LOUD CRASH
CHURCH BELL TOLLS
MUTED CONVERSATION
KNOCK ON DOOR
RAIN PATTERS BELL RINGS INSISTENTLY
FOOTSTEPS APPROACH
DOOR CLOSES
LOCKS SLAM
FOOTSTEPS APPROACH
GLASS SMASHES
SHE SCREAMS
SHE GROANS
SHE SOBS
SHE HOWLS
SHE YELPS
MEN GRUNT
BLADE SLASHES
HE GROANS
SHE PANTS
THEY GROAN
Non!
HE GRUNTS
SHE SCREAMS
MEN GRUNT
SHE SOBS
SHE YELPS
SHE WHIMPERS
MEN GROAN
SHE GASPS
LOUD THUDS
HE PANTS
SHE SOBS
SHE SIGHS
HE BREATHES DEEPLY
DOOR SLAMS
FOOTSTEPS APPROACH
BANGING ON DOOR
BANGING CONTINUES
MAN:
Ah.
NEWSPAPER SELLERS SHOUT
CLOCK CHIMES
FOOTSTEPS RECEDE
FOOTSTEPS APPROACH
DOOR CLOSES
PANTING
SHE GASPS
SHE SNIFFS
SHE SOBS
WOMAN:
KNOCK AT DOOR
Ah.
BABY CRIES
DOOR CLOSES
THEY SPEAK GERMAN
THEY SPEAK IN GERMAN
SHE TRANSLATES
Ja.
SHE SPEAKS IN GERMAN
THEY SPEAK IN GERMAN
HE BANGS THE TABLE
BLADE RASPS
GUN COCKS
BLADE RINGS
GUNSHOT
SHOUTING
BELL RINGS
CHILDREN SCREAM AND SHOUT
RINGING CONTINUES
DOOR SLAMS
SWORD CLATTERS
Allez.
WIND WHISTLES
THEY GRUNT
THEY GROWL
HE SHOUTS IN PAIN
GUN CLICKS REPEATEDLY
BELL RINGS
FLASH GUN POPS
CLOCK CHIMES
HE GRUNTS
HE TUTS
NECK CLICKS
SHOUTING
SHOUTING AND JEERING
CROWD CHANTS:
SCREAMING AND SHOUTING
CROWD SCREAMS AND SHOUTS
BULLET RICOCHETS, CROWD SHOUTS
Subtitles for the deaf and hard of hearing by Red Bee Media.