Huomenta.
Kun käytän BB-8:aa, haluan olla täysin kulissien takana.
Sillä tavalla joku saa aidon vuorovaikutuksen BB-8:n kanssa.
-Hei. -Se on katseenvangitsija.
Jukra.
Mitä tahansa ihmiset tekevätkin, he lopettavat.
Niinkö?
Ikävä kuulla.
Raja todellisuuden ja fantasian välillä on täysin poistunut,
ja heille sillä hetkellä se on hahmo.
Sinun pitää mennä alakertaan, mutta rappuset ovat kai vaikeita.
Pitäisi kai käyttää hissiä.
He kyselevät BB-8:lta -
ja kokevat aitoja hetkiä toistensa kanssa.
On mahtavaa olla kärpäsenä seinällä -
ja olla vuorovaikutuksessa heidän kanssaan sillä tavalla.
Olen Este Meza,
Lucasfilmin tapahtumien ja hahmoesiintymisten päällikkö.
PÄIVÄ DISNEYLLÄ
Työtäni on hieman vaikea selittää.
Tapahtumien ja hahmoesiintymisten päällikkö
Vanhempanikaan eivät tiedä, mitä teen elääkseni,
mutta saan luoda ja keksiä erilaisia tapahtumia -
ja kokemuksia faneillemme nauttia ja saada yhteys brändiimme.
Haluan käydä läpi eri asut,
jotka valitsemme iskujoukkonäyttelyymme.
Kiitos, kun laitoitte nämä esiin.
Mietimme myös,
haluammeko ottaa mukaan aseita niitä varten.
Kokoelmien ja näyttelyjen arkistoija
Nämä ovat helpompia, koska niissä on kiinnike -
rakennettuna jo Force Awakens -mallinukkeihin.
-Tuolla puolella. -Niin.
Vaikka olin Tähtien sota -fani ja valmistuin elokuvakoulusta,
en uskonut olevani koskaan riittävän onnekas -
työskennelläkseni Lucasfilmillä.
Heitin hattuni kehään, tein työpaikkahakemuksen,
minulle soitettiin ja onnekseni -
tehtävä vastasi kokemustani.
Silloinen pomoni -
halusi tapahtumien teknisen puolen ymmärtävän.
Siten sain jalkani oven väliin.
Ja voiman avulla -
siinä on BB-8.
Kun käynnistän BB-8:n ja se alkaa päästellä ääniä,
todellisuus hajoaa, ja siitä tulee BB-8.
Vaikka tiedän hallitsevani sitä, olen vuorovaikutuksessa.
Kuulostaa hupsulta, mutta sanon:
"Hei, BB-8. Miten menee?"
Hyvinkö? Niin minullakin.
Ajan ympäri toimistoa mahdollisimman paljon.
Minä esitän -
harjoittelevani,
mutta oikeasti pidän hauskaa -
ja tuon iloa toimistoon.
-Hei. -Miten menee?
Olet ihana.
BB-8:n ohittaessa tavallaan sulaa.
Sanoo: "Voi luoja. Tuossa on BB-8."
En puhu droidia. Olen pahoillani.
Steve, sait sen surulliseksi.
Voi ei. Anteeksi, BB-8. Rakastan yhä sinua.
Järjestämme monia erilaisia tapahtumia Lucasfilmissä.
Celebration on suuri päätapahtuma.
Celebration on vuoteni kohokohta.
Olen onnekkaassa tilanteessa.
Saan olla kasvotusten vuorovaikutuksessa faniemme kanssa säännöllisesti.
Fanimme ovat mahtavia.
He tekevät työstäni merkityksellisen.
Näen monia mahtavia erilaisia kokemuksia -
tilaisuuksissa, joita teemme.
Joku kosi tyttöystäväänsä.
Toisella kertaa joku toi mumminsa,
ja kuulin heidän keskustelunsa. Hän kysyi mummilta:
"Mitä pidät Millennium Falconista?"
Mummi sanoi: "Se oli upea."
Se on ilmiömäistä -
ja vahvistaa ihmisyyden positiivisia puolia.
On intohimoisia ihmisiä,
jotka saavat yhteyden toisiinsa -
ja luovat siten todella hienoja kokemuksia.
Se on yksi Tähtien sodan hienoista puolista.
Yhdistävä kokemus.
Tekstitys: Jari Vikström