Io mi chiamo Joe. E tu?
- Aidan. - Aidan.
Felice di conoscerti.
- Già. - Cosa...
Attento.
Attenzione, Frontierland, Big Thunder Trail
e New Orleans Square.
La grande nave a vapore Mark Twain ora imbarca pacchi, merci e partirà
per un'autentica avventura sui Fiumi d'America.
Questo, per me, più che un lavoro è un piacere.
Mi piace il fatto di poter creare
delle esperienze diverse durante la giornata.
Per me, sono opportunità di gioco.
Sono Joe Hernandez.
Sono responsabile della nave fluviale Mark Twain
qui al Disneyland Resort.
UN GIORNO IN DISNEY
Il nostro viaggio comincia qui, sul possente Mississippi,
in direzione sud, per poi finire a New Orleans.
La nave fluviale Mark Twain è nata con Disneyland.
Responsabile attrazioni
Percorre i Fiumi d'America sin dal 1955.
Durante l'escursione sull'acqua di 15 minuti, i visitatori
possono ammirare alcuni luoghi d'interesse e avere svariate visuali,
da cui ricavano informazioni sulla storia del parco.
Prima chiamata per quanti
intendono salire a bordo della Mark Twain.
Ti piace la mia nave?
Ne hai mai guidata una?
Vuoi imparare come si guida?
Vediamo come si fa.
- Avanti! - Forza.
Da questa parte.
Ora saliremo fino in cima alla nave.
La parte del lavoro che preferisco avviene in timoniera.
Per di qua. Attente ai gradini.
Durante la giornata, invitiamo dei gruppi
ad aiutarci a condurre la nave per i Fiumi d'America.
Pronta per il timone?
Benissimo.
Andiamo. Fammi un piacere: sali quassù.
Perfetto. Portaci a spasso sul fiume.
Crea un'atmosfera magica che piace ai visitatori:
il ricordo che si porteranno a casa
sarà tra i più significativi del Disneyland Resort.
Oh, c'è una caverna!
È la Grotta dell'Uomo Morto.
Si dice che contenga lo scrigno dell'uomo morto.
Finito qui, mi prendo uno stecco gelato di Topolino.
Bene. Mi sembra un'ottima idea.
Ha l'aspetto delle navi a vapore
che si vedevano sul Mississippi a fine '800.
È una bella esperienza che permette ai visitatori di ammirare parte
del nostro patrimonio.
Abbiamo fatto tutto il giro.
Hai fatto tutto il giro. È così.
Hai fatto tutto il giro e riportato la nave indietro.
Mi piace portare i visitatori in timoniera
e guardare i bambini che sorridono beati
mentre conducono da soli la nave sul fiume:
si sentono appagati.
Alla fine consegno loro un attestato di navigazione.
Per loro, è la cosa più fantastica del mondo.
- Come si dice? - Grazie.
Prego.
Il piacere di comandare una nave fluviale è dato proprio
dal poter vedere quel sorriso sul loro volto
quando la nave rientra nel porto
e hanno vissuto una delle esperienze più significative della giornata.
Benvenuti a bordo. Attenti ai gradini.
Quando ho iniziato a lavorare in Disney, ero un personal trainer.
Diciamo, perciò, che sono passato
dall'aiutare singoli individui ad aiutare dei gruppi.
Arrivo al lavoro e mi trasformo in un comandante,
un pirata o un esploratore a seconda dei giorni.
Mi diverte interpretare questi ruoli con i visitatori
e vederli andare via sorridenti.
Voglio continuare a fare questo lavoro finché durano il divertimento e la magia.
A fine giornata, posso dire
di aver dato il massimo...
...e di sentire la stessa magia percepita dai visitatori.
Sottotitoli: Giovanni Campanella