Mit navn er Joe. Hvad hedder du?
-Aidan. -Aidan.
Aidan, godt at møde dig.
-Ja. -Hvad...
Vær forsigtig.
Hør godt efter, Frontierland og Big Thunder Trail
og hele vejen til New Orleans Square.
Dette store dampskib, Mark Twain, laster nu pakker og gods
forud for en autentisk dampdreven rejse langs Rivers of America.
For mig er det her ikke arbejde, det er nydelse.
Jeg elsker, at jeg kan skabe
alle de her forskellige øjeblikke i løbet af dagen.
Jeg ser på det som en mulighed for at lege.
Jeg er Joe Hernandez.
Jeg er attraktionsfører på Mark Twain-flodbåden
her på Disneyland Resort.
EN DAG HOS DISNEY
Vi begynder vores rejse lige her på den mægtige Mississippi-flod
og rejser sydpå, før vi ender i New Orleans.
Mark Twain-flodbåden er én af vores åbningsattraktioner i Disneyland.
Attraktionsvært
Den har sejlet langs Rivers of America siden 1955.
Vi sejler gæster rundt på floden på en 15 minutters sejltur,
og så kan de se seværdighederne og de forskellige udsigter på floden,
hvilket giver dem godbidder omkring parkens historie.
Dette er vores første indkalden
til dampskibet, Mark Twain.
Kan du lide min båd?
Har du nogensinde styret en båd før?
Vil du lære at styre en båd?
Lad os gøre det.
-Kom så! -Kom så.
Lad os gå denne vej.
Vi går helt op til toppen.
Det, jeg holder mest af, ved at arbejde for Disney er styrehuset.
Denne vej, de damer. Vær forsigtige.
I løbet af dagen inviterer vores kaptajner grupper
op for at hjælpe os med at styre flodbåden langs Rivers of America.
Er du klar til at styre?
Okay.
Kom og træd herop for mig.
Okay. Du sejler os ned ad floden.
Det skaber den magi, som gæsterne nyder,
og mange af dem vil tage hjem og huske
dette som et af højdepunkterne her på Disneyland Resort.
Åh, der er en hule.
Det er Dead Man's Grotto.
Rygterne går på, at de har en død mands kiste derinde.
Efter det her skal jeg have Mickey Mouse-slikkepinde.
Okay. Det lyder som en god idé.
Den er designet til at ligne en dampbåd, som de så ud
på Mississippi-floden sidst i 1800-tallet.
Det er en stor oplevelse at lade gæsterne se
denne del af vores kulturarv.
Vi var hele vejen rundt.
Du var hele vejen rundt. Ja, det var du.
Du var hele vejen rundt, og så bragte du båden tilbage.
Det, jeg bedst kan lide, ved at invitere gæster op i styrehuset
er at se de små børn smile over hele ansigtet,
efter de har sejlet båden langs floden på egen hånd,
og de er så stolte.
Så får jeg lov at give dem deres sejlcertifikat.
For dem er det det bedste i hele verden.
-Hvad siger du så? -Tak.
Det var så lidt.
Indbegrebet af at være flodbådskaptajn
er at se det smil på en gæsts ansigt,
når man lægger til igen,
og de har haft en af dagens bedste oplevelser.
Hej, folkens, stig bare på. Pas på trinnet.
Jeg begyndte at arbejde hos Disney, mens jeg var personlig træner.
For mig var det noget af en overgang
fra at hjælpe individer til at hjælpe grupper.
Jeg får lov at komme ind og være kaptajn
eller en pirat eller en opdagelsesrejsende hver dag.
Og jeg får lov at more mig med at spille disse roller med gæsterne
og se gæsterne gå herfra med et smil.
Jeg vil fortsætte med det så længe, jeg kan holde morskaben og magien i live.
Og jeg ved, at jeg
har givet den alt, jeg har...
og kan mærke den samme magi, som vi efterlader gæsterne med.
Tekster af: Jonas Kloch