1
00:00:06,569 --> 00:00:10,740
Voor Disney werken is fantastisch...

2
00:00:11,198 --> 00:00:16,537
...en lastig tegelijk,
omdat er zoveel van dit project afhangt.

3
00:00:16,620 --> 00:00:21,000
We willen dat alles perfect is
als onze gasten komen.

4
00:00:21,542 --> 00:00:24,128
Je voelt druk,
omdat je weet: we zijn er nu.

5
00:00:24,211 --> 00:00:26,422
Alles moet er goed uit komen te zien.

6
00:00:26,505 --> 00:00:28,007
Maar je hebt die kracht.

7
00:00:28,090 --> 00:00:30,009
Het werkt magisch om te weten...

8
00:00:30,092 --> 00:00:32,136
...dat je in Disneyland werkt.

9
00:00:32,219 --> 00:00:34,513
Dat voel ik na tien jaar nog steeds.

10
00:00:35,097 --> 00:00:36,557
Ik ben Kristina Dewberry.

11
00:00:36,640 --> 00:00:39,560
Ik ben een grote Star Wars-fan
en ik werk hier...

12
00:00:39,643 --> 00:00:42,646
...met Walt Disney Imagineering
aan Star Wars: Galaxy's Edge.

13
00:00:48,319 --> 00:00:55,201
ÉÉN DAG BIJ DISNEY

14
00:00:55,951 --> 00:00:59,997
Mijn achtergrond in de bouw
begon als kind.

15
00:01:00,081 --> 00:01:02,333
Mijn vader was een manusje-van-alles.

16
00:01:02,416 --> 00:01:05,044
Ik en mijn broer hielpen hem.

17
00:01:05,127 --> 00:01:08,047
Toen ik na de middelbare...

18
00:01:08,130 --> 00:01:11,008
...moest bedenken wat ik wilde doen...

19
00:01:11,092 --> 00:01:12,468
...was de bouw logisch.

20
00:01:12,968 --> 00:01:15,638
Nu ben ik manager
van bouw en logistiek...

21
00:01:15,721 --> 00:01:19,433
...in Disneyland Resort
voor Walt Disney Imagineering.

22
00:01:20,518 --> 00:01:24,522
Imagineering
is verbeelding plus engineering.

23
00:01:25,106 --> 00:01:27,400
Dat is wat het managen van de bouw is...

24
00:01:27,483 --> 00:01:28,442
...en dat doe ik.

25
00:01:30,945 --> 00:01:33,739
Ik zie Star Wars: Galaxy's Edge...

26
00:01:33,823 --> 00:01:35,449
...als mijn nalatenschap.

27
00:01:35,825 --> 00:01:37,034
Ik heb hard gewerkt...

28
00:01:37,118 --> 00:01:40,121
...om mijn beste werk
te leveren aan dit project.

29
00:01:40,204 --> 00:01:42,039
Ik wil dat het dat reflecteert.

30
00:01:42,123 --> 00:01:45,167
Ik wil dat mijn liefde voor Star Wars...

31
00:01:45,251 --> 00:01:47,211
...te zien is in al ons werk.

32
00:01:48,421 --> 00:01:50,631
Dan geef je soms net dat beetje extra.

33
00:01:50,715 --> 00:01:54,343
Als Imagineers geven we altijd
heel veel meer.

34
00:01:54,802 --> 00:01:56,303
Dat is onze cultuur.

35
00:01:58,055 --> 00:01:59,557
Dit zijn de laatste loodjes.

36
00:01:59,640 --> 00:02:01,183
Iedereen helpt mee...

37
00:02:01,267 --> 00:02:05,354
...om te zorgen
dat alles helemaal perfect wordt.

38
00:02:07,314 --> 00:02:10,651
We laten het lijken of dit stuk
in de ruimte is geweest.

39
00:02:10,735 --> 00:02:12,069
We zijn nog bezig.

40
00:02:12,153 --> 00:02:15,239
Er zijn nog wat kleine dingetjes.

41
00:02:15,322 --> 00:02:16,490
Dan is het klaar.

42
00:02:16,574 --> 00:02:17,950
Ben jij Star Wars-fan?

43
00:02:18,034 --> 00:02:19,827
Ja.
-Oké, gaaf.

44
00:02:19,910 --> 00:02:23,914
Het is de magische mix
van mensen en talent...

45
00:02:23,998 --> 00:02:29,545
...die samen geweldige dingen creëren
voor onze gasten.

46
00:02:30,838 --> 00:02:34,258
Dit is onze X-wing, een iconisch schip.

47
00:02:34,341 --> 00:02:35,843
Ongelofelijk, hè?

48
00:02:35,926 --> 00:02:38,763
Het is net zo groot als in de film.

49
00:02:39,263 --> 00:02:41,682
Maar het is anders dan een rekwisiet.

50
00:02:41,766 --> 00:02:43,809
Rekwisieten en sets...

51
00:02:43,893 --> 00:02:45,019
...zijn tijdelijk.

52
00:02:45,102 --> 00:02:46,103
Dit...

53
00:02:46,937 --> 00:02:48,105
Dit is voor eeuwig.

54
00:02:50,900 --> 00:02:55,488
Voor Imagineering
is Star Wars: Galaxy's Edge...

55
00:02:55,571 --> 00:02:56,906
...al langer een doel.

56
00:02:58,491 --> 00:03:01,327
Er zijn veel creatieve mensen...

57
00:03:01,410 --> 00:03:03,245
...die wat in hun hoofd zit...

58
00:03:03,329 --> 00:03:06,207
...op papier kunnen zetten.

59
00:03:06,290 --> 00:03:07,958
Ik ben iemand...

60
00:03:08,042 --> 00:03:11,045
...die dat beeld waar kan maken.

61
00:03:12,254 --> 00:03:15,049
Dit is ons ruimtevarken. Heel gaaf.

62
00:03:15,132 --> 00:03:17,426
Die robot...

63
00:03:17,510 --> 00:03:19,595
...gaat hem braden voor ons.

64
00:03:19,678 --> 00:03:21,430
Het ruikt heerlijk.

65
00:03:21,514 --> 00:03:25,142
Iemand is nog bezig
met de laatste aanpassingen aan de motor.

66
00:03:25,226 --> 00:03:27,436
Als hij het doet, is het echt gaaf.

67
00:03:29,897 --> 00:03:33,317
Dit is het speelgoed
van de kinderen uit Batuu.

68
00:03:33,401 --> 00:03:35,986
Zo'n winkel is geweldig...

69
00:03:36,070 --> 00:03:39,281
...omdat er zo veel aandacht
voor detail in zit.

70
00:03:40,908 --> 00:03:44,328
Aan Star Wars: Galaxy's Edge werken
is een droom die uitkomt.

71
00:03:44,745 --> 00:03:47,081
We zijn opgegroeid met Star Wars.

72
00:03:47,665 --> 00:03:50,960
De originele Star Wars-poppen
die ik als kind had...

73
00:03:51,043 --> 00:03:52,420
...heb ik nog steeds.

74
00:03:52,503 --> 00:03:54,046
Wicket, natuurlijk.

75
00:03:54,130 --> 00:03:56,716
Prinses Leia in haar geweldige kostuum...

76
00:03:56,799 --> 00:03:59,468
...waarin ze Han Solo heeft gered
uit Jabba's Palace.

77
00:03:59,552 --> 00:04:02,221
En natuurlijk Chewbacca omdat hij cool is.

78
00:04:03,431 --> 00:04:05,516
We werken aan de laatste loodjes...

79
00:04:05,599 --> 00:04:08,436
...van de buitenkant...

80
00:04:09,228 --> 00:04:10,855
...om het er goed uit te laten zien.

81
00:04:11,814 --> 00:04:12,857
Goedemorgen.

82
00:04:14,025 --> 00:04:17,361
Dit is het deel waar ze
de First Order klaarzetten.

83
00:04:17,445 --> 00:04:20,448
We hebben vaandels en een lichtshow.

84
00:04:21,115 --> 00:04:22,116
Als jong meisje...

85
00:04:22,199 --> 00:04:26,287
...was Prinses Leia meteen
een icoon voor mij.

86
00:04:26,787 --> 00:04:28,831
Ze deed dingen met stijl.

87
00:04:28,914 --> 00:04:32,084
Ze kon een team aansturen.

88
00:04:32,168 --> 00:04:36,422
Dat is niet iets wat jonge meisjes
veel zagen in die tijd.

89
00:04:36,505 --> 00:04:38,090
Iets bouwen...

90
00:04:38,174 --> 00:04:40,342
...iets tot leven brengen.

91
00:04:40,426 --> 00:04:42,928
Ik kan niet omschrijven hoe dat voelt...

92
00:04:43,012 --> 00:04:47,767
...behalve dat het magisch voelt voor mij,
omdat het zo geweldig is.

93
00:04:55,274 --> 00:04:57,276
Ondertiteld door: Annemijn Maas