STUDIO - 5
Une série qui dure 11 ans, c'est du jamais vu.
C'est la plus grande sécurité d'emploi que j'ai vécue en tant qu'acteur.
Ces petits détails.
Savoir que là, je pourrais demander...
Je pourrais avoir un bout de pain à la banane.
Oui. J'aimerais un bout de pain à la banane et un Advil !
- Et ça apparaîtra. - Ça apparaîtra.
- Ça peut prendre un moment.
- Peut-être avant que ce docu... - Et ils vont penser...
qu'on est fous de demander ça, mais...
quelqu'un les cherchera.
UNE JOURNÉE À DISNEY
PLATEAU FERMÉ INTERDIT AU-DELÀ DE CETTE LIMITE
D'accord. Allons-y.
C'est le 231ème épisode de Modern Family.
Ce que cette table de lecture a de génial,
c'est qu'il y a de plus en plus de gens qui y viennent.
Co-créateur / Producteur exécutif
C'est une occasion de voir si le scénario marche devant un public,
presque comme une pièce.
Ce retour du public se manifeste sous la forme de
multi-caméras, devant un public en direct,
on a cette gratification de voir la réaction du public.
C'est notre version de la chose.
"Sa carrière est sous respirateur artificiel."
"Ta joie devant la malchance d'un autre homme devrait me déranger,
mais il y a quelque chose de sexy là-dedans."
"Le pouvoir est un aphrodisiaque."
"Mitch s'approche de Cam."
"'Plus tard tu pourrais être le proviseur
et je pourrais être l'étudiant à qui il manque quelques unités.
Je suis un mauvais, mauvais garçon qui doit recevoir une leçon.
Car j'ai grandi dans un foyer désuni,
où les assistants sociaux et les disputes sur l'argent étaient le quotidien...
Maintenant, je suis triste."
Les gens qui viennent à la table de lecture voient
les scénaristes entendre leurs répliques pour la première fois.
Souvent, c'est la première fois qu'on les lit,
car après plus de 200 épisodes,
les scénarios viennent un peu plus tard, parfois.
J'ai reçu ce scénario hier soir.
Il y a vraiment une énergie créative.
Pour moi, ça a toujours été la seule occasion pendant la semaine
où on est sûrs de voir le reste de l'équipe
car on filme tant de choses séparément,
et si notre famille complète n'est pas intégrée, on ne se voit pas,
alors c'est l'occasion de se réunir,
et de voir le travail des uns et des autres.
C'est une expérience d'apprentissage.
On sait quelles blagues vont marcher
ou comment une histoire va s'articuler,
mais on n'en est jamais sûr avant d'atteindre la troisième dimension
qui se produit quand les acteurs interprètent les répliques à voix haute,
et que vous entendez un tout autre rythme.
Alors, on apprend beaucoup,
mais c'est aussi une super expérience à partager.
"Le Brylcreem kid, c'était moi."
À partir de là, on fait une réécriture
pour développer notre copie finale
et c'est ce qu'on apporte au studio et qui devient la copie du tournage.
Co-créateur/Producteur exécutif
On avance vite, ici.
- Ravi de te voir. Ça fait longtemps. - Oui.
On arrive et on a immédiatement une répétition de la première scène.
On la parcourt, on vérifie si la scène marche,
puis, les acteurs partent à la coiffure et au maquillage,
tandis que l'équipe prend 20 minutes pour s'assurer
que les lieux sont correctement éclairés et décorés.
- Steven. - C'est bon comme ça.
Et puis, on la filme.
OK, allons-y, les gars.
Et action.
Je ne trouve rien des années 90 qui rime avec Michael Bay.
Dr Dre, Ellen est gay, Y2K ?
Tu n'as nulle part où aller ? C'est la soirée mecs. Interdit aux meufs.
On filme en même temps. On monte en même temps.
On fait toutes sortes de choses, c'est un cirque à trois pistes, ici.
Il y a un tas de petits secrets cachés
que les gens ignorent.
Par exemple, quand on doit mémoriser nos répliques,
on a des petits feuillets,
qu'on met dans les tiroirs quand on ne s'en sert plus.
On a de vieux scénarios datant de plusieurs années.
Si vous voulez me suivre,
j'ai un truc très cool à vous montrer.
Depuis dix saisons, bientôt 11,
on a marqué nos tailles, comme une vraie famille,
sur l'un des montants de porte.
On peut voir que c'est quand j'avais 12 ans.
Alors, après deux saisons,
je suis ici et Ariel est... Oui, juste là.
Vous pouvez voir qu'elle était bien plus grande que moi.
Et à un certain stade, on en est au même point,
puis, elle reste ici, et je suis là-haut.
Quelques centimètres de plus. Voilà.
S'il y a une chose que j'emporterai à la fin de la série,
ce sera ce montant de porte.
J'ignore ce que j'en ferai, mais c'est un souvenir si spécial,
je le mettrai chez moi.
Ça semble être un cliché, mais on est une famille moderne géante.
Et ce que je préfère, en arrivant au travail chaque jour,
c'est voir les gens avec qui j'ai grandi
et qui sont devenus une seconde famille pour moi.
Ce que j'aime le plus dans ce travail, c'est arriver
et être entouré par tous ces gens hilarants.
- Merci. - Il n'y a pas de pain à la banane.
- OK. - C'est quoi ?
Un bout de pain et une banane.
C'est juste du pain banc et une banane, mais...
Mais on a l'Advil.
- OK. - Vous voyez ? On vous l'avait dit.
- On a demandé... et ils ont assuré. - Improvisé.
Même durant les journées les plus difficiles,
on est assis avec 12 des personnes les plus hilarantes qui soient.
Le but principal, c'est d'essayer de se faire rire,
et c'est un sacré boulot de dingue.
Sous-titres : Laurence Roth