1
00:00:10,423 --> 00:00:14,298
{\an8}NYUGAT-SJAELLAND, 1985
2
00:04:46,673 --> 00:04:49,881
A NETFLIX SOROZATA
3
00:05:22,006 --> 00:05:26,006
A GESZTENYEEMBER
4
00:05:30,756 --> 00:05:32,506
{\an8}OKTÓBER 23., PÉNTEK
5
00:09:06,923 --> 00:09:11,089
LETARTÓZTATTÁK AZ ERŐSZAKKAL
ÉS PEDOFÍLIÁVAL VÁDOLT HANS HENRIK HAUGÉT
6
00:11:03,756 --> 00:11:06,464
ROSHA HARTUNG VISSZATÉR
SZOCIÁLIS MINISZTERKÉNT
7
00:12:35,339 --> 00:12:37,506
Nem jött meg a jegy. Újraküldenéd?
8
00:12:37,589 --> 00:12:41,131
- Persze. Megy a hivatali e-mailedre.
- Oké. Kösz!
9
00:12:41,214 --> 00:12:43,839
- Sajnálom Bukarestet.
- Nem. Semmi gond.
10
00:12:43,923 --> 00:12:46,631
Bukaresttel semmi baj. Ott találkozunk.
11
00:12:46,714 --> 00:12:47,548
Ciao!
12
00:13:06,548 --> 00:13:10,548
LINUS BEKKER KEDVENCEI
13
00:13:27,006 --> 00:13:29,256
AZ ANYA
14
00:14:08,673 --> 00:14:09,964
A LÁNY
15
00:14:12,548 --> 00:14:14,006
{\an8}A FIÚ
16
00:14:14,089 --> 00:14:16,048
{\an8}A FALNÁL
17
00:14:16,131 --> 00:14:17,839
{\an8}FELTÖRT ZÁR
18
00:14:19,756 --> 00:14:23,048
{\an8}MARIUS L.
19
00:14:36,131 --> 00:14:41,131
Kérjük az SK224-es járattal
Bukarestbe utazókat…
20
00:14:41,214 --> 00:14:43,423
A gép készen áll a felszállásra.
21
00:21:07,298 --> 00:21:08,881
ELTŰNT
22
00:27:20,631 --> 00:27:22,381
{\an8}RENDŐRSÉG
23
00:35:14,714 --> 00:35:16,798
BÜNTETÉSKÉNT NAPOKRA BEZÁRTÁK ŐKET
24
00:35:16,881 --> 00:35:19,464
ELHANYAGOLÁS, SZEXUÁLIS BÁNTALMAZÁS
25
00:35:55,381 --> 00:35:59,089
GYERE EL MA ESTE, HA TUDNI AKAROD,
26
00:36:01,298 --> 00:36:07,631
MI TÖRTÉNT A LÁNYODDAL
27
00:36:17,881 --> 00:36:21,839
HOVÁ?
28
00:38:49,673 --> 00:38:50,756
LÁTTA EZT A LÁNYT?
29
00:43:01,089 --> 00:43:04,881
ISMERETLEN SZÁM
KAPCSOLD KI ÉS DOBD EL A MOBILT!
30
00:43:08,923 --> 00:43:11,173
KIKAPCSOLÁS
31
00:45:43,006 --> 00:45:46,548
Gesztenyeember
32
00:45:46,631 --> 00:45:51,673
Gyere be !
Hoztál-e ma
33
00:46:44,298 --> 00:46:46,381
RENDŐRSÉG - SIMON GENZ
34
00:47:07,798 --> 00:47:09,006
6 NEM FOGADOTT HÍVÁS