EN ANIMERAD SERIE FRÅN NETFLIX
Du är den mest redo av alla jag träffat.
Det här är mitt livs stoltaste ögonblick, Teela.
Jag ville se dig, Teela,
en sista gång.
Jag är redo.
De bryter igenom!
En kungs rädsla smakar bäst av allt.
Lyssna noga, Skeletor.
Jag ska göra det du aldrig kunde.
Jag ska döda He-Man.
Länge leve kungen!
Nej! Du kan inte vara verklig.
Åh, nog är jag verklig.
För när du väckte de döda
så återuppstod jag med!
Orko!
Man-At-Arms, slagen med häpnad.
Gå, mina vänner! Passagen leder er till säkerhet.
Men du då, Orko?
Jag ska ge skurken spö.
Hejsan, Scare Glow.
Din förbannade lilla insekt!
Du sa att en kungs rädsla smakar bäst av allt.
Så skräckkungen själv måste vara utsökt.
Nåja, lilla Orakel, du verkar äntligen ha levt upp till ditt namn.
Precis som jag.
Du föddes inte ond, Lyn.
Vid Grayskulls kraft,
jag har nu styrkan!
Nu sitter ni verkligen illa till.
Va? Varför?
För att jag vill att du ska veta hur det känns att rädda universum.
Följ mig!
De är för många.
Här, använd den.
Men du, då?
Jag har allt jag behöver.
När jag blev Sorceress,
hoppades jag att utan mig skulle livet bli lättare för dig.
Det blev det inte.
Teela, jag ville ha dig hos mig.
Det var det enda jag ville.
Men du förtjänade mer.
Ett liv. En far.
Nu ber du mig att ge upp det?
Att lämna alla människor som har funnits där för mig?
Jag är så ledsen.
Jag ville skona dig från detta,
men vi föddes med ett heligt kall.
Att skydda kraften.
Och våra förankringar i livet
hämmar vår förmåga att ge skyddet.
Jag tror inte på det.
Jag klarar det här, mamma.
Men på mitt eget sätt.
Jag tror att jag förstår det nu.
Sorceress behöver inte lämna förankringarna för att vara stark.
De är mer än förankringar. De är hennes vänner.
Och styrkan de ger mig är större än Grayskulls kraft.
Jag behöver aldrig släppa taget.
Att hålla fast vid de jag älskar gör mig bara starkare.
Det räcker inte att skydda kraften.
Jag ska använda kraften för att skydda hela Eternia!
Vi har nu styrkan.
Kom an, demoner! Kyss ringen!
Hon är duktig.
Det otäcka spöket är inte snäll
så lås in honom i en bubbelcell!
Jag borde ha börjat med det.
Och nu kommer vi till slutet, eller snarare mitten,
när vi går in i universums mitt.
Jag förstår inte.
Vi fick ju svärdet.
En smula försent, är jag rädd.
Jag behöver inte ert svärd.
Ser ni?
Ska vi fortsätta?
Teela.
Åh, Sorceress.
Skydda dem, Adam.
Håll alla i säkerhet.
Det här kan ta en stund.
Ingen brådska.
Jag får gratulera.
Du har gjort dig själv till det här ställets slav.
Muskelknutten och oknyttet var åtminstone underhållande,
men för att slå dig…
…behöver jag bara ta mig ut.
Jag är ledsen, men slottet är under ny ledning.
Vad sysslar du med?
Titta på himlen.
Din Sorceress kommer förlora. Allt hopp är ute och slutet är här.
Men inte förrän jag dödar dig!
Låt detta bli vår sista strid!
Flyg i formation kring mig. Jag har en speciell bomb att släppa.
Ram Man?
Det var svettigt i planet.
Kom igen, He-Man, din morsa är orolig för dig.
Vi kan stoppa det här, tillsammans.
För en plats i ert kungarike? Den har jag hört förut.
Det här är slutet, det måste du inse.
Hej, mamma!
Kan du släppa av mig vid krigsplatsen?
Självklart. Men kom hem till middag!
He-Man.
Kavalleriet är här!
Jag ska bana en väg härifrån. Inta säkra positioner!
Det finns inga.
Jo, en. Bakom mig.
Kom igen! Gå till anfall!
För Eternia!
Jag vägrar bli ignorerad.
Du är en god människa.
Du räddade Eternia och fick tillbaka kraften.
Det betydde inte ett dugg!
Det gjorde det aldrig. Det var han, i mitt huvud.
Som alltid.
Nej, du gjorde egna val.
Du förändrades.
Visst förändrades jag.
I hela mitt liv ville jag förstå vad allt lidande skulle tjäna till.
Sen såg jag oändligheten.
Jag sökte och sökte.
Och vet du vad jag upptäckte?
Det finns ingen stor plan.
Universum har ingen härskare!
Jag slåss inte mot dig.
Jo, för jag är döden och jag har kommit för att hämta dig.
En man intar slottet, en annan försöker stjäla det.
Det är över nu.
Slutet blir en barmhärtighet för alla.
Inga fler strider.
Inga fler flickor som växer upp och gör samma misstag som jag.
Ingen mer smärta.
Se hur vackert det är här, där allt görs ogjort.
Tror du att du valde platsen?
Jag förde oss hit.
Det här är min vision.
Universum visar bara det vi skapar.
Så se det nu…
…som jag ser det.
Du har rätt.
Universum är kaos, smärta och död.
Men det är allt annat också.
Det är skönhet, kärlek och liv.
Universum är…
Magiskt.
Du har styrkan.
Plocka upp svärdet, för tusan!
Förstår du inte? Det måste sluta så här.
He-Man och Skeletor, i greppet av en evig strid!
Det handlar inte om…
…oss!
Nu ställer vi allt tillrätta.
Vill du hjälpa till, kämpen?
-Nej! Orko, jag ville inte… -Det gör inget, Teela.
Jag måste tillbaka.
Jag är bara tacksam över att få ta avsked denna gång.
Farväl, mina vänner.
Inte den här gången.
Låt kraften återvända.
Familjen är vad man gör den till.
Den kan bestå av blodsband eller utvidgas av människor vi älskar.
Och i dag blir vår familj större.
Det är en ära att få presentera er nya Man-At-Arms, Andra!
Tack, T.
Jag önskar att din mamma var här.
Det är hon, pappa.
Det är hon.
Redo att bevara Grayskulls hemligheter med mig?
Nej, du. Inga fler hemligheter.
Jag är redo att dela dem.
Du är alltså den första Sorceress som kan lämna Grayskull.
Och du är en toppenkrigare.
Så jag kan tänka mig ett möjligt scenario
där du inte känner för att ha mig med.
Försök inte! Sorceress behöver alltid en förkämpe.
Och… Du går dit jag går.
Okej.
Ja, där ser man.
Efter så lång tid vet jag äntligen vem He-Man är.
Ja, det gör du.
Jag är Adam, prins av Eternia och…
Min hjälte.
Jag höll kraften i mina egna händer.
Och jag skulle ha kvar den nu
om ni jubelidioter hade stöttat mig!
Det var Moderkortet. Hon tvingade oss till lydnad.
Är det Moderkortet?
Är den avguden er mästare?
Kör för det.
Dyrka spillrorna!
Va?
Nej.
Vad tar ni er till?
Bort med tassarna!
Hur vågar ni?
Det är inte sant.
Det är omöjligt!
Nej!
Undertexter: Ingrid Berglund