- Seq, ja sam za. - Kapetane.
Bili ste u pravu.
Krovni prozor je bio prozorsko okno.
Imam ozbiljne smetnje.
Čudan. To je neka vrsta Modala.
Izgleda kao stari kod.
Osjeća se stvarno poznato.
Spustite pribadaču. Dat ću signal za rezervnu kopiju.
- Provjerit ću. - Greške?
Ako general sazna da smo pecali...
Brzi pogled ne može škoditi.
Jeste li to čuli?
Sranje. Mislim da je naš signal praćen.
Bube, ovo je kao zamka.
Bugs!
Zamrznuti! Ne miči se!
Pucat ćemo!
Vrlo polako, podignite ruke.
Idemo.
Hej, kamo ćeš?
Bili ste upozoreni, poručniče.
Mislim da se možemo nositi s jednom djevojčicom.
Gubite svoje vrijeme!
Moji ljudi je sada obaraju.
Ne, poručniče,
tvoji ljudi su već mrtvi.
Seq, jesi li sa mnom?
Ovaj stari kod se stalno ruši.
Vaša projekcija se raspada. Prijeđite na audio.
Bugs, ovo je izravno kršenje
generalskih protokola.
Ja znam ja znam.
Ali ovdje se nešto događa.
Nešto važno.
Oh, jebote.
Znamo što se dalje događa.
Razbija ih u dupe.
Sada ona obavlja poziv.
Trasirana je linija.
- A onda... - Onda bježi za život.
Ima li agenata?
Znamo ovu priču.
Ovako je sve počelo.
Kvragu.
Ovdje je počeo.
Mislite da je ovaj Modal petlja? Ili traka za trčanje?
Neka vrsta sekvencera koji razvija program za što?
Ne znam.
Ali idem saznati.
U redu.
Dakle deja vu a opet očito je sve krivo.
Zašto koristiti stari kod za zrcaljenje nečeg novog?
Ne znam.
Ako bi to trebalo biti Trinity,
to se ne događa.
Možda ovo nije priča kakvu mi mislimo da jest.
Bugs, morate otići odavde.
Mora biti zamka.
Sranje.
uh...
Svi nastavite.
kakav si bio.
Ja ću samo...
ispratiti se.
Ubij je.
Oh, Seq!
- Zašto si me spasio? - Prvo ti.
Tko si ti? Odakle si došao?
U redu.
Moje ime je Bugs.
Kao u "Zec".
I tehnika koja sluša.
Znate li da je ovo Modal?
Što je Modal?
To je simulacija koja se koristi za razvoj programa.
Razumijete li da ste...
digitalni osjećaj?
znam što sam.
Baš kao što znam svoj posao
je loviti i uništavati sintijente.
Kao ti.
A ipak...
Evo nas.
Ostali agenti ne znaju za ovu sobu?
Kako si ga pronašao?
Nitko nikad nije bio u dućanu ključeva,
pa sam počeo tražiti.
Što ste više tražili, više ste našli.
Priča mog života.
Što?
Osjećam se kao da poznajem ovu sobu.
sranje.
Ovo je njegov stan.
Misliš na Thomasa Andersona?
Tražio sam posvuda. On ne postoji.
Davno je prestao biti Thomas,
ali možda ga poznajete po pravom imenu.
Neo.
Vi to činite.
Oh u redu.
uh...
Ne mogu vjerovati, nakon svih ovih godina.
Vidite, većina ljudi misli da je Neo mrtav.
Ali znam da nije.
Jer sam ga vidio.
Gdje?
To nije nešto što mogu lako objasniti, ali...
Ali u trenutku kad me pogledao,
osjetio sam nešto...
otključaj mi um.
U redu.
Tako nešto mi se dogodilo.
Vidio sam ovaj uzorak...
a bilo je posvuda.
Ne možemo to vidjeti, ali svi smo zarobljeni unutra
ove čudne petlje koje se ponavljaju.
Nekako sam to vidio u ogledalu.
Samo treptaj, ali bilo je kao što si rekao.
I odjednom sam shvatio.
Ovo nije stvarni svijet.
Prvi put sam osjetio pravu svrhu.
znao sam tko sam
i što sam morao učiniti.
Tko si ti?
Što moraš napraviti?
Ja sam...
Morpheus.
I moram pronaći Nea.
Morpheus.
U redu. U redu.
O moj Bože!
Moram te izvući odavde.
Moram otkriti tko je napravio ovaj Modal.
U redu, pođi sa mnom.
Morate biti spremni za odlazak. Morate biti stvarno spremni.
A ako nisi,
ako mislite da je ovo mjesto gdje pripadate...
Ovo nazivate izborom?
Oh, iskreno, kad mi je netko ponudio ove stvari,
Prešao sam na binarne koncepcije svijeta
i rekao da nema šanse da gutam
neka simbolična redukcija mog života.
A žena s tabletama se nasmijala
jer sam promašio poantu.
Koja točka?
Izbor je iluzija.
Već znate što morate učiniti.
Istina.
U redu.
Postoji stara zgrada
s krovnim prozorom i puno stepenica.
Lafayette.
Jedna od četiri stražnja vrata vode onamo.
Oh.
- Ne bori se protiv toga. - Vau, što se događa?
Nastavi disati.
Ekstrakcija radi otprilike isto
za ljude i programe.
Jao.
Ah.
U redu.
- Hej. - Hej.
Nikad prije nisam nosio drugačije naočale.
Da, izgleda dobro. Koja vrata?
- Mora biti... - U redu.
Agent White.
Agente Smith?
Ići!
Seq! Možeš li me čuti?
Bugs! Mislio sam da sam te izgubio.
Možete li nas odvesti do prozorskog okna?
Bugs! Bugs! On je agent!
Taj prozor! Kreni jako!
Što...
Što dovraga?
Nešto nije u redu?
Uh... Samo mali sudar.
Jutro, Bobbi. Jutro, stari.
Kako je lijep dan biti živ. Jesam li u pravu?
- Problem? - Nešto je izgubio.
Je li ovo stari Matrix kod?
Mali modalni eksperiment.
Za Binarni?
- Trebam kavu. - kava. Da, stat!
Ja kupujem.
Ne pokušavam ti napuhati dim u guzicu,
ali prvi put kad sam igrao trilogiju, bio sam potresen.
Paradoks između slobodne volje i sudbine.
Jesmo li svi samo algoritmi
radimo ono što bismo trebali učiniti
ili možemo pobjeći od našeg programiranja?
Genijalno, unutar konteksta igre, BT sinkronizira.
Hej, jesam li ti rekao da je preuzeo moj život?
Da. Pao sam sedmi razred.
Tvoja me igra skoro uništila.
- Tako ste rekli. - Ipak smo tu.
Recite mi, g. Anderson,
je li to slobodna volja
ili sudbina?
O da.
Evo je.
Totalna f-ing MILF.
bodeži. Vidi, žao mi je.
Ja sam štreber. Odgojili su me strojevi.
Možda bi trebao otići.
Ne hvala. Ja... obećavam, najbolji.
Najbolji ja.
Naravno.
Jeste li ikada razgovarali s njom?
da ti kažem što.
Za sve što si učinio za mene, dopusti mi da to učinim za tebe.
Jude, ne. Stop.
- Ispričajte me. Ispričajte me. - Hvala.
Bok. hm...
Znam da je sve ovo pomalo ekstemporno.
Ja sam Jude Gallagher.
Radim za tvrtku za igre pod nazivom Deus Machina.
Bok, Jude, ja sam Tiffany.
Tiffany. wow. Nisam to vidio.
- Mama je voljela Audrey Hepburn. - Jude.
Oh, a ovo je moj vrlo dobar prijatelj, Thomas Anderson.
On je bona fide poznata osoba
a većina ih smatra
najveći dizajner igara naše generacije.
Žao mi je zbog ovoga.
- Jude... - Samo razgovaraj s njom.
Bok, Thomas. Svi me zovu "Tiff".
Bok.
jesmo li se upoznali?
Uh, oboje dolazimo ovamo.
- Mogu li dobiti tvoju jutarnju lepinju? - Hej!
Pokušavaš li mi napasti mamu ili što?
Brandone!
Mogu li dobiti jedan zalogaj?
Dušo! Što se događa? Zakasnit ćemo.
Ovo je moj muž, Chad.
- Drago mi je. - Hej.
Dušo, moramo odvesti Callie da vježba.
Pravo. Oprosti.
Hajde djeco. Iselimo se.
Što?
Oprosti. Uh, to je šef.
"Milijarde ljudi samo žive svoje živote...
nesvjestan."
Uvijek sam volio tu liniju.
Vi ste to napisali, zar ne?
Svaki put kad stojim ovdje,
Mislim, O-M-G.
Toliko je savršen, mora biti lažan.
Pravo?
Da.
Naravno.
Sjedni.
Dim?
Mislio sam da si odustao.
Prestao sam to nazivati ​​navikom.
Sada je to samo guilty pleasure.
Oh. Možda ti ovo mogu olakšati.
Znam da je Binary iznad proračuna.
Ovdje se ne radi o Binary, Tome. Veći je od toga.
Ovdje se radi o našoj budućnosti,
što je ljepljiva tema, s obzirom na našu prošlost.
Što misliš?
Kako je terapija?
Dobro.
Bilo koji...
epizode?
Ne.
To je sjajno.
Gledaj, Tome, znam da smo uvijek imali svoje razlike.
Što ste rekli o našem prvom susretu?
Imali smo svu kemiju FBI-jevog ispitivanja.
Ali pogledajte ovo mjesto.
Učinili smo ovo.
Zajedno.
Da.
Što sad?
Stvari su se promijenile. Tržište je teško.
Siguran sam da možete razumjeti zašto naša voljena
matična tvrtka, Warner Bros.,
je odlučio napraviti nastavak trilogije.
Što?
Obavijestili su me da će to učiniti s nama ili bez nas.
Mislio sam da to ne mogu učiniti.
Oh, mogu.
I jasno su dali do znanja
pobit će naš ugovor ako ne budemo surađivali.
Stvarno?
Znam da si rekao da je priča gotova za tebe,
ali to je stvar s pričama.
Oni zapravo nikad ne prestaju, zar ne?
Još uvijek pričamo iste priče koje smo uvijek pričali,
samo s različitim imenima, različitim licima
i moram reći da sam nekako uzbuđen.
Nakon svih ovih godina,
da se vratim tamo gdje je sve počelo.
Natrag na Matrix.
Razgovarao sam s marketingom...
Tom?
Da.
Jesi li dobro?
Da.
Što ste osjećali u tom trenutku?
Što sam osjećao?
Osjećao sam ili da opet imam psihički slom
ili živim unutar kompjuterski generirane stvarnosti
to me je zatočilo...
opet.
Nema puno izbora.
Ne.
Možda nije tako binarno.
Možda postoje drugi načini da se shvati što se dogodilo.
Da.
Thomase, ti si preživio samoubojstvo
nadaren snažnom maštom.
Te su se činjenice spojile
stvarati opasne fikcije u svom životu.
Jučer ste ušli na sastanak
sa svojim poslovnim partnerom
i upao ti je u zasjedu,
zahtijevajući da napravite igru ​​za koju ste rekli da je nikada nećete napraviti.
Ovaj napad vam je zapravo oduzeo glas.
Njegovo vas je nasilje pokrenulo i vaš um je uzvratio.
Učinila si mu ono što je on radio tebi.
Razgovarali smo o vrijednosti
adaptivne ljutnje u liječenju traume.
Daleko od toga da sugerira ponavljanje vašeg početnog sloma,
Vjerujem ovoj epizodi
pokazuje zdravu samozaštitu.
I što je još važnije, sjećam se koliko je teško
bilo je za vas da podijelite ovako nešto.
Što mi govori koliko smo daleko stigli.
Trebate li dopunu na recept?
Da.
Prije svega, znam da govorim u ime svih
kad kažem da sam tako, tako uzbuđen
raditi na igri koja je bila takva...
pa, mijenja igru.
Sada, paket ispred vas
ima naše istraživanje fokus grupe.
Unutra ćete pronaći kvar
uključujući povezanost ključnih riječi s markom.
Prva dva su "originalnost" i "svježe",
što mislim da su sjajne stvari koje treba imati na umu
kad počnete raditi na Matrici 4.
I tko zna koliko još?
Što je Matrix učinilo drugačijim? Utjecalo ti je na glavu.
Na točku.
Ljudi nas žele gore u svom sivom prostoru,
uključivši svoje sinaptičko "WTF" svjetlo.
Što je Matrix učinilo drugačijim? Utjecalo ti je na glavu.
Ljudi nas žele gore u svom sivom prostoru,
prebacivanje njihovih sinaptičkih
"Što se, dovraga, ovdje događa?" upaljeno svjetlo.
Nisam volio prvu, kao neki od vas.
I, iskreno, imam nultu toleranciju
za sve što zahtijeva nastavni plan i program i highlighter.
Volim svoje igre velike, glasne i glupe.
Trebamo oružje! Puno oružja.
Matrix znači haos.
Bezumno djelovanje nije na marki.
Ona je u pravu.
Matrix je pornografija uma. Filozofija u sjaju...
- nepropusni PVC. - Da.
Ideje su novi "seksi".
Očito je Matrix o...
-...transpolitika. - Kriptofašizam.
To je metafora...
...kapitalističke eksploatacije.
Ovo ne može biti još jedno ponovno pokretanje, ponovno učitavanje, regurgitacija...
Zašto ne? Ponovno podizanje sustava prodaje se.
Tako smo daleko u krivoj zečjoj rupi, ovdje, ljudi.
Kažete Matrix bilo kome... Kažete Matrix...
Matrica... Matrica... Matrica...
...ovo vide.
Dopustite mi da sažetim naš cilj u jednu riječ.
Vrijeme pucnjave! Vrijeme pucnjave!
To su dvije riječi.
Trebamo novo "vrijeme metka".
Moramo ponovno revolucionirati igranje.
Opet revolucionirajte igranje!
Poslijepodne, Tiff.
Ushe?
Znaš što, Skroce? Podivljam.
Danas ću imati cortado.
Vješi tu nakaradnu zastavu.
Smeta li mi ako to dobijem?
O, bok.
Bok.
Sjećam se da sam želio obitelj,
ali je li to zato
to bi žene trebale htjeti?
Kako znati želite li i sami nešto
ili ako te je tvoj odgoj programirao da to želiš?
Mmm.
Plaćam svom analitičaru mnogo novca
da mi odgovori na takva pitanja.
Pametan.
Trebao bih dobiti više terapije
ali iskreno, prokleto sam umorna.
Djeca su iscrpljujuća, znaš?
Ne. Nikad nisam imao djece.
Oh, dobro, znao sam to.
Oprosti. Proguglao sam te.
Dakle, kako je biti svjetski poznati dizajner igara?
- Mora biti nevjerojatno. - Uh...
Puno sati.
Ponekad je nevjerojatno.
Većina puta...
Ne znam.
Ali ti si napravio The Matrix. Čak sam i ja čuo za to.
Da. Zabavljali smo neku djecu.
Dakle, isplati li se?
Mogu li pitati nešto o tvojoj igri?
Naravno.
Jeste li svog glavnog lika temeljili na sebi?
U njemu je puno mene.
Možda malo previše.
Mogu li te još nešto pitati?
Molim.
Žena je u tvojoj igri.
Trojstvo.
Što je također čudna slučajnost, zar ne?
Bože, da.
ona mi se sviđa.
- Sviđa mi se Trinity. - Ah.
I kopam joj Ducati.
Još jedna slučajnost. Volim motocikle.
Moj prijatelj Kush i ja ih zapravo gradimo.
Stvarno?
Vi imate svog analitičara, ja imam svoje bicikle.
Dakle, gledao sam slike iz vaše igre. Na Trojstvu.
Pa, pokazao sam Chadu scenu,
a ja sam bio kao, "Pa, što ti misliš?"
Nije shvatio dok nisam rekao,
"Zar ne misliš da liči na mene?"
Znate što je učinio?
On se smijao.
A i ja sam se nasmijao, kao da je šala.
Kako ne bi bilo, zar ne?
Toliko me naljutio.
Mrzila sam sebe što sam se smijala.
Htjela sam ga tako jako udariti.
Ne previše teško.
Možda samo dovoljno jako da mu odlomi čeljust.
I trenutno vjerojatno žalite
sjedajući sa mnom.
Ovo je najbolja stvar koju sam napravio u dugo vremena.
Moram ovo uzeti.
Bok, ovo je Tiff.
O, Bože, ne.
odmah ću doći.
Moj, uh, najmlađi je zabio Lego u nos.
Oh.
Moram ići.
Nadam se da ću se opet vidjeti.
Došlo je do izvješća
hitnog slučaja.
Nastavite mirno do najbližeg izlaza
i odmah napusti zgradu.
Što se događa?
Vjerojatno nas je upravo udario neki 14-godišnjak.
Da, netko je ljut zbog najnovijeg ažuriranja.
Ili su samo kurac.
Molimo pomaknite se do izlaza. Zgrada se evakuira.
Gospodine, ovuda.
Jude?
Jude!
Napokon.
Ah.
Nisam bio previše siguran u vezi povratnog poziva,
ali, znaš, bilo je teško odoljeti.
Što?
Morpheus Uno. Otkriti na prozoru.
Munje, gromovi i teatar.
Napokon.
Sve ove godine kasnije, evo mene,
šetajući iz WC-a.
Tragedija ili farsa?
poznajem te.
Ne sretnete svaki dan svog tvorca.
Ovo se ne može dogoditi.
Oh, sasvim sigurno jest.
Ne možeš biti lik koji sam kodirao.
100% prirodno.
Kako?
Sva objašnjenja koja vam trebaju.
Oh.
Ne.
Ne ne ne.
Vau, Vau, Vau. Kako to misliš "ne"?
Htjeli ste ovo, učinili ste ovo. Ovo je bila tvoja ideja.
Bio je to test. Eksperiment.
Eksperiment?
Stavio si me u mali modal,
ostavio me da se lupam glavom dok
Zamalo sam se izgubio tražeći te
kao eksperiment.
- Izlaz se kvari. - Nije uzeo pilulu.
Što? Nema vremena.
Ja znam ja znam. Ima trenutak.
Zna li koliko je bilo teško hakirati to ogledalo?
Još uvijek otvoreno.
Ovo... Ovo ne može biti stvarno.
Cilj postignut. Imamo ga.
Ovo se ne događa.
To mi je u mislima. To mi je u mislima.
Hej ti! Stop! Drži se!
Ovo se ne može dogoditi.
Zamrznuti! Ne miči se!
Neo!
O moj Bože!
Neo!
gospodine Anderson!
Ne!
Ne može biti.
Nedostajao si mi.
To mi je u mislima.
Čuješ li me, Thomas?
Slijedite moj glas.
Osjetite vrhove prstiju. Što se dodiruju?
Zvono.
Čuješ li zvono?
Sjećate li se što se dogodilo? Kako si došao ovdje?
Sigurno ste hodali.
Čuo sam Deja Vu vani,
otvorio mi vrata i eto tebe.
Osjećate li da možete razgovarati o tome?
Kada smo počeli raditi zajedno,
izgubio si svoj kapacitet
razlikovati stvarnost od fikcije.
Došao si do mene nakon što si pokušao skočiti sa zgrade.
Rekao si da želiš odletjeti.
Od tada smo puno napredovali,
ali trenutno se činite posebno potaknutim.
Možete li mi reći kako je počelo?
Poslao mi je poruku.
Tko?
Morpheus.
Ah.
Dakle, vratio se.
To zapravo nije bio on.
Bio je to program koji sam kodirao za Modal.
A ovaj "Modal", Morpheus,
došao da ti pomogne da pobjegneš
iz virtualne stvarnosti zvane Matrix.
jesam li luda?
Ovdje ne koristimo tu riječ.
Koju riječ trebam upotrijebiti?
Koja riječ objašnjava što mi se događa?
Mogu li vidjeti tekstove?
Bili su izbrisani.
Kad bismo sjeli u moj auto i odvezli se u tvoj ured,
što misliš da bismo tamo našli?
Ništa.
Jer napada nije bilo.
Nitko nije ubijen.
Nitko nije poslao poruku.
Moj um je sve to smislio.
Je li to ono što bih trebao reći?
Vjerujete li u to?
Osjećao se stvarno.
Naravno.
Bila vam je velika ambicija napraviti igru
koji se nije mogao razlikovati od stvarnosti.
Za postizanje ovog cilja,
pretvorili ste elemente svog života u pripovijest.
Vaš sublimirani bijes prema vašem poslovnom partneru
baci ga kao svog neprijatelja.
Udana žena po imenu Tiffany
postao "Trojstvo" jedne osuđene romanse.
Čak je i tvoja mržnja prema mojoj mački ušla u tvoj Matrix.
U tome nema ništa loše.
To je ono što umjetnici rade.
Ali to postaje problem kada se mašta
ugroziti nas ili druge ljude.
Ne želimo da itko strada,
zar ne, Thomas?
Bok, Thomas. Svi me zovu "Tiff".
- Tko si ti? - Moje ime je Trinity.
Nitko ti ne može reći da si zaljubljen.
Vi to jednostavno znate, skroz do kraja.
Lopta do kosti.
Osjećate li ovo?
Nikada ne puštam.
Moraš sve to pustiti, Neo.
Oslobodi svoj um.
ha.
Izgleda dovoljno lako.
"Oslobodi mi um." Sranje.
U redu.
Oslobodi moj um.
Ja letim...
ili padam.
Tko si ti, dovraga?
Nećeš me se sjećati,
ali davno si mi promijenio život
kad skočiš s drugog krova.
Tada sam bio kao i svaka druga bakrena ploča,
pretvaram svoj život...
sve dok nisam podigao pogled i vidio te.
Bila si drugačija ti, ali vidio sam
pravi ti,
samo sekundu prije...
skočio si.
I nikad nisi pao.
Jesi li ti taj koji je hakirao moj Modal?
Da.
To će biti Jude.
On nije tvoj prijatelj.
On je ručka, program koji se koristi da vas kontrolira.
On je na putu ovamo,
i sa sobom dovodi Agente.
Jude.
Brate, zovem te cijelu noć.
Imamo veliki problem.
Jesi li sam?
To je nekako seksi pitanje, stari.
Ne izgledaju kao tipični agenti.
Oni sada koriste botove, oguljeni kao normalni ljudi,
što znači da su posvuda
i nikad ne znaš kome vjerovati.
Zašto bih ti vjerovao?
Jer ako otvore ta vrata, gubimo svoj hack.
Bit ću uhvaćen i ubijen
i odmah ćete biti vraćeni
na toj traci za trčanje koju su dizajnirali za tebe,
baš kao i prošli put
pokušao si iskočiti van.
Znam zašto si ostavio svoj Modal otvoren.
Trebao ti je netko drugi da oslobodi Morpheusa.
I upravo smo zbog njega uspjeli doći do vas.
Znam te stvari na isti način
da sam znao da ću te jednog dana pronaći.
I da kad to učinim, ti ćeš biti spreman za ovo.
Ako želiš istinu, Neo,
morat ćeš me slijediti.
U redu.
- Gdje se nalazimo? - Tokio.
Portal koji se kreće otežava nas praćenje.
- Seq je najbolji od njih. - Portal je čist.
Čitajući naše sjene.
Ne sjećam se ovoga.
Ne moramo više trčati ni do telefonskih govornica.
Vrata su s tvoje desne strane.
Postavljanje i postavljanje, zar ne?
O ne.
Sve je u postavljanju
i postavljanje.
Nakon što je naš prvi kontakt prošao tako loše,
mislili smo na elemente iz tvoje prošlosti
može vam pomoći da uđete u sadašnjost.
Ništa tako ne tješi tjeskobu
malo nostalgije.
Ovo je snimak iz vaše igre.
Vrijeme je uvijek protiv nas,
tako dalje, tako dalje.
Nikome se ne može reći
što je Matrix, bla, bla, bla.
Morate vidjeti da biste vjerovali.
Vrijeme je za let.
Čekati.
ako je ovo stvarno,
ako nisam poludio, znači li to
ovo se dogodilo?
Ali ako jeste...
onda smo umrli.
Očito ne.
Zašto su vas Strojevi održali na životu
i zašto su se toliko potrudili da te sakriju
su pitanja na koja nemamo odgovore.
Sakrij me?
Bio sam u tvrtki koja je napravila igru ​​pod nazivom The Matrix.
Ne čini se da su išta pokušavali sakriti.
Pratimo tu tvrtku godinama.
Pregledali smo svakog Thomasa Andersona koji smo pronašli.
Ono što nismo razumjeli
je da mogu promijeniti vaš DSI.
Podovi generiraju vašu digitalnu sliku o sebi
putem povratnog sustava koji se zove Semblance.
Ovako izgledate sami sebi.
Nekako su uspjeli promijeniti vašu DSI petlju.
Ovako te vide svi ostali.
Dvadeset godina?
Zašto je trebalo 20 godina da me pronađu?
Trebalo je puno dulje od toga.
Prošlo je više od 60 godina od tebe i Trinity
odletio u jedan od Strojnih gradova.
Što?
Toliko toga ne znamo.
Kao zašto si jedva ostario,
ili koliko puta su promijenili vaš DSI.
Ali na temelju onoga što znamo,
čini se da te nitko nije pronašao
jer nisi htio da te nađu.
- To nije istina. - Možda i nije.
Možda nema temelja
na glasine da si nestao,
jer si radio
sa strojevima od početka.
Morpheus, stani.
Sve što kažem je da je ovo trenutak
da nam pokažeš što je stvarno.
ako želiš van,
uzet ćeš ovu tabletu.
Ali ako si tamo gdje pripadaš,
možete se vratiti na ovo.
Svaki dan.
Iznova i iznova zauvijek.
Jebati.
Držite petlju čvrsto.
Cybebe treba taj pribadač.
Dobio sam signal. Slabo je.
Definitivno je izvan mreže.
Kapetan. Pratim puno čudnih.
- Što? - To je neka vrsta kalemljenja.
Thomas?
O Bože.
O ne.
- Imamo društvo. - Kako su nas pronašli?
Thomas, ništa od ovoga nije stvarno.
Nalazite se usred ozbiljne psihotične pauze.
- Lexy? - Skoro tamo.
Thomas?
Thomas, molim te. Ovo nije igra.
Osjeti moju ruku.
Ovo je ono što je stvarno.
Ostani sa mnom.
Ne ne.
Ostani sa mnom.
Neo!
Morpheuse!
Idemo, idemo!
- Botovi se aktiviraju. - To je roj.
Dođi!
Dobio sam hack u kupaonici. Požurite!
Da.
Dođi!
Seq, gdje?
- To ogledalo. - Što?
- Nikada se nećemo uklopiti. - Moraš stati,
jer nemam drugog izlaza iz ovog vlaka.
Vau, Vau, Vau.
Ne ne ne.
Razmislite o "perspektivi".
Što ste bliže, postaje sve veće.
Dobro, hajde.
Uđite.
Trojstvo.
Ne!
Dobrodošli nazad u stvarni svijet.
Trojstvo.
- Što ima, doktore? - Njegovi vitalni sustavi
pažljivo su održavani,
ali ne izgleda dobro.
- Gubimo ga. - Hladna čizma bi ga mogla šokirati.
Učini to.
Sjećam se ovoga.
Konstrukt.
Između svega
i ništa.
Dobrodošli u dječji krevetić.
Hladila sam se ovdje u brodskoj mreži...
naučiti sve o vama.
I ja.
Oprezno. Probit će ti glavu.
Jesu li sjećanja pretvorena u fikciju manje stvarna?
Je li stvarnost utemeljena u sjećanju ništa drugo nego fikcija?
Što se tiče moje uloge u svemu tome, moja najbolja pretpostavka
je da si mi napisao
kao algoritamski odraz dviju sila
koji ti je pomogao da postaneš to,
Morpheus i agent Smith.
Kombinirani paket
kontraprogramiranja to je bilo...
Recimo samo, više nego pomalo ludo.
Ali uspjelo je jer smo tu.
Sada, za loše vijesti.
Mozak ti je navučen na ovo sranje
Matrix vas godinama na silu hrani.
Zakačen loše.
Prolazite kroz velika povlačenja.
Dokboti vam daju usrane izglede za preživljavanje.
Ali, vidiš, oni te ne poznaju kao ja.
Znam točno što ti treba.
Mora da se šališ.
Uh-uh.
Ozbiljno.
Možda je ovo prvi dan ostatka tvog života.
Ali ako to želiš...
moraš se boriti za to.
Ne. Završio sam s borbom.
Jesi li?
Što dovraga radi?
O da. Dobro su te naučili.
Natjerao te da vjeruješ da je njihov svijet sve što si zaslužio.
Ali neki dio vas je znao da je to laž.
Neki dio vas se sjetio što je stvarno.
Ne znaš me.
Ne?
oh.
Znam te, jer znam
jedino što ti je još važno.
Znam da je to razlog zašto si ovdje, zašto se još uvijek boriš
i zašto nikad nećeš odustati.
Hajde, Neo!
To je to.
Ovo ti je posljednja prilika.
Moraš se boriti za svoj prokleti život
ako želiš ponovno vidjeti Trinity.
Hajde, Neo! Borite se za nju!
- Sranje. - Bori se za nju!
- Hej. - Hej.
smeta mi ako...
Kako si?
Ako je ovaj utikač stvarno stvaran,
to znači da su mi oduzeli život...
i pretvorio ga u videoigru.
kako sam ja?
Ne znam.
Ne znam ni kako da znam.
To je to, zar ne?
Ako ne znamo što je stvarno...
ne možemo odoljeti.
Uzeli su tvoju priču,
nešto što je značilo
toliko ljudima poput mene,
i pretvorio ga u nešto trivijalno.
To je ono što Matrix radi.
Oružava svaku ideju.
Svaki san.
Sve što nam je važno.
Gdje je bolje zakopati istinu nego u nečemu
obična kao video igrica?
To zvuči kao Oracle.
Toliko sam čuo o njoj.
Otišla je prije nego što sam bio slobodan.
Otišao?
Kada je ova nova verzija Matrixa učitana,
došlo je do čistke.
Obećali su mir i dali nam čistku.
Ne.
Ne, bio je mir.
Vi ste to omogućili, a promijenilo je sve.
Ne čini se da je išta promijenilo.
Matrix je isti ili gori.
I vratio sam se tamo gdje sam počeo.
Osjećam se kao sve što sam učinio,
sve što smo radili...
...kao da ništa od toga nije bilo važno.
Sve je to bilo važno.
Mogu ti pokazati.
Ovo je moja posada.
Naš operater, Seq.
Sekvoja. Ali svi me zovu Seq.
Drago mi je.
Tata je volio sekvoje.
Kad je pobjegao iz Matrixa
i saznali da više ne postoje,
gotovo ga je ubilo.
Srećom, upoznao je mamu
i evo me.
Ovo su Lexy, Berg i Ellster.
Bok.
Poznavali ste mog djeda, kapetana Rolanda.
Roland je bio tvoj djed?
Uvijek se smijao,
šaleći se kako nikad nije vjerovao u tebe.
Ali, nasamo je to rekao
oslobodio si mu um po drugi put.
Uh, ne za obožavatelje ovdje,
ali ovo je za mene veliki trenutak.
Berg je naš stalni neoolog.
Što?
Ima puno ljudi poput mene
koji su pomalo opsjednuti tvojim životom.
Nikada ne bih prepoznao
tvoj Modal da nije njega.
Kad god se osjećate za to,
Imam, otprilike, milijun pitanja.
Ja isto. Počevši od njih.
Uredu je.
Dođi ga upoznati.
Ovo je Cybebe.
To su oktakle.
To je Lumin8.
Strojevi su sada na našoj strani?
Oni su sintienti.
To je riječ koju više vole nego "strojevi".
Vaš kontakt sa Sintijenskim gradom
imao ogroman utjecaj na njihov svijet.
To je ono što sam mislio.
Što ste promijenili
za koju nitko nije vjerovao da se može promijeniti.
Značenje "naše strane".
Cybebe i Octacles riskirali su svoje živote
pomoći da te izvučem.
Hvala vam.
Ali zašto?
Ne žele svi kontrolirati.
Kao što ne žele svi biti slobodni.
Što je to?
Kodeks egzomorfnih čestica. Prilično je nov.
Programima daje pristup ovom svijetu.
U granicama.
Ograničenja su domena ograničenog.
Morpheus.
Hvala vam.
Bila mi je to čast.
wow.
Kako radi?
Paramagnetska oscilacija.
Ako želiš,
Mogu preuzeti priručnik za kodeks za vas.
- Naravno. - Prije je preuzimanje bilo zabavno.
Sada su to sve priručnici i dijagnostika.
Mogu li ih nešto pitati?
Kad ste me isključili, postojala je još jedna kapsula?
Da. Analizirali smo podatke.
Moglo bi biti Trinity.
To je ona.
Mislio sam da ćemo voditi ovaj razgovor.
Gledaj, nisi bio tipičan flush-and-grab.
Bio si u ovoj čudnoj kuli te Cybebe
nikada nije pristupila, a sada je prognana.
Zapalili smo naš jedan hitac za vas.
Čak i da je Trinity i da je htjela biti slobodna,
nemamo pojma kako to učiniti.
Još.
Nitko nije vjerovao da ćemo ga ikada pronaći,
ali jesmo.
U redu.
Ne znamo kako je izvući... još.
Kapetane, približavamo se sigurnosnoj provjeri.
Mi smo ovdje.
Sion?
Sjedni.
Ovo je Hanno. Najbolji pilot u našoj floti.
Poprilično sintijenata
zaslužuju tu titulu preda mnom.
Mnemosyne, očišćeni ste
za slijetanje. Dobrodošao kući.
Hvala ti Kontrolo.
Hm, uskoro ćemo se srušiti.
General je shvatio da jesmo
nikad neću pobijediti Sentinele, pa...
jednostavno smo se bolje skrivali od njih.
Dobrodošli u Io.
Io.
wow. To izgleda stvarno.
Bio-nebo.
Djeluje poput svjetla za uzgoj.
Mnogo je složenije od toga.
Izvlači vodu iz kore, hidronirajući zrak.
Uravnotežuje ECO i naše SRI cikluse.
Plus...
lijepo je za pogledati.
Nasuprot tome.
Valjda nam je general poslao doček.
Kvragu.
to si ti.
Niobe?
Malo više bora i malo manje zuba,
ali dovoljno mudar da zna da ne znam ništa.
Sigurno kao sranje nikad nisam vidio da će ovo doći.
Nisam ni ja.
Rekao sam ti da je živ.
Kapetane, vi i vaša posada ste kažnjeni.
Generale, ako mi samo dopustite da objasnim.
Protokoli su uspostavljeni radi zaštite svih.
Žao mi je. Vidio sam priliku
i bojala sam se da ćemo ga izgubiti.
Ali, generale, ljudi su tako dugo čekali.
Našli smo Jednog.
Ne vjerujem u Jednog.
nikad nisam.
Ne?
Niti ja.
Ali bilo je vremena
kad si mi povjerio svoj brod,
protiv naredbi Vijeća.
Svijet je tada bio drugačiji.
Bili smo drugačiji.
Javite se na dokove.
Očistite Mnemosyne.
Prenesite svoje pristupne kodove.
Gotovi ste, kapetane.
Trebamo razgovarati.
Kad je tek došla riječ
da bi to zapravo mogao biti ti...
Nisam znala kako ću se osjećati u ovom trenutku.
Lijepo te je vidjeti.
I tebe je dobro vidjeti.
Daleko od Dozerovog skidača boje.
Da.
Mnogo toga se promijenilo.
Osim možda tebe.
Sjećaš li se ovoga?
Tako je lako zaboraviti koliko je buke
Matrix ti pumpa u glavu
dok ne isključite.
Da.
Nešto drugo stvara istu vrstu buke.
Preuzima svaku prokletu stvar,
baš kao i Matrix.
Rat.
Stajao sam na barikadi Hrama.
Zureći u vojsku Sentinela,
čekajući da ubiju svakoga od nas.
Ali onda su otišli.
Rekli su da si nas spasio.
nisam vjerovao.
Svake noći sanjao bih sirene za napad.
Ali onda,
Probudila bih se uz ovo...
tišina.
Sada se toga stidim.
Moj pesimizam koliko mi je dugo trebalo da povjerujem
svijet bez rata bio je moguć.
Dao si mi to.
Svima si nam dao taj dar.
A dar je taj koji nastavlja uroditi plodom.
Dođi, pomozi mi da ustanem.
Hajdemo prošetati.
Oh! Lijep.
Ovo je Freya, šefica botanike.
A ovo je Quillion, naš vodeći digitalolog.
Pretpostavljam da našem gostu nije potrebno predstavljanje.
Ništa ne putuje brže od svjetlosti,
osim ogovaranja.
Dobrodošli u vrt, Neo.
Jagoda?
Koristeći digitalni kod iz Matrixa,
mi ga retro-konvertiramo u sekvence DNK.
I rastu ovdje?
Nije lako povećati genom
fotosintetizirati Bio-nebo, ali...
Stižemo tamo.
Samo naprijed. Probaj.
Prilično smo uzbuđeni zbog borovnica.
Sjećaš li se onog sranja koje smo jeli?
Ta šljaka koja je imala okus hrđe.
Sion nikada ne bi mogao napraviti ovako nešto.
Zašto?
Zato što su nam bili potrebni sintienti
i DI kao on.
Sion je zapeo u prošlosti. Zapeo u ratu.
Zaglavljen u vlastitom Matrixu.
Vjerovali su da to moramo biti mi ili oni.
Ovaj grad smo izgradili mi
i oni.
Što se dogodilo sa Sionom?
Čekao sam da mi postaviš to pitanje.
Sve nevolje počele su u Gradovima strojeva.
Elektrane nisu mogle proizvesti dovoljno energije.
Ništa ne može proizvesti nasilje kao oskudica.
Prvi put,
vidjeli smo strojeve u ratu jedni s drugima.
Dobili smo vijest od Oraclea o porastu nove moći.
To je bilo zadnje što smo čuli od nje.
Morpheus.
Nakon opsade izabran je jednoglasno.
Visoki predsjedavajući Vijeća.
Oh, kako je to volio.
Ali kako su se širile glasine o ovoj novoj moći,
ignorirao ih je.
Bio je siguran da se ono što ste učinili ne može poništiti.
Svi ovi ljudi nikad nisu prestali vjerovati u čuda,
vjerujući u tebe.
Žao mi je.
Kako sam mogao znati da će se to dogoditi?
Tada nismo sve razumjeli.
Ne više nego što radimo sada.
Nisam došao ovdje da ti pravim probleme, Niobe,
ali trebam tvoju pomoć.
Trojstvo je živo.
Onda se postavlja još jedno pitanje.
Zašto su je održali na životu?
Ne mogu odgovoriti na to.
Ali ako postoji prilika da je mogu osloboditi,
moram probati.
Čak i ako to znači ugroziti sve u ovom gradu?
Žao mi je, Neo.
Neću dopustiti da se ono što se dogodilo Sionu dogodi Iou.
Nadam se da ćeš oprostiti starici
što sam te zamolio da ideš sa Sheperdom, ovdje,
dok ne budemo bolje razumjeli
onoga što se događa.
Zatvorit ćeš me nakon što sam se upravo oslobodio?
Znam da se ne čini poštenim,
ali ni starenje.
Ali ne čuješ da se žalim.
Oprosti.
Nikad prije nisam sreo legendu.
Neo.
Sheperd.
Lud. Vi ste stvarni.
"Stvaran."
Opet postoji ta riječ.
Ljudi puno pričaju o starim danima.
O tebi, virusnom agentu.
Opsada Siona.
Tada je sve bilo jednostavnije.
Ljudi su htjeli biti slobodni.
Sada je drugačije.
Ponekad se čini kao da su ljudi odustali.
Kao što je Matrix pobijedio.
Ovo si ti.
I moram te pitati jednu stvar.
Je li istina da bi mogao letjeti?
Cool.
Morpheus.
Oh. General te zaglavio u tornju Rapunzel.
S druge strane, to je lijep pogled.
Što se dogodilo s Bugsom i ostalima?
Oni bi trebali sterilizirati Mnemosyne
- četkicom za zube. - "Trebao biti"?
Pa, mogao bih ti reći da su spremni,
čeka da se odlučite
ostati krotko zatvoren
ili bježi dovraga odavde i idi pronaći Trinity.
Ali to nije izbor.
Generale, što da radimo?
Bugs ima istu neovisnost uma
imala je dan kad si je oslobodio.
Ovo nije neovisnost uma.
To je pobuna.
Hajde, 'Budi.
Znam koliko si mrzio da ga zatvoriš.
Baš kao što znam da postoji dio tebe
kojoj je sada laknulo kad ga nema.
Toliko smo radili da Io bude siguran.
Ovo me plaši.
To je ona.
Na mostu.
Imam je.
Mučno je kako Prividnost radi.
Vidite bljeskove prave nje, ali...
kako ona čita...
Što se koda tiče, ona je čista pilula.
Ovo je teško pitanje, Neo, ali mora se postaviti.
Što ako je sretna tu gdje je?
Kako sam pročitao?
Točno kao ona.
Odvedite nas do dubine emitiranja.
Hvala na pomoći.
Većina nas je ovdje zbog vas.
Priznajem i našu jedinu šansu
da izađe iz generalove pseće kućice
je za vas da pronađete svoj mojo.
Što ako ne mogu biti ono što sam nekad bio?
Onda smo svi sjebani.
Dvije minute.
Dvije minute do emitiranja.
Provukao sam te kroz hotelsku sobu.
Trebao bi biti siguran.
Portal je otvoren.
Najbliže što sam mogao dobiti je skladište u blizini njezine garaže.
Cijela zona je prepuna botova.
Idemo.
Dakle, što mislite o njemu?
U početku sam se malo zabrinula jer je mnogo stariji.
Brada, kosa... Oh.
- Ne, potpuno mi odgovara. - Idiote.
Mislim na stvar "The One".
Znate, svi koji su bili s njim umrli su.
O da. On će nas sve pobiti, sigurno.
Predvidljivo kao i uvijek.
Smith.
Smith? Kao u, "the" Smith?
Ovo je tako ludo.
Postoji toliko mnogo teorija o njih dvoje
a oni stoje upravo tamo.
Ovaj kod je čudan!
On je poput agenta, ali nije.
Apel na razum.
Kako ste nas pronašli?
Nikada nisi cijenio naš odnos.
Ne kao The Analyst.
- Što? - Moj doktor.
Iskoristio je našu vezu i pretvorio je u lanac.
To je tako očito kada ga vidite, zar ne?
Ali cijelo ovo ažuriranje izmijenjenog koda me stvarno oduševilo.
Još uvijek ne znam kako mu je to uspjelo.
Ti, kao ćelavi štreber.
Smiješan.
a ja...
još savršeniji.
Možda malo predaleko na prodornim plavim očima.
Što misliš?
Što želiš, Smith?
Imam takve snove, Tome.
Veliki snovi.
Pa, uglavnom samo izrazito nasilne osvetničke fantazije,
ali da bih ja slijedio svoje,
Moram te odvratiti da ne nastaviš sa svojim.
Hmm. Zvuči kao sukob.
Neizbježan?
Ne mora biti.
Sve što trebate učiniti je kloniti se Matrixa,
a dobrog doktora prepusti meni.
Možete ga imati. Ovdje sam zbog Trojstva.
To je problem, Tome.
Znao je da ćeš doći, baš kao i ja.
Vjeruj mi.
Nisi spremna za njega.
Kapetane, čitam portale s nižih frekvencija.
Neću više imati njegov povodac na vratu.
Našao sam neke tvoje stare znance.
Bugs!
Prognanici.
Mislio sam da su svi očišćeni.
Vas?
Oh!
To si ti!
Sve ove godine. Ne mogu vjerovati.
O Bože.
Ukrao si mi život!
Ono što Merv pokušava reći,
je da je njihova situacija pomalo slična mojoj.
Da bi se njihovi životi vratili, tvoji moraju završiti.
Ubij ga!
Ti si upropastio
svaka stvar pusi-moje-svilenkasta!
Imali smo milost.
Imali smo stila!
Razgovarali smo!
ne ovo...
Umjetnost, filmovi, knjige sve su bile bolje!
Originalnost je bila važna!
Dao si nam Face-Zucker-suck
i Cock-me-climatey- Wiki-pišaj-i-sranje!
Još uvijek znam kung fu.
Neo!
Kao u stara vremena.
Neo.
Razmišljao sam o nama, Tome.
Pogledajte kako je binarni oblik, priroda stvari.
Jedinice i nule.
Svjetlo i tamno.
Izbor i njegova odsutnost.
Anderson i Smith.
Nešto si izgubio, Tome.
Nisi ono što si bio.
Istina je.
- Dobra. - Hvala.
Hajde, Neo.
Kapetan. jesi li dobro?
Da. Gdje je Neo?
Smith ga ubija.
Gdje?
Osjećam se loše zbog ovoga, Tome.
Uostalom, ti si taj koji me oslobodio...
opet.
Dakle, ti, više od ikoga,
razumije zašto se ne mogu vratiti.
Trebao si me poslušati.
Sada je više nikada nećete vidjeti.
Što je to bilo?
To je bio Neo.
Mojo se diže.
Jesi li dobro?
Da.
To će izazvati odgovor.
Spremno imam više izlaza.
Ovo još nije gotovo!
Naš nastavak franšize spinoff!
Trebali bismo ići.
ne mogu.
Moram razgovarati s njom.
Neo, ti Prognanici su bili stariji od tebe,
a jedva smo ih rješavali.
Stvarno želiš to učiniti sada?
Mislim...
izgledaš kao govno.
O moj Bože. Što? Što se dogodilo?
Nesreća.
Kush! Pozovite liječnika.
To je u redu.
nemam puno vremena.
Nisam bio siguran da ću te opet vidjeti.
Nakon što smo razgovarali, shvatio sam...
moj život nije bio život.
U nekom trenutku mislim da sam odustao
tražeći nešto stvarno.
Čekati.
Nešto se dogodilo.
Tražio sam te u kafiću.
Počeo sam se pitati zamišljam li te.
A onda sam sinoć usnio san.
U snu si bio okružen policijom,
onda su nas počeli proganjati.
- Mi? - Bio si na mom biciklu sa mnom.
Kako je završilo?
Nije dobro.
Imao sam snove koji nisu bili samo snovi.
Misliš na san koji se ostvario?
Konačno, možemo razgovarati kao odrasli.
Mrzim laganje. ja radim. To me iscrpljuje.
Tiff i ja smo te čekali...
kao, zauvijek.
Deja vu, zar ne?
Oh, nema koristi. Ne možete pobijediti vrijeme.
Ovo premotavanje se događa brže nego što možete treptati.
Ti si mi dao ideju.
Dopustite mi da sažetim naš cilj u jednu riječ.
"Vrijeme pucnjave."
Znam. Nekako ironično,
koristeći moć koja vas je definirala da vas kontrolira.
Tako sam te pažljivo držao na oku
a ipak si našao izlaz.
Pametan majmun, koristi taj Modal.
Nazovi me optimistom,
ali ovo bi sve moglo biti najbolje.
Ovaj put koža ne izgleda tako loše.
Znam da će ti nešto od ovoga biti teško čuti,
nakon svega što si prošao.
Sva ta bol i patnja,
samo da naučiš da svijet ne završava kad to učiniš.
Iznenađenje.
Bio sam tamo kad si umro.
rekao sam sebi,
"Ovdje je anomalija anomalija."
Kakva izvanredna prilika.
Prvo sam morao uvjeriti Suits
da mi dopustiš da vas dvoje obnovim.
Zašto baš ona? Doći tamo.
I ne brini, ona me ne čuje.
Uskrsnuti vas oboje bilo je ludo skupo.
Kao renoviranje kuće.
Trajalo je duplo duže, koštalo duplo više.
Mislio sam da ćeš biti sretan što si ponovno živ.
Tako krivo.
Jeste li znali da su nada i očaj gotovo identični u kodu?
Radili smo godinama,
pokušava aktivirati vaš izvorni kod.
Htio sam odustati, kad sam shvatio...
Trojstvo.
...nikad nisi bio samo ti.
Sami, nitko od vas nema nikakvu posebnu vrijednost.
Poput kiselina i baza,
opasni ste kada se pomiješate.
Svaki sim u kojem ste se vas dvoje povezali...
Recimo samo da su se loše stvari dogodile.
Neo!
Međutim, sve dok sam te uspijevao držati blizu,
ali ne preblizu,
Otkrio sam nešto nevjerojatno.
Sada je moj prethodnik volio preciznost.
Njegova matrica bila je sve mutne činjenice i jednadžbe.
Mrzio je ljudski um.
Stoga se nikada nije potrudio shvatiti
da te nije briga za činjenice.
Sve se radi o fikciji.
Jedini svijet koji je bitan je onaj ovdje.
A vi ljudi vjerujete u najluđa sranja.
Zašto?
Što potvrđuje i čini vaše fikcije stvarnima?
Osjećaji.
Dopustite mi.
Kush, evo, jedan je od mojih voditelja.
Oni su posvuda.
Takva bol, kloniranje agenata preko bakrene ploče.
Daleko učinkovitije samo za zasićenje populacije.
I, bonus, način rada roja je bolesna zabava.
Ooh! Lijepo urađeno.
Jeste li se ikada zapitali zašto imate noćne more?
Zašto vas vlastiti mozak muči?
To smo zapravo mi, maksimiziramo vaš učinak.
Radi upravo ovako.
O ne! Možete li zaustaviti metak?
Kad bi se barem mogao kretati brže.
Evo što se tiče osjećaja.
Njih je mnogo lakše kontrolirati nego činjenice.
Ispostavilo se, u mom Matrixu,
što se gore ponašamo prema vama, to više manipuliramo vama,
što više energije proizvodite.
To je orasi.
Postavljao sam rekorde produktivnosti
svake godine otkako sam preuzeo.
I, najbolji dio, nula otpora.
Ljudi ostaju u svojim mahunama,
sretniji od svinja u govnima.
Ključ svega?
Vas.
I ona.
Tiho čezneš za onim što nemaš,
dok se bojiš izgubiti ono što radiš.
Za 99,9% vaše utrke,
to je definicija stvarnosti.
Želja i strah, dušo.
Samo dajte ljudima ono što žele, zar ne?
Ona je jedini dom koji imaš, Thomas.
Dođi kući prije nego što se dogodi nešto strašno.
- Bube! - Čujem ga.
Trojstvo!
- Ne bi me trebao tako zvati. - Žao mi je.
Moram ići.
Ali vratit ću se.
Neo! Vrijeme je da krenemo.
- Stražari? - Još gore.
General mi je naredio
čuvati brod.
Znači pratio si nas?
Provjerite svoje dalekometne skeniranje.
Lignje češljaju ovo područje.
On je u pravu.
Možeš ostati ovdje i umrijeti,
ili se vratiti i suočiti se s vojnim sudom.
I vi to nazivate izborom?
Sheperd te trebao prepustiti Squidsima.
Previše sam star da bih prošao neko dosadno suđenje.
Niobe, ne krivi Bugs.
Začepi usta.
Obraćajte mi se kao general.
I ne otimaj mom bivšem kapetanu njenu agenciju,
koje je vježbala sa svojima
posebna marka kratkovidne gluposti.
Kratkovidan?
Više vam je stalo do uzgoja voća nego do oslobađanja umova.
Nećemo više imati ovu raspravu.
To nije argument. To je činjenica.
Odustao si od ljudi.
Kažem ti od čega ću odustati
a to si ti!
Sheperd, makni mi je s očiju!
Općenito...
Razoružati!
Kujaku je prijatelj.
Bok prijatelju.
U redu.
Mu?
Općenito.
Hvala ti što si me primila.
Shvatio sam ima li koga
tko bi mogao shvatiti ovaj nered,
to bi bio ti.
Zdravo, Neo.
poznajem te.
Pokušao sam te držati na oku.
Zašto?
Upoznali smo se davno.
Dobro jutro.
Sati.
Moj otac je znao da ćemo se ponovo sresti,
iako bi poželio sretnije okolnosti.
Njegova nenamjerna uloga u onome što ti se dogodilo
bio najveća žaljenje njegova života.
Ne razumijem.
Moj otac je bio glavni inženjer
u Anomaleumu.
Što?
Moj otac je dizajnirao kapsule za uskrsnuće
gdje su bili zatvoreni Neo i Trinity.
Žao mi je.
Znali ste što mu se dogodilo?
Znao si da su i on i Trinity živi...
a nisi mi rekao?
Bilo je trenutaka kada sam sumnjao u svoju odluku, Niobe.
Ali Io te je trebao.
Ovaj grad je trebalo izgraditi
za tvoj narod kao i za moj.
Da sam ti sve rekao,
imao bi vrlo težak izbor.
Moji prijatelji
pusti me da sama biram.
ako je bila greška,
imate moje najdublje isprike.
Zašto si sada ovdje?
Neov bijeg destabilizirao je Matrix.
Anomaleum vuče svoju struju
sada samo od Trinityja.
Pokrenut je sigurnosni sigurnosni sustav za resetiranje
Matrix se vraća na prethodnu verziju.
Ali Analyst je zaustavio resetiranje.
Uvjeren je nadležni
da ćeš se uskoro dobrovoljno vratiti.
A zašto bi to rekao?
Jer ako se ne vratim, on će ubiti Trinity.
Suočen s povratkom u svoju mahunu
ili ponovno podnošenje Trinityjeve smrti.
Što bi ti izabrao, Neo?
vratit ću se.
Pa, Analitičar te dobro poznaje,
ali ga je ta spoznaja učinila neopreznim.
Nakon što si pobjegao,
trebao je prihvatiti svoje gubitke i devakuirati Trinity.
Ali to bi spriječilo ovu izvanrednu priliku
koji sada postoji pred nama.
Prije nekoliko sati,
nitko me ne bi uspio uvjeriti
da ću stajati ovdje i pokušavati objasniti misiju
lud kao ovaj.
Što radiš?
- Volontiranje. - O ne.
Vi ste jedini kapetan kojem naređujem da ide.
Sada mi ne morate naređivati, generale,
jer volontiram.
Trebaju mi ​​još dvije.
Jesi li poludio?
Ne znaš ni što je to.
Generale, poznajemo vas.
Ako kažete da je ovo važno,
nitko od nas ne odlučuje ostati kod kuće.
Hvala vam.
Priguši se i sretno.
Trojstva održava se u Anomaleumu,
koji je u ovom prijenosnom tornju.
Prolazi korišteni za spašavanje Nea sada su zapečaćeni
a legija Sentinela patrolira tornjem.
Dakle, skrivenost će biti najvažnija.
Sve dok ne dižemo uzbunu,
ovaj prvi dio misije trebao bi biti najlakši.
Misliš prijeći fetusna polja,
šuljajući se preko cijele elektrane,
penjući se na toranj od dva kilometra
čuvaju tisuće Sentinela?
To je lakši dio?
Točno tako.
Jer sve što trebamo učiniti je nekoga uvjeriti
koji to radi svaki dan
da povede nekog od nas.
Pedeset metara ispod Anomaleuma
je sloj amnionskih filtera.
Uz ovaj rub skriven je mali šesterokutni otvor za ventilaciju.
Ovaj otvor dovodi dovod zraka u korpuskularni modifikator,
koji oksigenira bio-gel koji se koristi u Neo's pod.
Razumijem.
Egzomorf se zavlači po Neovom starom pupku.
Što bi moglo poći po zlu?
Jednom unutra,
Morpheus će koristiti Operator sustava
za otvaranje devakuatorske linije i otpuštanje maceratora.
Kako bi iskopčali Trinityjevo tijelo,
dok njezin um i dalje ostaje povezan s Matrixom,
Trebat će mi drugi ljudski mozak
za provedbu obilaznice.
A budući da Neo mora biti s Analitičarem,
jedini raspoloživi um koji je skoro dovoljno podudaran
je tvoje.
Figure.
Hvala, Cybebe.
Mora li Trinity još uvijek uzeti crvenu pilulu?
Budući da Kujaku i ja prelazimo
njezina svijest na brod,
nije strogo potrebno.
Ali bitno je da je to njezin izbor.
Izvlačenje zbunjenog ili nesigurnog uma će,
po svoj prilici, ubij je.
Ali čak i ako je to ono što ona želi,
neće li Analyst samo narediti Sentinelima da vas zaustave?
On hoće.
Ali ako moj plan uspije, neće biti važno.
Zašto?
Jer ćemo već otići.
Netko ovo dobro razmišlja o planu,
mora postojati razlog zašto.
Kad je moj otac shvatio
kako će se Anomaleum koristiti,
tajno mi je prenio nacrte.
Analitičar je otkrio njegovu izdaju
i dao očistiti moje roditelje.
I ja bih bio ubijen da nije bilo Kujakua.
Ne prođe dan da ih ne ožalostim.
Za ovaj dan sam se molio jako dugo.
Dolazimo do emitiranja.
Mislio sam da bi trebao znati da sam ovdje zbog nje.
Sve što sam ikada želio bilo je biti neustrašiv kao Trinity.
Ali vidio sam kako je reagirala u garaži, i ja...
Pitate se griješim li.
Što ako zakasnimo?
Što ako ona više nije Trinity?
Nikad nisam vjerovao da sam Jedini.
Ali uspjela je.
Vjerovala je u mene.
Moj je red da vjerujem u nju.
Ovdje postaje nezgodno.
Jeste li ikada radili ovakvu operaciju?
Ne još.
Idemo.
Dobrodošao kući.
Sve što želim je razgovarati s njom.
Misliš na Tiffa?
Vrati se i možeš razgovarati s njom koliko god želiš.
Mislim, zgodan Chad
možda ima nešto za reći o tome.
Ako mi kaže da je to ono što želi,
pobjedio si.
Stvarno?
Ali ako me želi,
onda ćeš nas pustiti na slobodu.
I zašto bih napravio nešto tako glupo?
Trenutno sam na brodu punom ljudi koji će me isključiti
prije nego što ti dopuste da me vratiš.
Ako želite ovu Matrix,
ovo ti je jedina prilika.
Ali kako da znam da te ionako neće isključiti?
Na isti način na koji znam da ćeš nas pustiti da odemo odavde.
U redu.
Volim testove.
Pustit ćemo Tiffa da odluči.
To je to.
Zaobilaznica je spremna.
Što sad?
čekamo.
Ne čini li se ludim doći cijelim ovim putem
i ostaviti je ovdje?
Moramo se pridržavati njezine odluke.
A ako ona kaže ne,
što se događa s Neom?
U ovo vrijeme,
najvažniji izbor Neova života
nije njegovo napraviti.
Vidio sam ovo u snu.
Da sam ja Proročište, možda bih to mogao objasniti.
Proročište.
Iz tvoje igre?
To nije igra.
O Bože.
Nakon što si otišao, otišao sam kući
i igrao sam ga.
stalno sam mislio,
zašto se ova priča osjeća kao uspomena?
Postoji dio mene
čini mi se kao da te čekam cijeli život.
A taj dio je kao,
"Što ti je, dovraga, trebalo toliko vremena?"
Nemam jednostavan odgovor.
Možda sam se ovoga bojala.
U strahu od onoga što bi se moglo dogoditi.
Bojim se povrijediti jedinu osobu koju sam ikad volio.
Volio bih da sam ono što misliš da jesam.
Ali pogledaj me.
Ne mogu biti ona.
- Mama! - Mama! Dođi.
- Mama! - Callie je.
Je li ovo stvarno?
Moraš poći s nama.
Hajde, moramo ići.
Tiff, hej. Ne znam što se ovdje događa,
ali drago mi je da smo te našli.
- Udario ju je auto! - Znam, to je ludo.
Jurila je za tobom.
Oni joj bacaju ruku. Moramo ići.
Doktor je rekao da će biti dobro.
Morate poći s nama u bolnicu.
Prekasno je.
Razumijem.
- Tiff, hajde, idemo. - Dođi.
Što se događa?
Neo je bio u krivu.
Tiffany.
Tiffany, moraš poći s nama.
Tiffany!
Volio bih da me prestaneš tako zvati.
Mrzim to ime.
Moje ime je Trinity
i bolje da skineš ruke s mene.
Neo!
Trojstvo!
Oh, sranje.
Izvuci je van. Izvuci je van!
Aye-yi-yi, kakav nered.
Posjedujem tu grešku. Nije trebalo pritisnuti.
Nekada je bilo lako kontrolirati žene.
Znaš da nema šanse da vas dvoje pustim na slobodu.
Ne može se dogoditi.
Dakle, pretpostavljam da je to opet deja vu.
Ona umire
i za sve si ti kriv.
Laži, laži i još laži.
Smith?
Do čega je svijet došao
kada ne možete vjerovati niti programu?
Kako...
Tom i ja imamo više zajedničkog nego što znaš.
Jednom kad je izašao, recimo,
Bio sam slobodan biti ja.
- Da! - Trojstvo?
Ti spreman?
Da.
O ne.
Uništi je. Uništi je!
Ne.
Zaustavi ih.
Misliš da je ovo gotovo?
Izolacija. Pokreni roj.
Ovdje se naš neočekivani savez završava.
Znaš li razliku između nas, Tome?
Bilo tko je mogao biti ti.
Dok sam oduvijek bio bilo tko.
Što se upravo dogodilo?
Što?
O ne! Potez! Potez!
Gubi se odatle!
- Kako loše? - Kao, sve loše.
Da, ovo je loše.
Pretpostavljam da još uvijek ne možeš letjeti?
Da, to se ne događa.
Neo! Ukrcaj se.
Calliope! Uzmi ranjene!
Svi ostali, ostajemo s njima!
- Kako je ona? - Životni znakovi su dobri.
Njen signal je jak, kapetane.
Bravo, kapetane.
Sve što nam treba je čudo.
Mrzim botove.
- Vodite nas odavde! - Pokušavam!
Zaključavanje se prati. Roj je posvuda.
Nikada ovako nešto nisam vidio.
Seq, što je to?
Što nije u redu?
Što si ti...
On botove pretvara u bombe.
Sranje!
Lexy?
Sheperd je u nevolji.
Uključite me.
Mogu te uvesti. Ne znam mogu li te izvući.
Ne!
Što oni rade?
Stjerati ih u zonu ubijanja.
Kapetane, morate požuriti.
Drži se, Lex.
Lexy!
Evo ih!
Morpheuse!
Lex.
- Bugsy. - Dovraga da!
Seq, gdje je Neo?
Loše je. Prikovani su.
Odlazak na krov.
Nodalna fibrilacija je kritična.
Umrijet će ako ne izvučemo.
Tako je lijepo.
Sjećam se ovoga.
sjećam nas se.
Moj san je ovdje završio.
Ne možemo se vratiti.
nećemo.
Mogu li napraviti skok?
Ja ovo ne radim.
Radiš li ovo?
Pozdrav.
Kako dramatično.
"Tiffany"?
Bila je to privatna šala.
Zabava, to je sve.
Zabava? Hmm.
Vau.
Tako nekako?
U redu. Jao.
Ako si toliko mrzio ime,
zašto si se toliko dugo sviđao dobroj kujici?
Da. To svakako tražio.
Zar je ne možeš kontrolirati?
To je bilo za korištenje djece.
Imamo nekoliko pitanja.
Pokušali ste aktivirati sigurnosni sustav.
Odijela su pokušala.
Očito, bez kontrole nad vašim izvornim kodom,
Znao sam da je to nemoguće.
Pa, zašto te Odijela nisu očistila?
Jer poznajem sustav.
poznajem ljudska bića.
I poznajem te.
Trenutno se osjećate dobro zbog onoga što ste učinili.
Trebao bi. Bila je to pobjeda. Bravo.
Što sad?
Došli ste ovdje pregovarati o nekakvom dogovoru?
Misliš da držiš sve karte,
jer na ovom svijetu možeš raditi što god želiš.
Kažem, samo naprijed.
Preradite ga. Nokautirajte se.
Obojite nebo dugama.
Ali evo u čemu je stvar.
Ovce ne idu nikamo.
Sviđa im se moj svijet.
Oni ne žele tu sentimentalnost.
Ne žele slobodu ili osnaživanje.
Oni žele biti kontrolirani.
Oni žude za udobnošću sigurnosti.
A to znači da vas dvoje, natrag u svoje mahune,
nesvjesni i sami, baš kao i oni.
Nismo ovdje da o bilo čemu pregovaramo.
Bili smo na putu da preuredimo tvoj svijet.
Promijenite nekoliko stvari.
nekako mi se sviđa
ideja "oboji nebo dugama".
Samo podsjetite ljude što slobodni um može učiniti.
Zaboravio sam. Lako se zaboravi.
- On to olakšava. - To, ima.
Nešto o čemu bi trebao razmišljati.
Prije nego što smo počeli,
odlučili smo svratiti da se zahvalimo.
Dao si nam nešto što nismo mislili da bismo mogli imati.
I što je to?
Druga prilika.
Suočite se sa stvarnošću, ljudi. Filmovi su mrtvi.
Igre su mrtve.
Narativ? Mrtav.
Mediji nisu ništa drugo nego neuro-okidač odgovor
i virusno kondicioniranje.
Čekaj, o čemu vas dvoje pričate?
Video zapisi o mačkama.
Ono što nam treba je serija videa
koju zovemo "The Catrix".