1 00:04:46,714 --> 00:04:50,048 {\an8}BİR NETFLIX DİZİSİ 2 00:05:30,798 --> 00:05:32,506 {\an8}23 EKİM CUMA 3 00:11:03,756 --> 00:11:06,256 ROSA HARTUNG SOSYAL İŞLER BAKANLIĞINA DÖNDÜ 4 00:12:35,339 --> 00:12:37,548 Biletim gelmedi. Tekrar yollar mısın? 5 00:12:37,631 --> 00:12:39,548 Tabii. İş e-postanıza yollarım. 6 00:12:39,631 --> 00:12:41,256 Evet, tamam. Teşekkürler. 7 00:12:41,339 --> 00:12:43,923 -Bükreş için üzgünüm. -Hayır, sorun değil. 8 00:12:44,006 --> 00:12:46,631 Bükreş iyidir. Orada görüşürüz. 9 00:12:46,714 --> 00:12:47,548 Güle güle. 10 00:13:06,548 --> 00:13:10,548 LINUS BEKKER - FAVORİLER 11 00:13:27,006 --> 00:13:29,256 ANNE 12 00:14:08,673 --> 00:14:09,964 KIZ 13 00:14:12,548 --> 00:14:14,006 {\an8}OĞLAN 14 00:14:14,089 --> 00:14:16,048 {\an8}DUVARA KARŞI 15 00:14:16,131 --> 00:14:17,839 {\an8}KİLİT KIRIK 16 00:21:07,298 --> 00:21:08,881 KAYIP 17 00:27:20,006 --> 00:27:21,506 POLİS 18 00:35:14,714 --> 00:35:16,798 CEZA GÜNLERCE HAPİS 19 00:35:16,881 --> 00:35:19,464 İHMAL, CİNSEL İSTİSMAR 20 00:35:55,381 --> 00:35:59,089 KIZINA NE OLDUĞUNU 21 00:36:01,298 --> 00:36:07,631 ÖĞRENMEK İSTİYORSAN BU GECE GEL 22 00:36:19,673 --> 00:36:24,048 NEREYE? 23 00:38:49,548 --> 00:38:50,756 BU KIZI GÖRDÜNÜZ MÜ? 24 00:43:01,089 --> 00:43:04,631 GİZLİ NUMARA: TELEFONU KAPAT VE AT 25 00:43:08,923 --> 00:43:11,173 KAPAT 26 00:47:07,798 --> 00:47:10,589 ALTI CEVAPSIZ ARAMA 27 00:53:45,173 --> 00:53:47,756 Alt yazı çevirmeni: Elif Günay