SIRI ASLI NETFLIX
Saya selalu bermimpi tentang kehidupan malam New York yang liar dan glamor
serta lelaki New York yang liar dan glamor.
Saya memang mahukan pengembaraan.
Namun, saya juga mahukan kebahagiaan selama-lamanya.
Saya mahukan kesemuanya.
Namun, bolehkah Brad Simon, lelaki ternakal New York
menjadi teman hidup saya?
- Kamu perlu makan kek ketam ini. - Saya tak lapar.
Apa? Kita sentiasa lapar.
Dia tak kata apa-apa kepada saya sepanjang malam.
Mungkin sebab dia sedang berbual dengan penerbit Jay-Z.
Dia sedang bekerja.
Kamu perlu bertenang.
Ya! Begitulah.
- Mari minum lagi. - Tak. Saya okey.
Ada lelaki yang asyik pandang saya dan saya pasti dia pengurus Drake.
Kita akan minum lagi.
Terima kasih banyak-banyak.
Saya nak ucapkan terima kasih kepada Brad sebab menjemput kami ke rumahnya
dan benarkan kami mempersembahkan album kami.
Ramai antara kamu yang mungkin tak tahu hal ini,
tapi Brad bukan saja hebat dalam mencari bakat baru,
dia juga pandai bermain gitar.
Apa kata kamu mainkan sesuatu?
Ayuh. Satu lagu saja.
Beri tepukan kepada Stuck on Planet Earth.
Saya harap kamu suka persembahan mereka.
Ini kali terakhir mereka dapat berada di pentas ini.
Saya lebih suka bekerja di sebalik tabir.
Namun kebelakangan ini, saya buat banyak perkara yang saya tak biasa buat.
Satu malam untuk menjadi keliru
Satu malam untuk mempercepatkan kebenaran
Kami telah berjanji
Empat tangan dan kemudian pergi
Kami berdua tak pernah alami keadaan suci ini
Kami tahu apa yang perlu dikatakan
Kami berdua berbeza
Detik ajaib
Ya, dia tahu kamu di sini.
Kami bermula dengan perlahan
Satu malam untuk menolak dan menjerit
Kemudian, lega
Kami dilamun cinta Walaupun kami berbeza
Kami telah berjanji
Kami dilamun cinta
Tiada apa-apa yang dapat pisahkan kami
Hebat betul.
- Kamu yang patut jadi artis. - Saya tak suka jadi perhatian.
Kamu kelihatan bersahaja di pentas itu.
- Malah sangat seksi. - Semuanya untuk kamu.
Kamu yang buatkan saya jadi begini.
Apa yang kamu buat?
Ada orang di luar. Bagaimana jika ada orang nak bercakap dengan kamu?
Tiada sesiapa lagi.
Hanya kita berdua.
Saya sangat mudah mempercayainya sebab Brad mempunyai hati yang baik.
Apabila dia benarkan saya melihatnya, ia sangat indah.
Ia dipanggil Teknik Penjajaran Persetubuhan.
Ada buku yang ditulis tentang topik ini. Sama ada Brad membacanya atau tak perlu.
Jangan risau.
Apabila dilakukan dengan betul, ia memberikan hubungan terunggul
dari segi fizikal dan emosi.
Saya rasa lebih rapat dengan dia berbanding orang lain.
Kami akan bersama selama-lamanya.
Apa yang kamu buat?
Saya nak cuba lakukannya. Tunggu.
Okey.
Okey. Perlahan sedikit.
Bergerak ke atas.
Baiklah, Cooper. Sekarang, bergerak dalam bulatan.
- Lajukannya. - Sudahlah.
Mungkin saya tak boleh lakukannya sebagus dia.
Adakah kita akan bercakap tentang hal ini?
Apa yang kamu buat?
Apa yang saya buat?
Kamu baca jurnal saya. Sebab itu semua ini bermula.
Mujurlah saya baca jurnal kamu.
Jika tak, saya tak tahu betapa sengsaranya kamu
dan betapa kamu nak meniduri bekas teman lelaki kamu.
Saya tak sengsara. Saya tak pernah kata begitu.
Namun, kamu nak meniduri dia, bukan? Jangan nafikannya.
Cooper, ia cuma fikiran saya.
Itu memori saya.
Saya baca semuanya, Billie.
Saya tahu saya tak patut membacanya. Percayalah, sekarang…
saya harap saya tak baca jurnal kamu. Namun, saya tahu ada sesuatu yang berlaku.
Saya boleh rasa kamu bangun pada tengah malam walaupun Ellary tak bangun.
Saya patut tanya kamu, tapi…
Dah lama saya tak merasainya.
Kamu tak sentuh saya.
- Kenapa? - Saya tak tahu.
Saya tiada sebab.
Saya tak sedar sehinggalah saya baca jurnal kamu.
Saya tiada hubungan sulit. Saya masih tertarik kepada kamu.
Saya ada banyak kerja…
dan anak-anak lagi…
Saya tak fikirkannya.
Tak seperti kamu.
Kamu ada sisi lain yang kamu tak pernah beritahu saya.
Saya tahu.
Saya berasmara dengan ramai lelaki.
Kamu sangka saya takkan cintakan kamu sebab hal itu?
Bukan. Saya masih cintakan kamu.
Namun, ini masalahnya.
Kamu tak lagi menulis tentang lelaki-lelaki lain.
Cuma dia.
Kamu ada obsesi. Kamu bukan saja tulis tentang seks.
Kamu mempersoalkan semuanya tentang hidup kita, pilihan kamu
dan memilih saya.
Kamu pilih saya sebab nak lupakan dia dulu?
- Apa? - Ya.
- Saya pilihan yang baik dan selamat? - Tak. Ya Tuhan, tak.
Seorang yang takkan melukai hati kamu seperti dia?
Cooper, saya cintakan kamu.
Kamu suami saya.
Kamu ayah kepada anak-anak saya. Saya suka kehidupan yang kita bina.
- Namun, kamu tak tulis begitu. - Saya tulis.
Kamu tulis saya masak salmon untuk kamu,
saya layan ibu bapa kamu dengan baik dan saya berdiri di dalam kereta api.
Kamu masih cintakan dia?
Saya rasa kamu masih cintakan dia.
Tak.
Saya cintakan kamu.
Saya pergi jumpa dia.
- Saya tahu kamu berhubung. - Saya terserempak dengan dia sekali.
Namun, kenapa kamu tak beritahu saya? Dia kata dia hantar mesej kepada kamu.
- Ya. - "Ya."
Entah apa lagi yang kamu sembunyikan daripada saya.
- Mungkin kamu ada hubungan sulit. - Tak.
- Saya bersumpah. - Bagaimana saya nak percayakan kamu?
Dia berpacaran dengan Sasha.
Apa?
- Ya. - Mengarut.
Kawan baik kamu berpacaran dengan bekas teman lelaki kamu?
Lelaki yang kamu tak boleh lupakan itu?
Ya! Saya baru tahu.
Dah lebih setahun. Mereka bertemu di Paris.
Ya Tuhan, saya…
- Billie, kamu akan kata apa-apa. - Mari hubungi Sasha sekarang.
- Dia akan beritahu kamu. - Dia kawan baik kamu!
- Dia akan sokong kamu! - Saya bercakap benar.
Saya terserempak dengan dia sebab dia bersama Sasha.
Biar saya buktikan.
Bagaimana?
Mari keluar makan malam dengan mereka. Kamu boleh lihat sendiri.
Brad berpacaran dengan Sasha. Dia tiada makna bagi saya.
Kamu serius?
Ya, apa saja untuk buat kamu percayakan saya.
Okey. Baiklah.
- Mari lakukannya. - Bagus.
- Bagus.
- Tak. - Tolonglah, Sash.
Kamu nak saya tipu Cooper, lelaki paling baik di dunia?
Dia tak percayakan saya. Dia ada obsesi dengan Brad.
- Dia ada obsesi? - Dia fikir kami ada hubungan sulit.
Betulkah?
Tak.
Cooper tak percayakan saya. Dia perlu dengar daripada kamu.
Apa? Bekas teman seks saya dah jadi kekasih saya?
Baguslah.
Jika dia fikir kamu berpacaran dan Brad dah ada kekasih…
Kamu nak dapatkan semula kepercayaan suami kamu
dengan menipu dia?
Kamu memang gila.
Kamu janji hal ini akan berhenti, B.
Ia akan berhenti, saya bersumpah. Saya…
- Rancangan ini akan hentikannya. - Kamu tak sedarkah?
Andaikan saya setuju dengan rancangan kamu.
Kamu pasti Cooper dan Brad boleh berada di dalam bilik yang sama?
Cooper tak tahu betapa seriusnya hubungan kamu.
- Dia dah baca jurnal saya. - Saya bukan hanya maksudkan seks.
Banyak yang berlaku antara kamu berdua. Sejarah kamu.
Saya tahu.
Bagaimana dengan kamu?
Kamu boleh berada di dalam bilik yang sama dengan dia?
Saya perlu lakukannya.
Baiklah.
Saya akan suruh Brad lakukannya, tapi jangan lupa apa dia buat kepada kamu.
Ingatlah.
Siapkan diri kamu sebab dia ialah kelemahan kamu.
Nanogenics adalah masa depan terapi kanser moden.
Ia meningkatkan kebarangkalian untuk terus hidup
sambil memberi pulangan terbesar dalam dunia modal teroka
sejak pemerolehan WhatsApp.
Ini peluang unik
untuk membawa perubahan dalam hidup jutaan orang.
Kami harap kamu terima.
Mengagumkan.
Yakah?
Mungkin saya patut berhenti lebih awal…
Tak. Ia sempurna.
Yakah?
Kamu ada prinsip, Connelly. Kamu tegakkan prinsip kamu.
- Entahlah. - Ya.
Saya uruskan penggabungan UniBank tahun lalu
dan dapat bonus tertinggi dalam kalangan wanita di Goldman.
Semua orang kata yang itu detik saya dan saya percayakan mereka.
Hebat.
Namun, saya terbaca satu artikel tentang syarikat permulaan untuk percetakan bio 3D
yang boleh hasilkan organ ganti mampu milik di seluruh dunia.
Saya sedar yang detik kejayaan saya gagal sepenuhnya.
Apa maksud kamu?
Saya bermula dalam perniagaan ini
dengan impian yang mana saya boleh mengubah dunia dengan wang.
Sebaliknya, wang yang mengubah saya.
Saya lepaskan impian itu.
Namun, lelaki dalam artikel itu.
Dia masih ada impian itu. Dia merealisasikannya.
Itu temu duga pertama saya. Mungkin yang terakhir.
- Syarikat masih belum dapat untung. - Mereka akan.
Mereka perlu untung. Saya dah beli seribu saham.
Kamulah sebab saya berhenti kerja dan datang ke sini untuk buat kerja begini.
Terima kasih.
Ya.
Saya akan beritahu rakan kongsi malam ini dan esok, kamu bentangkannya.
- Mereka akan suka kamu. - Lihat saja nanti.
Tolonglah.
Siapa yang tak suka Cooper Connelly?
Ingatkan diri tentang semua perbuatan buruk Brad.
Mudah saja.
Ada orang berdendam.
Ia satu mekanisme kelangsungan hidup. Satu-satunya manfaat pengalaman buruk.
Saya pula? Saya lupakan semua perkara buruk.
Sehingga saya ingatinya semula.
Hei.
Itu pun kamu.
Kenapa?
Saya lewat.
Untuk apa?
Kamu nak buat ujian?
Saya terlalu takut.
Jika kamu hamil…
apa kamu nak buat?
Ya Tuhan.
Saya dah agak.
- Apa? - Saya dah agak.
Bukan saya saja, okey? Ini hal kita berdua.
Apa kita nak buat?
Billie, tolonglah.
Kita tak boleh ada anak.
PhD kamu akan selesai dalam dua tahun lagi.
Okey.
Namun, bagaimana jika saya nak anak?
Billie…
Tak.
Jadi, kamu patut lebih berhati-hati.
- Kamu tak pernah berhati-hati. - Apa yang kamu jangkakan?
Kamu tahu tentang keluarga saya, bukan?
Kenapa kamu sangka saya nak jadi seorang ayah?
- Tentulah saya tak nak anak. - Baiklah.
- Billie, tunggu. - Tak.
Kamu buat perkara yang ayah tiri kamu kata kamu akan buat.
Perkara yang kamu kata tak akan buat dengan saya.
Kamu lari sebaik sahaja timbul masalah.
- Saya tak lari! - Kamu lari!
Billie!
Hai.
Kita perlu pergi dalam sepuluh minit.
Baiklah.
Selamat malam. Nak pesan minuman?
Tak, terima kasih. Kami masih menunggu tetamu kami.
- Beri saya segelas air. - Baiklah.
Hudson tak meragam semasa saya hantar dia.
Saya rasa dia mula sukakan sekolah.
Terima kasih.
Cik Brenda kata yang dia berkongsi snek dengan Hannah hari ini.
Terima kasih.
Dia mungkin suka Hannah. Cita rasanya terhadap gadis sangat baik.
Billie, tolonglah. Berhenti.
Kamu cuba jadikan situasi ini normal. Ini tak normal.
Hei, Francesca. Bagaimana dengan rakan kongsi?
Kamu di mana? Boleh kamu kembali ke bandar sekarang?
Saya sedang makan malam sekarang. Apa yang berlaku? Saya boleh datang nanti.
Saya puji kamu sepanjang malam.
Sekarang, mereka nak dengar daripada genius itu sendiri.
Biar betul.
Saya sedang buat yang terbaik, tapi saya tak boleh bercerita sebaik kamu.
Sebenarnya…
Bertemu orang atasan boleh menjadi pendedahan yang bagus untuk kamu.
Bagaimana?
Ya. Saya akan ke sana secepat mungkin.
- Bagus. Jumpa nanti. - Baiklah. Jumpa nanti.
Kamu akan ke bandar malam ini?
Mereka dah sampai.
- Hei, sayang. - Hai.
- Kamu okey? - Ya. Saya okey.
- Coop! - Ya Tuhan, Billie.
Gembira jumpa kamu lagi.
- Ini suami saya. - Ya, kami pernah berjumpa.
Ya. Betul.
Okey. Mari duduk.
- Okey? - Ya.
Coop. Saya rindukan kamu.
Saya juga. Dah lama tak jumpa.
Bagaimana perjalanan ke sini?
- Ya. - Tiada masalah.
Kami menaiki motosikal. Tiada masalah kesesakan lalu lintas.
Sasha memang suka motosikal.
Kamu kenal saya. Saya suka bahaya.
Terima kasih sebab sudi datang.
Saya tak pernah bayangkan kamu tinggal di pinggir bandar.
Apabila dah melihatnya sekarang…
Saya suka suasana di sini.
Ya, Billie yang nak berpindah ke sini sepenuh masa.
Ya, ia…
dipenuhi kehijauan. Saya rindukannya.
Aman.
Ia lebih sederhana daripada tinggal di bandar.
Sebab kamu cuma pernah tinggal di bandar.
Saya beritahu Cooper yang kamu berdua bertemu di Paris tahun lalu.
Ya. Sebenarnya, itu satu kebetulan. Saya berada di satu persidangan.
Kebetulan Brad ada jelajah dengan kumpulan muziknya.
Kami terserempak di Arpege dan kami minum di Bisou.
Selepas itu, kami menari sehingga pukul lima pagi di Chez Moune.
Dipendekkan cerita, sekarang kami berpacaran.
Saya singgah di sana dengan Kicking Fire. Kamu ingat mereka, Billie?
Tak.
Apa?
Kamu sukakan mereka.
Kamu kata mereka seperti gabungan White Stripes dan Bowie.
Saya tak nak ambil mereka, tapi Billie pujuk saya.
Kamu kenal isteri kamu.
Apabila dia mahukan sesuatu, dia pandai memujuk.
Jadi, kamu berdua dah bersama selama lebih setahun?
Kamu tak rasa kekok?
Dulu, kamu berpacaran dengan isteri saya.
Sekarang, kamu berpacaran dengan kawan baiknya.
Cooper, saya dah kata saya tiada masalah.
Saya dah berpacaran dengan ramai lelaki di New York. Kenapa tak Brad?
Lagipun, ada banyak sejarah antara kami.
Kami semua ada kaitan.
Kamu tiada kaitan sebesar itu. Tak.
Kamu dan Sasha. Billie dan Sasha.
- Billie tak pernah sebut tentang kamu. - Mungkin ada sebabnya.
Mungkin kita patut pesan minuman.
Ya. Alkohol. Tolonglah.
Hai.
Boleh kami pesan minuman sekarang?
- Ya. Kamu nak apa? - Martini vodka yang sangat kuat.
Saya nak Manhattan.
Macallan, tiada campuran.
Beri dia segelas wain Opus One.
Tiada lagi Jack dan Coke?
Saya tak suka minum wiski lagi.
Selepas lapan tahun, dia dah ada lebih kelas.
Cooper, saya dengar yang kamu seorang jurubank.
Ia kedengaran menyeronokkan.
Ya, Cooper buat banyak kemajuan dalam dunia modal teroka.
Sayang, beritahu mereka tentang urus niaga tenaga
yang kamu usahakan di San Francisco.
Perjanjian itu dah selesai enam bulan lalu.
Betul. Okey.
Saya terlupa sebab ada begitu banyak perjanjian.
Billie sangat sibuk
uruskan anak kedua kami.
Syarikat saya pula bakal melalui satu penggabungan.
Billie ada beritahu. Bagaimana semuanya?
Bagus. Saya ada pembentangan esok. Kami cuba nak beli Nanogenics.
Ia satu revolusi dalam cara merawat pesakit kanser.
Saya akan minta rakan kongsi melabur $70 juta
agar kami boleh menyelamatkan banyak nyawa.
Coop, menakjubkan.
Terima kasih. Mungkin tak menyeronokkan seperti uruskan syarikat rakaman,
tapi ada sesetengah orang anggap itu penting.
Sudah tentu. Syukurlah ada orang seperti kamu.
Amin.
Ini dia.
Bagaimana dengan kamu, Billie?
Bagaimana dengan kerja?
Kamu dah habis PhD kamu?
Sasha tak beritahu kamu?
Saya berhenti PhD saya. Buat sementara waktu.
Kamu serius?
Namun, pengajian itu sangat bermakna buat kamu.
Keutamaan saya berubah apabila saya hamil. Saya nak berada lebih dekat dengan rumah.
Saya bekerja sebagai ahli psikologi sekolah.
Billie mengubah hidup ramai pelajar.
- Mereka sukakan dia. - Ya.
Kamu sukakannya, Billie?
Ya.
Namun, saya tak bekerja buat masa sekarang.
Saya nak bersama anak saya.
Kamu ibu sepenuh masa.
- Brad. - Ia kerja paling penting di dunia.
Saya merancang untuk kembali bekerja dan buat semuanya.
Tunggu. Jika kamu nak, sayang.
Billie ibu yang hebat. Anak-anak kami membesar…
Saya pasti. Saya tahu betapa pentingnya kerja kamu bagi kamu.
Kamu selalu kata kamu nak kehidupan yang besar.
Itu sebabnya kamu tinggalkan Georgia.
Ini bukan Georgia.
- Percayalah saya. - Ya.
Asalkan kamu bahagia, B.
Itu saja yang saya nak. Betul.
Saya bahagia.
Saya benar-benar bahagia.
Bagus. Saya gembira.
Saya cuba nak biasakan diri dengan diri kamu yang baru ini.
Dulu, kamu mulakan malam kamu pada jam dua pagi.
Menari di atas bar di Tortilla Flat, berlari di sekitar pantai Costa Rica.
Apa yang kamu buat?
Saya dan Billie luangkan seminggu di Tamarindo.
Kami hanya makan betik dan minum tequila, berenang di lautan,
merasai pukulan ombak pada kulit kami.
Angin hangat Caribbean melalui rambut kami.
Suhunya sangat panas, 39 darjah Celsius di dalam pondok.
Kita langsung tak berpakaian sepanjang masa kita di sana. Bukan?
Kami berpura-pura yang kami terkandas di pulau karang di Pasifik Selatan
dan menunggu seseorang untuk selamatkan kami.
Namun, kami tak nak ditemui. Kami tak nak pulang.
Sudah. Berani kamu cakap begitu?
Maaf. Saya nak ke bilik air.
Jangan sangka kamu dapat menipu saya.
- Saya tak faham. - Saya kenal orang jenis kamu.
Kamu suka berasmara dengan gadis berusia 20-an.
Kamu liar, berbahaya dan menyeronokkan. Kemudian, mereka akan lupakan kamu.
Kamu cuma kekasih sementara sehinggalah orang seperti saya datang.
Seseorang yang benar.
Saya rasa mereka belum lupakan saya.
Maafkan saya. Saya pun nak buang air kecil.
Apa yang kamu buat?
Pergi dari sini.
- Billie. - Jangan. Jangan sentuh saya.
Kamu perlu berhenti.
Saya takkan berputus asa dengan kamu dan kita.
- Kita tiada hubungan. - Ya, ada.
- Kita sentiasa ada hubungan. - Ya Tuhan.
Jika kamu benar-benar bahagia, saya takkan ganggu kamu.
Ya. Saya bahagia.
Tak, saya tahu. Saya kenal kamu, Billie.
Tak.
Tak lagi.
Selama lapan tahun ini, saya membenci diri sebab melukai hati kamu.
Saya takut tak dapat peluang untuk meminta maaf.
Sekarang, saya takkan lepaskan kamu.
Kamu juga tak nak lepaskan saya.
Beritahu saya.
Adakah mereka berasmara?
Tolonglah, Sash.
Saya tahu dia bukan teman lelaki kamu. Saya bukan dungu.
- Cooper… - Berhenti.
Kenapa kamu buat begini? Kenapa kamu melindungi dia?
Billie sedang melalui sesuatu.
Dia tak perlukan kereta Porsche merah atau lelaki murahan lebih muda,
tapi inilah krisis pertengahan umurnya
versi ibu beranak dua yang letih.
Dengar sini.
Billie cintakan kamu, okey? Dia cuma terkeliru.
Tolonglah. Jangan putus asa dengan dia, Coop.
Itulah yang saya sedang buat.
Kamu tak boleh buat begini. Saya dah berkahwin.
Kamu nak saya bahagia?
Kamu dah dapat peluang itu tapi kamu kecewakan saya.
Kamu hancurkan hati saya.
Saya tahu.
Saya rasa bersalah. Namun, saya bukan orang yang sama seperti dulu.
- Betul. - Saya serius. Saya dah berubah.
Ada sesuatu berlaku.
Ketika itu, saya cuma nak beritahu kamu.
Buka pintu.
Buka pintu sekarang!
Cooper.
Saya dah larang kamu dekati isteri saya!
Cooper, maafkan saya.
Saya tak tahu nak kata apa lagi.
Kita ada keluarga. Kita ada kehidupan.
Saya mencintai kamu
dan beri kamu semua yang kamu nak,
termasuk perkara yang kamu tulis tentang dia.
Namun, kamu layan saya seperti sampah.
Ia buat saya marah!
Maafkan saya, Cooper.
Hei, Francesca. Saya dalam perjalanan.
Cooper, tunggu. Tolonglah.
- Coop, tunggu. - Sash, jangan ganggu saya.
Apa yang kamu buat?
Kamu beri Brad sejuta peluang dan dia kecewakan kamu setiap masa.
Namun, kamu akan sentiasa beri dia peluang, bukan?
Sash…
Jika ini yang kamu nak, kamu berdua perlu selesaikannya.
Saya tak nak terlibat.
Jangan.
Naiklah.
Saya akan hantar kamu pulang.
- Kamu Billie Mann? - Ya.
- Tandatangan di sini. - Okey.
Terima kasih.
SAYA SEORANG YANG TERUK
ANAK LELAKI - ANAK PEREMPUAN
TOLONG JANGAN ANALISIS SAYA!
Kamu menulis tentang saya?
Ya.
Semua bahagian yang terbaik. Ada banyak.
Billie.
Kamu dah ada anak sekarang.
Boleh saya lihat mereka?
Kamu akan jadi ibu yang baik.
Kamu akan jadi ayah yang baik.
Saya tahu.
- Cooper! - Connelly.
- David, apa khabar? - Gembira jumpa kamu.
- Saya dengar kamu yang terbaik. - Harap-harap, begitulah.
Anak kamu cantik.
Kamu cantik.
Betul cakap dia, Coop.
Nama itu perlu diubah.
Apa itu Nanogenics? Ia seperti kita membiakkan orang kecil.
Jika kena harganya, kamu boleh namakannya sesuka hati. Betul?
- Ini kenderaan kamu. David. - Gembira bertemu kamu.
- Kamu juga. - Baiklah. Selamat malam.
- Tidurlah. Jumpa esok. - Kamu juga. Baiklah.
- Selamat malam. Baiklah. - Selamat malam.
Kamu memang beri tanggapan yang baik.
Seperti yang saya kata.
Siapa yang tak suka Cooper Connelly?
Kita akan ketahuinya nanti, bukan?
Hari dah lewat.
Saya patut pergi.
Saya akan panggilkan teksi. Hei, teksi!
Pulang dengan selamat.
Mungkin kita patut ke bar wiski itu.
Yang di sebelah rumah kamu?
Ya.
Terjemahan sari kata oleh Aizat Bahri