Hei, kaverit.
He ovat ensi kertaa Broadway-show'ssa.
Se saa minut iloiseksi. Muistan ensi kertani.
Näin Broadway-show'n kuusivuotiaana.
On mukava tietää, että niin moni -
kokee tämän ensimmäisenä show'naan.
Tämä on monien lasten ja aikuisten ensimmäinen Broadway-show.
On kiva tietää, että saan osaltani heidät -
seuraamaan jatkossakin Disneyä Broadwayllä.
Olen Patti Murin. Esitän Annaa Frozenin Broadway-tuotannossa.
PÄIVÄ DISNEYLLÄ
Monet luulevat, että Broadwayllä esiinnytään -
ja mennään sitten kotiin, mutta ei se niin mene.
Se on enemmän kuin kokopäivätyö.
Kello on nyt 17.33. Esitys on seitsemältä.
Alan nyt meikata,
koska normaalisti se vie yhdeksän minuuttia,
mutta täällä käyvät ihmiset häiritsevät minua.
Se siis vie vähän pidempään.
Nuorta Annaa ja Elsaa esittäviä tyttöjä -
on yhteensä neljä.
He tulevat Patti-puheeseen.
Hei, pikkuiset.
-Patti, Patti, Patti -Patti, Patti, Patti
-Puhe -Puhe
Kiva. Tuo oli ehkä paras ikinä.
-Kiitti. -Miten menee?
-Arvatkaa, mitä äiti lähetti. -Mitä?
-Mitä?
Abitanssiaiskuvat.
-Hienoa! -Hyvä!
Hiukseni ovat naurettavat.
Tuossa ne näkyvät koko pituudelta.
-Näytät mahtavalta. -Näytät kauniilta.
-Kyllä. -Unelmani on olla Patti.
Nuori Elsa
Olen hermostunut ennen show'ta.
Nuori Anna
Ensimmäisen näytöksen jälkeen ei hermostuta enää.
-Ennen hermostuin, en enää. -Ensimmäinen show hermostutti.
Nuori Elsa
Ensiesityksen jälkeen vain innostaa.
On kiva riisua peruukin pohja...
Nuori Anna
...ja löytää lunta hiuksistani.
Tosi söpöä.
Joskus löydän kimalletta kengästäni.
Tai sukan sisältä. Miten lie päätyy sinne.
Niinpä. Miten se päätyy peruukin pohjan alle peruukin läpi?
-En tiedä. -Disneyn taikaa.
Disneyn taika on parasta taikaa.
-Jep. -Niin.
-Kiitos. -Hei.
Kiitti, ystävät.
Sitten peruukkivastaava Ty pukee peruukkini.
Koko show'n ajan...
Hius- ja meikkivastaava
...muutamme hänet palelemaan eri tavalla.
Siihen tarvitaan kymmenen osaa:
kahdeksan täyttä peruukkia ja kaksi lisäkettä.
Enemmän peruukkeja kuin muissa.
Aloitusaseman aikana tapaan yläkerrassa Elsaa esittävän Caissie Levyn.
Hei.
Yleensä venyttelen Caissien kanssa.
Silloin lämmittelen fyysisesti.
-Miten iltapäiväsi meni? -Ihan hyvin.
-Se on helppoa. -Hyvä.
-Emme osaa näitä sanoja. -Näitä laulun sanoja.
On surrealistista olla osa Disneyn perhettä,
varsinkin Broadwayllä.
Koska vartuin Broadwayn ja Disneyn superfanina,
ei voi olla -
parempaa yhdistelmää minulle.
En koskaan kasvanut ulos Disneystä, vaan pidin siitä yhä enemmän.
Hei sitten.
On mahtavaa muuttua Annaksi joka päivä,
koska hänellä riittää energiaa ja toivoa -
ihmiseksi, joka on ollut yksin koko elämänsä ajan.
Kun asetun hänen rooliinsa -
ja koen hänen matkansa fyysisesti ja tunnetasolla,
löydän yhä uusia asioita -
joka ikinen kerta, kun teen sen.
Sanon aina, että show'n onnistuminen on pieni ihme,
koska siinä on paljon ihmisiä ja koordinointia.
Vaikka se on tässä vaiheessa hyvin rasvattu koneisto,
se on silti iso show.
Vaikka se menee nopeasti,
lopussa miettii: "Miten tein tuon?"
Minusta on mukavaa, että se on tiimityötä.
Signeeraaminen on hienoa,
koska näkee kaikki erilaiset ihmiset,
jotka tulivat katsomaan show'ta. On pieniä lapsia,
juuri collegesta valmistuneita,
50-vuotissynttäreitä viettäviä -
naisia ystävineen.
He tulevat katsomaan Frozenia -
osana viikonlopun ohjelmaansa.
Minusta se on kivaa, koska voi -
nähdä ihmiset, joille kertoi juuri tarinan,
ja sanoa: "Kiitos, kun tulitte, ja kiitos tuestanne."
Joinakin iltoina mietin yhä:
"Esitän Frozenin Annaa Broadwayllä."
"Se on tosi siistiä."
Tekstitys: Jari Vikström