Emeryville, Californie
Allons nous asseoir. On va parler de la journée.
Je suis motivé par une grande créativité.
Ça fait tellement partie de ce qu'on fait en tant que compagnie.
Et rien ne me donne plus d'énergie que ça.
The Walt Disney Company occupe une place si spéciale dans le monde.
Dans nos histoires, avant toutes choses, on fabrique du bonheur,
c'est la façon dont j'aime le décrire. C'est très motivant.
UNE JOURNÉE À DISNEY
Le nom de Walt Disney est le nom de la compagnie.
Il me rappelle chaque jour, quand je viens travailler, l'héritage de la compagnie.
Et je n'oublie jamais, non seulement ce que ça signifie,
Président & PDG
...mais aussi la chance que j'ai d'être à la présidence,
si on peut dire, au sommet d'une compagnie qu'il a créée.
C'est extraordinaire de travailler avec un groupe aussi grand et diversifié
de gens extrêmement talentueux aux quatre coins du monde,
qui travaillent à la Walt Disney Company,
qui viennent travailler chaque jour avec une passion pour ce qu'ils font,
et non seulement un respect pour la compagnie où ils travaillent,
mais un respect pour les gens qu'ils essaient d'atteindre.
1950 EST L'ANNÉE DE CENDRILLON !
Chaque fois qu'un enfant va voir son premier film...
On s'en rapproche à chaque instant !
...c'est une expérience mémorable.
LE FILM QUE LE MONDE ENTIER ATTEND DE VOIR !
Dans mon cas, mes grands-parents m'ont emmené voir Cendrillon...
quand j'avais quatre ans, je crois.
À Brooklyn, New York, voir un classique de Disney...
CENDRILLON DE WALT DISNEY
...a peut-être été providentiel,
car c'est resté gravé en moi toute ma vie.
Vingt-cinq mille billets ont été vendus d'avance pour le concert...
Je savais que je voulais travailler dans le secteur de la télévision.
Je n'ai pas vraiment atterri dans le secteur que je voulais.
Je voulais être présentateur du journal télévisé.
Je voulais être Walter Cronkite.
J'ai découvert très tôt que j'avais très peu de chances
d'être Walter Conkrite.
Alors j'ai changé de voie et je me suis retrouvé dans la production à ABC.
J'ai passé 13 ans à ABC Sports.
Tout commence à fondre.
La piste de bobsleigh fond.
- Ils peuvent pas faire de ski. - C'est juste.
Je n'ai rien à diffuser à part un match de hockey Suède-Roumanie.
Et quand je suis passé du sport au spectacle,
en réalité, ils étaient tous deux similaires dans la mesure où
la chose la plus importante dans le spectacle,
que ce soit à ABC ou ailleurs, c'est de raconter une super histoire.
Donner à un groupe diversifié de gens l'opportunité
de sentir qu'ils peuvent faire quelque chose,
et que faire une différence par ce qu'on fait, c'est puissant.
Pour tous ceux qui travaillent pour nous, je ne souhaite pas que le succès,
mais je veux qu'ils connaissent ce que j'ai connu au fil des ans
et que les gens qui ont travaillé pour The Walt Disney Company,
y compris Walt Disney, ont connu pendant 96 ans :
L'impact de raconter une super histoire aux gens du monde entier.
Nous savons ce qui est l'essence d'une bonne histoire
et ce qui est une bonne histoire de Disney,
et une bonne histoire de Marvel, et Pixar,
et Star Wars, et je pourrais continuer ainsi inlassablement.
Il y a quelque chose d'incroyablement motivant, réjouissant,
mais aussi gratifiant, là-dedans.
Nous tous, sous beaucoup d'aspects...
ne sommes pas juste dans le même secteur, mais dans la même activité,
qui consiste à essayer d'atteindre des gens dans le monde entier,
par des moyens convaincants, en essayant de toucher leur cœur.
Je suis le même gars que celui que j'étais quand j'ai été diplômé d'Ithaca en 1973
ou du lycée Oceanside en 1969,
celui qui est allé voir Cendrillon avec ses grands-parents dans les années 50
ou qui regardait The Mickey Mouse Club à la télévision.
J'adore une super histoire.
Il se trouve aussi que j'adore ce que je fais
et que je sens que j'ai une chance incroyable d'être dans cette industrie,
dans cette compagnie, dans ce temps présent.
Nous avons plus d'énergie,
plus de motivation, plus d'optimisme pour l'avenir de notre compagnie
que jamais.
Et c'est tout simplement génial.
Sous-titres : Laurence Roth