ترجمة وتعديل: حسين العراقي https://www.facebook.com/hussein.al.iraqi225
♪ استمر في التحرك ♪
♪ لا تتوقف مثل يد الوقت
♪ اضغط على مدار الساعة ♪
♪ جد طريقك للبقاء......
بحق الجحيم؟
- أنجيلا.
أنجيلا.
- أبي.
- ♪ بوه ، أنت أحمق من أجل هذا ♪
- ♪ ها - أنت أحمق لهذا الشخص
- يا رب ، صنع جيتسون واحدة أخرى ، ها
♪ حزم في البريد ذهب أه ♪
♪ تحب كيف أشم ، الكولونيا ، نعم ♪
♪ وقعت للتو صفقة ، أنا مشترك ، أجل ، أجل ♪
♪ أذهب حيث أريد ، جيد ، جيد ♪
♪ العب إذا أردت ، فلنقم بذلك ♪
♪ أنا مدير تنفيذي شاب ، سوج ، نعم ، نعم ، نعم ♪
♪ الأول أنا جسد ♪
♪ لقد تحققت للتو من رصيدي ، ربما سأقوم بإيقافه ♪
♪ إلى غطاء محرك السيارة الخاص بك وتعال واشتري لي ، بدون غطاء
♪ انت تعلم ان اخبرك بالجنون ♪
♪ لا تظن أنها كذبت عليك
♪ تنشغل بك عندما أكون بوبين 'م كلاهما ♪
♪ الآن هم منتشون تمامًا مثل بوبي وويتني ، ها
هل رأيتهم
اسألني مرة أخرى. فعلت
- ♪ خذ مائة لتظهر لك جيوبنا
♪ هل مختلف ، ها أنا في الخارج مع
♪ وأريد المعرفة فقط أنها حصلت على القليل من الأميال ♪
♪ أنا مرتاح ، أنت لا تحترمني ، وسوف أتغلب على... ♪
♪ خذ 20 كيلو وضعها على رأسك
♪ واجعل أحد شركائك يأتي يقتلك
♪ قل معي ثم سيكبر
♪ لأن هذا يجب أن يكون تمزح ♪
♪ هذا لا يناسب جيبي
♪ لقد فهمت الأمر كما لو أنني ضربت اليانصيب
- هذا هو لها.
- ♪ لن أضحك بعد الآن ♪
♪ تراني أخرج البنادق ، سأكون الطلقة... ♪
- اللعنة ، قليل.
آسف يا رجل.
- أعتقد أن الاعتذار يجب أن يستهدفني
منذ أن كانت مؤخرتي صفعتني.
أم أنه يشعر بك أيضًا يا ميغيل؟
- يا طفلتي السيئة ، ظننت...
- أعرف ما هو رأيك.
ترى كل هؤلاء النساء هنا للعمل.
من الواضح أنهم جميعًا يستجدون انتباهك.
- انا اعني...
- يعني أنت جاكوب أوستن ، صحيح؟
ابن المحسن مايكل أوستن؟
يمتلك نصف ماليبو ، ويمتلك
شركة برمجيات ، ويدا في هوليوود.
أعني ، من الذي لن
يموت حتى تضع يديه فوقها؟
- انتظر انتظر انتظر. كيف عرفت...
- لأني أعلم ، يعقوب الصغير.
ثري ، بغيض ، ومن الواضح أنه يفتقر إلى حيث يهم.
أنت تنتظر حدوث قضية اغتصاب.
إذا فكرت يومًا في لمس
امرأة أخرى دون موافقتها ،
من الأفضل لك ألا تكون من عملائي.
- حفلة راقية يا أوسكار.
- دانييلا هيرنانديز ،
أود أن تقابل فنانتي الجديدة...
- ليل أج ، الملقب فيليب جونز.
تخرجت ماجنا بامتياز مع مرتبة الشرف من O.D.
مدرسة وايت الثانوية في فورت وورث ، تكساس.
لقد تركت عامك الصغير ، وانتقلت
إلى لوس أنجلوس لتحقيق حلمك
من أن تصبح نجمة راب ، وقد فعلت ذلك.
المشكلة الوحيدة التي لديك هي هذا المزاج.
- كيف لك...
- مهمتك هي خلق الفن.
وظيفتي هي حمايتك وإبعادك عن المشاكل.
أفعل ذلك من خلال معرفة كل شيء
عن كل شخص في الغرفة وخارجها.
على سبيل المثال ، أوسكار ،
أعرف أن هناك ثلاثة ضباط
سريين في الردهة ونحن نتحدث.
أظن أنهم ليسوا هنا من أجل النعناع على الوسادة.
أعتقد أن لديك حوالي 60 ثانية
قبل اقتحام حفلتك الصغيرة هنا
وتمزيق هذا المكان.
59...
58...
57...
- يديك على رأسك وانزل على الأرض الآن!
- نحن بخير. نحن بخير. - الآن!
- هاي ، هيا ، اهدأ. - الآن! احصل على الأرض الآن!
- سيدتي ، يبدو أننا قد فات الأوان.
كان لابد من إبلاغهم.
- قم بتسجيل الدخول ، أيها الضابط.
دانييلا هيرنانديز.
أتمنى أن أقول أنه كان من الجيد رؤيتك يا أختي.
- أتمنى أن أقول نفس الشيء ، أخت روكر.
- في الواقع ، هذا المدعي العام راكر الآن.
- تهانينا. - شكرا لك.
أعتقد أنني يجب أن أهنئكم
أيضًا ، على عيش الحلم
أو الكابوس ، اعتمادًا على
جانب السرير الذي أنت عليه.
كنت ستحصل على مدع عام عظيم
، لكنك كنت دائمًا مهتمًا بالموسيقى.
مضيعة كاملة للموهبة الحقيقية والوقت إذا سألتني.
- إنه لأمر جيد ألا يسألك أحد.
- أعتبر أن هذين هما عملاؤك؟
- كلاهما عملائي.
- مهلا ، أنتما تعرفان بعضكم البعض؟
- نادي الأخوات.
- الأخوات ولكن ليس الأسرة.
- حسنًا هذا ، آه... هذا جميل.
- أين المخدرات يا أوسكار؟
- لقد أخبرت رجلك هناك بالفعل.
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
- أعلم أنك الشخص الذي أفسد هذا الأمر.
كان لدى فريقي معلومات
قوية عن عميلك المُدان هنا
كان يجلب المسحوق بالكيلو
ويوجهه خلال هذه الحفلة الصغيرة.
- حسن من الواضح...
الصلبة نوع من المبالغة.
- أعرف أشخاصًا مثلك.
دائما قيمة المال على الإنسانية.
فقط اعلم أنك في الجانب الخطأ من النظام.
- من المضحك أن تقول ذلك ،
رؤية كيف تقود بفارغ الصبر
أكثر قوة شرطة دموية في البلاد.
أسطوري لجرائمه وانتهاكاته
للحقوق المدنية بحق الملونين.
أخبرني ، بيفرلي ، إذا صرخ أحدهم "حياة السود مهمة ،"
في أي جانب من الخط أنت؟
- هذا لا يوجد لديه شيء...
- هذا له علاقة به.
لذلك في المرة القادمة التي تشعر فيها بالحاجة إلى إلقاء
محاضرة لي حول كونك في الجانب الصحيح من الإنسانية ،
قد ترغب في إلقاء نظرة في المرآة أولاً.
في هذه الأثناء،
أود منك أن تزيل قيود زبائني...
الآن.
- لا تظن أننا انتهينا من هذه الرقصة يا هيرنانديز.
- هذا مناسب بالنسبة لي.
أنا أحب أن أرقص.
- اتمامه.
- اجتماع شؤون الأعمال - 4: 00-4: 30؟
- 4:00. - عظيم.
لدينا نقاط.
هم جاهزون. الإدارة تستفسر.
- الإدارة سعيدة؟ - إطلاقا.
- حسنا. - تم تأجيل الغداء عند الساعة 1:30.
- لا غداء. - عليك أن.
- قهوة. - تبدو رائعا.
- شكرا لك.
- ها هي ذا.
امرأة الساعة.
ما فعلته الليلة الماضية بالتحديد سبب تعييني لك
تعال هنا ، أيها الوحش ، أنت.
أنت تعلم أنني اخترتك...
كليهما: حق الخروج من كلية الحقوق.
- كلنا نعرف القصة ، حسنًا؟
لقد قلت ذلك مليون مرة.
- حسنًا ، الآن عليك أن تسمعه
مليون ومرة.
هذا صحيح يا بني ، كان من الممكن أن تهبط في أي
مكان ، وأنا سعيد لأننا حصلنا عليها. ليس غرينوالد.
- دانييلا. - يشوع.
- ملابس جميله. - قصة شعر جميلة.
- العبوا بشكل لطيف يا أطفال.
نحن جميعًا في نفس الفريق ، أليس كذلك؟
ما زلت لا أعرف كيف تمكنت من
إنقاذ عنق عميل واحد في نفس الوقت
احتجاجا في واحد جديد ، وليس مجرد واحد جديد.
فنان الهيب هوب رقم واحد حاليًا على المخططات الجديدة.
لا يمكنك الدفع مقابل دعاية كهذه.
يجب أن أقول لك يا بني ،
دانييلا لا تجعل محاولتك
تجعل الشريك أسهل.
في الوقت الذي كنت تعمل فيه مع هذه الشركة
، ارتفعت نسبة المباني بنسبة 30٪ تقريبًا.
لقد قمت بضخ دماء جديدة في هذه
الشركة التي كانت في أمس الحاجة إليها.
إنها الأشياء التي يتكون منها الشركاء.
- حسنا ، بوبس ،
لا يتمتع كل منا بميزة
الأصول المغرية...
لجذب مغني الراب الشباب الهرموني بشكل أعمى.
انظر بعضًا منا ، أبي ، علينا
الاعتماد على المهارة والعمل الجاد.
- عمل؟ - بلى.
- هذه كلمة لا تعرف الكثير عنها ، سيد سيلفر سبون.
ألا يزال والدك يعطيك نقود الغداء؟
لحسن الحظ ، لست بحاجة إلى منصب شريك عملي.
سأكتسب اسمي على الباب.
- هل لديك ما تضيفه إلى ذلك يا جوشوا؟
- لا.
- أنت دائمًا متقدم على اللعبة بخطوة واحدة.
نخب لك.
- أرنولد.
- أوه ، هذه المرة فقط.
أنت أكثر متعة عندما تشرب.
- شكرا لك.
- حسنا ، تحياتي.
- فنان آخر ناجح.
لاري ، صديقي يجب أن أقول ، لديك عين على الموهبة.
- حسنًا ، إنه لأمر جيد أن أتطلع إلى شيء ما ،
لأن الله يعلم أنني أفقد رؤيتي الحقيقية من بين أمور أخرى.
شكرا اخي.
- يا لاري ، لا يمكنك أن تخطئ.
- شكرا لك يا جوشوا ، "لقد اخترعت الفوز."
- دانييلا. - دانييلا.
- انظر لحالك. انظر لحالك. - آه ، لاري.
- أقسم بالله أنك تزداد جمالا كل عام.
- وأنت تبدو أكثر ثراء. إنه شيء مضحك.
- حسنا شكرا لك. أنت بلدي الذهاب إلى غال.
- أوه ، شكرا لك ، لاري. كنت دائما تؤمن بي.
حتى عندما كنت مجرد مبتدئ ، أعطيتني أول عميل لي.
- فعلت ، أليس كذلك؟ - مم-همم.
- نعم نعم نعم. لا تقل لي.
لا تقل لي امم...
تيري جونز.
- لن أنسى أبدا.
- ماذا حدث لذلك الرجل؟
كان موهوباً. - المخدرات والكحول.
- نحن نرى هذا الطريق في كثير من الأحيان هذه الأيام ، هل تعلم؟
- نعم ، في كثير من الأحيان مثل حالات التحرش الجنسي ، لاري.
- أوه.
- كيف حال زوجتك؟ - كان عليك أن تسأل.
لقد سئمت مؤخرتي القديمة ، سأقول لك.
- نعم ، أراهن أنها كذلك.
ولكن بغض النظر عن مقدار BS التي
تضعها فيها ، فأنت تعلم أنها لن تتركك أبدًا.
- لن أكون متأكدا ،
وإذا فعلت ذلك فأنت الأول على قائمتي.
- أوه ، سنرى عن ذلك. - أوه ، انظر!
ها نحن ذا. وصل ضيف الشرف لدينا.
- مشاكل.
- مرحبا إيزيس.
- مبروك ، أنا فخور بك.
- أنت تعلم أنني لم أستطع فعل ذلك بدون أختي الكبيرة.
- نعم ، يمكن أن يكون. لقد جعلت هذا يحدث.
- أعلم أنك تذكرني دائمًا. - أنت مميز يا إيزيس.
- أنا أكره عندما تبتعد عني هكذا ،
وأنت تعلم أنني لا أحبك في التقاط الصور بدوني.
- دانييلا ، سررت برؤيتك.
- سررت برؤيتك يا لويس.
- لويس ، أنت سكران وأنت تؤذيني.
- سيئتي ، لكنك تعلم أنني لا أحب كل الاهتمام بي.
- أه لنأخذ بعض الوقت للتهنئة
ضيف الشرف الجميل لدينا
لألبومها الثلاثي البلاتيني.
بلى! الثلاثي البلاتيني الشهر الأول.
هذه الفتاة لا يمكن إيقافها.
- ♪ الآن ♪
♪ أحبك إلى الأبد ، يا فتى ، أنا محبط جدًا
♪ قضيت حياتي كلها معك ، أنا جاهز ♪
♪ عندما تريدني أن أسقط ، يا فتى ، تذهب... ♪
- لا لا لا لا لا لا لا!
لا ، لا ، لا ، لا ، من فضلك...
من فضلك... من فضلك لا تفعل هذا.
انظر ، سأخبرك بما تريد.
أرجوك فقط. من فضلك ، لا لا لا لا.
انظر ، سأقول له ما يريد ، حسنًا؟
فقط من فضلك لا تقتلني يا رجل من فضلك.
ارفعه
ما الصفقة يا (كونور)؟
أو يجب أن أدعوك ليل ميردا؟
يارجل , هيا , دوغ
هومي ، انظر فقط .. فقط أخبر دوم أننا بخير ، حسنًا؟
فقط... أخبره أننا بخير. يمكنه الحصول على الماجستير.
- السيد ليس هو المشكلة.
إنهم الأشخاص الذين حصلت على تمثيلهم
لك ، وهم ليسوا ميزانية بالنسبة المئوية.
أخبرتك ، دوم أراد 75٪.
- يا رجل ، لا أستطيع أن أفعل 75 ، يا رجل. 75؟ هيا يا رجل.
لم يتبق سوى 25 لي ولكل طاقمي يا رجل.
كيف لي أن آكل مع ذلك؟
- إجابة خاطئة. أسقطه!
- لا لا لا لا لا لا لا!
حسنًا ، 75. 75 جيد. 75.
- ارفعه. - لا ، من فضلك ، من فضلك!
- انت تمازحني؟ - انزلق.
- يو ، دوم. - يو.
- إنه مات.
لدينا مشكلة يا صديقي.
- اصلحه.
- يا إلهي. يا إلهي.
د.
- ما هو الاستعجال؟ - إنها إيزيس.
تعرضت للهجوم الليلة الماضية في منزلها.
إنها في جميع أنحاء الأخبار ووسائل التواصل الاجتماعي.
- كيف هاجم؟ ماذا حدث؟
- تقول هنا ،
"كان إيزيس راي ضحية اعتداء على ما يبدو
"ربما حدث ذلك في منزلها ،
"مجتمع مسور حصري في بيفرلي هيلز.
تم نقلها الى مستشفى محلي ".
- ماذا؟ - انها تقول،
"تم العثور على إيزيس فاقدًا للوعي
"بواسطة مساعدها حوالي الساعة 8:00 مساءً ،
ومن ثم نبهت الشرطة على الفور.
"التكهنات هي أن صديق إيزيس منذ فترة طويلة
"يتحمل مغني R & B لويس هاربر المسؤولية ،
"لكن السلطات لم تتمكن حتى
الآن من تحديد مكان وجوده".
يا إلهي.
- اكتشف ما المستشفى.
- عليه.
- لاري. - أوه ، دانييلا ،
شكرا لقدومك.
- بالتاكيد. كيف حالها؟
- حسنًا ، قال الطبيب إنها كانت تعمل باللمس في البداية ،
لكن يبدو أنها ستنجح.
- يا الحمد لله. هل يسمح لنا برؤيتها؟
- نعم. هيا الى الامام.
دانييلا...
جهز نفسك.
- توجد علامات ربط حول معصمها ،
مما يعني أنها كانت
مقيدة أثناء الهجوم ، و...
على ما يبدو بالحكم
على حجم بعض الكدمات ،
يعتقد الأطباء أنه تم استخدام أداة غير حادة.
مثل العصا أو شيء من هذا القبيل.
أي نوع من الوحش سيفعل شيئًا كهذا؟
- إنها... لا تستحق أن تكون هناك.
كما تعلم ، إنها حقًا مثل ابنتي.
- أنا أعلم. - كما تعلم ، كانت تبلغ من العمر 12 عامًا
عندما اكتشفتها.
حتى ذلك الحين كان لديها صوت مثل أريثا.
- نعم فعلت.
أحلى بنت صغيرة.
أتذكر اليوم الذي أحضرتها إلي.
هل قالت السلطات أي شيء؟
- السلطات؟ هل تمزح معي؟
لا ليس بعد.
انظر ، كلانا يعرف من فعل هذا ، دانييلا.
- حاولت أن أخبرها مرات عديدة.
الصبي سام. - نعم اعرف. أنا أعلم.
قلت لها أن تبتعد عنه.
لديه ورقة راب بطول ميل.
- لم اعتقد ابدا انه سيفعل هذا.
هل أحضروه للاستجواب؟
- إنه في مهب الريح. لا أحد يعرف مكانه.
- أنا سأجده.
سوف يدفع ثمنها.
- أنا أعتمد على ذلك ، دانييلا.
- سوف نجتمع مرة أخرى في مكتبي في 15.
- بيفرلي ، هل لديك لحظة؟
- دانييلا ، لديك الكثير من الأعصاب
تظهر هنا بعد ما سحبته الليلة الماضية.
ليس لدي وقت لعرضك المسرحي.
- هذا ليس سبب وجودي هنا.
أنا متأكد من أنك سمعت عن الهجوم على إيزيس راي.
- بالتاكيد. - إيزيس هي موكلي.
أريد فقط أن أعرف أن مكتبك يقوم بذلك.
والآن بعد أن أصبحت الضحية عميلك
، فمن المفترض أن ننتقل إلى العمل؟
- بيفرلي ، كادت أن تموت. - صحيح ، فعلت.
ولكن إذا سألتني ، فهذا مجرد مثال حزين
آخر على عودة الدجاج إلى المنزل ليقيم.
- واو ، هذا دم بارد.
- هل تهتم حتى بكل الضحايا
من مات بالفعل بسبب الأشخاص
الذين تأثروا ببعض كلمات موكلك؟
- كلمات موكلي تطعم عائلاتهم.
لقد فعلوا ما كان عليهم فعله. يطلق عليه البقاء.
- لا ، بيع المخدرات في المجتمع
ليس بقاء... هذا يسمى القتل.
- لماذا لا تخبر ذلك للأشخاص الذين تعمل لديهم؟
نفس الأشخاص الذين وضعوا
المخدرات في الشارع ، كبداية.
- متى سوف تستيقظ ، هاه؟
لقد أعمى طموحك الخاص.
لا يمكنك حتى أن ترى أنك تحيط نفسك بالأشخاص الخطأ.
- لماذا أنت مهتم جدًا بمن أتسكع معه؟
نحن لم نعد في الكلية.
فقط أخبرني ، هل تنوي توجيه
اتهامات إلى صديقها لويس هاربر؟
- أنت تعلم أنه من السابق لأوانه معرفة ذلك.
لكنني سأقول هذا ... إذا كان لويس هو
الجاني ، فسننظر على الأرجح إلى هجوم بسيط.
- هل أنت جاد؟ هذا هو الاختبار وغرامة.
تقرير الطبيب قال انه استخدم سلاحا...
- لم يتم العثور على سلاح في مكان الحادث ،
وبدون سلاح أو تصريح من الضحية ، فإن
الاعتداء البسيط هو أفضل ما يمكنني القيام به.
- أفضل ما يمكنك القيام به؟
هذا محرج.
- حذاري ، دانييلا.
أنت تجعل هذه الطريقة شخصية للغاية.
إنه ليس عملك. إنها لي.
أحاول إحداث فرق ، وأعتقد
أنك تريد أن تفعل الشيء نفسه.
- أنا أفعل ، ولكن لإحداث فرق
عليك أولا أن تكون مختلفا. لا تلعب اللعبة.
يجب عليك تغييره. هذه هي القوة الحقيقية.
- القوة الحقيقية؟
القوة هي حقًا الشيء الوحيد الذي تهتم
به ، لكن القوة الحقيقية لا تأتي بسهولة.
لتغيير أي شيء عليك العمل من الداخل إلى الخارج.
- لا يمكنك تغيير أي شيء من الداخل
إذا كنت في الخارج ، بيفرلي.
- فقط كن حذرا ، دانييلا.
لا تدفن في مدينتك.
- ليس لديك ما يكفي من الأوساخ. ميغيل.
- ♪ تقتلني ♪
وداعا. - وداعا. حسنا.
أنا سعيد لأنني أراك تبتسم قليلاً.
دانييلا ، أنا آسف جدا.
أعلم أن إيزيس مثل أختك الصغيرة.
- بلى.
يا فتاة ، يبدو أن هذه الوظيفة تزداد صعوبة وأصعب.
- أنت تجعلها تبدو سهلة للغاية. - ليس كذلك.
أحيانا أتساءل لماذا أفعل ذلك.
- لأنها وظيفتك ، وأنت جيد فيها.
- أتمنى فقط أن أفعل المزيد من أجل إيزيس.
- تعال الآن ، د ، أنت تفعل الكثير من أجل الجميع.
انظر إلى ما فعلته من أجلي.
لقد استوعبتني ، ووثقت بي
عندما لا ينظر أحد في طريقي ،
والآن يمكنني الذهاب إلى كلية الحقوق.
أنت بطل بالنسبة لي.
- احترس يا تاميكا حتى الأبطال ينزفون.
- لويس هاربر ، 27 سنة. فنان نموذجي مستهتر.
بدأ في الصناعة في سن 17.
DUIs متعددة ، الاعتقال بتهمة التسمم العام ، الأذى ، التعدي
على ممتلكات الغير ، الاعتداء اللفظي ، جرائم المخدرات البسيطة ،
وحتى التبول في الأماكن العامة.
ونعم دعونا لا ننسى... الشريط الجنسي.
- لا ، دعنا.
- عرض جميل يا تاميكا ،
لكني أحتاج إلى معلومات أكثر مما تستطيع Google.
أريد أن أعرف مكانه وماذا
كان يفعل منذ الاعتداء.
- أرسلت الشرطة سيارة سرية إلى مقر إقامته.
لا احد يجيب. اختفى هذا الصبي.
- إنه مكانة عالية لدرجة أنه لم يختف للتو.
شخص ما يجب أن يساعده.
أريدكم يا رفاق أن تحفروا أعمق. أتعرف ما أقصده.
- أنت تعرف أن هذا النوع من المعلومات ليس شيئًا لدينا.
منذ أن تركت أنتوني يذهب... - لم أترك أنتوني يذهب.
تولى وظيفة أخرى.
- لا شيء من هذا مهم لأننا نعلم جميعا
لا يمكن إجراء هذا النوع من الحفر إلا بواسطة خبير ، لذلك.
- ماذا عن رجل غرفة البريد الجديد الذي أوصى به أنتوني؟
- احضاره لي.
- كولين ماتش. - مارس ، نعم.
- هل لديك متدرب جديد باسم ستيفن شخص ما؟
- إنه سام جوان ، وليس شخصًا ما.
- خطأي.
لذا أعتبر أنك أنت ، ستيفن؟
- نعم ، هذا أنا.
- جيد ، تعال معي من فضلك. - ماذا؟ انتظر انتظر.
يجب أن يكون هناك بعض الخطأ. لا يزال في التدريب.
- لقد انتهى للتو.
أتمنى لك يومًا سعيدًا ، سيد ماتش.
بهذه الطريقة ، ستيفن.
- إنه شهر مارس.
إنه شهر مارس.
تقول مارس.
- هل سأطرد؟
- لا ، ركز فقط ، انتبه ،
ولا تتكلم كثيرا.
- اجلس يا سيد سام جوان. - واو ، لقد فهمت الأمر بشكل صحيح.
- سأقطع للمطاردة.
أريد أن أقدم لكم منصبًا في
فريقي كباحث رقمي خاص.
- باحث رقمي؟
- شفافية كاملة:
أريدك أن تفعل بعض القرصنة من أجلي.
- هل هذا شيء آسيوي؟ - هل أنت جاد؟
- يا صاح ، هذا عنصري للغاية. أنت تنميطي.
هل تعتقد أنه يمكنني الاختراق فقط لأنني آسيوي؟
ماذا سمعت عن الرجل الشرقي الجديد الذي يعمل في غرفة البريد؟
- ستيفن سام جوان ، 27 سنة.
آخر أربعة أشخاص من شبكات التواصل الاجتماعي الخاصة بك ، 3429.
ما زلت تعيش في قبو والديك.
- مم-همم.
- حسنًا ، لقد سحبت سيرتي الذاتية.
- ليس فقط سيرتك الذاتية.
لأنني أعرف لماذا ما زلت تعيش مع والديك.
لقد اخترقت الاحتياطي الفيدرالي للولايات
المتحدة في وقت قياسي في سن 15 عامًا.
المشكلة هي أنه تم القبض عليك ، ذهبت إلى جوفي.
- كيف .. من المفترض أن تكون هذه السجلات مختومة.
- أنا متأكد من أنك كنت مجرد طفل يستمتع ،
لكن والديك مدينان الآن بسبب ذلك.
- ماذا ، هل تبتزني أو شيء من هذا القبيل؟
- هذه هوليوود ، سام خوان.
يأتي الناس إلى هنا من جميع أنحاء
العالم ليصبحوا من المشاهير ، ولكن...
الشهرة لا شيء مقارنة بالقوة.
- مم. - يتم اكتساب القوة بطرق عديدة.
واحد من خلال معرفة الأسرار.
كل شخص لديه.
القلة المحظوظة تأخذهم إلى قبرهم.
سيقتل الباقون لإبقائهم.
هذا ما يجعلها ذات قيمة.
الأسرار هي عملة بالنسبة لي ، سام جوان.
- لذلك تريد مني اختراق المعلومات الشخصية للأشخاص
لتحصل على "العملة"؟
- انت سريع.
- حسنًا ، أنا آسف ، لا يمكنني فعل ذلك.
إذا اكتشف الفيدرالي أنني كنت أعود القرصنة مرة أخرى ،
سوف أنتهي.
أنا لا أخاطر بذلك من أجلك أو من أجل لا أحد.
- كان تقنيتي السابق أنتوني رايس.
لقبه الهاكر كان هانيبال...
- القرطاجي؟ هل أنت جاد؟
هذا الرجل على جبل راشمور من المتسللين.
أين هو الآن؟
- العمل في وكالة الأمن القومي.
- اسمع ، رائع بجنون مثل هذا ،
ما زلت لا أعتقد أنني أستطيع فعل ذلك.
- انظر ، سام خوان... - هل يمكنك مناداتي بـ ستيفن؟
- لا ، اجلس.
أتفهم ترددك.
أنت خائف من أن يتم القبض عليك مرة أخرى
، وتريد أن تفعل ذلك بشكل صحيح مع والديك
وهذا هو سبب توليك لهذه الوظيفة في البداية.
حسنًا ، هذا وفواتير والدك الطبية المتزايدة.
- حسنًا ، هل يمكنك التوقف عن فعل ذلك ، من فضلك؟
من المخيف قليلاً أن تعرف كل شيء عني.
- نصيحتي المهنية هنا هي ذلك
يجب ألا ترفض عرضًا أبدًا
حتى ترى التعويض المقترح.
- هل أنت جاد؟
- يمكنك إخراج والديك من الديون في أي وقت من الأوقات ،
ويمكنني أن أعدك بأنني سأحميك
أنت وعائلتك من أي شيء نفعله هنا.
ماذا تقول يا سام جوان؟
- أقول أنه كان يجب عليك بالتأكيد أن تبدأ بهذا.
- هل هذه نعم؟
- هذا نعم. - حسن.
- اذهب للعمل. - نعم ، السيدة هيرنانديز.
- شكرا لك تاميكا. - مرحبا بك.
- أريدك أن تتفقد المطارات الخاصة.
لديهم زوجين من الأصدقاء الطيارين ، أليس كذلك؟
- نعم ، لقد قمنا بتقليصها إلى اثنين.
- لدي آخر برج خلوي تعرض لضغوط من لويس
وجميع الأرقام التي اتصل بها خلال الـ 48 ساعة الماضية.
- هذه هي؟
يجب أن يكون في حالة ذعر الآن يتصل بكل شخص يعرفه.
- ما لم يكن ابنك لديه موقد.
- حسنًا ، أريدك أن تكتشف
أي من هذه الأرقام هو لأمه.
تتبعه وإذا كان لديه موقد ،
يجب أن يظهر الرقم الجديد هناك.
- ساعدني.
ماذا نفعل بالضبط هنا؟
- المعنى؟
- أعني ، هذه شركة محاماة ترفيه ، أليس كذلك؟
ألا تقومون فقط بعقد مفاوضات وأشياء؟
ألا يجب أن نترك هذا للشرطة؟
مثل ، لماذا نتورط في هذه القضية؟
- أجلس ، سام جوان.
نحن نتدخل لأنني أعرف
كيف يعمل القانون ولا يعمل.
أفعل ذلك لأنه ، مع الفريق المناسب
من المحامين ، والدعاية الصحيحة ،
والقاضي الملتوي الصحيح ، كان لويس سيخرج من الخدمة
ومقاضاة إيزيس بتهمة التشهير بالشخصية.
أنا أفعل هذا لأن إيزيس هي
موكلي ، والأهم من ذلك أنها صديقي.
لذلك أنا وأنت بحاجة إلى الحصول على شيء واضح.
إذا كنت تشعر بالفضول في المستقبل
لمعرفة سبب قيامنا بشيء ما ،
الجواب البسيط هو لأنني أخبرتك بذلك.
- هل تريد مني أي شيء آخر الليلة؟
- لا شكرا ، ميغيل.
- تصبحين على خير ، سيدتي. - ليل.
- غابرييلا. - تصبحين على خير يا ميغيل.
تبدو مثل والدتك تمامًا عندما
تعود من الاستوديو متعبة جدًا.
كانت مدمنة عمل مثلك تمامًا.
لا تكن مثلها.
- أنا لا أعرف كيف أكون.
- يجب أن تكوني امرأة.
ما زلت أخبرك أنه ليس من الصحي
أن تعيش في نفس منزل والدتك.
أعتقد أنك بحاجة لبيعه.
هذا ليس جيدا لك
أهداف كثيرة جدًا.
لا يوجد سوى الكثير من الحكيم الذي يمكنني حرقه.
- لن أبيعه أبدًا. هل تعلم أن.
إنها الطريقة الوحيدة التي أشعر بها بالقرب منها.
- لا تنسى أن والدك عاش هنا أيضًا.
ليس علنًا ، لكنه كان هنا
أكثر مما كان مع أسرته.
لقد اهتم كثيرا بأمك
واشترى هذا المنزل نقدا
لذلك سيكون لديكما دائمًا.
- ولهذا لن أغادر. هذا المنزل هو كل ما لدي.
من الصعب أن تكون بدونهم. بالكاد لديها ذاكرة.
لم أكن أعرف حتى من كان
والدي إلا قبل بضع سنوات.
كل ما أعرفه هو أنني كنت سرًا... خطأ.
- كم مرة يجب أن أخبرك
أنك لم تكن مخطئا؟
هل كانت حياة والدك
ستدمر لو عرفوا عنك؟
نعم.
لكن صدقني ، لقد أحبك كثيرًا.
لقد دعاك دائمًا بملاكه الصغير.
انت دائما تقول لي ذلك.
فقط أتمنى أن أتذكرها. يمكنني تذكر أي شيء.
- ولقد جعلتك في ذهني ♪
♪ جعلني متمسكًا
حتى يذهب الحب ♪
♪ لا أحد يحبني أفضل
♪ الصيف ذهب ♪
♪ وأنا ♪
♪ أحبك أفضل
♪ ♪
عندما تشرق الشمس
♪ ترتفع فراشات على روحي ♪
♪ ♪
♪ أنت تعرف أنني ♪
♪ أحبك ♪
♪ كلانا كنا مخطئين ♪
♪ لكنني أعلم أنه يمكننا القيام بعمل أفضل
♪ إذا كان الطقس ♪
لا يتغير أبدًا
♪ ♪
♪ عندما ذهب الصيف ♪
ويأتي الشتاء ♪
يبدأ المطر ♪
♪ وكل شيء يسير بشكل خاطئ
♪ يمكننا أن نفعل ما هو أفضل
- لا بد انك تمازحنى.
- هل كنت تحاول إيقاظ الجيران؟
- أين هو؟ - مرحباً بك أيضاً يا دانييلا.
- هل هو هنا؟ - منظمة الصحة العالمية؟ أنا هنا فقط.
- قطع الفعل ، جوش ،
رأيت رقم مكتبك في سجل مكالماته.
متى ستخبرني أنك بدأت في تمثيل لويس؟
- انظر ، بالكاد بدأنا الحديث الأسبوع الماضي.
لا شيء رسمي حتى الآن.
- وأنت لم تذكر ذلك لي؟
- لا شيء بالحبر.
- أنت لا تعرف ماذا فعل بها.
- نعم ، حسب الزعم. - بزعم؟
أوه ، هل هذه هي النصيحة التي ستقدمها لعميلك؟
- لا لا لا لا لا. - فقط أنكر كل شيء؟
- لا تقل لي كيف أقوم بعملي.
- أنت لم تراها في المستشفى.
فكها مغلق بالأسلاك. وجهها مقطوع ومصاب بكدمات.
بالكاد يمكن التعرف عليها ،
لكن أعتقد أن هذا لا يهمك
لأنك حصلت على عميلك الجديد.
تهانينا. - فقط انتظر. انتظر.
توقف ، فقط استمع!
أنت محق.
كان يجب أن أخبرك في المكتب.
- نعم ، يجب أن يكون لديك. - بلى. بلى.
- هل تعرف أين هو؟ - لا ، دانييلا.
- هل تخبرني الحقيقة؟ - نعم ، صدقني.
واستمع...
- توقف عن ذلك.
- أنا آسف لأنني لم أخبرك.
- انت اسف؟ - بلى.
أنت جميلة.
مذيع تلفزيوني: تحقيق في تهم
فساد تورط فيها عدد من أعضائه.
تم الإبلاغ عن وفاة مغني الراب الهيب
هوب كونور هانكس المعروف باسم ليل موردا.
حكم على موته بالانتحار.
وتقول السلطات إنه لم يكن هناك أي عمل شرير.
كان كونور يبلغ من العمر 31 عامًا ويتمتع بمهنة واعدة
، ويحتل حاليًا المرتبة العشرة الأولى في الرسم البياني
لمدة ثلاثة أسابيع متتالية بأحدث أغنية فردية له.
تقول المصادر أن هانكس كان يجري محادثات مع
علامة Big Dom الشهيرة في موسيقى الهيب هوب.
قيل أن الصفقة تبلغ قيمتها الملايين.
- قل لي أنك لم تفعل هذا.
- ما الأمر يا د؟
- أنا أبحث عن دوم. - أوه ، سوف آتي بك إليه.
دوم ، دي هنا لرؤيتك.
- يو ، قطع. - كان من الجيد رؤيتك.
- اذهب لرؤيتك أيضًا يا بيلا.
- سأذهب للتعامل مع هذا من أجلك.
- أقدر لك.
- أنا أحملها لك يا رجل.
- حسنًا ، جيد.
- سيداتي.
- كيف حالك يا دوم؟
- الحياة غوتشي. جلب الحقائب لهم.
الآن أنت تعرف أنك أسوأ كتكوت على هذا الكوكب ، أليس كذلك؟
- حسنًا ، أنا متأكد من أن زوجتك بيلا ستختلف.
- ها أنت تعلم أنها ليست زوجتي.
- وأنت تعرف لماذا أنا هنا. قل لي أنك لم تفعل ذلك.
- افعل ما؟
- دوم ، لا تلعب لي مثل أي شخص آخر.
- بادئ ذي بدء ، لن ألعبك أبدًا يا د.
ثانيًا ، لا أعرف ما تعنيه.
- انت لا تعرف ماذا اقصد؟ - لا.
- كونور هانكس؟ أنت تعلم أنه موكلي.
أجد أنه من الصعب حقًا تصديق
أن طفلًا أبيض صغيرًا في قمة لعبته
سوف ينتحر فجأة.
- وهل تعتقد أن لي علاقة بهذا؟
انظري ، لن أكذب عليك.
- إذا اكتشفت... - لن تفعل.
الآن ، ما الأمر؟
يمكن للنيجا الحصول على بعض الحب؟ ابتسامة أو شيء من هذا القبيل؟
اللعنة. ذلك هو.
هذا ما أحب أن أراه.
اعرف انك حزين.
آسف لسماع عن فتاتك إيزيس.
- أجل ، حسنًا ، أنا أبحث عن لويس.
- جلالة.
- لن تعرف أين هو؟
- لا ، لا شيء بعد. ولكن إذا كنت تريد ،
يمكنني أن أضع بعضًا من شعبي عليه من أجلك.
- حسنًا ، هذا سيساعد ، لكن لا شيء غير مشروع.
فقط دعني أعرف أين هو ، حسناً؟
- اعتبره حصل. - حسنا.
- أنت تعلم أنني أريد معروفًا في المقابل ، أليس كذلك؟
ماذا؟
- أريدك أن تمثلني مرة أخرى.
غرينوالد وكانوا رائعين
يا د ، لكنهم ليسوا أنت.
لا أحد أنت.
- سافكر في الامر. - سوف يكون التفكير عنك.
يو ، دعنا نعود إلى العمل.
- واو ، ليلتان على التوالي ، أليس كذلك؟
- ♪ حبيبي ، أعلم أنك تعلم ♪
♪ أنت طريقي بالتأكيد ♪
♪ إذا أردت ♪
- أنجيلا.
أنجيلا. أنجيلا!
أنجيلا.
- أبي. - أنجيلا.
- أبي.
- مهلا ، قف ، قف.
كابوس آخر؟ - بلى.
- ستخبرني ماذا عن هذا الوقت؟
- انت لا تريد ان تعرف.
- تعال ، دانييلا ،
لن اؤذيك
- أنا فقط...
أنا فقط...
ما زلت أحلم بهذه الأحلام
، لكنها أشبه بالرؤى.
- ماذا تعني "الرؤى"؟
- مثل رؤى ما حدث
ليلة وفاة والداي.
مثل ، لم يكن مجرد حادث سيارة.
- أنت تعلم ما حدث.
تم العثور على والدك مع المخدرات والكحول في نظامه.
خرجت السيارة عن السيطرة و... وهذا كل شيء.
حسنًا ، وأنا أعلم أنك تريد أن تصدق أن
هناك المزيد لهذه القصة ولكن ، حبيبي ،
في بعض الأحيان لا يوجد.
- أعلم أن هذه هي القصة ،
لكني لا أعرف ما إذا كانت هذه هي الحقيقة.
قال كل من تحدثت إليهم بشأن والدي أنهم
لا يتذكرونه وهو يشرب أو يتعاطى المخدرات.
- انا اعني...
كلنا لدينا أسرار ، أليس كذلك؟
أنت الذي أخبرتني بذلك.
أعني ، انظر إلينا الآن.
- بلى. - وكنت صغيرا جدا.
أعني ، ماذا تتذكر فعلاً؟
- حسنًا ، هذا هو الشيء الوحيد. لم أكن في السيارة ، أليس كذلك؟
لكن في حلمي أنا في المقعد الخلفي.
أستطيع أن أرى كل شيء.
- حسنًا ، إنه بالتأكيد حلم.
لأنه إذا كنت في تلك
السيارة ، فلن تكون هنا الآن.
- نعم اعرف. فقط...
إنه شعور حقيقي للغاية.
- أراهن.
لا بأس.
- ربما يكون كل شيء في رأسي.
فقط نسيت أنني قلت أي شيء ، حسنًا؟
أنا سأذهب.
- لا لا تفعل.
لماذا لا تمكث الليلة فقط؟
انظر ، لا أحد يعرف أنك هنا.
- مهلا. - بلى.
- إذا سمعت من لويس ، أعدك بأنك ستتصل؟
- نعم. - شكرا لك.
كان ممتعا.
- بلى. لا ، لقد غادرت للتو.
أعتقد أنها قد تعرف شيئًا.
- لانج وشركاه ، مكتب دانييلا هيرنانديز.
اه. أنا الذي يتحدث لل؟
هل أنت جاد؟
نعم ، متأكد. سأقول لها أنك في الطابق السفلي.
حسنًا ، رائع.
- وهكذا أدى رقم الهاتف إلى طريق مسدود.
نحتاج إلى مضاعفة جهودنا للعثور على لويس.
- صباح الخير. - انت متأخر.
- أنا في الواقع أبكر بـ 15 دقيقة ،
وأنا أقوم بعملك بالرد على مكالماتك الهاتفية.
- ما المكالمات الهاتفية؟ - كان هذا بيج دوم.
قال إنه كان بالخارج وأراد التوقف.
- ماذا؟!
بماذا أخبرته؟ - بالطبع قلت بالتأكيد.
أعني ، هذا هو بيج دوم.
- لقاء أوسكار وليل أج في خمس دقائق.
ربما هم في الطابق السفلي في ردهة الفندق الآن.
- لقد تأكدت للتو من أكبر منافسين في الهيب هوب
على وشك الالتقاء في ردهة الفندق معًا في نفس الوقت.
- حصلنا على المركز الأول.
- إذا أردت آغ ، سآخذه منك.
- لديك مشكلة مع دوم ، لديك مشكلة معي.
- قف! مهلا! قف!
أنت لا تفعل هذا هنا. انظر حولك.
لا يهمني من طمر على من. يتم ذلك الآن.
أقسم أنني سوف أترك كلاكما كعملاء.
تاميكا ، خذ أوسكار وليل أج إلى غرفة الاجتماعات
الاجتماعات لتوقيع اتفاقيات النزاع والرسوم.
- لنذهب. لنذهب الان.
- تعال معي.
- أنت بخير ، تريدني أن أتدحرج؟
- أمسكها حتى أعود. حصلت على D.
- نعم نعم.
- ما الذي تفعله هنا؟
- أقدر موافقتك على استعادتي كعميل.
أفتقدك.
- لم أقل إنني سأعيدك ،
وظهورك هنا دون سابق إنذار
لا يساعد قضيتك على الإطلاق.
- هذا ما أحببته فيك دائمًا ، د.
ما زلت تشغل النار بالطريقة التي
تعاملت بها مع الجميع في الردهة.
الآن ، كما تعلم ، لم أستمع أبدًا إلى أحد غيرك.
- دوم ، توقف. إنه عمل.
- حسنًا ، لنتحدث عن العمل.
أعلم أنك تعتقد أنني يجب أن أترك الشوارع وحدي
يا د ، لكن الشوارع هي ما أوصلني إلى حيث أنا.
- بلى. - لقد عرضت للتو
صفقة توزيع جديدة مقابل 50 مليون.
لدي ثلاثة فنانين بلاتينيين والعدد في ازدياد.
كل منهم له مقدمات. لهذا أنا بحاجة إليك.
- أقدر ذلك يا دوم ،
ولكن إذا كنت سأعمل معًا
مرة أخرى ، فعليك أن تعدني
أن كل شيء سيتم بشكل شرعي.
لا يمكنني السماح لك بوضعني في هذا الموقف مرة أخرى.
- بالطبع لا أستطيع محو الماضي.
أنا قلق بشأن فتاتك ، كتكوت DA.
- نعم ، يجب أن تكون كذلك.
بيفرلي لا هوادة فيها ولديها الكثير من القوة الآن.
إذا وجدت حتى أدنى دليل على أنك تستخدم
أموالًا غير مشروعة لتمويل علامتك التجارية ،
لن تتوقف عند أي شيء لإغلاقك.
- أنا وأنت تعلم أنني سأكون دائمًا شخصًا حقيقيًا ،
لكني سأبقى منخفضة.
أما بالنسبة لرجلك أوسكار ، فأنت بحاجة إلى إخباره
بالبقاء بعيدًا عن طريقي من أجل سلامته وسلامة آغ.
لقد كان لطيفًا بالفعل بما يكفي للسماح له باستخدام
الاستوديو الخاص بي ، لكنهم بحاجة إلى أن يكونوا ممتنين.
- هذا بالضبط ما أتحدث عنه ، دوم ،
ابقيني خارج عملك التجاري.
لا تقلق بشأن ما أفعله لأوسكار
وليل أج ؛ هذا هو عملي.
- حسنا. - أرنولد.
امل ان لا تمانع.
- لا بالطبع. ليس هناك أى مشكلة.
دوم ، كيف حال رجل العام؟
- أعيش يوماً بيوم أيها القواد.
ما الذي ظهر معك؟
- أوه ، كما تعلم ، العمل كالمعتاد.
مرحبًا ، تهانينا على حصول سابرينا على جائزة البلاتين.
أنت على قمة العالم يا دوم.
- إنها وجهة نظر جحيم.
- لذلك دعونا نتناول الغداء الأسبوع المقبل.
- بالتأكيد. - حسنًا ، بما أننا جميعًا هنا ،
ممكن نتحدث عن العمل - بالتأكيد.
سمعت أنك ستعود إلى العائلة.
- يبدو أنه،
لكني أردت مناقشته معك أولاً.
- تعال ، دانييلا ، إذا كان الأمر بيدي
لم يكن ليغادر في المقام الأول.
Greenwald ليس Lang & Associates.
ليس لديهم أي شخص مثل دانييلا هناك ، أليس كذلك؟
- متفق عليه. لذلك يبدو أن الابن الضال يعود.
الآن دعنا نحصل على هذه الورقة ، هاه؟
- دوم سعيد ، الجميع سعداء.
سأدعكما تنتهي يا رجلين.
- حسنا. - شكرا لك أرنولد.
- حسنًا ، بقدر ما أحب اللعب معك ،
يجب أن أعود إلى العمل.
سأجعل تاميكا ترسل
اتفاقية التوكيل بعد ظهر اليوم.
- اتصلت المستشفى للتو.
- إذا لم أفهم ، لم يحدث ذلك.
أريد التقرير على مكتبي بنهاية اليوم.
- بيف ، لقد حصلت على البيانات المالية عن دوم وأوسكار.
الآن نحن نعلم أنهم مجموعة من المجرمين
الذين يحاولون غسل أموالهم القذرة ،
لكن لا يمكننا إثبات أن هذه
الأموال تُستخدم لتمويل الملصقات.
- حسنًا بدون أي دليل قاطع ،
لا يمكننا فعل شيء ضد دوم أو أوسكار.
لكني سأجد طريقة لإنزالهم.
سأكون ملعونًا إذا تركت هؤلاء البلطجية
الاستمرار في الاختباء وراء أموال المخدرات.
- حسنًا ، انظر لويس ، إنه أسهل حالًا.
اقول انه علينا فقط العثور عليه. - سنجده.
نحتاج فقط للتأكد من أننا نفعل ذلك قبل أن تفعل دانييلا.
- انني اعمل عليه.
- أنا ذاهب إلى المستشفى للاطمئنان على إيزيس.
- ما الذي تفعله هنا؟ - سوف ألتقي بك في الطابق السفلي.
عملي.
- أوه ، الآن تريد القيام بعملك.
- أعلم أنك تبحث عن لويس ،
لكنك لست المدعي العام.
لذا إذا وجدته ، سلّمه ، دانييلا.
لا توجد ألعاب هذه المرة.
لا تجعلني أوقفك لعرقلة.
- لا تحاول إيقاف قطار لا يمكنك حتى أن تبطئه.
- من الناحية القانونية أستطيع ، في الواقع.
كل ما أحتاجه هو سبب ، وأنت قريب جدًا من إعطائي سببًا.
- نعم ، أود أن أراك تحاول.
- كما تعلم ، قد يشتري بقية العالم هذا كله
تتصرف فتاة قاسية لا يمكن المساس بها ،
لكن كلاكما يعرف أنك مجرد فتاة صغيرة خائفة
مع مشاكل الأب الذي يحاول إصلاح أي شخص آخر
لأنك لا تستطيع إصلاح نفسك.
- هل هي بخير؟ - ستكون بخير.
- يا إلهي.
إنه لأمر جيد أن ترى عينيك مفتوحتين.
نحن نفتقدك.
سيسعد معجبوك بسماع صوتك مرة أخرى.
أنا آسف جدا.
سامحني ولكن علي أن أسألك عما حدث.
الوقت ليس في صالحنا.
إذا كان بإمكانك إخباري قليلاً عما حدث أو
حتى أخبرني فقط ما هو السلاح الذي استخدمه ،
يمكننا متابعة تهم خطيرة ضد لويس.
أنا أعرف أنك تستطيع سماعي.
إيزيس من فضلك.
لماذا لا تنظر إلي؟
- هذا شائع مع المرضى الذين عانوا منه
مستوى الصدمة لديها.
- هل تمانع في تركنا وشأننا؟
- بالتأكيد.
- لا أستطيع أن أتخيل ما يجب أن تفكر فيه الآن.
كيف يجب أن تشعر.
أعلم أنك ربما ما زلت تحب لويس.
اني اتفهم.
لكن لا يمكنك تركه يفلت من هذا.
عليك أن تخبرني بما حدث.
- صور. - حسنًا؟
- احصل على الصور.
- قالت الممرضة إنها استعادت وعيها؟
مشاكل. مشاكل؟
ما الخطأ؟
ستكون بخير هذا ما قالته الممرضة.
لكن اممم... انظر ، يجب أن أذهب ، حسنا؟
- حسنا. - سوف أعود.
لا تقلق. كل شيء سيكون على ما يرام.
- تسرني رؤيتك. - حسنًا ، سأتحدث معك قريبًا.
تاميكا. - بلى.
- أحتاج منك أن تقوم بزيارة مستشار لويس المالي.
اسمه جيلبرت رايس.
أخبر سام جوان أن يأتي
ببعض التراب ليجعله يتعاون.
نحن بحاجة لمعرفة أين ينفق لويس أمواله.
- كيف هذا للأصل؟
- تحقق أيضًا مما إذا كان بإمكان Sam Juan الوصول
لقطات أمن المجتمع المسور.
- حسنا. - ربما سنحصل على صورة
لمغادرة لويس المجمع.
- في الواقع ، ستيفن وجد شيئًا لك.
على ما يبدو ، كان لويس قد رفع قضية ضده ضد
العنف المنزلي مختومة منذ حوالي ثماني سنوات.
- هل تمتلك اسم؟ - أفضل.
لدينا عنوان.
- اسمي دانييلا هيرنانديز.
أنا محامي إيزيس راي.
أريد أن أتحدث معك عن قضية
اعتداء رفعتها قبل ثماني سنوات.
- انظر ، زوجي سيعود إلى المنزل قريبا... - سأكون سريعًا.
- ولدي الكثير من الأشياء... - لدي فقط بعض الأسئلة.
- لا أعتقد أنني أستطيع الإجابة على أسئلتكم
لأنني وقّعت على اتفاقية عدم إفصاح عند تسوية الأمر.
- أنا أفهم ، لكنك سمعت عنها
ماذا حدث لداعش ، صحيح؟
أريد فقط أن أعرف ما حدث لك.
- انا اسف. لا أستطيع... لا أستطيع مساعدتك.
- سوف تساعدني ، فيرونيكا ، من فضلك.
إيزيس في حالة صدمة.
سوف تحتاج إلى شهور للتعافي.
علينا إيجاد لويس الآن.
- زوجي لا يعرف عن القضية.
- أجب على أسئلتي ، وستبقى على هذا النحو.
- حسنا.
كنت صغيرا.
أردت أن أصبح مغنية.
أردت تسليط الضوء. أو هكذا يعتقد.
وأم...
أنا ، كما تعلم ، أضع نفسي هناك.
- لا تلوم نفسك. انت الضحية.
- نعم ، هذا هو الشيء. لم أكن.
كما قلت ، كنت شابًا وطموحًا وكنت
حقًا أرغب في جذب الانتباه بشدة.
لذلك تسللت إلى حفلة ، و...
اقتربت منه.
ألقيت بنفسي عليه.
واه...
أخذني إلى هذه الغرفة.
لم أكن أعرف أنه سيفعل ما فعله.
لكن تلك كانت الليلة التي قابلت فيها لويس.
- انتظر.
ألم تكن تتحدث فقط عن لويس؟
أليس لويس من فعل هذه الأشياء لك؟
- لم يلمسني قط.
- من اعتدى عليك؟
- لا استطيع ان اقول لك. لا استطيع ان اقول.
انظر ، قد أفقد كل شيء... كل شيء.
وأنا فقط... لا يمكنني المخاطرة بذلك. أخذ الصور.
لقد التقط صوراً ، وقال إنه سيرسلها
إلى عائلتي بأكملها إذا قلت أي شيء.
- منظمة الصحة العالمية؟ من أخذ الصور؟
- لا أستطيع... لا أستطيع إخبارك.
لكن ما يمكنني قوله هو
أنني وداعش لم نكن الوحيدين.
- ماذا تقصد بذلك؟ - لا استطيع ان اقول.
انظر ، لقد سبق أن قلت الكثير.
أحتاج... أريدك أن تذهب. زوجي في طريقه إلى المنزل.
من فضلك ، عليك أن تذهب. رجاء.
- حسنا.
إذا غيرت رأيك ، فلديك بطاقتي.
- قف. التف حوله.
ستفعل. أدخل.
- مرحبا جيلبرت. - كيف دخلت إلى هنا؟
- الأمن يسمح لنا بالدخول. - هل أعرفك؟
- لا ، لكني أحضرت لك هدية.
- انتظر... ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟
- أحتاج بعض المعلومات عن لويس هاربر
النشاط المالي الأخير.
أود فقط أن تبتعد عن جهاز الكمبيوتر الخاص
بك لفترة قصيرة مع تركه مسجلاً للدخول
لحساب معين.
أو يمكنني فقط إرسال هذه الصور إلى زوجتك.
- أي تحديثات؟ - نعم ، راجعت البوابة
لقطات أمن المجتمع كما طلبت
، ولكن تم محوها ، وحارس الأمن
الذي كان في الخدمة في تلك الليلة أيضًا.
- ولم يتحرك حساب لويس
منذ ليلة الهجوم ، لكنني وجدت
بعض التطورات الجوهرية الأخيرة
التي ظهرت مؤخرًا في
حسابه ، ولن تصدق من.
- أنا لا اؤمن بهذا.
كان هناك قبل.
مم-هم.
- يا القرف. - اجلس ، لويس.
- اه...
فكيف وجدتني؟ - لم يكن الأمر سهلا.
- فماذا الآن ، هل تنتظرني الشرطة بالخارج؟
- لا ، ليس هناك شرطة.
- أوه ، أو المصورون هناك
في انتظار الحصول على لقطات حصرية لمغنية / مضرب.
- لا ، أنا فقط وميغيل ، سائقي.
- إذن ما الذي تريده؟
- أريد أن أسمعك تقول ذلك.
- يقول ما؟ - ماذا فعلت.
- أخبرنى.
- لقد غضبت.
كنت أتحكم.
لقد ضربتها.
- لا ، لا لم تفعل.
لكن لسبب ما ، أنت على استعداد لتحمل
المسؤولية عن الشخص الذي فعل ذلك. لماذا ا؟
- أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
- لويس ، أعرف بالفعل من فعل ذلك.
نحن نقف في منزله الآن ، أليس كذلك؟
لماذا تتستر عليه؟
ماذا وعدك في العالم؟
- انظروا ، أنت محامٍ كبير وكل شيء ،
لكنك لا تفهم كيف يبدو هذا
العمل بالنسبة لأشخاص مثلي.
ما يمكن أن يفلت منه رجال السلطة حقًا.
لقد أسقطتني التسمية منذ ستة أشهر.
كنت بحاجة إلى المساعدة ، ويمكنه أن يأخذني حيث أحتاج أن أكون.
لقد وعدني بأنه سيصلح
أن أتهم بارتكاب جنحة فقط.
تحت المراقبة إن وجدت.
قال: "الجمهور أكثر تسامحًا مع الفنان".
وعدني يضرب. أعدني إلى القمة.
- هل قطع تلك الوعود
قبل أو بعد هجومه على داعش؟
- بعد.
- لويس ، أنت كاذب سيء.
- إنه جيد في تقديم الوعود الكبيرة.
هذه هي الطريقة التي يعمل بها.
يجب أن تكون هذه هي الطريقة التي وصل بها إلى داعش مرة أخرى.
- هل تقول انه فعل هذا لداعش من قبل؟
- أجل ، لكن ليس بهذا السوء.
هذه المرة فقد السيطرة.
- كما فعل مع فيرونيكا؟ - بلى.
- فقط تركته يستخدمك للتستر على ما فعله بها؟
- كيف تعتقد أنني حصلت على أول جرامي؟
- إذن أنت ضحت بروحك من أجل الشهرة؟
- في البداية ، لكنه بدأ يخرج عن السيطرة.
لم أكن أعرف ماذا أفعل بنفسي.
لقد بدأت حتى لا أحب نفسي بعد الآن.
هذا هو سبب بقائي مرتفعًا.
انظر ، أشعر بالسوء حقًا بشأن ما حدث لداعش.
إنها فتاة طيبة ، وقلت له .. قلت
له إذا وضع يديه عليها مرة أخرى ،
لقد قتلت مؤخرته بنفسي.
- كلمات صعبة لرجل السقوط.
لكن هل ستقف وتخبر العالم بما فعله؟
- بالطبع لا.
أنت تعلم أنني لا أستطيع
فعل ذلك ، وحتى لو فعلت ،
لن يصدقني أحد على أي حال.
لا يمكن المساس به. - ليس لي.
يجب أن تجمع حياتك ، لويس.
- هل ستكون إيزيس بخير؟ الأخبار لا تقول الكثير.
- إنها مستيقظة ، لكنها لن تكون بخير مرة أخرى.
- انظروا ، هو أكبر منه.
انه ليس الشخص الوحيد.
يجب أن تكون آمنًا.
- شكرا لك.
- ماذا الآن؟
- لا اعرف. لا يمكن إثبات أي شيء.
كلها ظرفية.
- أنجيلا.
أنجيلا. أنجيلا!
أنجيلا.
- أبي. - أنجيلا.
- أبي.
- لقد ضحى بما فيه الكفاية. لا تؤذي الفتاة.
- أنجيلا.
- ولت أيام الصيف ♪
♪ لقد جعلتك في ذهني ♪
♪ جعلني متمسكًا
حتى يذهب الحب ♪
♪ لأن لا أحد يحبني أفضل
♪ الصيف ذهب ♪
♪ وأنا... ♪
- لقد كنت ابنة لي منذ وفاة والديك ،
ويجب أن أخبرك ،
أنا قلق عليك يا حبيبي.
هل هو الكابوس؟
- نعم ، هذا والعمل.
- هل صليت لأجل ذلك؟
- لا ، تيا ، لم أصلي من أجل ذلك.
- أنت جيد جدا للصلاة الآن؟ - ليس جيدا جدا للصلاة.
لقد نسيت.
كان هناك الكثير في ذهني.
- تحتاج إلى الصلاة أكثر وتقليل القلق.
كنت دائما مثل هذا القلق.
نحاول دائما حل مشاكل الآخرين.
- لأنني لا أستطيع حل مشكلتي.
- ولهذا السبب أخذت هذه الحياة.
لمساعدة الناس.
لأن هذا هو أفضل ما تفعله.
عليك أن تعتني بنفسك الآن.
هذه الوظيفة أصبحت حياتك.
ما الذي يهم إذا كان لديك المال
والقوة ولكن لا حب ولا سلام في قلبك؟
لا ، لا يمكنك التضحية بذلك.
- أنا أعلم.
يمكن...
ربما جعلت السلطة مهمة للغاية.
ربما أعمى طموحي الخاص ،
لا أستطيع أن أرى أنني ألعب مع الفريق الخطأ.
- لا ، مي هيجا ، أنت جيد في ما تفعله ،
وأنت تقاتل من أجل ما تؤمن به.
ولا يوجد أي خطأ في ذلك.
- ماذا لو ساعدت الرجال السيئين؟
- كان الرجال السيئون في يوم من الأيام أولادًا جيدين
وأحيانًا يحتاجون إلى المساعدة أيضًا.
- في بعض الأحيان ، ولكن ليس هذه المرة.
هذا الشخص يحتاج إلى دفع ثمن ما فعله.
لكن الأمر معقد.
أنا فقط غير قادر على أنها من أصل الرقم.
- كانت والدتك تقول ذلك كلما فعلت
مشكلة كبيرة ، كانت تشكل
صورًا في ذهنها لما تعيشه
سيبدو إذا تم حل المشكلة.
كانت تحافظ على تلك الصور في ذهنها
، وتركز عليها ، وتجذبها أقرب وأقرب ،
حتى أصبحت تلك الصور حقيقة لها.
- الصور بالطبع.
شكرا لك تيا.
سام جوان ، نعم ، هذا أنا.
أريدك أن تقابلني غدًا مبكرًا بساعة ، حسنًا؟
حسنًا ، قال كل من إيزيس وفيرونيكا إنه التقط صوراً.
هذا يعني أنه يجب أن تكون هناك نسخ في مكان ما.
رجل مثل هذا سيرغب في النظر إليهم.
أعتقد أنه موجود على جهاز كمبيوتر شخصي في مكان ما.
- يمكنني اختراق ذلك. - بلى؟
- بلى.
- هل ستتمكن من العثور على الصور؟
- نعم ، ربما يكون في ملف مشفر.
كل ما احتاجه هو عنوان منزل.
بمجرد أن أحصل على ذلك ، يمكنني اختراق
عنوان IP لكل جهاز كمبيوتر داخل المنزل.
- كل كمبيوتر؟ - وجهاز كمبيوتر محمول.
إذا كان هناك أي معلومات أو ملفات أو صور أو
بيانات أو أي شيء على أي من أجهزة الكمبيوتر هذه
يمكن أن يكون في... أقل من ساعة؟
- حسن. تاميكا ، أعطه العنوان.
- عليه.
- سام جوان ، جد لي تلك الصور.
- سهل.
- شكرا لانضمامك إلينا،
وسوف ننتقل مباشرة إلى الأخبار العاجلة.
هذا الصباح حصلنا على صور تظهر
الحائز على جائزة جرامي المتعددة وقطب الموسيقى لاري ستيلويل
في بعض المواقف المقلقة للغاية.
كما تعلمنا أن هذه الصور
تم إرسال مجهول إلى قسم
شرطة لوس أنجلوس في مكتب DA.
الصور التي يصعب علينا بثها ، لكنها
تظهر المنتج وهو يمارس الجنس...
- لا أصدق هذا. أنا قيد الإعداد.
- لا يمكن وصف ذلك إلا بالاغتصاب السادي المازوخى...
- كانت إيزيس مثل إبنتي بالنسبة لي.
- تعود لسنوات.
لا تزال السلطات تعمل على تحديد
هوية الضحايا ، ونحن نحجب أسمائهم
لحماية هوياتهم ، لكن يمكننا
أن نقول ذلك من بين الصور
هي صور بيانية لاعتداء إيزيس راي التي
كانت في العناية المركزة الأسبوع الماضي.
- هذا انا. تخلص منهم على حد سواء... الآن.
- الشرطة ، افتح!
لدينا مذكرة بإلقاء القبض عليك.
- أسقط البندقية الآن!
- تاميكا. - د.
لقد ذهبت.
انا اسف.
- تعال الى هنا. لا بأس.
لا بأس ، لقد حصلت عليك.
- كدت أن أفعلها.
- لكنك لم تفعل ، حسنا؟
أفتقدك.
كنت افتقدك كثيرا.
مم.
صباح الخير ايتها الجميله.
- صباح. - الليلة الماضية كان مذهلا.
لماذا انت مغادر؟
- لدي عمل.
- نعم ، أتمنى لك البقاء.
- أريد أن أراك مجددا.
- لديك امرأة وهي مجنونة.
- أنت تعلم أنني سأترك مؤخرتها المجنونة لك.
- من فضلك لا. - لماذا ترى شخص ما؟
- لا.
- إذن أنت تعلم أنني أشعر بك منذ اليوم الأول.
تحصل لي.
أنت تعلم أنني وحش هناك ،
لكن بالنسبة لك أريد أن أكون أفضل.
- دوم ، أنت ولد سيء.
- ألا تقع الفتيات الصغيرات على الأولاد السيئين؟
- من قال أنني فتاة طيبة؟
وداعا.
شكرا لك.
- أخبار جيدة.
تم القبض على ابنك ليل آج للتو في اعتداء شديد.
أعتقد أننا يمكن أن نجعلها ثابتة؟
- سوف أتأكد من ذلك. كيف تحصل على المذكرة؟
- ستان.
- حسن.
- حسنا.
- قد لا يكون هذا من شأني ، ولكن ، اممم ،
ما هو اللحم معك و دانييلا؟
- ليس هناك لحم بقر.
دانييلا تحتاج فقط إلى معرفة أنها ليست فوق
القانون ، وأننا سنقضي على هؤلاء المجرمين
أنها تدعو العملاء.
- يبدو ذلك جيدا. حسنًا ، أريد فقط أن أتأكد
أن لدينا كل شيء في صف.
لا نريد أي شيء أن يأتي بنتائج عكسية علينا إذا لم نفعل ذلك.
- إن مهمتك هي التأكد من عدم وجودها.
- أنا دائما أقوم بعملي.
- حسن.
الآن لدينا جنازة لنذهب إليها.
- ما زلت لم أراك منذ فترة.
افتقدك. - ليس هنا.
- هل استطيع ان اراك لاحقا؟ - سوف نرى.
- دانييلا. - بيفرلي.
- اسمع ، أعلم أن لدينا اختلافاتنا ،
لكنني حقا آسف لخسارتك.
أنت تعلم أن صناعة الترفيه الموسيقي
BS يمكنها حقًا إنزالك إذا سمحت بذلك.
- أنت لا تصدق.
اسمع ، أنا أحب عملي ، وأنا جيد فيه.
أنت تحب عملك ، وأنت متنمر فيه.
أعتقد أنه من الأفضل أن نبقى بعيدين عن طريق بعضنا البعض.
- لا ، انظر ، أعتقد أننا نفس الوحش.
كلانا يفعل كل ما يتطلبه الأمر بأي وسيلة ضرورية.
- جلالة.
طبعا أكيد. لكن هناك اختلاف واحد كبير ،
أنا لا أحاول إنزال الناس لمجرد
أنهم يريدون متابعة أحلامهم.
- أوه ، أنا فقط أحاول المساعدة.
- يمكنك المساعدة بالابتعاد عن عملائي وأنا.
ما هذا؟
- هي لائحة اتهام ضد Lil Ag بتهمة الاعتداء الجسيم
ومحاولة قتل مهندسه كريج كوبر.
- إذن هذه هي الطريقة التي تحاول بها المساعدة؟
- لقد أخذناه قبل ساعة.
لن يخرج هذه المرة.
- ستتمنى ألا تقابلني أبدًا.
- أوه ، دانييلا ، أنا لست العدو.
ذات يوم سترى ذلك. سوف تختار الأخيار.
آمل فقط أنه عندما تفعل ذلك ، لم يفت الأوان بعد.
سأراك في المحكمة.
- دانييلا...
ما كان ذلك كله؟
- اعتقلوا ليل أغ.
- تلك السيدة لا تستسلم أبدا ، أليس كذلك؟
- ستفعل عندما تدرك أنها لا تستطيع الفوز.
- هذا الشيء مؤسف جدا.
أنت تعرف أنني... لقد عرفت لاري منذ عقود.
وسمعت قصصًا عن أنه كان مهتمًا ببعض
الأشياء الغريبة ولكن لم أتخيل ذلك أبدًا.
أسوأ جزء... خسرت هذه الشركة عميلاً بقيمة 10 ملايين دولار.
- فقدا شخصان.
سأكون سعيدا لرؤية لاري وراء القضبان.
آمل أن يتعفن هناك.
- دعنا نقول فقط إنها خسارة فادحة
للعائلات وللشركة.
- أنا لا أراها بهذه الطريقة.
يعتبر ارتباط "لاري" بشركتنا مسؤولية.
بمجرد فقدان سمعتنا ، لا يمكنك إعادة شرائها.
- تحدث كشريك حقيقي.
- شكرا لك.
- أعلم أنك كنت وراء التسريب.
- أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
- أنت سيدة واحدة من الجحيم ، هيرنانديز.
أشعر بالأسف على الروح المسكينة التي تقف في جانبك السيئ.
أعلم أنك تعتقد أنك كنت تفعل الشيء
الصحيح ، ولكن عندما يتعلق الأمر بعملائي ،
لا تسحب أي شيء كهذا مرة أخرى.
أو سوف تتنافس وجهاً لوجه
مع هذا الثور ، تفهم؟
- اني اتفهم. - حسنا.
- أوه ، أرنولد ، شيء آخر.
أريد رفع قضيتين ضد لاري.
أعلم أنه كان وراء وفاة إيزيس ولويس.
كانوا أيضًا عملاء.
- تعال ، دانييلا ، لا تظن
اللقيط المسكين ضحى بما فيه الكفاية؟
كفاية ضحى ، ضحى بما فيه الكفاية؟
لقد ضحى بما فيه الكفاية.
لا تؤذي الفتاة.
- تعال ، دانييلا ، لا تظن
اللقيط المسكين ضحى بما فيه الكفاية؟