UNA SERIE ANIMADA DE NETFLIX
LA TIERRA DE LOS MUERTOS
"En la tierra de los muertos, negociar no es posible.
Ahí la moneda del miedo es la única admisible".
Es una antigua rima trollana.
El final dice así:
"Huye antes de enloquecer, Subternia solo te engañará.
Del terror se nutre el infierno, donde Scare Glow te recibirá…".
¿Qué es eso?
Estén atentos.
Busquemos la espada y salgamos…
¿Orko? ¿Andra?
¿Lyn?
Teela.
¿Dónde estamos?
¡Trolla! ¡Estoy en casa!
Espera… ¿estoy muerto?
Claro que no, bobo.
Es una ilusión creada por Subternia.
Una ilusión muy buena.
Pero ¿y los demás?
Mística lente de observación, muestra de los otros la posición.
Qué idiota.
Buena idea.
En la Academia de Magia nos ayudarán a encontrarlos.
¡Espérame, Lyn!
¿Puedo llamarte Lyn?
No.
¡Mi señora!
¿Dónde está?
¡Mi señora!
¡No tiene sentido!
¡Estaba delante de nosotros!
Cálmate.
Primero averigüemos dónde estamos, luego buscaremos a los demás.
Roboto, usa la telemetría avanzada.
¿Dónde estamos?
Según los sensores…
en ningún lado.
Sí, y supongo que estamos solos.
No detecto otras formas de vida en…
Huelo una pelea.
Por fin.
Tanta ira…
que enmascara tanto miedo.
¿Skeletor?
No exactamente.
Pero recuerdo ese nombre.
¿Quién eres?
La sombra de un soberano.
Ahora, el soberano de las sombras
y de este humilde reino.
¿Por qué viniste a este lugar?
Busco una espada.
Una coleccionista, como yo,
el guardián de reliquias que antaño se atesoraban,
pero que, ya sin propósito,
quedaron abandonadas en lo más profundo de la eternidad.
Aunque algunas, las más especiales,
conservan su brillo.
Te daré lo que buscas, Teela,
a cambio de algo.
¿A cambio de qué?
De tu miedo.
Muéstramelo.
Llevo mucho tiempo esperando aquí, solo y hambriento.
Aliméntame con tu delicioso miedo.
No le temo a nada.
Exudas miedo.
Revela tu miedo
y te daré lo que viniste a buscar.
Muy bien. Mi miedo…
a cambio de la Espada del Poder
y que mis compañeros regresen sanos y salvos.
Hecho.
Entra al Pozo de la Oscuridad, Teela.
Vence a tus demonios y obtendrás la recompensa que buscas.
Si sucumbes a ellos,
pasarás la eternidad aquí conmigo,
como parte de mi colección.
La revelación espera.
¡Vuela!
¡Una fuente de hechizos!
¿Fuente de hechizos?
Un gran caudal de energía mística,
la fuente inagotable de toda la magia de Trolla.
Nuestra fuerza vital.
Pero está seca.
No queda nadie.
¿Cómo?
La magia está desapareciendo, y no solo en Eternia.
Pero ¿por qué nos muestran esto?
Lo aterrador sería que no fuera solo una ilusión.
Si en verdad no queda nadie,
eso me convierte
en el último trollano del universo.
Tienes razón. Eso es aterrador.
¿Sabes? Orko no es mi nombre.
Bueno, sí lo es, pero…
Mis padres esperaban que yo fuera grandioso,
así que, cuando nací, me pusieron un nombre
acorde al puesto de honor que esperaban que alcanzara algún día.
Pero, cuando eres pequeño, cuesta pronunciar algunas palabras.
Y yo decía "Orko" en vez de…
Oráculo. Te pusieron Oráculo.
Omnisciente y todopoderoso. Sin presión, ¿no?
Al poco tiempo, ya se notaba que era distinto a los demás.
Hacer magia es fácil para los trollanos, incluso desde jóvenes…
pero yo no hago nada bien.
Hechizos, encantos, todos terminan en desastre.
En fin, me quedó "Orko",
y como vieron que yo era un fracaso, a mis padres les alegró eso.
"Oráculo" habría hecho que todos se rieran aún más de mí.
Nadie se ríe ahora.
Nunca pude ser único, y ahora soy el único que queda.
Es gracioso, ¿no?
Pequeño,
insignificante…
Tienes que luchar por lo que no te dan.
Con tus enemigos, claro, pero sobre todo con tus amigos.
Solo dicen que eres débil porque no entienden
que hasta la fuerza más pequeña puede llenar un universo entero.
Para ellos, es brujería.
Pero para mí…
es magia.
¿Puedo preguntarte algo personal?
No, no me pusieron lo de "vil". Esa parte la agregué yo después.
Diablos.
¡Corre!
Bien, ya está lo de caer y estar sola en la oscuridad.
No me parece aterrador, pero bueno.
Sigamos con esto.
¡Vamos! ¡Estoy esperando!
Bueno.
Disculpa.
Lo siento.
Perdona.
Lo siento. Disculpa.
Necesitarás atención médica.
¿Puedes decirnos algo útil sobre tus amigos?
¡Los murciélagos de fuego no son amigos míos!
¿Murciélagos de fuego?
Son Bestias de la Sombra, pero distintas a las que hemos visto.
Parecen reaccionar al miedo.
El de ustedes.
¿Por qué no al tuyo?
Como soy una creación artificial, no siento miedo.
Pues te envidio,
porque es difícil pelear cuando casi te haces pis del susto.
Qué esclarecedor.
¡Esclarecedor!
¡Eres una bruja poderosa! Debes poder hacer algún hechizo.
Necesito concentrar en mi bastón la magia que me queda.
¿Y tú?
Ya te dije. Si soy bueno en algo es en ser bueno para nada.
Salvo que las sombras puedan resbalarse o prenderse fuego,
no sirvo.
Eso dirían tus padres.
Esperé mucho tiempo esto.
¡Y te preguntabas por qué nunca confié en ti!
Pero lo hiciste.
En cada batalla, contra todo rival, con tu vida.
No con mi vida real.
Nunca me conociste realmente.
Siempre estuviste sola.
¡Tú no eres él!
¡No eres real!
¡No eres nada!
Soy el miedo. ¡Tu miedo!
Insuficiencia y abandono,
fragilidad y soledad…
Todo por un secreto que compartí con todos menos contigo.
¡Es demasiado poder para que uno tenga sobre otro!
Yo tengo el poder…
porque tú renuncias a él.
Ahora entiendo.
Ya sé lo que realmente te asusta.
La mayoría de las personas temen ser comunes…
…pero, en tu caso, es lo contrario.
Mintieron porque querían protegerte.
¿De qué?
De lo que más te asusta.
Eso que tan hábilmente te controla:
tu propio destino.
Yo controlo mi destino.
Escondiéndolo,
fingiendo ser común,
cuando, en el fondo, sabes que eres mucho más.
Y eso debe aterrarte.
Sí.
Sí, me aterra.
Porque no lo entiendo.
Nunca lo entendí. Pero eso no significa que me controle.
Yo domino mi poder,
todo mi poder.
Mi fuerza, mi esperanza,
incluso mi miedo.
Y no te daré nada de eso.
No. Teníamos un trato.
Aliméntame con tu miedo,
dame tu poder.
El único poder que hay aquí es el que me diste a mí.
El poder de manifestar mis miedos.
De controlarlos.
De dominarlos.
¡No puede ser!
¿Qué eres?
Yo, Scare Glow…
soy tu peor pesadilla.
¡Orko, ya se acabó!
¡Están todos vivos!
Pero ¿dónde…?
¡Teela!
¡Encontraste la espada!
Dámela.
Es solo una mitad de la Espada del Poder. ¿Sabes cómo encontrar la otra?
Todopoderosa Zoar,
desintegra esta roca y abre la Puerta del Cielo.
Con los ojos del destino guíanos y a la otra espada llévanos.
¿Eso es…
Preternia?
¿Cómo…?
Con cada ápice de magia que fue capaz de conjurar.
Por los buenos.
Al final, nadie nace vil.
Pero lo que importa
es cómo mueren.
¡Corran!
Ahora no.
Sí.
Es tu miedo que grita
¡más y más fuerte!
¡Insecto!
¡Mira, Lyn!
¡Lo estoy haciendo! ¡Yo!
Orko, tienes que resistir.
Está bien, Teela.
No tengo miedo.
Él no me asusta.
No puede hacerlo solo.
Lárgate, demonio.
¡Regresa a las sombras!
Orko.
Intenté salvarlo.
No lo suficiente.
Debiste haber sido tú.
¡Aléjense!
Esta alianza fue un error.
Pero lo arreglaré fácilmente.
¡Teela!
¿Adam?
¡Por el poder de Grayskull!
Subtítulos: Viviana Varandela