1 00:00:10,423 --> 00:00:14,298 {\an8}SJÆLLAND-OCCIDENTAL, 1985 2 00:04:46,673 --> 00:04:49,881 {\an8}UNE SÉRIE NETFLIX 3 00:05:30,756 --> 00:05:32,506 {\an8}VENDREDI 23 OCTOBRE 4 00:11:03,756 --> 00:11:06,131 ROSA HARTUNG REPREND SES FONCTIONS 5 00:13:06,548 --> 00:13:10,548 LES FAVORIS DE LINUS BEKKER 6 00:13:27,006 --> 00:13:29,256 LA MÈRE 7 00:14:08,673 --> 00:14:09,964 LA FILLE 8 00:14:12,548 --> 00:14:14,006 {\an8}FILS 9 00:14:14,089 --> 00:14:16,048 {\an8}CONTRE LE MUR 10 00:14:16,131 --> 00:14:17,839 {\an8}SERRURE FORCÉE 11 00:21:07,298 --> 00:21:08,881 PORTÉE DISPARUE 12 00:27:20,048 --> 00:27:21,506 POLICE 13 00:35:14,714 --> 00:35:16,798 PUNITION ENFERMÉS PENDANT DES JOURS 14 00:35:16,881 --> 00:35:19,464 NÉGLIGENCE, ABUS SEXUEL 15 00:35:55,381 --> 00:35:59,089 VIENS CE SOIR SI TU VEUX SAVOIR 16 00:36:01,298 --> 00:36:07,631 CE QUI EST ARRIVÉ À TA FILLE 17 00:36:21,131 --> 00:36:24,048 OÙ ? 18 00:38:49,673 --> 00:38:50,756 L'AVEZ-VOUS VUE ? 19 00:43:01,089 --> 00:43:04,881 NUMÉRO MASQUÉ ÉTEINS TON TÉLÉPHONE ET JETTE-LE 20 00:43:08,923 --> 00:43:11,173 ÉTEINDRE 21 00:45:43,006 --> 00:45:46,548 Bonhomme en marrons 22 00:45:46,631 --> 00:45:51,673 Viens, entre donc As-tu quelques marrons 23 00:45:51,756 --> 00:45:54,589 À m'offrir aujourd'hui 24 00:46:44,298 --> 00:46:46,381 POLICE 25 00:47:07,798 --> 00:47:10,589 SIX APPELS EN ABSENCE 26 00:53:47,131 --> 00:53:50,048 Sous-titres : Marie Thummen