Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Ya!
Permisi, mau pakai ini? Ini barang orisinal
dari Sumatra Barat, Bukittinggi.
- Ini dia. - Oke.
TATANAN DUNIA BARU
Karena Indonesia adalah negara yang beragam,
budaya kita sangat unik.
Karena itu, saya yakin dengan menampilkan tarian tradisional Indonesia,
kita bisa mempromosikan negara kita secara internasional.
KEDUTAAN BESAR REPUBLIK INDONESIA
Ya!
AREA TERLARANG JANGAN MASUK - HANYA YANG BERWENANG
KOTA SAINT-RAYMOND
Selamat datang di Saint-Raymond.
Keluarlah. Kalian akan menemukan rekan kalian.
- Selamat datang. - Hai.
Halo. Namaku Raisa. Senang bertemu denganmu.
Senang bertemu denganmu juga. Aku Francois Pepin.
Ini tugasmu nanti. Apa yang akan kau kerjakan.
Apakah dia Alif Fikri?
Ya, itu Alif.
Hei, kau. Kau Alif, bukan?
Ya. Aku Alif. Alif Fikri. Dari Indonesia.
Apakah kau Francois Pepin?
Tertulis "Pepin", tapi dibaca "Pepang".
Maafkan aku. Pepin.
Aku rekanmu.
Jadi, kita tinggal di rumah yang sama.
- Oke. - Kita akan tinggal di rumah yang sama.
Apa kau Alif?
Ya, aku Alif.
- Aku rekan kerjamu. - Oke.
Aku harap kita dapat bekerja sama.
Ini suratmu. Sampai jumpa di tempat kerja.
Terima kasih.
SURAT TUGAS
Apa ada kesalahan?
Peternakan?
Tidak. Aku tak tahu.
Hei, jangan berdiri saja. Ayo.
Ayo. Mari.
- Hai. Selamat datang! - Apa kabar?
Apa kabar?
- Selamat datang. - Terima kasih.
- Selamat datang. - Senang bertemu denganmu.
- Alif.
Pekerjaan apa yang akan kau lakukan?
Aku ditempatkan di stasiun TV lokal.
Oh, sangat bagus.
Dan kau, Alif?
Aku di peternakan.
Bagus sekali, Alif.
Kau akan bersenang-senang di sana.
Aku harap begitu.
Aku sepenuhnya setuju.
Aku pikir, pekerjaan itu akan cocok dengan dia.
Dan sampaikan salamku untuk si sapi, Alif.
Aku yakin kau akan bersenang-senang di sana.
Tunggu!
Halo, Pak Rivers. Aku Alif Fikri.
Kau terlambat.
- Terlambat. - Maaf, saya tersesat.
Ya.
Ikuti aku.
Oke, Alif.
Pekerjaanmu adalah memberi makan sapi,
memeras sapi,
membawa mereka keluar, dan membersihkan kandang ini.
Juga pastikan sapi-sapi ini kembali pukul 16:00.
Tunggu.
Aku sendirian, Pak?
Rekan-rekanmu dilaporkan sakit.
Apa ada masalah?
- Aku belum… - Oke, cepat mulai.
Ayo!
Jangan!
Kau di sini untuk bekerja, bukan untuk bermain dengan sapi!
Kerja keraslah!
Maaf!
Aku minta maaf, Pak!
Maaf, Francois, aku tak mau. Terima kasih.
Kenapa, Alif? Apa kau malu?
Atau mungkin kau mau mandi dulu? Untuk menyingkirkan…
- Francois! - …bau sapi ini?
- Oke, Lif? - Kamera merekam, dan mulai.
Bisa ceritakan pengalamanmu bekerja di peternakan?
Tidak ada yang menarik.
Ini bukan hal yang ingin kulakukan saat memutuskan ikut program ini.
Dan aku tak perlu pergi ke Kanada hanya untuk menjadi peternak seperti ini.
Aku benci tempat ini, dan aku ingin…
- Berhenti. - Hei, Raisa!
Kenapa kau hentikan?
Ini menarik.
Hei! Apa yang kalian bicarakan?
- Kita tak akan lanjutkan wawancara? - Ayo pergi, Francois.
Ayo cari orang lain. Ayo.
Raisa, tunggu. Kenapa kita pergi?
Ini berita hangat.
Ini sebenarnya sapi-sapi yang bagus.
Pak, aku sungguh minta maaf.
Aku tidak bisa bekerja di sini lagi.
Maaf, Pak.
Pak!
Orangmu tidak bagus.
Aku tidak dapat membayar sekarang.
Aku dalam kondisi yang tidak baik untuk membayarnya.
Aku butuh perpanjangan waktu.
Aku butuh perpanjangan waktu setidaknya tiga bulan.
Tolong, Pak.
Aku seorang veteran.
Aku veteran Perang Dunia II
dan anakku meninggal dalam misi perdamaian di Timur Tengah.
Apakah itu tidak diperhitungkan?
Istriku meninggal beberapa tahun lalu.
Hanya properti ini yang aku punya.
Tolong jangan ambil ini dariku.
Tolong, Pak.
Halo?
Maaf, Pak Rivers.
Apa, Alif?
Tidak, Pak. Aku hanya ingin bilang…
Kau mau apa? Kau tidak ingin berada di tempat ini?
Tidak apa-apa.
Kau memang jadi masalah.
Hei, terima kasih telah mengizinkanku masuk.
Oh, oke.
Aku akan mengurus mereka.
Kerja yang bagus.
Terima kasih.
Apa itu?
- Mi instan Indonesia. - Mi Indonesia?
Aku memasak ini untukmu.
Oke. Terima kasih.
Pagi ini, aku mendapat telepon dari Stefano Roberts,
direktur program sebuah stasiun TV
di St. Raymond TV.
Mereka mau kau datang sore ini.
Sungguh?
Kurasa kau harus pergi.
Kau anak yang baik.
Kau telah banyak membantuku.
Terima kasih banyak.
Dan terima kasih untuk mi Indonesia ini.
Aku sudah tua.
Halo?
Kau pasti Alif.
Ya.
- Senang bertemu denganmu. - Senang juga bertemu denganmu.
Jadi, dengarkan.
Telah terjadi kesalahan administrasi.
Kau seharusnya bekerja di tempat ini.
Francois, kau bekerja di peternakan.
- Kau dan Uber tidak sengaja tertukar. - Apa?
Untungnya, aku mempunyai surat yang memastikan
semua perubahan administratif.
Hei.
Bawa surat itu ke sini.
Terima kasih.
Pak, kau tidak mengerti.
Aku ingin tetap bekerja di sini.
- Francois, itu tak mungkin. Halo. - Halo.
Divisi kami sudah penuh. Mohon maaf.
Selamat pagi.
Bapak.
Maaf, tapi kurasa aku ingin tetap melakukan pekerjaanku
- sebagai peternak. - Alif! Apakah kau serius?
Aku tidak mengerti.
Aku yakin, dan aku punya sesuatu yang ingin aku tawarkan kepadamu.
- Aku harap kau tertarik. - Apa itu?
Jadi, begini.
Peternakan Pak Morgan Rivers mempunyai sejarah yang panjang
dan koneksi yang bagus dengan pembangunan kota St. Raymond.
- Oke. - Tapi, Pak, apakah kau tahu?
Peternakan itu terancam bangkrut
dan akan segera disita oleh pihak bank.
Apakah itu betul?
Apa yang bisa kulakukan untuk membantunya?
Aku belum pernah melakukan ini.
Aku benar-benar tidak tahu apa yang harus aku katakan.
Tenang saja. Raisa akan memandumu.
Aku akan memandumu saat wawancara.
Baiklah.
Kau hanya harus menceritakan masa lalumu
dan kondisi peternakanmu saat ini.
Dan berapa lama ini akan berlangsung?
Sekitar 15 sampai 30 menit.
Kurasa aku harus memberi makan sapiku terlebih dahulu.
Jangan khawatir. Akan aku urus.
- Apa kau yakin? - Iya.
Oke.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Terima kasih telah membiarkanku tetap mengerjakan ini.
Ya, Kau dan Raisa adalah tim yang baik.
Jadi, untuk apa kita bertukar?
- Terima kasih. - Semoga berhasil.
Kita bisa mulai?
Sebentar.
Mungkin…
Fotonya lebih baik di sini.
Jangan!
Oke. Bagus.
- Raisa, kita sudah siap. - Ya.
Apakah kau bisa menceritakan kisahmu, Pak Rivers?
Ya, kisahku adalah kisah yang sangat panjang.
- Francois. - Ya.
Berapa lama perjalanan kita menuju Quebec?
Yah, tidak terlalu jauh.
- Aku memiliki alamatnya. - Oke.
Anakku, Sean, bergabung dengan sebuah LSM
sebagai relawan yang bekerja untuk misi perdamaian di Timur Tengah.
Dan suatu saat, dia pulang membawa gadis manis bernama Layla.
Lalu serangan terjadi.
Sean terluka parah dan tidak pernah pulang.
Dan Layla?
Layla diadopsi oleh sebuah keluarga di Quebec.
Halo. Aku Francois Pepin.
Apa lagi yang kalian inginkan?
Berhenti mengganggu anakku.
- Tidak, aku hanya ingin… - Pergi!
Maafkan aku, Pak.
Kami bekerja di sebuah stasiun TV lokal di St. Raymond.
Kami ingin mewawancara kau dan Layla. Bolehkah?
Kalian hanya ingin membuat Layla jadi pusat perhatian lagi.
Anak itu sudah melewati banyak hal. Paham? Tolonglah.
- Wa alaikum salam. - Permisi.
Aku Raisa, dan kami berasal dari Indonesia.
Dan kami ingin bertemu Layla.
Maaf, aku hanya tidak ingin menyakiti Layla lagi.
Tidak. Kami tidak akan menyakiti Layla.
Aku bertemu ibu kandungnya di kamp pengungsian di Yordania.
- Dan aku mau memberikan surat… - Ayah?
…dari ibu kandungnya pada Layla.
- Ayah? - Layla.
Apa itu?
Jadi, Layla, apakah kau sudah membaca surat dari ibu kandungmu?
Ya, tapi sudah lama sekali aku tak membaca huruf Arab. Jadi, sulit memahaminya.
Bolehkah kubacakan untukmu?
"Anak kesayangan Ibu, Layla.
Saat Ibu menulis surat ini,
Ibu tidak yakin surat ini akan sampai ke tanganmu.
Setelah rumah kita dibom dan kita terpisah,
Ibu pikir kau telah tiada.
Sampai Ibu mendengar bahwa kau diselamatkan oleh relawan dari Kanada.
Ibu merasa lega dan sangat bahagia kau masih hidup.
Layla, raihlah mimpimu.
Di mana pun kau berada,
Allah selalu bersama denganmu.
Salam sayang, ibumu."
Kami berharap Layla bisa bertemu ibu kandungnya di Yordania secepatnya.
Kami berdoa untuk Layla.
Selamat malam, Bapak dan Ibu. Sekarang, kami akan umumkan
penghargaan "Rekan Terbaik".
Dan penghargaan jatuh kepada…
Raisa Camila dan Francois Pepin.
Selamat.
Kepada tamu kehormatan kita malam ini, duta besar Indonesia,
kami persilakan naik ke panggung dan memberikan penghargaan.
FESTIVAL BUDAYA DAN KULINER INDONESIA
Selamat.
- Pak, aku ingin berbicara sebentar. - Oke, silakan.
Halo, Semuanya. Malam ini, aku ingin berbicara kepada kalian semua.
Aku tidak pantas mendapatkannya. Aku percaya bahwa
yang pantas mendapatkan penghargaan ini…
Dia seseorang yang menjadi sahabat terbaikku di sini.
Seorang teman yang dapat menunjukkan betapa pedulinya seseorang,
dan kebaikannya dapat menjadi contoh untuk kita semua di sini.
Jadi, malam ini, aku ingin mengundang dia ke atas panggung.
Mari kita berikan tepuk tangan untuk Alif Fikri.
Ya, Alif!
Ayo, Alif!
Selamat malam, Semuanya.
Terima kasih telah hadir
di Festival Budaya dan Kuliner Indonesia.
Kuharap acara ini dapat membuat kalian semakin dekat dengan Indonesia.
Silakan menikmati acara tercinta ini.
- Stasiun TV meneleponku… - Ya?
…dan bertanya apa mereka bisa menayangkan videomu.
Saluran nasional. Jadi, selamat.
Lif, apa yang kau tunggu?
- Alif mungkin cocok untuk posisi ini. - Itu bagus.
- Aku harus pergi, tapi bicaralah padanya. - Ya.
- Kabari aku, lalu mari kita usahakan. - Akan kulakukan.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Permisi.
DALAM KENANGAN FRED TABOIS - FETY CHODIJAH