Esta tem sido a melhor experiência da minha vida.
Este trabalho não é um emprego,
para mim, é uma satisfação.
O meu trabalho não é o meu emprego...
... é a minha paixão.
UM DIA NA DISNEY
Costureira - Resort da Disneylândia
Chamo-me Lupe de Santiago.
Trabalho no Resort da Disneylândia há mais de 30 anos.
A primeira vez que vim à Disneylândia com a minha avó,
achei tudo maravilhoso.
E disse à minha avó: "Quero trabalhar aqui."
Vi os fatos todos e disse-lhe:
"Bem, sei coser botões e colchetes.
Pelo menos, sei fazer algo."
Dois anos depois, estava cá.
entrada rápida - entrada normal
Há 325 figuras no Small World,
e durante estes anos todos, trabalhei em cada uma delas.
Nós fazemos os fatos todos, e depois fazemos a manutenção.
Quando ando na atração Small World, adoro tudo,
mas fico chateada quando vejo algo errado.
Sei que as crianças não reparam,
mas eu reparo porque conheço os fatos de cada figura.
Os visitantes vêm para ver o melhor porque isto é a Disneylândia,
e a Disneylândia é algo importante para todos.
Eles merecem ver tudo em condições.
Quando vejo que está tudo bem, digo: "Boa!"
Trabalhei nos fatos de Small World,
Montanha Splash,
Piratas das Caraíbas,
Cruzeiro pela Selva,
Aldeia Índia,
Mansão Assombrada.
Esta é uma boneca do Small World para a Ásia.
Eu fiz a saia...
... a blusa... os punhos, e a faixa.
Demoro cerca de 40 horas a fazer isto.
É tudo feito à mão.
Quando acabo o trabalho e vejo que está tudo feito,
é fantástico.
A Alice Davis é a minha inspiração.
Quando conheci a Alice Davis, pensei: "Ela é fantástica."
O meu coração pulava.
E a Alice Davis trabalhou com o Walt Disney
desde que começaram o Small World e o Piratas.
Este vestido é a versão dos Balcãs da plataforma giratória no Small World.
Reparem nos detalhes que ela fez.
As flores todas.
Reparem nas pequenas rosas, são rendas.
Ela juntou as cores em padrões perfeitos.
Reparem neste trabalho fantástico.
Quando vejo algo assim, digo: "Tem de ficar perfeito."
Gostaria de continuar o legado da Alice Davis,
e espero que, quando me reformar, alguém me possa seguir.
A Disneylândia é como uma família para mim porque passei metade da minha vida aqui.
Nunca pensei ficar cá tantos anos.
Passaram mais de 30 e ainda cá estou.
Legendas: Edmundo Moreira