror är med i första raden.

57
00:04:14,817 --> 00:04:15,985
Foto av slottet

58
00:04:16,068 --> 00:04:19,405
och några arkitektoniska ornament
som vi bytte ut.

59
00:04:22,366 --> 00:04:24,910
Jag lovade mig själv
att sluta efter det här.

60
00:04:26,245 --> 00:04:28,664
Jag ser fortfarande fram emot
nästa projekt.

61
00:04:31,375 --> 00:04:33,377
Undertexter: Bengt-Ove Andersson