UNE SÉRIE D'ANIMATION NETFLIX
LA CHUTE D'UN MOINEAU
Tu ne peux pas gagner ta vie sur le territoire des morts, ma fleur.
La seule richesse que tu devras apporter est la monnaie de la peur.
C'est une vieille comptine d'enfance.
Elle finit comme ça :
fuis avant de perdre ton esprit.
Ne crois pas ce que tu vois à Subternia.
La terreur alimente les feux de l'enfer dont le seigneur s'appelle Spectror…
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Que tout le monde ouvre l'œil.
Trouvons l'Épée et sortons d'ici.
Orko ? Andra ?
Démonia ?
Tila.
Où sommes-nous ?
Trolla ! Je suis chez moi !
Attends, je suis mort ?
Bien sûr que non, nigaud.
C'est une sorte d'illusion subternienne.
Une très bonne illusion.
Mais où sont les autres ?
Loupe d'observation surnaturelle, révèle où nos amis se sont fait la belle.
Imbécile.
Bonne idée. À l'Académie de magie, ils nous aideront à les retrouver.
Attends, Dédé. Je peux t'appeler comme ça ?
Non.
Madame !
Où êtes-vous ?
Madame !
Ça n'a aucun sens !
Elle était juste devant nous !
Du calme.
D'abord, trouvons où nous sommes, ensuite, on pourra chercher les autres.
Roboto, accède à ta télémesure améliorée. Où sommes-nous ?
Les capteurs indiquent que nous sommes
nulle part.
Oui, et je suppose que nous sommes aussi seuls.
Je ne détecte aucune autre forme de vie autour de…
Ça sent la bagarre.
Enfin.
Tant de colère.
Tant de peur masquée !
Skeletor ?
Pas tout à fait.
Mais je me souviens de ce nom.
Qui es-tu ?
L'ombre d'un souverain.
Aujourd'hui, souverain des ombres
et de cet humble territoire.
Pourquoi es-tu là ?
Je cherche une épée.
Une collectionneuse, comme moi.
Gardien de reliques autrefois précieuses,
aujourd'hui obsolètes, abandonnées au plus profond de l'éternité.
Même si certaines d'entre elles, les plus exceptionnelles,
brillent encore.
Je te donnerai ce que tu cherches, Tila,
si nous faisons échange.
Contre quoi ?
Ton cœur.
Montre-le-moi.
J'ai attendu ici si longtemps, seul et dépourvu de tout.
Nourris-moi de ta peur délicieuse.
Je n'ai peur de rien.
Je la sens sur tout ton corps.
Révèle ta peur
et je te donnerai ce que tu es venue chercher.
D'accord, ma peur
en échange de l'Épée du Pouvoir
et la vie sauve pour mes compagnons.
Marché conclu.
Entre dans le puits des ténèbres, Tila.
Survis à tes démons et tu remporteras le prix que tu cherches.
Succombe à tes démons et tu passeras l'éternité
ici à mes côtés
dans ma collection.
La révélation nous attend.
Vole !
Une source à sortilèges !
Une source à sortilèges ?
Une grande source d'énergie mystique.
La source infinie de toute la magie de Trolla.
Notre force vitale.
Mais elle est à sec.
Ils sont tous partis.
Comment ?
La magie est vraiment en train de mourir, et pas seulement sur Eternia.
Mais pourquoi on nous montre ça ?
Ce qui est effrayant, c'est que ce ne soit pas une illusion.
S'ils sont vraiment partis, cela fait de moi
le dernier Trollien de l'univers.
Tu as raison. C'est effrayant.
Tu sais, je ne m'appelle pas vraiment Orko.
Enfin, si, en quelque sorte,
mais mes parents visaient l'excellence pour moi,
donc quand je suis né, ils m'ont donné un nom
correspondant au rang qu'ils voulaient que j'atteigne un jour.
Mais quand on est petit, certains mots sont difficiles à prononcer.
J'ai dit "Orko" au lieu de…
Oracle. Ils t'ont appelé Oracle.
Omniscient, tout puissant. Pas trop de pression, ça va.
Je me suis vite démarqué des autres jeunes.
La magie est facile pour les Trolliens, même jeunes, mais moi…
Je n'y arrive jamais.
Les sorts, les envoûtements, tout finit en désastre.
Bref, "Orko" est resté,
et quand mes parents ont vu l'échec que j'étais,
ça leur convenait bien.
"Oracle" m'aurait apporté encore plus de moqueries.
Plus personne ne se moque.
J'étais le moins bon d'entre eux, et maintenant, peut-être le dernier.
C'est drôle, non ?
Petit,
insignifiant…
Tu dois te battre pour ce qu'ils te refusent.
Contre tes ennemis, oui, mais surtout contre tes amis.
Ils disent que tu es faible car ils ne comprennent pas
comment la moindre petite force peut remplir un univers entier.
Pour eux, c'est de la sorcellerie, mais pour moi…
C'est de la magie.
Je peux te poser une question personnelle ?
Non, ils ne m'ont pas appelée "Démonia". C'est moi qui aie choisi ce nom.
Bon sang.
Cours !
"Tomber" et "être seule dans le noir", c'est fait.
Je ne trouve pas ça terrifiant, mais bon. Continuons.
Allez ! J'attends !
D'accord.
Excusez-moi. Désolé.
Pardon. Désolé. Excusez-moi.
Cela demandera des soins médicaux.
Des infos utiles sur tes petits copains ?
Les chauve-souris de feu ne sont pas mes amis !
Des chauve-souris de feu ?
Ce sont des Bêtes Ombres, différentes de celles que nous avons croisées.
Elles semblent réagir à la peur.
Ta peur.
Pourquoi pas la tienne ?
En tant que robot, je ne ressens pas la peur.
D'accord, alors je t'envie, dur de se battre avec ces sueurs froides.
Je suis plus éclairé.
Éclairé !
Tu es une puissante sorcière ! Tu dois bien connaître un ou deux sorts.
J'ai besoin de mon bâton pour concentrer la magie qu'il me reste. Et toi ?
Je suis seulement bon à être bon à rien.
Les ombres ne glissent pas sur les bananes et ne prennent pas feu, je suis inutile.
On dirait tes parents qui parlent.
J'attends ça depuis longtemps.
Et tu te demandes pourquoi je ne t'ai pas fait confiance !
À chaque bataille, contre n'importe qui, tu m'as confié ta vie.
Pas ma vraie vie.
Tu ne m'as jamais vraiment connu. Tu as toujours été seule.
Tu n'es pas lui !
Tu n'es pas réel !
Tu n'es rien !
Je suis la peur. Ta peur !
Sentiment d'infériorité et abandon, fragilité et isolement,
tout ça à cause d'un secret que j'ai avoué à tout le monde sauf toi !
Tant de pouvoir sur quelqu'un d'autre !
J'ai le pouvoir
parce que tu capitules.
Je comprends mieux.
Maintenant, je sais ce qui te fait vraiment peur.
La plupart des gens craignent d'être ordinaires…
mais toi, c'est tout le contraire.
Ils ont menti pour te protéger.
De quoi ?
De ce dont tu as le plus peur.
Ce qui te contrôle avec adresse.
Ton propre destin.
Je contrôle mon destin.
En le cachant.
En faisant semblant d'être ordinaire,
alors qu'au fond, tu sais que tu es bien plus
et ça te terrifie.
Oui, c'est vrai.
Parce que je ne comprends pas.
Je n'ai jamais compris. Ça ne veut pas dire que ça me contrôle.
Je maîtrise mon pouvoir, sous toutes ses formes.
Ma force, mon espoir, et même ma peur.
Et tu n'y goûteras pas.
Non. On a passé un marché.
Donne-moi ta peur. Donne-moi ton pouvoir.
Le seul pouvoir ici, c'est celui que tu m'as donné.
Le pouvoir de manifester mes peurs.
De les contrôler.
De les maîtriser.
C'est impossible !
Qui es-tu ?
Oh, Spectror…
Je suis ton pire cauchemar.
Orko, c'est terminé !
Vous êtes tous en vie !
Mais où est…
Tila !
Tu as trouvé l'épée.
Donne-la-moi.
C'est la moitié de l'Épée du Pouvoir. Tu sais comment trouver l'autre ?
Zoar tout-puissant, désintègre ce rocher
et ouvre la porte du paradis.
Vers le destin, nous sommes tournés, menez-nous à la deuxième épée.
Est-ce que c'est…
Preternia ?
Comment…
Avec toute la magie qu'elle a pu invoquer.
Pour les gentils.
Il s'avère que personne ne naît malfaisant.
Mais ce qui compte vraiment, c'est comment vous mourez.
Courez !
Pas maintenant !
Oui.
Votre peur grandit
de plus en plus !
Sale insecte !
Regarde, Dédé ! Je le fais ! Rien que moi !
Orko, il faut que tu résistes.
Tila, tout va bien.
Je n'ai pas peur.
Il ne peut pas me faire peur.
Il ne peut pas faire ça tout seul.
Démon, va-t'en !
Retourne à tes ténèbres !
Orko.
J'ai essayé de le sauver.
Pas assez.
Ça aurait dû être toi.
Calmez-vous !
L'alliance était une erreur…
facilement réparable.
Tila !
Adam ?
Par le pouvoir du Crâne ancestral !
Sous-titres : Mélissa Sanchez