Ich bin Joe. Wer bist du?
-Aidan. -Aidan.
Schön, dich kennenzulernen.
Was...
Vorsicht.
Aufgepasst, Frontierland, Big Thunder Trail
und New Orleans Square.
Der prächtige Dampfer Mark Twain nimmt nun Gepäck und Fracht
für eine authentische Fahrt entlang der Rivers of America entgegen.
Für mich ist das keine Arbeit, sondern Vergnügen.
Es gefällt mir, über den Tag verteilt
verschiedene Momente schaffen zu können.
Für mich ist das wie spielen.
Ich bin Joe Hernandez.
Ich bin der Leiter des Mark-Twain-Schiffes
im Disneyland Resort.
EIN TAG BEI DISNEY
Unsere Reise beginnt auf dem Mississippi
in Richtung Süden nach New Orleans.
Das Mark-Twain-Schiff gibt es hier seit Eröffnung.
Attraktionsleiter
Es fährt seit 1955 durch die Rivers of America.
Auf einer 15-minütigen Fahrt sehen die Besucher
Wahrzeichen und verschiedene Perspektiven des Flusses.
So erlangen sie Einblicke in die Geschichte des Parks.
Der erste Aufruf
für den prächtigen Dampfer Mark Twain.
Gefällt dir das Schiff?
Bist du schon Schiff gefahren?
Möchtest du es lernen?
Los, Schätzchen.
-Komm! -Komm.
Hier entlang.
Wir gehen bis ganz nach oben.
Am besten gefällt mir das Ruderhaus.
Hier entlang. Vorsicht.
Die Kapitäne laden Gruppen ein,
bei der Steuerung des Schiffes mitzuhelfen.
Bist du bereit?
In Ordnung.
Einmal nach oben, bitte.
Du führst uns jetzt über den Fluss.
Das verzaubert die Besucher,
und für viele gehört es
zu den größten Erinnerungen ihres Besuchs.
Da ist eine Höhle.
Das ist die Dead Man's Grotto.
Darin liegt angeblich die Truhe eines Toten.
Nach der Fahrt bekomme ich Micky-Eis.
Das klingt nach einer guten Idee.
Es soll aussehen wie ein Dampfschiff,
das Ende des 19. Jahrhunderts auf dem Mississippi fuhr.
Es ist toll, den Gästen einen Teil unseres Erbes
zeigen zu können.
Wir sind ganz rumgefahren.
Ganz genau. Das bist du.
Du bist ganz rumgefahren und wieder zurück.
Am liebsten gehe ich mit den Besuchern ins Ruderhaus
und beobachte, wie sie übers ganze Gesicht grinsen,
wenn sie das Schiff alleine über den Fluss gesteuert haben
und stolz sind.
Dann bekommen sie eine Urkunde von mir.
Für sie ist das großartig.
-Wie sagt man? -Danke.
Gern geschehen.
Das versinnbildlicht für mich die Arbeit des Kapitäns:
dieses Lächeln im Gesicht der Besucher,
wenn wir zurückkommen
und sie gerade etwas Fantastisches erlebt haben.
Hereinspaziert. Achtung.
Ich habe bei Disney angefangen, als ich noch Personal Trainer war.
Ich habe einen Wandel vollzogen.
Erst half ich nur Einzelnen, nun helfe ich Gruppen.
Ich darf Tag für Tag
Kapitän oder Pirat oder Entdecker sein.
Und ich darf mit den Besuchern in die Rollen schlüpfen
und miterleben, wie sie sich freuen.
Ich möchte das so lange machen, wie ich Spaß und Magie aufrechterhalten kann.
So lange wie ich weiß,
dass ich alles gegeben habe...
...und die Magie spüre, die wir den Besuchern vermitteln.
Untertitel von: Zora Sturm