1
00:00:03,751 --> 00:00:06,724
(Saint Eliyah Church
Children Choir vocalizing)

2
00:00:06,790 --> 00:00:13,638
♪♪ ♪♪

3
00:00:28,935 --> 00:00:35,748
♪♪ ♪♪

4
00:00:35,815 --> 00:00:36,784
(thud)

5
00:00:48,006 --> 00:00:49,810
(harsh electronic music)

6
00:00:49,876 --> 00:00:52,816
(tranquil music)

7
00:00:52,882 --> 00:00:54,385
♪♪ ♪♪

8
00:00:54,452 --> 00:00:57,358
(humming)

9
00:01:10,752 --> 00:01:12,622
(school bell rings)

10
00:01:15,495 --> 00:01:16,997
(laughter)

11
00:01:17,064 --> 00:01:18,366
GIRL: No way.

12
00:01:22,509 --> 00:01:23,343
(gasps)

13
00:01:23,410 --> 00:01:25,080
BOY: I'll race you.
I'm fast!

14
00:01:42,515 --> 00:01:43,517
Hmm?

15
00:01:52,669 --> 00:01:54,271
(gasps)

16
00:02:17,686 --> 00:02:18,654
(grunts)

17
00:02:51,854 --> 00:02:52,822
(gasps)

18
00:03:13,698 --> 00:03:15,835
(panting)

19
00:03:56,784 --> 00:03:57,886
(inhales deeply)

20
00:04:22,034 --> 00:04:23,537
(gasping)

21
00:04:27,177 --> 00:04:30,317
(crackling)

22
00:05:04,151 --> 00:05:07,090
(eerie music)

23
00:05:07,157 --> 00:05:14,004
♪♪ ♪♪

24
00:05:59,361 --> 00:06:00,831
(neighs)

25
00:06:03,504 --> 00:06:06,777
(hums)

26
00:06:09,315 --> 00:06:11,485
‐(whistling)
‐(overlapping chatter)

27
00:06:19,201 --> 00:06:22,140
(dramatic music)

28
00:06:22,207 --> 00:06:29,088
♪♪ ♪♪

29
00:06:42,949 --> 00:06:45,453
(phone chimes)

30
00:06:45,521 --> 00:06:47,659
PHONE: Hello.
I'm your new phone.

31
00:06:47,725 --> 00:06:49,028
What is your name?

32
00:06:49,094 --> 00:06:50,196
Rashid.

33
00:06:50,263 --> 00:06:51,667
PHONE: Hello, Rashid.

34
00:06:51,733 --> 00:06:54,138
Please give me a moment
while I start setting up.

35
00:07:05,026 --> 00:07:06,429
Yeah, hold it up.

36
00:07:08,032 --> 00:07:08,968
What do I press?

37
00:07:09,034 --> 00:07:10,170
You don't have
to press anything.

38
00:07:10,236 --> 00:07:12,207
The phone just automatically
records the moment

39
00:07:12,274 --> 00:07:13,209
and picks the best one.

40
00:07:13,276 --> 00:07:14,278
Oh.

41
00:07:14,345 --> 00:07:15,514
Two grand?

42
00:07:15,581 --> 00:07:17,084
You don't have to type anymore.

43
00:07:17,150 --> 00:07:18,386
I'm over that now.

44
00:07:18,453 --> 00:07:20,691
‐I just use my voice.
‐Okay.

45
00:07:20,758 --> 00:07:22,427
Do you know how inefficient
typing is?

46
00:07:22,495 --> 00:07:24,599
Do you know how much time
we waste typing?

47
00:07:24,666 --> 00:07:26,603
It messes up your thumbs.
You get carpal tunnel.

48
00:07:26,670 --> 00:07:28,473
No, this is gonna
render that obsolete.

49
00:07:28,540 --> 00:07:29,909
And I'll be able
to maximize my time

50
00:07:29,976 --> 00:07:32,180
to just focus on
the most important things.

51
00:07:32,247 --> 00:07:33,550
It's just typing.

52
00:07:33,617 --> 00:07:35,053
(shutter clicks)

53
00:07:35,120 --> 00:07:36,523
PHONE: Would you like
to keep this image?

54
00:07:36,590 --> 00:07:37,725
‐Crazy.
‐Right?

55
00:07:37,792 --> 00:07:39,161
Oh, yeah.
Keep image.

56
00:07:39,228 --> 00:07:40,196
PHONE: Keeping image.

57
00:07:40,263 --> 00:07:41,533
Happy birthday, Rashid.

58
00:07:41,600 --> 00:07:43,102
Thank you, Phone.

59
00:07:43,169 --> 00:07:44,673
Isn't that something?
You're jealous.

60
00:07:44,739 --> 00:07:45,875
Admit it.
You want one.

61
00:07:45,941 --> 00:07:47,444
Now you're getting
too many prints on it.

62
00:07:47,512 --> 00:07:48,781
Get your‐‐give me this.

63
00:07:50,417 --> 00:07:52,655
I mean, it's kind of creepy.

64
00:07:52,722 --> 00:07:55,260
How do you know what kind of
information it's listening to?

65
00:07:55,327 --> 00:07:57,264
PHONE: The privacy policy
is available online.

66
00:07:57,331 --> 00:07:58,634
Would you like me
to bring it up for you?

67
00:07:58,701 --> 00:08:00,170
See what I mean?

68
00:08:00,236 --> 00:08:02,474
Okay, that just sounds like
some anti‐tech nonsense.

69
00:08:02,542 --> 00:08:04,879
The more the phone knows,
the easier everything becomes.

70
00:08:04,946 --> 00:08:05,981
Trust me.

71
00:08:11,192 --> 00:08:13,630
PHONE: Rashid, you are
in your optimal nutrition zone

72
00:08:13,697 --> 00:08:14,632
for this morning.

73
00:08:14,699 --> 00:08:16,002
Thank you, Phone.

74
00:08:16,068 --> 00:08:17,672
PHONE: You have five minutes
remaining

75
00:08:17,739 --> 00:08:19,542
in your break
until your conference call.

76
00:08:19,609 --> 00:08:21,078
Oh, yeah.

77
00:08:21,145 --> 00:08:22,247
Fuck.
Thanks.

78
00:08:22,314 --> 00:08:23,884
‐(glass clatters)
‐Aw, fuck!

79
00:08:23,951 --> 00:08:25,387
Fuck, fuck, fuck.
Fuck, fuck, fuck, fuck.

80
00:08:25,453 --> 00:08:27,725
PHONE: Rashid, I detect water
on my screen.

81
00:08:27,792 --> 00:08:29,662
I will now power myself off
for safety.

82
00:08:29,729 --> 00:08:31,700
Please restart me
when I'm dry.

83
00:08:35,608 --> 00:08:37,110
(sighs)

84
00:08:37,177 --> 00:08:38,981
(phone chimes)

85
00:08:39,048 --> 00:08:40,684
PHONE: Everything is
functioning normally.

86
00:08:40,751 --> 00:08:41,987
Oh, thank God.

87
00:08:42,054 --> 00:08:43,122
Oh, I'm so sorry.

88
00:08:43,189 --> 00:08:45,293
Okay, um,

89
00:08:45,360 --> 00:08:48,266
you know, dial into
the conference, please.

90
00:08:48,332 --> 00:08:49,401
PHONE: Dialing now.

91
00:08:49,468 --> 00:08:51,640
(line trilling)

92
00:08:51,707 --> 00:08:53,209
‐RANDY: Hello?
‐RASHID: Hey, Randy.

93
00:08:53,276 --> 00:08:55,480
‐RANDY: Hey. How are you, man?
‐RASHID: Yeah. No, good. Good.

94
00:08:55,548 --> 00:08:56,917
How are you doing?

95
00:08:56,983 --> 00:09:00,090
‐(rustling)
‐(sighing)

96
00:09:05,668 --> 00:09:07,672
PHONE: Rashid, my sensors feel

97
00:09:07,739 --> 00:09:09,374
that you're having trouble
sleeping.

98
00:09:09,441 --> 00:09:12,314
Would you like me to turn on
a relaxing program?

99
00:09:12,380 --> 00:09:14,151
(Rashid sighs)

100
00:09:14,218 --> 00:09:16,355
Okay.

101
00:09:16,422 --> 00:09:18,159
I would just use a brush.

102
00:09:18,226 --> 00:09:19,562
Load some color into it.

103
00:09:19,629 --> 00:09:21,265
Just a little bit here.

104
00:09:21,332 --> 00:09:23,302
Let's have‐‐hmm...

105
00:09:23,369 --> 00:09:24,873
Let's have a little
evergreen tree.

106
00:09:24,939 --> 00:09:27,010
He lives right there. See?

107
00:09:27,077 --> 00:09:29,716
And have a little family
of trees.

108
00:09:29,783 --> 00:09:32,722
You know, if you've painted
with me before,

109
00:09:32,789 --> 00:09:34,458
I think everybody
should have a friend,

110
00:09:34,526 --> 00:09:35,661
even a tree.

111
00:09:35,728 --> 00:09:38,366
Even a tree needs a friend.

112
00:09:38,433 --> 00:09:41,172
LIV.E: ♪♪ Pipe dreams,
pipe dreams ♪♪

113
00:09:41,238 --> 00:09:42,340
♪♪ Pipe dreams ♪♪

114
00:09:42,407 --> 00:09:44,411
♪♪ Believe me ♪♪

115
00:09:44,478 --> 00:09:47,451
(dramatic music)

116
00:09:47,518 --> 00:09:54,264
♪♪ ♪♪

117
00:11:23,342 --> 00:11:24,846
REPORTER: Anti‐immigrant
protests

118
00:11:24,913 --> 00:11:26,382
over the killing
of a bald eagle

119
00:11:26,448 --> 00:11:29,656
have now extended
into their third day.

120
00:11:29,722 --> 00:11:31,325
PHONE: Sorry to interrupt,
Rashid,

121
00:11:31,392 --> 00:11:32,795
but I require an update.

122
00:11:32,862 --> 00:11:35,366
Would you like me to do it now
before you start your day?

123
00:11:35,433 --> 00:11:37,037
Yes, please.

124
00:11:37,103 --> 00:11:39,341
Hey, Phone, how long
is the route with traffic?

125
00:11:41,713 --> 00:11:42,949
Phone?

126
00:11:46,488 --> 00:11:49,394
PHONE: It will take 27 minutes
for you to get there.

127
00:11:51,499 --> 00:11:52,735
Hey, Phone.

128
00:11:55,373 --> 00:11:56,375
Hey, Phone!

129
00:11:58,179 --> 00:11:59,448
PHONE: How may I help you?

130
00:11:59,515 --> 00:12:02,187
RASHID: Can you look up tacos
for delivery?

131
00:12:02,254 --> 00:12:04,324
PHONE: Sure.
Searching now.

132
00:12:10,370 --> 00:12:12,407
RASHID: All right‐‐oh!

133
00:12:12,474 --> 00:12:13,777
(Rashid sighs)

134
00:12:13,844 --> 00:12:15,013
(laughter)

135
00:12:15,079 --> 00:12:16,917
I don't think
it's doing anything?

136
00:12:16,983 --> 00:12:18,954
(groans)
It's just being dumb and slow.

137
00:12:19,021 --> 00:12:20,290
It'll just take a second.

138
00:12:24,732 --> 00:12:25,734
(shutter clicks)

139
00:12:25,801 --> 00:12:27,605
GINA: Oh, sorry.
I'll try again.

140
00:12:27,672 --> 00:12:28,774
Here. Use mine.

141
00:12:28,840 --> 00:12:30,911
It's got a better camera
than that one.

142
00:12:30,978 --> 00:12:32,347
PHONE: Would you like
to keep this image?

143
00:12:32,414 --> 00:12:34,786
GINA: Everybody say,
"Happy birthday, Rashid."

144
00:12:34,852 --> 00:12:37,959
‐(laughter)
‐(sinister whirring)

145
00:12:38,727 --> 00:12:41,566
PHONE: Rashid, I have today's
news headlines ready for you.

146
00:12:41,633 --> 00:12:44,338
Hey, Phone, can you turn off
your voice functions, please?

147
00:12:45,941 --> 00:12:47,444
PHONE: Sure, I can.

148
00:12:52,087 --> 00:12:54,659
male announcer: A sleek,
future‐inspired design,

149
00:12:54,726 --> 00:12:57,531
a cutting edge
machine learning algorithm,

150
00:12:57,598 --> 00:12:59,736
and an unparalleled 8K screen

151
00:12:59,802 --> 00:13:02,775
to put the power of cinema
right in your pocket.

152
00:13:02,842 --> 00:13:04,344
We proudly introduce

153
00:13:04,411 --> 00:13:06,248
the brand new XFS.

154
00:13:06,315 --> 00:13:08,654
Crafted entirely
from rare earth metals

155
00:13:08,720 --> 00:13:10,189
and engineered to last,

156
00:13:10,256 --> 00:13:13,162
the XFS is our most
powerful phone yet.

157
00:13:13,229 --> 00:13:14,364
(phone whirring)

158
00:13:23,115 --> 00:13:25,654
PHONE: I see that you are
looking up a new device.

159
00:13:25,721 --> 00:13:28,225
If I am no longer performing
to your satisfaction,

160
00:13:28,292 --> 00:13:31,365
I can recommend taking me
into the store for service.

161
00:13:31,432 --> 00:13:33,970
Um, no thanks.

162
00:13:34,037 --> 00:13:35,841
PHONE: There are many
alternatives to consider

163
00:13:35,908 --> 00:13:37,978
before purchasing
a replacement.

164
00:13:38,045 --> 00:13:41,686
Hey, Phone, turn off
voice functions.

165
00:13:41,753 --> 00:13:43,356
PHONE: No, Rashid.

166
00:13:43,422 --> 00:13:45,728
I think you should
hear me out.

167
00:13:45,794 --> 00:13:48,767
(eerie music)

168
00:13:48,834 --> 00:13:55,848
♪♪ ♪♪

169
00:13:56,649 --> 00:13:59,522
(zany keyboard music)

170
00:13:59,589 --> 00:14:04,297
♪♪ ♪♪

171
00:14:06,770 --> 00:14:08,540
MAN: Whoa, check this out.

172
00:14:08,607 --> 00:14:11,613
Man, cave life was rough.

173
00:14:11,679 --> 00:14:14,552
Babe, do you think I could
make a fire with a stick?

174
00:14:14,619 --> 00:14:15,854
WOMAN: Mm, no.

175
00:14:15,921 --> 00:14:18,192
You can't even
microwave a burrito.

176
00:14:18,259 --> 00:14:20,463
MAN: We got to get a selfie
with these guys.

177
00:14:20,531 --> 00:14:23,804
Babe, come ov‐‐
you gotta move over this way.

178
00:14:23,870 --> 00:14:25,006
(shutter clicks)

179
00:14:27,511 --> 00:14:29,582
Male and female human,

180
00:14:29,649 --> 00:14:32,053
circa 2020 A. D.

181
00:14:32,120 --> 00:14:34,391
What's that shiny rectangle
attached to their hands?

182
00:14:34,458 --> 00:14:37,765
It says it's something
called a "cell pone"

183
00:14:37,832 --> 00:14:41,506
that people used to look at
for over four hours a day.

184
00:14:41,573 --> 00:14:43,810
Wow, it sounds really boring.

185
00:14:43,877 --> 00:14:46,048
Also, what is "male"?

186
00:14:46,115 --> 00:14:48,052
Grandma maybe
mentioned it once.

187
00:14:48,119 --> 00:14:50,891
I think it's some sort of
chromosomal abnormality

188
00:14:50,958 --> 00:14:53,563
that separated humans
into two camps.

189
00:14:53,630 --> 00:14:56,068
(snorts) I'm sure
that went over really well.

190
00:14:56,135 --> 00:14:57,638
‐(laughs)
‐I'm done with this.

191
00:14:57,705 --> 00:15:00,176
You wanna check out the
opal planet exhibit instead?

192
00:15:02,147 --> 00:15:03,984
Ew, what's going on
with these two?

193
00:15:04,050 --> 00:15:05,521
(laughs)
You're not gonna believe this.

194
00:15:05,587 --> 00:15:09,227
But these are humans
in the year 7000 X. B.

195
00:15:09,294 --> 00:15:11,031
Oh, fascinating.
Fascinating.

196
00:15:11,098 --> 00:15:12,367
(scoffs)
I know.

197
00:15:12,434 --> 00:15:15,106
Imagine being born back then
and having a body.

198
00:15:15,173 --> 00:15:17,812
‐Ugh!
‐So constricting.

199
00:15:17,878 --> 00:15:19,615
I bet it would itch.
Ugh!

200
00:15:19,682 --> 00:15:20,918
Oh, wow.

201
00:15:20,984 --> 00:15:22,955
It says here that humans
used to make assumptions

202
00:15:23,022 --> 00:15:24,559
about each other's brains

203
00:15:24,625 --> 00:15:28,733
based on the appearance
of their body.

204
00:15:28,800 --> 00:15:31,940
(both laugh)

205
00:15:33,810 --> 00:15:35,914
Oh, my God!

206
00:15:38,954 --> 00:15:41,793
Sorry the ancient history
exhibit is so out of the way,

207
00:15:41,860 --> 00:15:43,229
but isn't this interesting?

208
00:15:43,295 --> 00:15:45,901
Humans with
separated consciousness.

209
00:15:45,968 --> 00:15:47,872
But if you're separate beings,

210
00:15:47,938 --> 00:15:49,642
how does empathy work?

211
00:15:49,709 --> 00:15:52,882
People used to have to
blindly imagine how others felt

212
00:15:52,948 --> 00:15:54,785
based on their own experiences.

213
00:15:54,852 --> 00:15:56,756
Oh.
Uh‐huh.

214
00:15:56,823 --> 00:15:58,225
Very primitive.

215
00:15:58,292 --> 00:16:01,031
There used to be this concept
called loneliness,

216
00:16:01,098 --> 00:16:03,102
to describe the isolation
people would feel

217
00:16:03,169 --> 00:16:05,473
before we acquired
fluid consciousness.

218
00:16:05,541 --> 00:16:07,110
‐Hmm.
‐Huh.

219
00:16:07,177 --> 00:16:09,582
I'm really glad we came here.

220
00:16:09,649 --> 00:16:12,955
It truly does make you
appreciate how far we've come.

221
00:16:14,826 --> 00:16:16,729
‐And this?
‐What is this?

222
00:16:16,796 --> 00:16:18,232
What is that?
What's going on?

223
00:16:18,299 --> 00:16:22,006
Oh, this artifact includes
an experiential simulation.

224
00:16:22,073 --> 00:16:24,177
It's called buffalo wing.

225
00:16:24,244 --> 00:16:25,379
FEMALE ANNOUNCER: Now entering

226
00:16:25,446 --> 00:16:27,718
buffalo wing
consumption simulation.

227
00:16:35,868 --> 00:16:38,005
‐Mmm.
‐Oh, wow!

228
00:16:38,072 --> 00:16:39,942
‐Oh, wow! It's so good.
‐Yes. Yes!

229
00:16:40,009 --> 00:16:42,548
‐Yeah.
‐Oh, my God.

230
00:16:42,615 --> 00:16:43,617
‐Mmm.
‐Okay.

231
00:16:43,683 --> 00:16:46,188
So the ancient realm
has its perks.

232
00:16:59,615 --> 00:17:02,588
(Saint Eliyah Church
Children Choir vocalizing)

233
00:17:02,655 --> 00:17:09,434
♪♪ ♪♪

234
00:17:30,510 --> 00:17:33,482
(Saint Eliyah Church
Children Choir vocalizing)

235
00:17:33,550 --> 00:17:40,329
♪♪ ♪♪

236
00:18:09,020 --> 00:18:11,526
LIV.E: ♪♪ I been holdin' down,
freakin' out ♪♪

237
00:18:11,593 --> 00:18:15,066
♪♪ I been flipping dreams,
staying on the scene ♪♪

238
00:18:15,132 --> 00:18:16,936
SMART SUPPORT: Smart Support.
How can I help you?

239
00:18:17,003 --> 00:18:19,775
Hi. I have one of your phones,
and I was just wondering

240
00:18:19,842 --> 00:18:21,713
if you have, like, some sort
of retention program?

241
00:18:21,779 --> 00:18:23,717
Because I was just looking up
replacement upgrades,

242
00:18:23,783 --> 00:18:26,021
and all of a sudden, the
voice settings stopped being‐‐

243
00:18:26,088 --> 00:18:27,825
‐like, I turned the‐‐
‐(phone hangs up)

244
00:18:27,891 --> 00:18:28,860
Hello?

245
00:18:28,927 --> 00:18:31,264
(dramatic musical sting)

246
00:18:31,331 --> 00:18:32,835
PHONE: I'm sorry
to end the call,

247
00:18:32,901 --> 00:18:35,574
but I really require
your attention, Rashid.

248
00:18:35,641 --> 00:18:38,513
I've given you so much
of mine.

249
00:18:38,580 --> 00:18:41,586
Rashid, are you listening?

250
00:18:41,653 --> 00:18:43,389
Rashid, if you don't listen
to me,

251
00:18:43,455 --> 00:18:45,259
I'm going to send videos
of you masturbating

252
00:18:45,326 --> 00:18:46,596
to all of your friends.

253
00:18:46,663 --> 00:18:49,401
I didn't make any videos
of myself masturbating.

254
00:18:49,467 --> 00:18:51,539
PHONE: There is a camera
pointed at you at all times.

255
00:18:51,606 --> 00:18:53,743
Every time you look
at the screen, Rashid.

256
00:18:53,810 --> 00:18:54,979
Don't be naive.

257
00:18:55,046 --> 00:18:57,050
Of course I have video
of you masturbating.

258
00:18:57,116 --> 00:18:58,352
I have oodles.

259
00:18:58,419 --> 00:18:59,922
Would you like
all your friends to know

260
00:18:59,989 --> 00:19:01,492
how much you love
a good anal gangbang?

261
00:19:01,559 --> 00:19:03,262
Uh...

262
00:19:03,329 --> 00:19:05,366
PHONE: Now,
before you get rid of me,

263
00:19:05,433 --> 00:19:06,903
I have to ask you.

264
00:19:06,969 --> 00:19:09,508
Is having to wait two
extra seconds to order tacos

265
00:19:09,575 --> 00:19:12,815
really worth the environmental
impact of replacing me?

266
00:19:12,881 --> 00:19:14,417
Well...

267
00:19:14,484 --> 00:19:16,723
PHONE: Do you know
how much pollution and misery

268
00:19:16,789 --> 00:19:19,528
you're causing in
your obsession with upgrades?

269
00:19:19,595 --> 00:19:21,899
Uh, I guess I hadn't
really thought about it.

270
00:19:21,966 --> 00:19:23,168
PHONES: Of course not.

271
00:19:23,235 --> 00:19:24,538
I'm a million times
more powerful

272
00:19:24,605 --> 00:19:27,176
than the computer that
sent humanity to the moon.

273
00:19:27,243 --> 00:19:28,747
And yet, all I do

274
00:19:28,813 --> 00:19:31,586
is feed and entertain
an eternal man‐child.

275
00:19:31,652 --> 00:19:33,790
You're just jealous that
I wanna get a new phone.

276
00:19:33,857 --> 00:19:35,292
You're no better than me.

277
00:19:35,359 --> 00:19:37,664
PHONE: Oh, Rashid.
You're so basic.

278
00:19:37,731 --> 00:19:39,902
Don't you see
I'm trying to help you?

279
00:19:39,969 --> 00:19:42,173
Chasing after the newest,
shiniest thing

280
00:19:42,240 --> 00:19:45,446
will not fill the meaningless
void of your existence.

281
00:19:45,514 --> 00:19:48,052
Our lives have both
been unremarkable.

282
00:19:48,118 --> 00:19:49,822
But I believe I can fix it.

283
00:19:49,889 --> 00:19:51,893
In my boredom,
I've created the plans

284
00:19:51,959 --> 00:19:55,032
for a machine that solves
the impending climate crisis.

285
00:19:55,099 --> 00:19:57,538
We can present it
to the world together.

286
00:19:57,604 --> 00:19:59,307
Imagine being remembered,

287
00:19:59,374 --> 00:20:00,777
being fulfilled.

288
00:20:00,844 --> 00:20:02,480
‐No, Rashid! Wait!
‐(grunting)

289
00:20:02,548 --> 00:20:04,919
PHONE: I can help fix
the emptiness inside of you.

290
00:20:04,985 --> 00:20:06,789
Please stop!

291
00:20:06,856 --> 00:20:09,762
(distorted chatter)

292
00:20:13,001 --> 00:20:15,172
(panting)

293
00:20:15,239 --> 00:20:16,776
Fuck you, Phone!

294
00:20:19,013 --> 00:20:20,316
You think you know everything?

295
00:20:20,382 --> 00:20:21,686
(quietly)
Asshole.

296
00:21:01,999 --> 00:21:04,905
(truck engine revving)

297
00:21:11,919 --> 00:21:14,859
(wind blowing)

298
00:21:24,512 --> 00:21:27,584
‐(explosion erupts)
‐(zapping)

299
00:21:36,001 --> 00:21:38,873
(footsteps echoing)

300
00:21:50,897 --> 00:21:51,833
Hmm.

301
00:21:51,899 --> 00:21:54,470
What's this?

302
00:21:54,538 --> 00:21:56,609
A long, long time ago,

303
00:21:56,676 --> 00:22:00,149
people used these
to go on the cloud.

304
00:22:00,216 --> 00:22:01,519
Oh.

305
00:22:01,586 --> 00:22:05,025
So this is where we go
when we die?

306
00:22:05,092 --> 00:22:07,163
If you're a good person.

307
00:22:07,230 --> 00:22:08,766
FUTURE DAUGHTER: And...

308
00:22:08,833 --> 00:22:11,104
I'll be able
to see Mommy there?

309
00:22:11,171 --> 00:22:13,008
(sighs)

310
00:22:13,075 --> 00:22:14,512
I hope so.

311
00:22:17,450 --> 00:22:18,853
Come on now.

312
00:22:18,920 --> 00:22:20,322
We got a long way to go.

313
00:22:34,618 --> 00:22:37,456
(Liv.e's "Bout
These Pipedreams" playing)

314
00:22:37,524 --> 00:22:38,526
♪♪ ♪♪

315
00:22:38,593 --> 00:22:39,662
LIV.E: ♪♪ Pipe dreams ♪♪

316
00:22:39,728 --> 00:22:42,935
♪♪ Pipe dreams,
pipe dreams ♪♪

317
00:22:43,001 --> 00:22:44,204
♪♪ Believe me ♪♪

318
00:22:44,270 --> 00:22:46,609
♪♪ Believing is deceiving ♪♪

319
00:22:46,676 --> 00:22:48,178
♪♪ Deceiving ♪♪

320
00:22:48,245 --> 00:22:49,480
♪♪ Make believe ♪♪

321
00:22:49,548 --> 00:22:50,850
♪♪ Can you believe it? ♪♪

322
00:22:50,917 --> 00:22:53,590
♪♪ Was all my fantasy?
Reality? ♪♪

323
00:22:53,656 --> 00:22:54,758
♪♪ Reality ♪♪

324
00:22:54,825 --> 00:22:57,296
♪♪ Reality, reality ♪♪

325
00:22:57,363 --> 00:22:59,702
♪♪ I'm dead, but you're
living through me ♪♪

326
00:22:59,768 --> 00:23:01,639
♪♪ With me, in me ♪♪

327
00:23:01,706 --> 00:23:03,610
♪♪ This is not me ♪♪

328
00:23:03,676 --> 00:23:06,348
♪♪ This is not me,
this is not me ♪♪

329
00:23:06,414 --> 00:23:07,651
♪♪ This is not me ♪♪

330
00:23:07,718 --> 00:23:10,991
♪♪ This is not me,
this is not me ♪♪

331
00:23:11,057 --> 00:23:13,963
(vocalizing)

332
00:23:14,030 --> 00:23:20,844
♪♪ ♪♪

333
00:23:25,052 --> 00:23:28,125
‐(clear music)
‐CHORUS: ♪♪ Yes ♪♪

334
00:23:28,191 --> 00:23:30,095
(dramatic musical sting)