1
00:00:04,650 --> 00:00:06,569
Det virker altid for mig.

2
00:00:06,652 --> 00:00:12,116
Jeg får altid sommerfugle i maven,
lige før jeg går på scenen.

3
00:00:12,700 --> 00:00:16,996
Jeg skal ind og gøre noget fantastisk
for en masse mennesker.

4
00:00:17,079 --> 00:00:20,124
Jeg vil være sikker på,
at de virkelig mærker Dory.

5
00:00:20,207 --> 00:00:21,625
Hun er så højt elsket.

6
00:00:26,088 --> 00:00:27,173
Jeg er Katie Whetsell

7
00:00:27,256 --> 00:00:29,842
Jeg har en hovedrolle her
i Disney's Animal Kingdom.

8
00:00:29,925 --> 00:00:32,344
Jeg spiller Dory i Find Nemo - Musicalen.

9
00:00:37,975 --> 00:00:44,940
EN DAG HOS DISNEY

10
00:00:45,441 --> 00:00:47,735
Vi er bag scenen
i Disney's Animal Kingdom...

11
00:00:47,818 --> 00:00:49,487
Dory i Find Nemo - Musicalen

12
00:00:49,570 --> 00:00:50,863
...bag Theater in the Wild.

13
00:00:50,946 --> 00:00:52,698
Det er godt for mig at være her

14
00:00:52,782 --> 00:00:57,495
og varme stemmen op
bare for at gøre mig klar.

15
00:00:57,578 --> 00:01:00,289
Jeg kan godt lide at varme op
tæt på showstart,

16
00:01:00,373 --> 00:01:01,749
men ikke helt op til.

17
00:01:01,832 --> 00:01:03,542
Det forbereder stemmen.

18
00:01:05,753 --> 00:01:08,089
Jeg bliver klikket fast
og er klar til prøven.

19
00:01:08,547 --> 00:01:13,552
Jeg har altid vidst, jeg ville arbejde
for Disney på et tidspunkt.

20
00:01:13,636 --> 00:01:15,137
Jeg får alt på plads,

21
00:01:15,221 --> 00:01:16,806
så jeg er i rette position.

22
00:01:16,889 --> 00:01:20,684
Dette er udgangspunktet
for vores prøver.

23
00:01:20,768 --> 00:01:23,562
Jeg prøvede specifikt på Nemo.

24
00:01:23,646 --> 00:01:25,439
Jeg prøvede fire eller fem gange.

25
00:01:25,523 --> 00:01:27,024
Det var overvældende,

26
00:01:27,108 --> 00:01:31,529
at de betroede mig denne rolle
og dette show.

27
00:01:31,612 --> 00:01:33,280
Jeg var ikke dukkefører,

28
00:01:33,364 --> 00:01:37,076
så det måtte jeg lære fra bunden af.

29
00:01:37,576 --> 00:01:40,287
Vi bruger de greb her.
Det her styrer øjnene.

30
00:01:40,371 --> 00:01:42,331
Se, hun kan blinke til dig.

31
00:01:42,707 --> 00:01:46,877
Jeg er dukkefører,
jeg synger, og jeg spiller skuespil.

32
00:01:46,961 --> 00:01:51,966
Jeg sørger for,
alt er klar til mine saltoer.

33
00:01:54,510 --> 00:01:57,555
Jeg passer faktisk ikke imellem wirerne.

34
00:01:57,638 --> 00:02:00,433
Så jeg ... Jeg prøver konstant at sikre,

35
00:02:00,516 --> 00:02:03,102
at dukken passer igennem, når jeg...

36
00:02:04,103 --> 00:02:05,271
Når jeg gør det her.

37
00:02:07,732 --> 00:02:09,650
Hold dig vågen.

38
00:02:09,734 --> 00:02:11,068
Det skal nok gå.

39
00:02:11,152 --> 00:02:14,613
Jeg er skuespiller,
fordi jeg elsker at fortælle historier.

40
00:02:14,697 --> 00:02:17,950
Jeg elsker, at de historier
forhåbentlig påvirker folk

41
00:02:18,034 --> 00:02:19,368
på helt utrolige måder.

42
00:02:22,038 --> 00:02:23,205
Lad os gøre det.

43
00:02:26,083 --> 00:02:31,714
Når jeg kommer ind,
går jeg fra 0 til 100 på et splitsekund.

44
00:02:33,340 --> 00:02:35,301
Vi spiller teater, fordi

45
00:02:35,384 --> 00:02:37,261
det handler om et levende publikum.

46
00:02:37,344 --> 00:02:41,265
Vi kan skabe en forbindelse
til andre mennesker.

47
00:02:41,348 --> 00:02:44,018
Vi kan se, at de virkelig tror på

48
00:02:44,101 --> 00:02:47,480
og lever sig ind i,
at jeg er Dory deroppe.

49
00:02:47,563 --> 00:02:52,485
At kunne se deres begejstring

50
00:02:52,568 --> 00:02:55,363
er det hele værd for mig.

51
00:02:55,988 --> 00:02:57,782
Derfor gør vi det, vi gør.

52
00:03:06,123 --> 00:03:11,545
Det er nok et af mine yndlingssteder
på Walt Disney World-området,

53
00:03:11,629 --> 00:03:15,049
fordi det betyder meget
for mig og min familie

54
00:03:15,132 --> 00:03:17,009
og på en måde for mit liv med Disney.

55
00:03:18,803 --> 00:03:20,596
For mange år siden, da jeg var 14,

56
00:03:20,679 --> 00:03:24,892
kom vi her på en stor
familieferie med min mor.

57
00:03:26,560 --> 00:03:29,480
Det var meget vigtigt for os,
for min mor var syg

58
00:03:29,563 --> 00:03:31,023
af kræft i æggestokkene.

59
00:03:31,107 --> 00:03:34,193
Som barn havde min mor drømt om
at komme til Disney,

60
00:03:34,276 --> 00:03:37,279
men det kunne ikke lade sig gøre
i hendes familie.

61
00:03:38,322 --> 00:03:41,409
Så vi havde en fantastisk dag
i Magic Kingdom.

62
00:03:41,492 --> 00:03:45,037
Vi blev for at se
SpectroMagic Light Parade.

63
00:03:45,121 --> 00:03:48,749
Vi stillede hendes kørestol
langs paradens rute.

64
00:03:48,833 --> 00:03:50,835
Hun var skaldet og bar tørklæde.

65
00:03:50,918 --> 00:03:52,002
Paraden gik i gang,

66
00:03:52,086 --> 00:03:57,883
og vi så de smukkeste farver
glide forbi os,

67
00:03:57,967 --> 00:04:00,219
og ... som ud af det blå,

68
00:04:00,302 --> 00:04:04,724
kom der en smuk sommerfugl
svævende hen til min mor.

69
00:04:06,058 --> 00:04:08,894
Hun lagde sin hånd på min mors skulder

70
00:04:08,978 --> 00:04:11,647
og gav hende et utroligt smukt smil.

71
00:04:12,481 --> 00:04:14,650
I det øjeblik, da hun smilede sådan,

72
00:04:14,734 --> 00:04:18,404
var det nærmest som den drøm,
min mor havde som barn.

73
00:04:18,487 --> 00:04:21,073
Man kunne næsten se hende drømme sig hen.

74
00:04:22,700 --> 00:04:24,952
I det øjeblik føltes det,

75
00:04:25,494 --> 00:04:29,623
som havde de givet hende
en del af den barndom, hun aldrig fik.

76
00:04:29,707 --> 00:04:31,709
Og i det øjeblik indså jeg,

77
00:04:31,792 --> 00:04:34,503
at jeg måtte arbejde for Disney.

78
00:04:44,472 --> 00:04:48,309
Da jeg så min mors ansigtsudtryk,

79
00:04:48,392 --> 00:04:50,936
indså jeg, hvor vigtigt det er

80
00:04:51,020 --> 00:04:54,565
at have et sted,
der udelukkende handler om glæde.

81
00:04:55,691 --> 00:04:59,695
At jeg nu kan give samme minder
til andre familier, er...

82
00:05:02,406 --> 00:05:03,616
Det betyder alt for mig.

83
00:05:10,164 --> 00:05:12,166
Tekster af: Pia C. Hvid