1
00:00:02,398 --> 00:00:05,109
Hé, meiden. Is het etenstijd?

2
00:00:06,193 --> 00:00:07,361
Hoi, Jacob.

3
00:00:09,113 --> 00:00:10,197
Oké.

4
00:00:12,074 --> 00:00:14,702
Ik heb paarden ontdekt door een ponyritje.

5
00:00:15,411 --> 00:00:16,495
Hé, grote vent.

6
00:00:16,579 --> 00:00:20,833
Toen ik klein was,
smeekte ik mijn moeder om een paard.

7
00:00:22,376 --> 00:00:23,461
En ze zei:

8
00:00:24,211 --> 00:00:26,422
'Dat is een fase. Daar groei je weer uit.

9
00:00:26,505 --> 00:00:27,715
Dit is geen beroep.'

10
00:00:28,049 --> 00:00:30,259
Hoi. Moet je jou zien.

11
00:00:32,470 --> 00:00:36,057
Ik ben Stephanie Carroll,
ranchhulp op de Tri-Circle-D Ranch.

12
00:00:36,140 --> 00:00:38,142
Ik werk nu acht jaar bij Disney.

13
00:00:44,690 --> 00:00:50,946
ÉÉN DAG BIJ DISNEY

14
00:01:01,624 --> 00:01:05,336
Hier op Tri-Circle-D Ranch
hebben we zo'n honderd paarden.

15
00:01:05,419 --> 00:01:09,423
We hebben van alles te bieden,
zoals ponyritjes voor de kinderen...

16
00:01:10,341 --> 00:01:11,926
...ritjes voor volwassenen...

17
00:01:12,009 --> 00:01:14,261
...koetsritjes, hayrides.

18
00:01:15,596 --> 00:01:17,598
Zo'n 80% van ons is vrouw.

19
00:01:18,849 --> 00:01:22,103
De paardenindustrie
is echt een mannenvak...

20
00:01:22,186 --> 00:01:26,357
...dus het is geweldig
om zoveel vrouwen te hebben.

21
00:01:30,236 --> 00:01:32,029
Verzorging is heel belangrijk.

22
00:01:32,113 --> 00:01:36,784
De paarden moeten er goed uitzien
en zich goed voelen.

23
00:01:37,493 --> 00:01:38,661
Oké, Gus.

24
00:01:39,370 --> 00:01:41,205
Tijd om te douchen.

25
00:01:41,414 --> 00:01:44,041
We gaan je eens wassen.

26
00:01:45,960 --> 00:01:49,964
Elk paard heeft een eigen eetpatroon.

27
00:01:50,715 --> 00:01:53,592
Alle paarden worden maandelijks gewogen.

28
00:01:55,302 --> 00:01:57,888
We zijn er trots op
hoe goed we ze verzorgen.

29
00:01:57,972 --> 00:02:00,808
Ze hebben warm water, speciale zeep...

30
00:02:01,392 --> 00:02:03,394
Ze krijgen topverzorging.

31
00:02:03,477 --> 00:02:07,815
Voor de paarden
is het hier echt fantastisch.

32
00:02:07,898 --> 00:02:12,069
We vinden het belangrijk dat ze
ongelofelijk goed verzorgd worden...

33
00:02:12,153 --> 00:02:15,614
...en gelukkig zijn.

34
00:02:15,698 --> 00:02:19,702
Daar doen we het voor.
De gelukkigste paarden op aarde.

35
00:02:26,751 --> 00:02:28,169
Deze mogen naar buiten.

36
00:02:28,252 --> 00:02:31,255
Ze mogen even rondhangen
en van het gras genieten...

37
00:02:31,714 --> 00:02:33,257
...en plezier maken.

38
00:02:45,770 --> 00:02:46,854
Op 11 maart...

39
00:02:46,937 --> 00:02:50,066
...kregen we onze nieuwste aanwinst
op Tri-Circle-D Ranch.

40
00:02:50,149 --> 00:02:51,192
Lilly.

41
00:02:53,861 --> 00:02:57,615
Ze is geweldig.
Ze is nog maar een paar weken oud.

42
00:02:57,698 --> 00:03:00,117
Ze is gek op kinderen
en is zo nieuwsgierig.

43
00:03:00,201 --> 00:03:02,244
Ze is echt gemaakt voor Disney.

44
00:03:04,246 --> 00:03:08,125
Ze mogen elke dag even hierheen.
Dan krijgen ze wat beweging.

45
00:03:08,459 --> 00:03:12,046
Dat bereidt haar voor
op wat ze straks moet gaan doen.

46
00:03:13,381 --> 00:03:18,677
Lilly is het eerste Assepoester-paard
dat hier geboren is in Walt Disney World.

47
00:03:18,761 --> 00:03:22,390
Ze gaat een heel belangrijke rol spelen
bij Disney.

48
00:03:22,473 --> 00:03:25,810
Ze komt bij Assepoesters koets.

49
00:03:26,310 --> 00:03:30,064
Assepoesters koets wordt getrokken
door zes witte pony's.

50
00:03:30,147 --> 00:03:34,652
Het is geweldig
dat de paarden meehelpen bij bruiloften.

51
00:03:34,735 --> 00:03:37,780
Voor een Assepoester-paard
zoeken we zelfverzekerdheid.

52
00:03:38,572 --> 00:03:42,243
Maar ook de juiste vacht.
Het plaatje moet kloppen.

53
00:03:42,326 --> 00:03:46,038
Ze moeten er goed uitzien
en zich goed voelen.

54
00:03:46,122 --> 00:03:48,290
We spelen verschillende rollen.

55
00:03:48,833 --> 00:03:52,545
Je wordt de koetsier. Dan ga je dus...

56
00:03:52,628 --> 00:03:57,633
...van je spijkerbroek en blouse
naar een volledig kostuum.

57
00:03:57,883 --> 00:03:58,884
Dat is geweldig.

58
00:04:03,431 --> 00:04:06,892
Ik wist nooit dat Disney paarden had
behalve voor de wagen.

59
00:04:08,018 --> 00:04:11,939
Ik heb onze manager ontmoet
in een barbecuerestaurant.

60
00:04:12,023 --> 00:04:14,191
Ik werkte bij een restaurant.

61
00:04:14,275 --> 00:04:18,696
De dame van de dierenvoerwinkel
bracht onze manager mee.

62
00:04:18,779 --> 00:04:22,783
We raakten aan de praat
en het klikte meteen.

63
00:04:22,867 --> 00:04:25,453
Hij bood aan
om me de ranch te laten zien...

64
00:04:25,536 --> 00:04:28,122
...en te laten zien
wat ze te bieden hadden.

65
00:04:28,205 --> 00:04:32,043
En zo'n twee weken later
had ik een baan bij Disney.

66
00:04:41,427 --> 00:04:44,305
Dit is Titan,
een van onze grijze Percherons.

67
00:04:44,388 --> 00:04:47,058
Hij weegt iets meer dan 900 kilo.

68
00:04:47,141 --> 00:04:49,685
Hij kan dingen trekken
die drie keer zo zwaar zijn.

69
00:04:50,519 --> 00:04:54,315
Veel mensen hebben nog nooit
zo'n groot paard gezien.

70
00:04:54,857 --> 00:04:57,360
Die zijn zo groot en hij is zo groot.

71
00:04:59,028 --> 00:05:01,655
En hij staat daar en geniet ervan.

72
00:05:04,367 --> 00:05:06,202
Hij trekt de Main Street-wagen.

73
00:05:07,828 --> 00:05:08,913
Titan, lopen.

74
00:05:17,421 --> 00:05:19,340
Enkele reis naar het kasteel.

75
00:05:19,423 --> 00:05:21,926
Een enkele reis naar Assepoesters kasteel.

76
00:05:22,676 --> 00:05:24,011
Kom aan boord.

77
00:05:30,434 --> 00:05:32,019
Alles klaar.

78
00:05:33,062 --> 00:05:35,564
Titan, loop maar.

79
00:05:38,693 --> 00:05:39,860
Moet je die mensen zien.

80
00:05:44,949 --> 00:05:47,702
Ze zijn echt onder de indruk
van de paarden.

81
00:05:47,785 --> 00:05:52,039
Ze kijken op en halen hun telefoons
tevoorschijn en gaan foto's maken.

82
00:05:52,123 --> 00:05:56,210
En ieder jaar weer komen mensen terug
met hun kinderen om foto's te maken...

83
00:05:56,293 --> 00:05:58,629
...en de paarden te zien.

84
00:06:00,297 --> 00:06:03,551
Ik zie mezelf terug
in veel van die kinderen.

85
00:06:03,634 --> 00:06:05,052
Wil jij Titan leren kennen?

86
00:06:05,636 --> 00:06:08,723
Oké, kom maar hier.
Even zijn hoofd naar beneden.

87
00:06:09,223 --> 00:06:10,224
Kijk eens.

88
00:06:11,892 --> 00:06:17,148
Ze lachen en ze zijn blij
en ze vinden de paarden het einde.

89
00:06:18,399 --> 00:06:20,484
Wat is hij mooi.
-Vind je hem mooi?

90
00:06:20,818 --> 00:06:25,239
Geweldig om te zien hoe kinderen reageren
op de Assepoester-pony's.

91
00:06:25,322 --> 00:06:28,034
Ze zeggen: 'Die ken ik uit de films.'

92
00:06:28,117 --> 00:06:30,161
Die rol spelen we.

93
00:06:30,244 --> 00:06:35,416
Zo maken we
een fantasie tot werkelijkheid.

94
00:06:42,840 --> 00:06:44,842
Ondertiteld door: Lorien Franssen