UNA SERIE DE ANIMACIÓN DE NETFLIX
EL HOMBRE MÁS PELIGROSO DE ETERNIA
No me extraña que recurrieras a la piratería, Skeletor,
porque hasta su bandera lleva tu cara.
Mer-Man y yo nos hemos unido para formar una alianza impía contra ti.
Porque aunque somos diferentes en muchos aspectos,
compartimos un sentimiento mutuo,
¡el odio visceral a He-Man!
Cuando la sal te reseque los pulmones y exhales el último aliento,
que sepas que seré yo, Mer-Man,
el que te arrancaré la Espada del Poder de tus manos heladas y muertas.
Espero ansioso nuestra próxima pelea, aunque más me vale esperar sentado.
¿Y si pintamos el barco de un gris bonito?
Gracias a Man-At-Arms,
pareces una piltrafilla empapada, Skeletor.
¿De verdad dijo "piltrafilla empapada"?
Tenía el sentido del humor de un adolescente que no sale mucho.
He-Man era un santurrón con pretensiones.
Y Man-At-Arms siempre fue la verdadera amenaza.
Siempre les decía a los que escalaban la serpiente
que él era el hombre más peligroso de toda Eternia.
¿El de los láseres submarinos? ¡Quiero conocer al que se esconde dentro!
La juventud y sus chorradas.
A mí también me intrigaban los hombres peligrosos
cuando era tan idiota como tú.
¿Perdona?
No pierdas el tiempo con hombres peligrosos, niña.
Solo piensan en ellos.
No puedes cambiarlos y nunca te corresponderán con cariño.
No aceptes consejos de vida de alguien como Evil-Lyn.
Recuerda que es la única que esconde un Skeletor en su armario.
Pero no la única que esconde un amor secreto, ¿verdad, Teela?
No sé cómo pude pensar que alguien llamada Evil-Lyn podría ser maja.
¡Viejo lisiado y ridículo!
No hay suficiente magia, ¿y vas y derramas una taza entera
de la única agua encantada que queda en Eternia?
¡Me las pagarás!
¡Alto a los herejes!
¡Placa Madre exige que se haga un sacrificio con su carne fétida!
¡La magia se acabó!
¡Larga vida al engranaje santo!
¡Lo he apagado!
¿Cómo te atreves?
Hora de fusionarse con la Placa Madre.
Tantos ojos y ni siquiera me viste venir.
No tengo nada contra ti, Beast Man.
Cualquiera que la amenace a ella, se convierte en mi enemigo.
Dejad a estos peregrinos patéticos con su agua mágica y marchaos.
O juro por los huesos de Skeletor que moriréis.
Lástima que no lo veamos igual.
Estoy impresionada.
Te portaste bien cuando defendiste a ese anciano.
Es que lo de ser anciano me toca bien de cerca.
¿Duncan?
Mi sol y mi luna,
te pido perdón.
Siento haberte ocultado secretos durante tanto tiempo.
Si me das otra oportunidad, te juro que…
No hay tiempo para escenitas familiares. Necesitamos la destreza de un Man-At-Arms.
¿"Necesitamos"?
Vuelve a forjar la Espada del Poder.
¿Conque era eso?
¿Recuerdas que si sueldo dos piezas de metal
podrían ejecutarme?
Perdí mi rango por decreto real,
pero si no recupero esta copa,
podría perder mucho más que un simple rango.
Podría perder a un amigo.
HÉROE
¡Orko!
¿Teela? ¿Eres tú?
Ese pequeñín parece enfermo.
No tanto como para no hacer un truco de magia.
Esta habitación es oscura, aburrida y le falta un farol.
Llénala un poquito de sol.
Lo siento, Teela.
Supongo que el tiempo indica como me siento.
Esto ayudará.
Bebe agua encantada, amigo mío.
¿Cómo ha ocurrido?
Como no queda magia en Eternia,
a los magos como yo y a este bufoncillo nos han castigado.
Querrás decir bufón real, muchas gracias.
Por no hablar del único trollano del palacio
del buen rey Randor y la gentil reina Marlena.
Bueno, eso hasta que el rey y la reina me expulsaron,
justo después de que el príncipe Adam…
Después de que He-Man…
Sigues echándolo de menos.
Todos los días.
Pensé que el tiempo lo curaría.
Yo también.
Todo esto es muy conmovedor,
pero viendo a Orko, está claro que no hay tiempo que perder.
Vinimos a pedir ayuda a un Man-At-Arms sin honra.
Dinos, ¿nos ayudas o no?
Lo siento.
Pero lo de salvar el mundo ya es agua pasada.
¿Y tu responsabilidad con Eternia?
Mi responsabilidad era el príncipe Adam,
pero ya no está aquí, ¿no lo ves?
No estoy en condiciones de prestar servicio a la familia real.
Casi me hiciste creer que habías cambiado,
pero eres exactamente como cuando me fui,
un anciano destrozado, preocupado por la familia real,
pero que no hace ni caso a los suyos.
Te aseguro que eso no es cierto.
¡Roboto!
Hay muchos tipos de familias, Teela.
Una hija que crías como si fuera tuya.
Un hijo al que le enseñas cómo ser tu mejor versión.
Ese amigo valiente que te confía sus secretos.
Hasta un diablillo de otra dimensión.
La familia es la que tú creas.
Y por mucho que te quiera, Teela,
no puedo abandonar a esta familia.
Pues yo sí que puedo. Dejadme acompañaros.
Ni lo sueñes. Estás demasiado enfermo para caminar.
No hace falta que camine.
¡Puedo flotar!
No es seguro, Orko.
Vamos a Subternia, la tierra de los muertos.
Por su aspecto, diría que ya estamos allí.
Te agradezco el gesto, pequeñín, pero esta vez no va a poder ser.
Por favor, Teela.
Contigo pasé la mejor época de mi vida.
Y justo eso es lo único que me podría ayudar ahora, más vida.
Pero la vida está ahí fuera.
Llévame a vivir una aventura,
como hacías antes.
Por última vez.
No te decepcionaré como antaño.
Te lo prometo. Me portaré bien.
Aunque vinieras, Orko,
solo Duncan sabe cómo volver a forjar la Espada del Poder.
¿Y alguien con sus recuerdos?
¿Tú? Para nada irás con ellas. ¿Qué eres, un idiota?
Si yo lo soy, entonces los dos somos idiotas,
porque mi circuito neuronal proviene del tuyo.
Me crearon como a ti de joven,
así que trato de reproducir exactamente lo que tú habrías hecho.
Funciono con todos tus recuerdos,
lo que significa que si tú sabes volver a forjar la espada, yo también sé.
Y como tú eres yo, sé que yo tampoco habría aceptado un no como respuesta.
Bueno, si os vais los dos…
tendré que acompañar a mi familia.
- No. - ¿No?
¿Cómo que no?
Roboto volverá a forjar la espada, él nos acompaña.
Duncan irá a Grayskull.
¿A Grayskull? Sé que estás enfadada conmigo, pero Randor decretó…
Es la Hechicera, papá.
Se está muriendo.
Solo tiene a Cringer para protegerla.
Si Tri-Klops y su secta tecnológica
se empeñan en derribar tótems mágicos,
¿cuánto tardarán en ir a por Grayskull?
Dije que se acabaron los secretos, así que te contaré una cosa.
De eso nada. No hay tiempo para riñas familiares.
El rescoldo del orbe está casi a la mitad de lo que ardió ayer.
Lo dejamos para otro momento.
Si tenemos suerte.
Ya no sé lo que siento por el pasado,
pero… si quieres compensármelo todo…
salva a la Hechicera, papá.
Es impresionante.
Me encantan estos sitios.
Inmensos, implacables, básicos.
No te gustaba tanto la última vez.
Me gustó el Mar de Cristal.
Era la compañía lo que no me interesaba.
Te pasabas el día sin parar de hablar de He-Man.
Y tú sin parar de hablar de Skeletor.
¡Pues qué boba era!
Mi devoción por Skeletor me cegó ante lo obvio,
que podría haber sido una de los Masters del Universo.
Yo nací para gobernar.
Pero en lugar de cumplir mi destino,
me pasé la vida ayudándole a cumplir el suyo.
Ya esta muerto, así que a pasar página.
¿Como tú?
Porque tú no pasaste página, tú huiste.
Si algo está muerto, se entierra. Si no lo está, se alimenta.
Pero tienes que afrontarlo o te perseguirá hasta el fin de tus días.
Ahórrate la charla. Vivo en paz.
Dijo la guerrera camino al infierno.
Son días como este los que no creo que recuerdes.
¿Qué? Pero mira todo esto. Claro que recordaré este día.
¿Por qué no iba a hacerlo?
Me tiré años luchando junto a los mejores guerreros de Eternia.
Y ahora tengo más lagunas que recuerdos.
Todos mis recuerdos están borrosos.
Así que si te encaminas a una vida de aventurera, Andra,
deberías llevar un diario.
Escribe todo lo que hagas,
hasta las tonterías que crees que no son importantes,
porque cuando esas aventuras acaban, solo te queda eso:
buenos amigos y recuerdos felices.
¿Qué ha sido eso?
¡Aquaticans!
¡Mer-Man! Libéranos ahora mismo.
El Señor de los Mares no tiene tiempo para tus patéticas súplicas de vida,
pero yo tengo tiempo de sobra para oírte morir.
¡Trucha traidora!
¡Luchamos codo a codo con Skeletor!
Y cuando Skeletor murió, podríamos haber tomado el control de Eternia.
Tú en la tierra y yo en el mar,
¡podríamos haber gobernado el universo juntos!
Sin el ego rabioso de Skeletor
y sin He-Man interponiéndose en nuestro camino,
¡podríamos haber tomado el control!
Pero no, ¡tuviste que olvidarte de Mer-Man!
Pues ahora, ¡nunca olvidarás a Mer-Man!
¿Os fileteo este pescado, milady?
No.
Su dominio del mar puede ayudarnos.
¡Te dije que fueras a Grayskull!
Y yo te dije que te quiero.
Te ofrecemos un trato, Mer-Man,
llévanos a la entrada de Subternia y te devolvemos a las profundidades.
Si te niegas,
te pudrirás tanto al sol que ni las gaviotas querrán devorarte.
Me da que aquí la magia es más fuerte que en Eternos.
Me siento como más yo.
Eso significa que la Espada del Poder anda cerca.
Yo ya he cumplido mi parte del trato.
Liberad al lenguado.
El mar nunca olvida, Evil-Lyn.
Ni yo tampoco.
Este pescado me huele mal.
¿Qué? Todos íbamos a decirlo.
Entra y sal de Subternia lo más rápido posible.
Nada dura mucho en la tierra de los muertos.
Damas y caballeros, la puerta de entrada a Subternia.
Pero ¿cómo abrimos esta mole?
Echaos atrás.
Yo debo ir, pero entenderé si decidís no acompañarme.
Este lugar es solo oscuridad y terror.
No pasa nada, Teela. Yo no tengo miedo.
Pues sí que eres tonto entonces.
Subtítulos: Tatiana López