1
00:00:05,985 --> 00:00:06,986
Godmorgen.

2
00:00:09,405 --> 00:00:14,076
Når jeg styrer BB-8,
foretrækker jeg at være helt bag scenen,

3
00:00:14,160 --> 00:00:17,663
så folk får en ægte interaktion med BB-8.

4
00:00:18,205 --> 00:00:19,457
-Hej.
-Han er en showstopper.

5
00:00:19,540 --> 00:00:20,708
Du godeste.

6
00:00:22,626 --> 00:00:24,920
Uanset hvad de laver,
så stopper de pludselig.

7
00:00:27,506 --> 00:00:28,507
Virkelig?

8
00:00:30,593 --> 00:00:31,886
Det er jeg ked af at høre.

9
00:00:33,888 --> 00:00:37,933
Grænsen mellem virkelighed og fantasi
opløses fuldstændig.

10
00:00:38,225 --> 00:00:41,270
I det øjeblik er det ham i deres øjne.

11
00:00:41,353 --> 00:00:44,106
Du må nedenunder, men trapper er nok
lidt vanskelige for dig.

12
00:00:44,190 --> 00:00:45,608
Du må nok tage elevatoren, ikke?

13
00:00:47,068 --> 00:00:48,986
De stiller BB-8 forskellige spørgsmål

14
00:00:49,070 --> 00:00:51,447
og har nogle specielle øjeblikke sammen.

15
00:00:51,530 --> 00:00:54,575
Det er utroligt
at være en flue på væggen,

16
00:00:54,658 --> 00:00:57,495
men også have
den interpersonelle forbindelse med dem.

17
00:00:59,997 --> 00:01:00,998
Mit navn er Este Meza.

18
00:01:01,082 --> 00:01:04,251
Jeg er seniormanager for
events og figuroptræden for Lucasfilm.

19
00:01:09,882 --> 00:01:16,430
EN DAG HOS DISNEY

20
00:01:18,933 --> 00:01:21,894
Mit job er lidt svært at forklare.

21
00:01:21,977 --> 00:01:23,521
Seniormanager, events & figuroptræden

22
00:01:23,604 --> 00:01:25,731
Selv mine forældre ved stadig ikke helt,
hvad jeg laver.

23
00:01:25,815 --> 00:01:29,026
Men jeg skaber forskellige events

24
00:01:29,110 --> 00:01:32,613
og oplevelser for vores fans, så de kan
nyde og forbindes med vores brand.

25
00:01:33,656 --> 00:01:35,950
Jeg vil gennemgå de forskellige kostumer,

26
00:01:36,033 --> 00:01:40,287
som vi skal vælge til
vores stormtrooper-udstilling.

27
00:01:41,080 --> 00:01:42,832
Tak, fordi I lagde alle disse ud.

28
00:01:42,915 --> 00:01:45,251
Noget andet, vi tænkte på, er,

29
00:01:45,334 --> 00:01:49,922
om vi vil inkludere
en håndfuld af våben, der passer til.

30
00:01:50,005 --> 00:01:51,882
Samling- og udstillingsarkivar

31
00:01:51,966 --> 00:01:55,428
De her er lidt nemmere,
fordi de har en holder,

32
00:01:55,511 --> 00:01:58,639
der allerede er bygget ind i
The Force Awakens-mannequinerne.

33
00:01:58,723 --> 00:01:59,807
-På den side. Ja.
-Ja.

34
00:02:00,266 --> 00:02:04,979
Jeg var bestemt Star Wars-fan,
og da jeg blev færdig på filmskolen,

35
00:02:05,062 --> 00:02:07,732
havde jeg ingen forhåbninger om,
at jeg ville være så heldig

36
00:02:07,815 --> 00:02:09,400
at arbejde for Lucasfilms.

37
00:02:09,984 --> 00:02:12,653
Jeg tog chancen og sendte
en jobansøgning afsted,

38
00:02:12,737 --> 00:02:15,322
og så fik jeg en opringning.

39
00:02:15,406 --> 00:02:18,993
Heldigvis matchede jobbet
den erfaring, jeg havde.

40
00:02:19,076 --> 00:02:20,995
Min chef på det tidspunkt

41
00:02:21,078 --> 00:02:23,247
ledte efter en,
der forstod den tekniske side af events,

42
00:02:23,330 --> 00:02:25,124
og det var sådan,
jeg fik en fod indenfor døren.

43
00:02:27,043 --> 00:02:28,544
Og med kraftens magt...

44
00:02:30,087 --> 00:02:31,297
...er her BB-8.

45
00:02:36,469 --> 00:02:41,307
Det øjeblik, jeg tænder BB-8,
og den siger lyde,

46
00:02:41,390 --> 00:02:45,895
er det, som om virkeligheden bøjes,
og han bliver BB-8.

47
00:02:45,978 --> 00:02:48,939
Selvom jeg ved, at jeg kontrollerer ham,

48
00:02:49,023 --> 00:02:51,442
har jeg interaktioner.
Det lyder fjollet, men jeg siger:

49
00:02:51,525 --> 00:02:52,735
"Hey, BB-8. Hvordan går det?"

50
00:02:53,361 --> 00:02:55,321
Nå, har du det godt? Ditto. Ja.

51
00:02:56,822 --> 00:02:59,116
Jeg kan lide at køre rundt på kontoret
så meget som muligt.

52
00:02:59,200 --> 00:03:00,951
Jeg bruger det som...

53
00:03:01,035 --> 00:03:03,329
Jeg prøver bare at øve mig,

54
00:03:03,412 --> 00:03:05,164
men også have det sjovt

55
00:03:05,247 --> 00:03:07,124
og sprede glæde på kontoret.

56
00:03:09,418 --> 00:03:11,253
-Hej.
-Hvordan går det?

57
00:03:16,175 --> 00:03:17,510
Du er bedårende.

58
00:03:18,344 --> 00:03:19,929
Når BB-8 ruller forbi,
så smelter man bare.

59
00:03:20,012 --> 00:03:22,014
Og man tænker: "Åh, Gud, der er BB-8."

60
00:03:26,435 --> 00:03:28,688
Jeg taler ikke androidesprog. Beklager.

61
00:03:30,439 --> 00:03:32,692
Nej, Steve, du gjorde ham ked af det.

62
00:03:32,775 --> 00:03:36,278
Åh, nej, BB-8. Jeg elsker dig stadig.

63
00:03:46,789 --> 00:03:49,250
Lucasfilm afholder
flere forskellige events.

64
00:03:49,333 --> 00:03:51,919
Den største premiere-event er
nok Celebration.

65
00:03:52,503 --> 00:03:54,922
Celebration er årets højdepunkt for mig.

66
00:03:55,423 --> 00:03:56,966
Jeg er i den heldige situation,

67
00:03:57,049 --> 00:04:01,095
at jeg personligt møder vores fans
regelmæssigt.

68
00:04:01,470 --> 00:04:02,805
Vores fans er ret utrolige.

69
00:04:02,888 --> 00:04:07,309
De er hovedårsagen til,
at mit job er meningsfuldt.

70
00:04:09,395 --> 00:04:12,189
Jeg ser bestemt mange utrolige oplevelser

71
00:04:12,273 --> 00:04:14,150
ved de forskellige events,
som vi afholder.

72
00:04:14,233 --> 00:04:16,235
Der var engang en,
der friede til kæresten.

73
00:04:17,111 --> 00:04:20,197
En anden gang havde vi en,
der tog sin bedstemor med.

74
00:04:20,281 --> 00:04:23,367
Jeg overhørte deres samtale,
hvor bedstemoderen blev spurgt:

75
00:04:23,451 --> 00:04:24,744
"Hvad synes du om Millennium Falcon?"

76
00:04:24,827 --> 00:04:26,537
Og hun sagde: "Den var totalt syg."

77
00:04:28,789 --> 00:04:30,958
Det er fænomenalt. Og efter min mening

78
00:04:31,042 --> 00:04:35,296
bekræfter det de positive aspekter
ved menneskeheden.

79
00:04:35,379 --> 00:04:37,339
De her mennesker er meget lidenskabelige

80
00:04:37,423 --> 00:04:39,759
og får en forbindelse med hinanden,

81
00:04:39,842 --> 00:04:43,220
og dermed er de i stand til at skabe
disse store oplevelser.

82
00:04:45,431 --> 00:04:47,850
Det er en af de store ting
ved Star Wars generelt.

83
00:04:47,933 --> 00:04:49,685
Det bringer folk sammen.

84
00:04:50,227 --> 00:04:52,229
Tekster af: Rikke Fryman