1
00:00:06,736 --> 00:00:09,655
Ich bin einer der Mickey-Zeichner.

2
00:00:12,366 --> 00:00:17,705
Ich bin stolz darauf, dass mir das Studio
diese Aufgabe anvertraut.

3
00:00:18,914 --> 00:00:22,460
Als würden mir
die Schlüssel zum Schloss gereicht.

4
00:00:28,424 --> 00:00:35,181
EIN TAG BEI DISNEY

5
00:00:35,264 --> 00:00:39,935
Als ich Mickey das erste Mal
in der Anwesenheit anderer zeichnete,

6
00:00:40,019 --> 00:00:43,481
war Roy Disney, Walts Neffe, dabei.

7
00:00:43,564 --> 00:00:48,361
Ich dachte nur: "Oh Gott,
hoffentlich kriege ich das hin."

8
00:00:50,112 --> 00:00:54,700
Der erste Disney-Film,
den ich als Kind sah, war Dumbo.

9
00:00:57,328 --> 00:01:00,039
Mich faszinierte...

10
00:01:01,165 --> 00:01:06,045
...die Schönheit der Animation
und das Gefühl, das sie mir verlieh.

11
00:01:07,338 --> 00:01:10,549
Das Leben, erweitert.

12
00:01:10,633 --> 00:01:14,387
Man schafft etwas,
das größer ist als das Leben.

13
00:01:16,764 --> 00:01:18,516
Als Kind war ich sehr zielstrebig.

14
00:01:18,599 --> 00:01:22,686
Ich wusste schon sehr früh,
was ich mal machen wollte.

15
00:01:23,938 --> 00:01:25,940
Das sind die Hauptbewegungen.

16
00:01:26,440 --> 00:01:33,114
Nun zeichne ich die Bewegungsabläufe
dazwischen für den Übergang.

17
00:01:33,823 --> 00:01:36,534
Für meine ersten Filme
mit der Super-8-Kamera

18
00:01:36,617 --> 00:01:40,621
überließen mir meine Eltern den Esstisch.

19
00:01:40,705 --> 00:01:43,958
Dort legte ich
meine Folien zum Trocknen hin.

20
00:01:44,041 --> 00:01:48,546
Das Wohnzimmer
verwandelte sich also in einen Raum,

21
00:01:48,629 --> 00:01:50,297
in dem ich filmen konnte.

22
00:01:50,381 --> 00:01:52,258
Ein neues Blatt Papier.

23
00:01:53,801 --> 00:01:57,972
Ich hätte nie gedacht, dass ich
gut genug bin, um bei Disney zu arbeiten.

24
00:02:00,224 --> 00:02:04,854
1974 bewarb ich mich
für ihr Trainingsprogramm.

25
00:02:05,396 --> 00:02:07,106
Dort hieß es:

26
00:02:07,189 --> 00:02:10,359
"Du hast es nicht geschafft.
Du bist nicht gut genug."

27
00:02:12,653 --> 00:02:17,575
In den 80ern betrieb ich in London
mein eigenes Animationsstudio.

28
00:02:18,284 --> 00:02:21,746
Die Firma hatte Erfolg mit Werbespots.

29
00:02:22,747 --> 00:02:27,209
Doch es stresste mich sehr,
an Werbespots zu arbeiten.

30
00:02:27,793 --> 00:02:32,590
Ich besuchte ein Animationsfestival in LA
und brachte meine Filmrolle mit.

31
00:02:32,673 --> 00:02:35,718
Es waren ein paar Leute
von Disney anwesend.

32
00:02:37,011 --> 00:02:39,305
Charlie Fink unter anderem.

33
00:02:40,181 --> 00:02:42,600
Er rief mich einmal im Monat an.

34
00:02:42,683 --> 00:02:46,228
"Hast du die Nase noch nicht voll?
Willst du zu Disney?"

35
00:02:47,355 --> 00:02:49,440
Dann ließ Charlie die Bombe platzen

36
00:02:49,523 --> 00:02:53,402
und sagte:
"Wir planen einen neuen Film. Aladdin.

37
00:02:53,486 --> 00:02:56,489
Wahrscheinlich mit Robin Williams."

38
00:02:57,323 --> 00:03:00,409
Ich dachte: "Ok. Wenn ich das nicht mache,

39
00:03:00,493 --> 00:03:02,661
verpasse ich eine große Chance."

40
00:03:07,124 --> 00:03:08,584
In meiner ersten Woche

41
00:03:08,667 --> 00:03:13,130
zeichnete ich erste Entwürfe
des Dschinnis.

42
00:03:13,214 --> 00:03:14,548
Da sind wir.

43
00:03:16,133 --> 00:03:20,971
Bei Mickey hat man eine natürliche Kontur,

44
00:03:21,055 --> 00:03:23,432
eine Linie führt zur nächsten.

45
00:03:23,516 --> 00:03:25,267
Beim Dschinni ist das genauso.

46
00:03:25,351 --> 00:03:28,020
All diese Linien

47
00:03:28,104 --> 00:03:31,816
ergeben das große Ganze.

48
00:03:31,899 --> 00:03:36,987
Meine Entwürfe waren
an Robin Williams angelehnt.

49
00:03:38,239 --> 00:03:39,740
John und Ron meinten:

50
00:03:39,824 --> 00:03:45,204
"Nimm dir doch ein paar Szenen
aus Komödien mit Robin als Vorbild

51
00:03:45,621 --> 00:03:47,623
und zeichne einen Dschinni dazu."

52
00:03:47,707 --> 00:03:50,418
Bevor es losgeht,
möchte ich über Schizophrenie reden.

53
00:03:50,501 --> 00:03:51,502
Erster Animationstest

54
00:03:51,585 --> 00:03:53,170
-Nein.
-Lass ihn reden!

55
00:03:54,380 --> 00:03:57,925
Es war mir eine unheimliche Freude,

56
00:03:58,634 --> 00:04:00,344
Robin Williams zum Lachen zu bringen.

57
00:04:03,097 --> 00:04:04,348
Oi!

58
00:04:04,932 --> 00:04:09,687
Nach 10.000 Jahren
hat man einen ganz schön steifen Nacken.

59
00:04:10,646 --> 00:04:12,273
Ich war zur rechten Zeit am rechten Ort.

60
00:04:12,356 --> 00:04:14,650
Plötzlich war Animation wieder in.

61
00:04:15,526 --> 00:04:21,073
Aladdin war mit der Höhepunkt
der sogenannten Disney-Renaissance.

62
00:04:22,116 --> 00:04:23,242
Willkommen bei meiner Wand.

63
00:04:24,994 --> 00:04:28,205
Der Shanghai-Auftrag war toll.

64
00:04:28,914 --> 00:04:32,918
Ein Restaurant in Disneyland Shanghai
sollte dekoriert werden,

65
00:04:33,419 --> 00:04:36,839
im Stil von Hirschfeld und Sardi's.

66
00:04:36,922 --> 00:04:40,718
Ich durfte auch Anna und Elsa zeichnen.

67
00:04:40,801 --> 00:04:45,264
Immer wenn ich
eine Disney-Figur zeichnen muss,

68
00:04:45,347 --> 00:04:48,851
stelle ich mir vor,
wie die Schöpfer dieser Figuren

69
00:04:48,934 --> 00:04:51,604
mir über die Schultern blicken und sagen:
"Richtig machen."

70
00:04:52,938 --> 00:04:58,486
Oft erstrecken sich Zeichnungen
über mehrere Bilder, wie hier.

71
00:04:58,569 --> 00:05:03,866
Jeder dieser Filme hat ein Thema,
und diese sind universell.

72
00:05:03,949 --> 00:05:08,162
Wie viele Menschen aus unserer Generation
setzten sich mit dem Tod auseinander,

73
00:05:08,245 --> 00:05:10,498
weil sie sahen, wie Bambis Mutter starb?

74
00:05:10,581 --> 00:05:12,083
Mama?

75
00:05:12,708 --> 00:05:14,627
Ich habe keine Fäden
Die mich...

76
00:05:14,710 --> 00:05:18,214
Bei Pinocchio lautete das Thema:
"Dein Gewissen leitet dich."

77
00:05:19,632 --> 00:05:23,094
Bei Aladdin war es: "Sei du selbst."

78
00:05:24,345 --> 00:05:27,431
Obwohl dies ernste Themen sind,

79
00:05:28,099 --> 00:05:32,269
ist man nach einem Disney-Film
immer gut drauf und denkt:

80
00:05:33,479 --> 00:05:34,563
"Ja. Das war toll.

81
00:05:35,773 --> 00:05:37,191
Den gucke ich mir noch mal an."

82
00:05:41,153 --> 00:05:43,155
Untertitel von: Alexandra Hecker