EN ANIMASJONSSERIE FRA NETFLIX
I universets sentrum, på planeten Eternia,
hersker Grayskull-slottet. Et gammelt, mystisk slott.
Dets makt begjæres av Slangefjellets mørke krefter,
tilfluktsstedet for synd og sorg,
styrt av demonen Skeletor og hans onde akolytter.
Prins Adam er det eneste som står i deres vei.
Han forsvarer slottets hemmeligheter som He-Man,
universets mektigste mann!
Bare fire andre deler hemmeligheten. Alle er Grayskulls voktere.
De er omgitt av hærens ærede.
De forsvarer Grayskull-slottet fra ødeleggelse.
For de som kontrollerer Grayskull, kontrollerer kraften.
Kraften til å bli universets herskere!
Så, så, lille Teela.
Dette er en velsignelse. Den vil vise seg når hun trenger det mest.
Jeg forlater aldri babyen vår.
Jeg vet det. Men lær henne å beskytte seg selv.
En dag vil hun beskytte deg og hele Eternia.
Min Lille fugl.
Moren din elsker deg høyt,
men hun drar en stund.
Hun skal se hele universet,
og det vil virke så lite nå.
For det vil aldri gi henne følelsen
du ga henne dagen du ble født.
Mamma.
Min Duncan.
Det er i orden.
Se på Trollkvinnens fortelling,
dette er hennes mørkeste punkt.
"Finn sverdet!" ropte den gamle kjerringa. "Det er kilden til min magiske kraft."
Hun tilkalte tre til Grayskull. En heks, en kriger og en vokter.
Håpet var tapt og mesteren død. Hun tryglet dem: "Finn sverdet!"
Å, prins Adam.
Allianser tok form. De stormet helvete, nådde himmelen og mer!
Men de forstår først nå at alt var for Skeletor!
Det smaker som kobber.
Hva smaker kobber, herre?
Jeg tror det er tid, eller kanskje det bare er stjernene.
Eller etter alle årene med lengsel, kan det hende at jeg bare nyter smaken
av overlegen triumf!
Jeg så eoner passere i rommets mørke hjørner.
Jeg bevitnet planeter av is
og eldgamle soler som brant ut, døde
og tok sivilisasjoner med seg til evig mørke.
Luften var full av smerte og galskap. Du hadde elsket det, Lynnie.
Skjønne Trollkvinne, du ble vekket.
Kanskje jeg skal si svekket.
Da magien kom tilbake, i stedet for å gi deg selv full styrke,
lot du hele Eternia ta det inn først.
Så edelt! Og tåpelig!
Du hadde kanskje sett meg om du ikke var egoistisk og hjalp andre.
Men dessverre,
etter så mange år, har jeg endelig Grayskulls hemmelighet.
Vi vil tro på et organisert univers,
at en stor konstruksjon holder alt sammen,
men det er bare makt.
Vakker, kaotisk, naken kraft!
Og av og til, av ufattelige grunner,
fester kraften seg til ett vesen.
Ett blant alt som er skapt!
Og nå
har jeg makten.
Hele Eternia vil snart huske dette historiske øyeblikket.
Når Skeletor endelig dreper He-Man!
Jeg er ikke He-Man.
Hva sa du?
Jeg er Adam!
Prins av Eternia!
Forsvarer…
Forsvarer av Grayskull-slottets hemmeligheter.
Dette er min fryktløse venn,
Cringer.
Nei!
-Løp, Teela! Jeg tar ham! -Pappa, du kan ikke!
Dra!
Hvor har dere tenkt dere?
Leketiden deres er over.
Her er ingen utvei.
Ingen gjemmesteder.
Grayskulls kraft har forlatt dere!
Dumme trollkvinne. Du har ikke nok magi til å ta en gud.
Jeg har kanskje ikke full styrke, men du spiller bare en gud, Skeletor.
Du glemmer hva du virkelig er.
Hva er det?
Du er bare bein.
Nei.
Ikke så fort, Man-At-Arms.
Nei.
Plagsomme kvinne.
Du har vært Trollkvinnen så lenge nå.
På tide med nytt blod!
Nei!
Hvorfor gjorde du det?
Hvorfor, kjære?
Min Duncan.
Teela!
Du må hjelpe ham!
Herregud!
Prins Adam!
Vent, vi må stoppe blødningen.
Zoar, hjelpe meg.
Jeg elsker deg, Lille fugl.
Nei, kjære, ikke forlat meg!
Sorg. Det er så grotesk.
Lås ham inne i fangehullene! La ham marinere i tårene
til jeg amputerer hans Man-At-Arms.
Dette slakteriet av et univers er fullt av døde
fordi kvinner og menn blir født for å dø.
Guder, derimot,
vi lever for alltid.
Det gåtefulle slottet trenger en herskerinne av magi.
Så du er Grayskulls nye Trollkvinne.
Du ser hva jeg kan oppnå når jeg ikke er omringet
av de motbydelige idiotenes tåpeligheter!
Det beste som har skjedd meg var å bli drept.
Likevel overlevde du.
Før jeg ble forstøvet av kulen,
kastet jeg sjelen min i tryllestaven din for beskyttelse.
Jeg livnærte meg på deg som en flått.
Kroppen min vokste sakte på din!
Da jeg var sterk nok, hvisket jeg innfallene og ønskene som førte deg hit!
-Du brukte meg! -Selvsagt brukte jeg deg.
Jeg gjorde gjengjeld ved å forbedre deg
med litt av min kraft.
Dessverre har Trollkvinnens hellige rolle en forbannelse, kjære.
Du vil for alltid være bundet til Grayskull.
Du kan aldri forlate denne sørgelige festningen.
Men takket være min nye kraft…
…vil jeg bringe universet…
til deg!
Jeg vil at du skal bruke den makten
til å se hvor Trollkvinnen sendte sine tjenere!
Hvordan brukte du magi?
-Jeg vet ikke. -Kom igjen!
Kongen og dronningen er ikke borte i ti minutter,
og dere forræderske tyver prøver å plyndre palasset.
Du får slå ham med din neve, om jeg får slå deg med min.
Clamp Champ! Fisto! Er dere blinde?
-Det er Teela! -Teela!
Zoar i himmelen!
Vi kjenner Teela! Ikke denne!
Hun er min venn, Fisto.
Og dere kjenner meg.
Prins Adam.
Hvilken syk trolldom er dette?
Vil du snakke om syk trolldom? Du burde se hva Teela gjorde.
-Det er ikke magi. Adam lever. -På en eller annen måte.
Kongen og dronningen vil bli overlykkelige!
Raenius, hvor er alle? Hvor er mamma og pappa?
Jeg sendte dem av gårde i Talon Fighter.
Da vi så hva som skjedde på himmelen over Grayskull,
evakuerte kongen Eternos.
Planen er å møtes på Point Dread når byen er tom.
Er det sant? Er Skeletor tilbake?
Spør ham selv.
-Han er tilbake, ja. -Jeg vil bruke neven min på ham.
Patetiske folk i Eternia,
deres allmektige herre har endelig funnet en hensikt
for deres ubrukelige liv.
Som en hær av døde!
Der er du.
Jøss, du er jammen meg robust.
La meg hjelpe deg med det.
-Tåken etser! -Så ikke la den røre deg.
-Adam! -Gå! Jeg tar meg av dette!
Oi sann!
Det passer ikke å dra seg utenfor slottet nå, prins Adam.
Det svir! Kom igjen!
Denne veien. Kom igjen!
Det er på tide at tåken
møter knyttneven min!
Raenius, det er meg! Ta deg sammen!
Det nytter ikke, det som er igjen av vennene våre er borte.
Beklager, Clamp Champ.
Du trenger mer enn en knyttneve for å slå meg!
Hei, Teela!
Beklager.
Beklager, gamle venner.
Dere fortjente bedre dødsfall.
Sjelene deres var ærlige og ekte.
Vet jeg noe om livet etter døden,
er både Fisto og Clamp Champ i Preternia.
De ville vært det,
men som dere ser har jeg sjelene deres her,
i min hule hånd.
Sånn er kraften jeg er fylt med.
Nå har jeg ikke bare kommandoen over liv og død,
men livet etter døden òg!
Du, Adam,
du misbrukte denne makten.
Du skjulte den. Du tilkalte den bare for å kontrollere meg.
Du kunne ha brukt makten til å rive sjelen fra kroppen min,
som jeg gjorde mot dine edle venner!
De skulle møte ære og evig belønning i Preternia.
Jeg fordømte dem nettopp til Subternia i stedet!
Våger dere å angripe meg?
Du er ikke He-Man uten det dumme sverdet ditt.
Du er knapt en mann.
Se på deg! Mitt livs største hinder,
er nå et insekt på Wind Raiders frontrute.
Heltemotet ditt er utrolig morsomt. Vil du slåss?
Jeg kan fjerne deg med en tanke,
men du tror du kan slå deg til en seier?
Vet du hva, gutt?
Gjør ditt beste.
Hva ler vi av?
Sverdet er bare kanalen,
men gnisten var alltid meg. Jeg har ofte lurt på
hva slags hemmelige krefter som ville vise seg
om jeg ikke hadde sverdet,
men likevel sa ordene.
Nei…
Ved Grayskulls kraft!
Tekst: Lovise Kvalsund