1
00:00:25,046 --> 00:00:26,464
Folk kommer bort og sier:

2
00:00:26,547 --> 00:00:29,675
"Blir du aldri lei av å spille
all den Disney-musikken?"

3
00:00:31,594 --> 00:00:33,929
Og svaret er: "Aldri."

4
00:00:34,722 --> 00:00:39,518
Jeg er ekstatisk over å få utøve
lidenskapen min for musikk.

5
00:00:39,602 --> 00:00:43,439
Og å få gjøre det jeg elsker
og dele det i hvert show.

6
00:00:53,824 --> 00:01:00,247
EN DAG HOS DISNEY

7
00:01:00,748 --> 00:01:02,917
Musikklidenskapen min var medfødt.

8
00:01:03,000 --> 00:01:07,129
Moren min var sanger.
Faren min likte å spille piano,

9
00:01:07,213 --> 00:01:09,215
så jeg vokste opp i et musikalsk hjem.

10
00:01:09,298 --> 00:01:12,676
Og som gutt fra Midtvesten
gikk jeg i kirka hver søndag,

11
00:01:12,760 --> 00:01:14,929
og der hørte jeg mitt første pipeorgel.

12
00:01:15,012 --> 00:01:16,222
Kjærlighet ved første blikk.

13
00:01:16,305 --> 00:01:18,015
Jeg begynte å spille orgel,

14
00:01:18,099 --> 00:01:20,851
og det var som om
noen vridde om en nøkkel i meg.

15
00:01:20,935 --> 00:01:23,938
Jeg visste hva skjebnen min var
og hvorfor jeg ble født.

16
00:01:24,355 --> 00:01:26,357
For å traktere den mektige Wurlitzeren.

17
00:01:28,401 --> 00:01:31,112
El Capitan formidler

18
00:01:31,195 --> 00:01:34,073
en type underholdning

19
00:01:34,156 --> 00:01:36,742
som ikke kan høres
noe annet sted i verden.

20
00:01:38,494 --> 00:01:43,666
Orgelet brukes hovedsakelig
før showet begynner,

21
00:01:43,749 --> 00:01:45,710
mens gjestene kommer inn i kinoen.

22
00:01:47,044 --> 00:01:51,006
Litt av moroa med å se på
en kinoorganist er ikke bare lyden,

23
00:01:51,090 --> 00:01:55,344
det er å se et menneske
traktere dette gigantiske instrumentet.

24
00:02:02,017 --> 00:02:04,228
Disney fornyer seg selv,

25
00:02:04,311 --> 00:02:07,857
og det er en av tingene
jeg elsker med dette selskapet.

26
00:02:08,399 --> 00:02:11,110
Det er alltid en ny måte å ta noe gammelt

27
00:02:11,193 --> 00:02:14,113
og gi det en ny vri.

28
00:02:14,196 --> 00:02:17,575
Og publikumet vårt,
fra barn til besteforeldre,

29
00:02:17,658 --> 00:02:19,368
har forelsket seg i Wurlitzeren.

30
00:02:19,452 --> 00:02:21,704
Det er en like viktig del av showene våre

31
00:02:21,787 --> 00:02:25,916
som filmene
og alle spesialarrangementene.

32
00:02:27,793 --> 00:02:31,130
Jeg var en erketypisk Disney-unge.

33
00:02:31,505 --> 00:02:34,884
Min besettelse av alt som var Disney

34
00:02:34,967 --> 00:02:38,220
begynte med Walts program
på søndagskveldene.

35
00:02:38,304 --> 00:02:41,474
Det var høydepunktet i uka for meg.

36
00:02:41,557 --> 00:02:44,894
Når Tingeling fløy over skjermen
og fyrverkeriet eksploderte,

37
00:02:44,977 --> 00:02:49,231
hadde jeg alltid en anelse i bakhodet

38
00:02:49,315 --> 00:02:52,193
om at jeg skulle lage musikk
for The Walt Disney Company.

39
00:02:58,949 --> 00:02:59,784
Klarte det.

40
00:02:59,867 --> 00:03:02,953
Velkommen til skattkammeret

41
00:03:03,037 --> 00:03:06,624
som er hovedrommet
i Wurlitzer-pipeorgelet.

42
00:03:08,084 --> 00:03:10,544
Og lyden du hører

43
00:03:10,628 --> 00:03:14,215
er lyden av et levende, åndende pipeorgel.

44
00:03:17,718 --> 00:03:20,679
Opprinnelsen av kinoorgelet

45
00:03:20,763 --> 00:03:24,809
var ideen til en eksentrisk engelskmann
ved navn Robert Hope-Jones.

46
00:03:24,892 --> 00:03:27,395
Følg meg opp trappene.

47
00:03:27,478 --> 00:03:32,525
Han hadde en briljant idé
om å separere konsollen

48
00:03:32,608 --> 00:03:35,528
fra pipene og alle orgelets mekanismer.

49
00:03:35,611 --> 00:03:37,738
Jeg velger en stoppknapp for bjellene,

50
00:03:37,822 --> 00:03:39,323
spiller noten...

51
00:03:40,950 --> 00:03:44,203
...og bjellene høres ut
som om de er langt unna.

52
00:03:45,371 --> 00:03:47,081
Utfordrende å komme seg ut herfra?

53
00:03:48,082 --> 00:03:49,917
Dobbelt så vanskelig som inn.

54
00:03:51,585 --> 00:03:54,797
Vi har orkesterting som strengene.

55
00:03:57,216 --> 00:03:58,634
Messingtrompeter.

56
00:04:03,222 --> 00:04:07,017
Pedalene er som store tangenter
du kan spille på med føttene.

57
00:04:07,101 --> 00:04:08,769
Og du kan kontrollere volumet,

58
00:04:08,853 --> 00:04:12,356
noe som gir spillingen din følelse.

59
00:04:14,984 --> 00:04:17,278
Kinoorgelets signaturlyd

60
00:04:17,361 --> 00:04:22,533
var denne veldig fortryllende
og inkluderende balladelyden.

61
00:04:22,616 --> 00:04:24,076
Og den høres slik ut.

62
00:04:29,081 --> 00:04:30,666
Venstre og høyre hjernehalvdel.

63
00:04:30,750 --> 00:04:33,919
Hele kroppen involveres,
og når vi spiller,

64
00:04:34,003 --> 00:04:38,466
må vi tenke flere hakk fremover
for å ta hensyn til stoppforandringer,

65
00:04:38,549 --> 00:04:40,509
frasering og alt annet.

66
00:04:55,316 --> 00:04:57,985
Det var en dille som oppstod,

67
00:04:58,069 --> 00:05:00,237
der folk tok et instrument som dette

68
00:05:00,321 --> 00:05:03,574
og bygde en gigantisk
pizza-sjappe rundt det.

69
00:05:03,657 --> 00:05:07,078
Så jeg brukte 18 år på å spille kinoorgel

70
00:05:07,161 --> 00:05:09,538
i pizza-sjapper over hele USA,

71
00:05:09,622 --> 00:05:13,501
og stilte meg til slutt spørsmålet:

72
00:05:13,584 --> 00:05:17,797
"Vil jeg våkne opp når jeg er femti
og fremdeles spille i en pizza-sjappe?"

73
00:05:18,422 --> 00:05:19,882
Og svaret var: "Nei."

74
00:05:20,591 --> 00:05:23,094
The Disney Company lette
etter et Wurlitzer-orgel

75
00:05:23,177 --> 00:05:24,887
til El Capitan Theatre.

76
00:05:24,970 --> 00:05:27,223
Så jeg fløy til Los Angeles og sa:

77
00:05:27,306 --> 00:05:30,601
"Jeg elsker Disney,
jeg elsker disse gamle pipeorgelene,

78
00:05:30,684 --> 00:05:33,396
og jeg vil gjøre alt for å støtte dere.

79
00:05:33,479 --> 00:05:35,398
Si hva jeg kan gjøre for å hjelpe."

80
00:05:35,731 --> 00:05:38,609
Tre eller fire år senere
blir jeg oppringt.

81
00:05:39,360 --> 00:05:42,321
"Orgelet er nesten ferdig.
Er du klar til å jobbe for oss?"

82
00:05:44,990 --> 00:05:47,243
Det var en unik kino,

83
00:05:47,326 --> 00:05:48,911
og jeg fikk dele lidenskapen min,

84
00:05:48,994 --> 00:05:52,748
ikke bare for kinoorgelet,
men for Disneys musikkbibliotek også.

85
00:05:53,124 --> 00:05:56,961
Det øyeblikket
og de 20 årene jeg har sittet her,

86
00:05:57,044 --> 00:06:01,173
er noe jeg aldri hadde forestilt meg
at karrieren min skulle bli.

87
00:06:02,007 --> 00:06:04,927
Lidenskapen og musikken
fortsetter å drive meg.

88
00:06:10,099 --> 00:06:12,351
Jeg får være min egen kostymedesigner,

89
00:06:12,435 --> 00:06:16,522
og jeg elsker å tilpasse garderoben min
til filmene vi spiller.

90
00:06:16,605 --> 00:06:19,942
Skjønnheten og udyret:
på en måte "udyret-blå".

91
00:06:20,026 --> 00:06:22,111
Leopardflekker: Jungelboken.

92
00:06:22,194 --> 00:06:24,238
Genie-blåe paljetter: Aladdin.

93
00:06:24,321 --> 00:06:26,949
Hawaii-blomster: Vaiana.

94
00:06:27,033 --> 00:06:30,619
Spesielt utvalgt til min
20 års jubileumskonsert.

95
00:06:40,504 --> 00:06:43,591
Når jeg tenker på å sette meg ned
og opptre for et publikum...

96
00:06:47,845 --> 00:06:49,638
La meg samle meg litt.

97
00:06:52,933 --> 00:06:55,061
Det første jeg tenker på

98
00:06:55,144 --> 00:07:00,232
er at jeg vil ta hver gjest med
til et sted de aldri har vært.

99
00:07:03,319 --> 00:07:04,862
Røre ved hjertene deres.

100
00:07:04,945 --> 00:07:06,238
Få dem til å smile,

101
00:07:06,322 --> 00:07:09,367
og skape en opplevelse for dem

102
00:07:09,450 --> 00:07:13,245
som er ulik noen ting
de noensinne vil høre igjen.

103
00:07:20,044 --> 00:07:24,548
Det mest magiske med Wurlitzeren
og Disney-sangene

104
00:07:24,632 --> 00:07:29,387
er at de har egenskapen
til å nå noe inni folk og røre dem.

105
00:07:29,470 --> 00:07:30,888
Og det er jobben min.

106
00:07:30,971 --> 00:07:31,972
Og jeg elsker den.

107
00:07:32,056 --> 00:07:34,058
Tekst: Magne Hovden